메뉴 건너뛰기




Volumn , Issue , 2009, Pages 1-271

Towards multilingual education: Basque educational research from an international perspective

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 85050229470     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book
Times cited : (224)

References (451)
  • 1
    • 77149162970 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingualism in the Hague
    • G. Extra and K. Yagmur, Clevedon: Multilingual Matters
    • Aarts, R., Extra, G. and Yagmur, K. (2004) Multilingualism in the Hague. In G. Extra and K. Yagmur (eds) Urban Multilingualism in Europe (pp. 193-220). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2004) Urban Multilingualism in Europe , pp. 193-220
    • Aarts, R.1    Extra, G.2    Yagmur, K.3
  • 2
    • 33746422714 scopus 로고    scopus 로고
    • What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain?
    • J.F. Kroll and A.M.B. de Groot, New York: Oxford University Press
    • Abutalebi, J., Cappa, S.F. and Perani, D. (2005) What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain? In J.F. Kroll and A.M.B. de Groot (eds) Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches (pp. 497-515). New York: Oxford University Press.
    • (2005) Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches , pp. 497-515
    • Abutalebi, J.1    Cappa, S.F.2    Perani, D.3
  • 3
    • 84974310180 scopus 로고
    • Ikastoletako aurren jakite mailaren azterketa konparatiboa
    • Aierbe, P, Etxezarreta, J. and Satrustegi, L.M. (1974) Ikastoletako aurren jakite mailaren azterketa konparatiboa. Zeruko Argia 603, 1.
    • (1974) Zeruko Argia , vol.603 , pp. 1
    • Aierbe, P.1    Etxezarreta, J.2    Satrustegi, L.M.3
  • 8
    • 75249100953 scopus 로고    scopus 로고
    • Linguistic unity and cultural diversity in Europe: Implications for research on English language and learning
    • E. Alcón and M.P. Safont, Dordrecht: Springer
    • Alcón, E. (2007) Linguistic unity and cultural diversity in Europe: Implications for research on English language and learning. In E. Alcón and M.P. Safont (eds) Intercultural Language Use and Language Learning (pp. 23-39). Dordrecht: Springer.
    • (2007) Intercultural Language Use and Language Learning , pp. 23-39
    • Alcón, E.1
  • 10
    • 84869919952 scopus 로고    scopus 로고
    • Introducción temprana de la lengua inglesa en las escuelas públicas del Pa s Vasco
    • F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi, Donostia-San Sebastián: Ibaeta Pedagogia
    • Aliaga, R. (2002) Introducción temprana de la lengua inglesa en las escuelas públicas del Pa s Vasco. In F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi (eds) ¿Trilingües a los 4 años? (pp. 85-104). Donostia-San Sebastián: Ibaeta Pedagogia.
    • (2002) ¿Trilingües a Los 4 años? , pp. 85-104
    • Aliaga, R.1
  • 12
    • 85050231004 scopus 로고    scopus 로고
    • Unibertsitate-ikasleen euskalki eta batuarekiko jarrerak
    • J. Goikoetxea (ed.), Bilbao: Mendebalde Euskal Kultur Alkartea
    • Amorrortu, E. (2001a) Unibertsitate-ikasleen euskalki eta batuarekiko jarrerak. In J. Goikoetxea (ed.) Euskalkia eta hezkuntza (pp. 61-80). Bilbao: Mendebalde Euskal Kultur Alkartea.
    • (2001) Euskalkia Eta Hezkuntza , pp. 61-80
    • Amorrortu, E.1
  • 13
    • 85050220880 scopus 로고    scopus 로고
    • Elkartasuna eta estatusa hizkuntz jarreretan: Euskararen erabilera aurreikusten?
    • Amorrortu, E. (2001b) Elkartasuna eta estatusa hizkuntz jarreretan: Euskararen erabilera aurreikusten? Bat Soziolinguistika aldizkaria 40, 75-89.
    • (2001) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.40 , pp. 75-89
    • Amorrortu, E.1
  • 14
    • 85050251987 scopus 로고    scopus 로고
    • Planteamiento discursivo e integrador de un proyecto de educación trilingüe
    • M. Pujol and F. Sierra, Amsterdam: Rodopi
    • Araño, R.M., Berazadi, E. and Idiazabal, I. (1996) Planteamiento discursivo e integrador de un proyecto de educación trilingüe. In M. Pujol and F. Sierra (eds) Las Lenguas en la Europa comunitaria (Vol. II) (pp. 65-88). Amsterdam: Rodopi.
    • (1996) Las Lenguas En La Europa Comunitaria , vol.2 , pp. 65-88
    • Araño, R.M.1    Berazadi, E.2    Idiazabal, I.3
  • 15
    • 85050242395 scopus 로고    scopus 로고
    • Hirugarren hizkuntzaren irakaskuntza arlo batenbidez: Txingudi Ikastolako esperientzia
    • Araño, R.M. and Ugarte, M.J. (2000) Hirugarren hizkuntzaren irakaskuntza arlo batenbidez: Txingudi Ikastolako esperientzia. Ikastaria 11,119-128.
    • (2000) Ikastaria , vol.11 , pp. 119-128
    • Araño, R.M.1    Ugarte, M.J.2
  • 17
    • 85050198576 scopus 로고
    • La importancia del uso en la adquisición de una nueva lengua
    • Las Arenas-Getxo, Spain: Fundación Gaztelueta
    • Artigal, J.M. (1993) La importancia del uso en la adquisición de una nueva lengua. In I Jornadas Internacionales de Educación Plurilingüe (pp. 99-111). Las Arenas-Getxo, Spain: Fundación Gaztelueta.
    • (1993) I Jornadas Internacionales De Educación Plurilingüe , pp. 99-111
    • Artigal, J.M.1
  • 18
    • 29744452733 scopus 로고    scopus 로고
    • Reflections on Immersion Education in the Basque Country
    • K. Johnson and M. Swain, Cambridge: Cambridge University Press
    • Arzamendi, J. and Genesee, F. (1997) Reflections on Immersion Education in the Basque Country. In K. Johnson and M. Swain (eds) Immersion Education: International Perspectives (pp. 151-166). Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1997) Immersion Education: International Perspectives , pp. 151-166
    • Arzamendi, J.1    Genesee, F.2
  • 19
    • 85050234039 scopus 로고    scopus 로고
    • Everything that lives desires to last
    • Ons Erfdeel Vzw (ed.), Rekkem: Ons Erfdeel Vzw
    • Atxaga, B. (2007) Everything that lives desires to last. In Ons Erfdeel Vzw (ed.) Standing Tall in Babel. Rekkem: Ons Erfdeel Vzw.
    • (2007) Standing Tall in Babel
    • Atxaga, B.1
  • 21
    • 0035611402 scopus 로고    scopus 로고
    • Preliminary findings of a format-based foreign language teaching method for schoolchildren in the Basque Country
    • Azpillaga, B., Arzamendi, J., Etxeberria, F., Garagorri, X. and Lindsay, D. (2001) Preliminary findings of a format-based foreign language teaching method for schoolchildren in the Basque Country. Applied Psycholinguistics 22, 35-44.
    • (2001) Applied Psycholinguistics , vol.22 , pp. 35-44
    • Azpillaga, B.1    Arzamendi, J.2    Etxeberria, F.3    Garagorri, X.4    Lindsay, D.5
  • 23
    • 0346939942 scopus 로고    scopus 로고
    • Reversing language shift: The case of Basque
    • J.A. Fishman (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Azurmendi, M.J., Bachoc, E. and Zabaleta, F. (2001) Reversing language shift: The case of Basque. In J.A. Fishman (ed.) Can Threatened Languages Be Saved? (pp. 234-259). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) Can Threatened Languages Be Saved? , pp. 234-259
    • Azurmendi, M.J.1    Bachoc, E.2    Zabaleta, F.3
  • 25
    • 85050240411 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction
    • M.J. Azurmendi and I. Mart nez de Luna, Andoain: Soziolinguistika Klusterra
    • Azurmendi, M.J. and Mart nez de Luna, I. (2006a) Introduction. In M.J. Azurmendi and I. Mart nez de Luna (eds) The Case of Basque: Past, Present and Future (pp. 13-18). Andoain: Soziolinguistika Klusterra.
    • (2006) The Case of Basque: Past, Present and Future , pp. 13-18
    • Azurmendi, M.J.1    Mart Nez De Luna, I.2
  • 27
    • 85050177073 scopus 로고    scopus 로고
    • Euskararen jabekuntza goiztiarra: Alderdi psikologiko ebolutiboak eta nortasunezkoak
    • J. Cenoz and D. Lasagabaster, Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea
    • Azurmendi, M.J. and Luque, J. (2006) Euskararen jabekuntza goiztiarra: Alderdi psikologiko ebolutiboak eta nortasunezkoak. In J. Cenoz and D. Lasagabaster (eds) Hizkuntzak Ikasten eta Erabiltzen (pp. 243-264). Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea.
    • (2006) Hizkuntzak Ikasten Eta Erabiltzen , pp. 243-264
    • Azurmendi, M.J.1    Luque, J.2
  • 28
    • 79956464124 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingualism, identity and citzenship in the Basque Country
    • M. Niño-Murcia and J. Rothman, Amsterdam: John Benjamins
    • Azurmendi, M.J., Larrañaga, N. and Apalategi, J. (2008) Bilingualism, identity and citzenship in the Basque Country. In M. Niño-Murcia and J. Rothman (eds) Bilingualism and Identity (pp. 35-62). Amsterdam: John Benjamins.
    • (2008) Bilingualism and Identity , pp. 35-62
    • Azurmendi, M.J.1    Larrañaga, N.2    Apalategi, J.3
  • 29
    • 33646787571 scopus 로고
    • The European school model
    • H. Baetens Beardsmore (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Baetens Beardsmore, H. (1993a) The European school model. In H. Baetens Beardsmore (ed.) European Models of Bilingual Education (pp. 121-154). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1993) European Models of Bilingual Education , pp. 121-154
    • Baetens Beardsmore, H.1
  • 30
    • 84937313419 scopus 로고
    • An overview of European models of bilingual education
    • Baetens Beardsmore, H. (1993b) An overview of European models of bilingual education. Language, Culture and Curriculum 6,197-208.
    • (1993) Language, Culture and Curriculum , vol.6 , pp. 197-208
    • Baetens Beardsmore, H.1
  • 31
    • 78751474046 scopus 로고    scopus 로고
    • Language promotion by European supra-national institutions
    • O. Garc a (ed.), Chichester, UK: Wiley-Blackwell
    • Baetens Beardsmore, H. (2008) Language promotion by European supra-national institutions. In O. Garc a (ed.) Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective (pp. 197-217). Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
    • (2008) Bilingual Education in the 21St Century: A Global Perspective , pp. 197-217
    • Baetens Beardsmore, H.1
  • 33
    • 77957834614 scopus 로고
    • Trilingual education in the Grand Duchy of Luxembourg
    • O. Garc a (ed.), Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
    • Baetens Beardsmore, H. and Lebrun, N. (1991) Trilingual education in the Grand Duchy of Luxembourg. In O. Garc a (ed.) Bilingual Education (pp. 107-120). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
    • (1991) Bilingual Education , pp. 107-120
    • Baetens Beardsmore, H.1    Lebrun, N.2
  • 34
    • 85013272735 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education in Central Asia
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Bahry, S., Niyozov, S. and Shamatov, D.A. (2007) Bilingual education in Central Asia. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 205-221). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 205-221
    • Bahry, S.1    Niyozov, S.2    Shamatov, D.A.3
  • 39
    • 84953244588 scopus 로고    scopus 로고
    • Becoming bilingual through bilingual education
    • P. Auer and L. Wei, Berlin: Mouton de Gruyter
    • Baker, C. (2007a) Becoming bilingual through bilingual education. In P. Auer and L. Wei (eds) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (pp. 131-152). Berlin: Mouton de Gruyter.
    • (2007) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication , pp. 131-152
    • Baker, C.1
  • 40
    • 85050235903 scopus 로고    scopus 로고
    • Knowledge about bilingualism and multilingualism
    • J. Cenoz and N.H. Hornberger, Knowledge about Language, New York: Springer
    • Baker, C. (2007b) Knowledge about bilingualism and multilingualism. In J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 315-327). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.6 , pp. 315-327
    • Baker, C.1
  • 44
    • 85050211337 scopus 로고    scopus 로고
    • Lehen eta bigarren hizkuntzen ulermen eta adierazpen idatzian eragiten duten faktoreak Euskal Herriko ikasle elebidunengan: Hizkuntzen erabilera eta jabetze historia
    • Balluerka, N. and Gorostiaga, A. (2005) Lehen eta bigarren hizkuntzen ulermen eta adierazpen idatzian eragiten duten faktoreak Euskal Herriko ikasle elebidunengan: hizkuntzen erabilera eta jabetze historia. Bat Soziolinguistika aldizkaria 56, 29-42.
    • (2005) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.56 , pp. 29-42
    • Balluerka, N.1    Gorostiaga, A.2
  • 46
    • 84994125118 scopus 로고    scopus 로고
    • Staff profiles in minority and prestigious bilingual education contexts in Argentina
    • C. Hélot and A.M. De Mej a, Clevedon: Multilingual Matters
    • Banfi, C. and Rettaroli, S. (2008) Staff profiles in minority and prestigious bilingual education contexts in Argentina. In C. Hélot and A.M. De Mej a (eds) Forging Multilingual Spaces (pp. 140-180). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2008) Forging Multilingual Spaces , pp. 140-180
    • Banfi, C.1    Rettaroli, S.2
  • 53
    • 65849116789 scopus 로고    scopus 로고
    • Vitoria-Gasteiz: Basque Government
    • Basque Government (2008) IV Inkesta Soziolinguistikoa. Vitoria-Gasteiz: Basque Government.
    • (2008) IV Inkesta Soziolinguistikoa
  • 54
    • 85050232287 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at
    • Basque News (2007a) Basque News 105. On WWW at http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48457/en/contenidos/noticia/boletin_eusk/en_369/adjuntos/ingles_105.pdf.
    • (2007) Basque News 105
  • 55
    • 85050242855 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at
    • Basque News (2007b) Basque News 106. On WWW at http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-457/en/contenidos/noticia/boletin_eusk/en_369/adjuntos/ingles_106.pdf.
    • (2007) Basque News , pp. 106
  • 57
    • 77953303271 scopus 로고    scopus 로고
    • Trilingualism in Guinea-Bissau and the question of instructional language
    • C. Hoffmann and J. Ytsma, Clevedon: Multilingual Matters
    • Benson, C. (2004) Trilingualism in Guinea-Bissau and the question of instructional language. In C. Hoffmann and J. Ytsma (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 166-184). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2004) Trilingualism in Family, School and Community , pp. 166-184
    • Benson, C.1
  • 60
    • 0000027428 scopus 로고    scopus 로고
    • The structure of age: In search of barriers to second language acquisition
    • Bialystok, E. (1997) The structure of age: In search of barriers to second language acquisition. Second Language Research 13,116-137.
    • (1997) Second Language Research , vol.13 , pp. 116-137
    • Bialystok, E.1
  • 61
    • 84937178410 scopus 로고    scopus 로고
    • The problem of age in second language acquisition: Influences from language, structure and task
    • Bialystok, E. and Miller, B. (1999) The problem of age in second language acquisition: Influences from language, structure and task. Bilingualism, Language and Cognition 2,127-145.
    • (1999) Bilingualism, Language and Cognition , vol.2 , pp. 127-145
    • Bialystok, E.1    Miller, B.2
  • 63
    • 2642576670 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingualism, aging and cognitive control: Evidence from the Simon task
    • Bialystok, E. (2003) Bilingualism, aging and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging 19, 290-303.
    • (2003) Psychology and Aging , vol.19 , pp. 290-303
    • Bialystok, E.1
  • 66
    • 84929063991 scopus 로고
    • Minority language students in a French Immersion programme: Their French proficiency
    • Bild, E.R. and Swain, M. (1989) Minority language students in a French Immersion programme: Their French proficiency. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10, 255-74.
    • (1989) Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol.10 , pp. 255-274
    • Bild, E.R.1    Swain, M.2
  • 67
    • 84890726697 scopus 로고    scopus 로고
    • Second language acquisition and ultimate attainment
    • A. Davies and C. Elder, London: Blackwell
    • Birdsong, D. (2004) Second language acquisition and ultimate attainment. In A. Davies and C. Elder (eds) Handbook of Applied Linguistics (pp. 82-105). London: Blackwell.
    • (2004) Handbook of Applied Linguistics , pp. 82-105
    • Birdsong, D.1
  • 69
    • 0001207747 scopus 로고
    • Interlanguage pragmatics: The case of requests
    • R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith and M. Swain, Clevedon: Multilingual Matters
    • Blum-Kulka, S. (1991) Interlanguage pragmatics: The case of requests. In R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith and M. Swain (eds) Foreign/Second Language Pedagogy Research (pp. 255-272). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1991) Foreign/Second Language Pedagogy Research , pp. 255-272
    • Blum-Kulka, S.1
  • 71
    • 85050195638 scopus 로고    scopus 로고
    • Language and identity in Catalonia
    • M. Niño-Murcia and J. Rothman, Amsterdam: John Benjamins
    • Boix-Fuster, E. and Sanz, C. (2008) Language and identity in Catalonia. In M. Niño-Murcia and J. Rothman (eds) Bilingualism and Identity (pp. 11-32). Amsterdam: John Benjamins.
    • (2008) Bilingualism and Identity , pp. 11-32
    • Boix-Fuster, E.1    Sanz, C.2
  • 72
    • 28844440527 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: Ultimate attainment and the critical period hypothesis for second language acquisition
    • Bongaerts, T. (2005) Introduction: Ultimate attainment and the critical period hypothesis for second language acquisition. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 43 (4), 259-267.
    • (2005) International Review of Applied Linguistics in Language Teaching , vol.43 , Issue.4 , pp. 259-267
    • Bongaerts, T.1
  • 73
    • 84937339798 scopus 로고    scopus 로고
    • Generic and/or specific advantages of bilingualism in a dynamic plurilingual situation: The case of French as official L3 in the school of Samedan (Switzerland)
    • Brohy, C. (2001) Generic and/or specific advantages of bilingualism in a dynamic plurilingual situation: The case of French as official L3 in the school of Samedan (Switzerland). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 4, 38-49.
    • (2001) International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , vol.4 , pp. 38-49
    • Brohy, C.1
  • 74
    • 84870383027 scopus 로고
    • French in the primary school: The British experiment
    • Burstall, C. (1975) French in the primary school: The British experiment. The Canadian Modern Language Review 31, 388-402.
    • (1975) The Canadian Modern Language Review , vol.31 , pp. 388-402
    • Burstall, C.1
  • 76
    • 77957842008 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Awakening to languages' and educational language policy
    • J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds), Knowledge about Language, New York: Springer
    • Candelier, M. (2007) 'Awakening to languages' and educational language policy. In J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 219-232). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.6 , pp. 219-232
    • Candelier, M.1
  • 78
    • 85050253082 scopus 로고    scopus 로고
    • What can future applied linguistics do to mitigate disadvantages for non-anglophones?
    • Carli, A. and Ammon, U. (eds) (2008) What can future applied linguistics do to mitigate disadvantages for non-anglophones? Aila Review 20,1-3.
    • (2008) Aila Review , vol.20 , pp. 1-3
    • Carli, A.1    Ammon, U.2
  • 81
    • 40849135463 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingual education in the Basque Country
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (1998) Multilingual education in the Basque Country. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 175-191). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 175-191
    • Cenoz, J.1
  • 82
    • 29744435386 scopus 로고    scopus 로고
    • Basque in Spain and France
    • G. Extra and D. Gorter, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2001a) Basque in Spain and France. In G. Extra and D. Gorter (eds) The Other Languages of Europe (pp. 45-57). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) The Other Languages of Europe , pp. 45-57
    • Cenoz, J.1
  • 83
    • 21644448710 scopus 로고    scopus 로고
    • The effect of linguistic distance, L2 status and age on cross-linguistic influence in L3 acquisition
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2001b) The effect of linguistic distance, L2 status and age on cross-linguistic influence in L3 acquisition. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition, (pp. 8-20). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) Cross-Linguistic Influence in Third Language Acquisition , pp. 8-20
    • Cenoz, J.1
  • 84
    • 61249697530 scopus 로고    scopus 로고
    • Three languages in contact: Language attitudes in the Basque Country
    • D. Lasagabaster and J.M. Sierra, Bilbao: University of the Basque Country
    • Cenoz, J. (2001c) Three languages in contact: Language attitudes in the Basque Country. In D. Lasagabaster and J.M. Sierra (eds) Language Awareness in the Foreign Language Classroom (pp. 37-60). Bilbao: University of the Basque Country.
    • (2001) Language Awareness in the Foreign Language Classroom , pp. 37-60
    • Cenoz, J.1
  • 85
    • 44649085272 scopus 로고    scopus 로고
    • The role of typology in the organization of the multilingual lexicon
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Dordrecht: Kluwer Academic
    • Cenoz, J. (2003a) The role of typology in the organization of the multilingual lexicon. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) The Multilingual Lexicon (pp. 103-116). Dordrecht: Kluwer Academic.
    • (2003) The Multilingual Lexicon , pp. 103-116
    • Cenoz, J.1
  • 86
    • 2442601637 scopus 로고    scopus 로고
    • The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review
    • Cenoz, J. (2003b) The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review. International Journal of Bilingualism 7, 71-88.
    • (2003) International Journal of Bilingualism , vol.7 , pp. 71-88
    • Cenoz, J.1
  • 87
    • 84878455263 scopus 로고    scopus 로고
    • The intercultural style hypothesis: LI and L2 interaction in requesting behaviour
    • V. Cook (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2003c) The intercultural style hypothesis: LI and L2 interaction in requesting behaviour. In V. Cook (ed.) Effects of the Second Language on the First (pp. 62-80). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Effects of the Second Language on the First , pp. 62-80
    • Cenoz, J.1
  • 88
    • 85042318925 scopus 로고    scopus 로고
    • The influence of age on the acquisition of English: General proficiency, attitudes and code mixing
    • M.P. Garc a Mayo and M.L. Garc a Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2003d) The influence of age on the acquisition of English: General proficiency, attitudes and code mixing. In M.P. Garc a Mayo and M.L. Garc a Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language: Theoretical Issues and Field Work (pp. 77-93). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language: Theoretical Issues and Field Work , pp. 77-93
    • Cenoz, J.1
  • 89
    • 84953341732 scopus 로고    scopus 로고
    • Teaching English as a third language: The effect of attitudes and motivation
    • C. Hoffmann and J. Ytsma, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2004) Teaching English as a third language: The effect of attitudes and motivation. In C. Hoffmann and J. Ytsma (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 202-218). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2004) Trilingualism in Family, School and Community , pp. 202-218
    • Cenoz, J.1
  • 91
    • 85050238716 scopus 로고    scopus 로고
    • The Basque language Baskisch
    • U. Ammon and H. Haarmann, Klagenfurt: Wieser
    • Cenoz, J. (2008a) The Basque language Baskisch. In U. Ammon and H. Haarmann (eds) Wieser Enzyklopädie der Sprachen Westereuropas. Klagenfurt: Wieser. 49-62.
    • (2008) Wieser Enzyklopädie Der Sprachen Westereuropas , pp. 49-62
    • Cenoz, J.1
  • 92
    • 65849510434 scopus 로고    scopus 로고
    • Achievements and challenges in bilingual and multilingual education in the Basque Country
    • Cenoz, J. (2008b) Achievements and challenges in bilingual and multilingual education in the Basque Country. Aila Review 21,13-30.
    • (2008) Aila Review , vol.21 , pp. 13-30
    • Cenoz, J.1
  • 96
    • 84937306000 scopus 로고
    • Teaching English in primary school: A project to introduce a third language to eight year olds in the Basque Country
    • Cenoz, J. and Lindsay, D. (1994) Teaching English in primary school: A project to introduce a third language to eight year olds in the Basque Country. Language and Education 8, 201-10.
    • (1994) Language and Education , vol.8 , pp. 201-210
    • Cenoz, J.1    Lindsay, D.2
  • 97
    • 84974231578 scopus 로고
    • Additive trilingualism: Evidence from the Basque Country
    • Cenoz, J. and Valencia, J. (1994) Additive trilingualism: Evidence from the Basque Country. Applied Psycholinguistics 15,157-209.
    • (1994) Applied Psycholinguistics , vol.15 , pp. 157-209
    • Cenoz, J.1    Valencia, J.2
  • 102
    • 65849323000 scopus 로고    scopus 로고
    • Applied linguistics and the use of minority languages in education
    • Cenoz, J. and Gorter D. (eds) (2008a) Applied linguistics and the use of minority languages in education. Aila Review 21 (specialissue).
    • (2008) Aila Review , vol.21
    • Cenoz, J.1    Gorter, D.2
  • 103
    • 55049097945 scopus 로고    scopus 로고
    • The linguistic landscape as an additional source of input in second language acquisition
    • Cenoz, J. and Gorter, D. (2008b) The linguistic landscape as an additional source of input in second language acquisition. IRAL: International Review of Applied Linguistics 46, 267-287.
    • (2008) IRAL: International Review of Applied Linguistics , vol.46 , pp. 267-287
    • Cenoz, J.1    Gorter, D.2
  • 104
    • 84908677228 scopus 로고    scopus 로고
    • Language economy and linguistic landscape
    • E. Shohamy and D. Gorter, New York: Routledge
    • Cenoz, J. and Gorter, D. (2009) Language economy and linguistic landscape. In E. Shohamy and D. Gorter (eds) Linguistic Landscape: Expanding the Scenery (pp. 55-69). New York: Routledge.
    • (2009) Linguistic Landscape: Expanding the Scenery , pp. 55-69
    • Cenoz, J.1    Gorter, D.2
  • 107
    • 84919547429 scopus 로고    scopus 로고
    • Challenges and prospects of minority bilingual education in China: An analysis of four projects
    • A. Feng (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Cobbey, H. (2007) Challenges and prospects of minority bilingual education in China: An analysis of four projects. In A. Feng (ed.) Bilingual Education in China (pp. 182-199). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Bilingual Education in China , pp. 182-199
    • Cobbey, H.1
  • 108
    • 21144479772 scopus 로고
    • Evidence for multi-competence
    • Cook, V. (1992) Evidence for multi-competence. Language Learning 42, 557-591.
    • (1992) Language Learning , vol.42 , pp. 557-591
    • Cook, V.1
  • 109
    • 84937291994 scopus 로고
    • Multi-competence and the learning of many languages
    • Cook, V. (1995) Multi-competence and the learning of many languages. Language, Culture and Curriculum 8, 93-98.
    • (1995) Language, Culture and Curriculum , vol.8 , pp. 93-98
    • Cook, V.1
  • 110
    • 85050542154 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: The changing LI in the L2 user's mind
    • V. Cook (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Cook, V. (2003) Introduction: The changing LI in the L2 user's mind. In V. Cook (ed.) Effects of the Second Language on the First (pp. 1-18). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Effects of the Second Language on the First , pp. 1-18
    • Cook, V.1
  • 111
    • 28844453361 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of the second language on the syntactic processing of the first language
    • V.J. Cook (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Cook, V.J., Iarossi, E., Stellakis, N. and Tokumaru, Y. (2003) Effects of the second language on the syntactic processing of the first language. In V.J. Cook (ed.) Effects of the Second Language on the First (pp. 214-233). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Effects of the Second Language on the First , pp. 214-233
    • Cook, V.J.1    Iarossi, E.2    Stellakis, N.3    Tokumaru, Y.4
  • 112
    • 70350397761 scopus 로고    scopus 로고
    • The goals of ELT: Reproducing native-speakers or promoting multi-competence among second language users?
    • J. Cummins and C. Davison (eds), New York. Springer
    • Cook, V. (2007) The goals of ELT: Reproducing native-speakers or promoting multi-competence among second language users? In J. Cummins and C. Davison (eds) International Handbook of English Language Teaching (pp. 237-248). New York. Springer.
    • (2007) International Handbook of English Language Teaching , pp. 237-248
    • Cook, V.1
  • 114
    • 55049084142 scopus 로고    scopus 로고
    • Knowledge about language in the mother tongue and foreign language curricula
    • J. Cenoz and N.H. Hornberger, New York: Springer
    • Cots, J.M. (2007) Knowledge about language in the mother tongue and foreign language curricula. In J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 15-30). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) , pp. 15-30
    • Cots, J.M.1
  • 115
    • 0041928386 scopus 로고
    • On WWW at
    • Council of Europe (1992) European Charter for Regional or Minority Languages. On WWW at http://www.coe.int/t/e/legal_affairs/local_and_regional_democracy/regional_or_minority_languages/l_The_Charter/_summary.asp.
    • (1992) European Charter for Regional Or Minority Languages.
  • 117
    • 41749108616 scopus 로고    scopus 로고
    • Meeting the challenge: Developing the 3Cs curriculum
    • S. Green (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Coyle, D. (2000) Meeting the challenge: Developing the 3Cs curriculum. In S. Green (ed.) New perspectives on Teaching and Learning Modern Languages (pp. 158-182). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2000) New Perspectives on Teaching and Learning Modern Languages , pp. 158-182
    • Coyle, D.1
  • 118
    • 77956925792 scopus 로고    scopus 로고
    • CLIL: A pedagogical approach from the European perspective
    • Van Deussen-Scholl and N.H. Hornberger, Second and Foreign Language Education, Berlin-New York: Springer
    • Coyle, D. (2007) CLIL: A pedagogical approach from the European perspective. In Van Deussen-Scholl and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 4: Second and Foreign Language Education) (pp. 97-111). Berlin-New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.4 , pp. 97-111
    • Coyle, D.1
  • 120
    • 78349265614 scopus 로고    scopus 로고
    • Cambridge: Cambridge University Press
    • Crystal, D. (2000) Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (2000) Language Death
    • Crystal, D.1
  • 122
    • 84970305481 scopus 로고
    • Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children
    • Cummins, J. (1979) Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research 49, 222-251.
    • (1979) Review of Educational Research , vol.49 , pp. 222-251
    • Cummins, J.1
  • 124
    • 84948961192 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education: Basic principles
    • J.M. Dewaele, A. Housen and L. Wei, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cummins, J. (2003) Bilingual education: Basic principles. In J.M. Dewaele, A. Housen and L. Wei (eds) Bilingualism: Beyond Basic Principles (pp. 56-66). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Bilingualism: Beyond Basic Principles , pp. 56-66
    • Cummins, J.1
  • 125
    • 85027972932 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction to volume 5: Bilingual Education
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education) (pp. xiii-xxiii). New York: Springer
    • Cummins, J. (2007) Introduction to volume 5: Bilingual Education. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. xiii-xxiii). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5
    • Cummins, J.1
  • 126
    • 85050168738 scopus 로고    scopus 로고
    • L'Eveil aux langues et la co-construction de connaissances sur la diversité linguistique
    • Dagenais, D., Armand, F., Walsh, N. and Maraillet, E. (2007) L'Eveil aux langues et la co-construction de connaissances sur la diversité linguistique. Canadian Journal of Applied Linguistics 10,197-219.
    • (2007) Canadian Journal of Applied Linguistics , vol.10 , pp. 197-219
    • Dagenais, D.1    Armand, F.2    Walsh, N.3    Maraillet, E.4
  • 127
    • 77949377656 scopus 로고    scopus 로고
    • Typology of bilingualism and bilingual education in Chinese minority nationality regions
    • A. Feng (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Dai, Q and Cheng, Y. (2007) Typology of bilingualism and bilingual education in Chinese minority nationality regions. In A. Feng (ed.) Bilingual Education in China (pp. 75-93). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Bilingual Education in China , pp. 75-93
    • Dai, Q.1    Cheng, Y.2
  • 130
    • 41149172269 scopus 로고    scopus 로고
    • Assessment and evaluation in ELT
    • J. Cummins and C. Davison, New York/Berlin: Springer
    • Davidson, C. and Cummins, J. (2007) Assessment and evaluation in ELT. In J. Cummins and C. Davison (eds) International Handbook of English Language Teaching (pp. 415-420). New York/Berlin: Springer.
    • (2007) International Handbook of English Language Teaching , pp. 415-420
    • Davidson, C.1    Cummins, J.2
  • 133
    • 85137621708 scopus 로고    scopus 로고
    • The robustness of critical period effects in second language acquisition
    • De Keyser, R. (2000) The robustness of critical period effects in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 22, 499-533.
    • (2000) Studies in Second Language Acquisition , vol.22 , pp. 499-533
    • De Keyser, R.1
  • 134
    • 33746430210 scopus 로고    scopus 로고
    • What does the critical period really mean?
    • J.F. Kroll and A.M.B. De Groot, Oxford: Oxford University Press
    • De Keyser, R. and Larson-Hall, J. (2005) What does the critical period really mean? In J.F. Kroll and A.M.B. De Groot (eds) Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches (pp. 88-108). Oxford: Oxford University Press.
    • (2005) Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches , pp. 88-108
    • De Keyser, R.1    Larson-Hall, J.2
  • 135
    • 85044794967 scopus 로고    scopus 로고
    • A critique of recent arguments against the critical period hypothesis
    • C. Abello-Contesse, R. Chacon-Beltran, M. Dolores Lopez-Jimenez and M. Mar Torreblanca-Lopez, Bern: Peter Lang
    • De Keyser, R. (2006) A critique of recent arguments against the critical period hypothesis. In C. Abello-Contesse, R. Chacon-Beltran, M. Dolores Lopez-Jimenez and M. Mar Torreblanca-Lopez (eds) Age in L2 Acquisition and Teaching (pp. 49-58). Bern: Peter Lang.
    • (2006) Age in L2 Acquisition and Teaching , pp. 49-58
    • De Keyser, R.1
  • 138
    • 34248705928 scopus 로고    scopus 로고
    • The effect of the early teaching of English on writing proficiency
    • Doiz, A. and Lasagabaster, D. (2004) The effect of the early teaching of English on writing proficiency. International Journal of Bilingualism 8, 527-542.
    • (2004) International Journal of Bilingualism , vol.8 , pp. 527-542
    • Doiz, A.1    Lasagabaster, D.2
  • 139
    • 43249157869 scopus 로고    scopus 로고
    • Individual differences in second language acquisition
    • Domyei, Z. (2006) Individual differences in second language acquisition. Aila Review 19, 42-68.
    • (2006) Aila Review , vol.19 , pp. 42-68
    • Domyei, Z.1
  • 142
    • 42149173538 scopus 로고    scopus 로고
    • Eritrea: Developing a programme of multilingual education
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Dutcher, N. (1998) Eritrea: Developing a programme of multilingual education. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 259-269). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 259-269
    • Dutcher, N.1
  • 143
    • 34248709046 scopus 로고    scopus 로고
    • Language attitudes in San Sebastian: The Basque vernacular as challenge to Spanish language hegemony
    • Echeverria, B. (2005) Language attitudes in San Sebastian: The Basque vernacular as challenge to Spanish language hegemony. Journal of Multilingual and Multicultural Development 26, 249-264.
    • (2005) Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol.26 , pp. 249-264
    • Echeverria, B.1
  • 144
    • 84948987189 scopus 로고    scopus 로고
    • The importance of being bilingual
    • J.M. Dewaele, A. Housen and L. Wei, Clevedon: Multilingual Matters
    • Edwards, J. (2003) The importance of being bilingual. In J.M. Dewaele, A. Housen and L. Wei (eds) Bilingualism: Beyond Basic Principles (pp. 28-41). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Bilingualism: Beyond Basic Principles , pp. 28-41
    • Edwards, J.1
  • 145
    • 85064423250 scopus 로고    scopus 로고
    • Societal multilingualism: Reality, recognition and response
    • P. Auer and L. Wei, Berlin: Mouton de Gruyter
    • Edwards, J. (2007) Societal multilingualism: Reality, recognition and response. In P. Auer and L. Wei (eds) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (pp. 447-467). Berlin: Mouton de Gruyter.
    • (2007) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication , pp. 447-467
    • Edwards, J.1
  • 148
    • 85050245281 scopus 로고
    • Lizarra: Elhuyar
    • Elhuyar Kultur Elkartea (1993) Hiztegi Enziklopedikoa. Lizarra: Elhuyar.
    • (1993) Hiztegi Enziklopedikoa
  • 149
    • 34248229223 scopus 로고    scopus 로고
    • The invisible multilingual teacher: The contribution of language background to Australian ESL teachers' professional knowledge and beliefs
    • Ellis, E.M. (2004) The invisible multilingual teacher: The contribution of language background to Australian ESL teachers' professional knowledge and beliefs. International Journal of Multilingualism 1, 90-108.
    • (2004) International Journal of Multilingualism , vol.1 , pp. 90-108
    • Ellis, E.M.1
  • 150
    • 40849088296 scopus 로고    scopus 로고
    • Promoting the minority language through integrated plurilingual language planning: The case of the ikastolas
    • Elorza, I. and Muñoa, I. (2008) Promoting the minority language through integrated plurilingual language planning: The case of the ikastolas. Language, Culture and Curriculum 21, 85-101.
    • (2008) Language, Culture and Curriculum , vol.21 , pp. 85-101
    • Elorza, I.1    Muñoa, I.2
  • 152
    • 84937307863 scopus 로고
    • L2 perceptual acquisition: The effect of multilingual linguistic experience on the perception of a 'less novel' contrast
    • Enomoto, K. (1994) L2 perceptual acquisition: The effect of multilingual linguistic experience on the perception of a 'less novel' contrast. Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics 5,15-29.
    • (1994) Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics , vol.5 , pp. 15-29
    • Enomoto, K.1
  • 155
    • 85050185193 scopus 로고
    • 11th edn). Madrid: Mateu Cromo AG
    • Espasa-Calpe (1994) Diccionario Enciclopedico Espasa (11th edn). Madrid: Mateu Cromo AG.
    • (1994) Diccionario Enciclopedico Espasa
  • 157
    • 85050208058 scopus 로고    scopus 로고
    • Educación trilingüe precoz en el Pa s Vasco y la bicicleta de Cummins
    • F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi, Donostia: Ibaeta Pedagog a
    • Etxeberria, F. (2002) Educación trilingüe precoz en el Pa s Vasco y la bicicleta de Cummins. In F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi (eds) ¿Trilingües a los 4 años? (pp. 165-191). Donostia: Ibaeta Pedagog a.
    • (2002) ¿Trilingües a Los 4 años? , pp. 165-191
    • Etxeberria, F.1
  • 158
    • 85142570012 scopus 로고    scopus 로고
    • Trilinguals at four? Early trilingual education in the Basque Country
    • C. Hoffmann and J. Ytsma, Clevedon: Multilingual Matters
    • Etxeberria, F. (2004) Trilinguals at four? Early trilingual education in the Basque Country. In C. Hoffmann and J. Ytsma (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 185-201). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2004) Trilingualism in Family, School and Community , pp. 185-201
    • Etxeberria, F.1
  • 159
    • 84897469745 scopus 로고    scopus 로고
    • Attitudes towards language learning in different linguistic models of the Basque Autonomous Community
    • O. Garc a, T Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán, Clevedon: Multillingual Matters
    • Etxeberria-Sagastume, F. (2006) Attitudes towards language learning in different linguistic models of the Basque Autonomous Community. In O. Garc a, T Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán (eds) Imagining Multilingual Schools (pp. 111-133). Clevedon: Multillingual Matters.
    • (2006) Imagining Multilingual Schools , pp. 111-133
    • Etxeberria-Sagastume, F.1
  • 160
    • 40849115040 scopus 로고    scopus 로고
    • Basque, Spanish and immigrant minority languages in the Basque school
    • Etxeberria, F. and Elosegi, K. (2008) Basque, Spanish and immigrant minority languages in the Basque school. Language Culture and Curriculum 21, 69-84.
    • (2008) Language Culture and Curriculum , vol.21 , pp. 69-84
    • Etxeberria, F.1    Elosegi, K.2
  • 161
    • 0003617297 scopus 로고
    • On WWW at
    • European Commission (1995) White paper on education and learning. On WWW at http://europa.eu/documents/comm/white_papers/pdf/com95_590_en.pdf.
    • (1995) White Paper on Education and Learning
  • 165
    • 79955672313 scopus 로고    scopus 로고
    • final report, On WWW at
    • European Commission (2007 final report) High level group on multilingualism. On WWW at http://ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/multireport_ en.pdf.
    • (2007) High Level Group on Multilingualism
  • 168
    • 85050218292 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at
    • Eustat (2008) Basque Statistics Office. On WWW at http://www.eustat.es/elem/ele0000000/tbl0000063_i.html.
    • (2008) Basque Statistics Office.
  • 169
    • 77955719664 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparative perspectives on regional and immigrant minority languages in multicultural Europe
    • G. Extra and D. Gorter, Clevedon: Multilingual Matters
    • Extra, G. and Gorter, D. (2001) Comparative perspectives on regional and immigrant minority languages in multicultural Europe. In G. Extra and D. Gorter (eds) The Other Languages of Europe (pp. 1-41). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) The Other Languages of Europe , pp. 1-41
    • Extra, G.1    Gorter, D.2
  • 170
    • 85050194489 scopus 로고    scopus 로고
    • Demographic perspectives
    • G. Extra and K. Yagmur, Clevedon: Multilingual Matters
    • Extra, G. and Yagmur, K. (2004) Demographic perspectives. In G. Extra and K. Yagmur (eds) Urban Multilingualism in Europe (pp. 25-72). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2004) Urban Multilingualism in Europe , pp. 25-72
    • Extra, G.1    Yagmur, K.2
  • 171
    • 84894155954 scopus 로고    scopus 로고
    • Regional and immigrant minority languages in Europe
    • M. Hellinger and A. Pauwels, Berlin: Mouton de Gruyter
    • Extra, G. and Gorter, D. (2007) Regional and immigrant minority languages in Europe. In M. Hellinger and A. Pauwels (eds) Handbook of Language and Communication Diversity and Change (pp. 15-52). Berlin: Mouton de Gruyter.
    • (2007) Handbook of Language and Communication Diversity and Change , pp. 15-52
    • Extra, G.1    Gorter, D.2
  • 175
    • 84952519814 scopus 로고
    • Bilingual education in sociolinguistic perspective
    • InB. Spolsky (ed.), Rowley: Newbury House
    • Fishman, J.A. and Lovas, J. (1972) Bilingual education in sociolinguistic perspective. InB. Spolsky (ed.) The Language Education of Minority Children (pp. 83-93). Rowley: Newbury House.
    • (1972) The Language Education of Minority Children , pp. 83-93
    • Fishman, J.A.1    Lovas, J.2
  • 177
    • 33746460472 scopus 로고    scopus 로고
    • Lexicon in the brain: What neurobiology has to say about languages
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Dordrecht: Kluwer
    • Franceschini, R., Zappatore, D. and Nitsch, C. (2003) Lexicon in the brain: What neurobiology has to say about languages. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) The Multilingual Lexicon (pp. 153-166). Dordrecht: Kluwer.
    • (2003) The Multilingual Lexicon , pp. 153-166
    • Franceschini, R.1    Zappatore, D.2    Nitsch, C.3
  • 179
    • 85064421583 scopus 로고    scopus 로고
    • Code-switching as a conversational strategy
    • P. Auer and L. Wei, Berlin: Mouton de Gruyter
    • Gafaranga, J. (2007) Code-switching as a conversational strategy. In P. Auer and L. Wei (eds) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (pp. 279-313). Berlin: Mouton de Gruyter.
    • (2007) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication , pp. 279-313
    • Gafaranga, J.1
  • 181
    • 51249148096 scopus 로고    scopus 로고
    • Is L3 phonological competence affected by the learner's level of bilingualism?
    • Gallardo del Puerto, F. (2007) Is L3 phonological competence affected by the learner's level of bilingualism? International Journal of Multilingualism 4,1-16.
    • (2007) International Journal of Multilingualism , vol.4 , pp. 1-16
    • Gallardo Del Puerto, F.1
  • 182
    • 85050246117 scopus 로고    scopus 로고
    • Eleaniztasun goiztiarrari bai, baina ez edonola
    • Garagorri, X. (2000) Eleaniztasun goiztiarrari bai, baina ez edonola. Ikastaria 11, 97-117.
    • (2000) Ikastaria , vol.11 , pp. 97-117
    • Garagorri, X.1
  • 183
    • 79956893511 scopus 로고    scopus 로고
    • Hirueletasun goiztiarra ikastoletan 'Eleanitz-Ingelesa' proiek-tuaren ebaluazioa
    • F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi, Donostia: Ibaeta Pedagog a
    • Garagorri, X. (2002) Hirueletasun goiztiarra ikastoletan 'Eleanitz-Ingelesa' proiek-tuaren ebaluazioa. In F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi, ¿Trilingües a los 4 años? (pp. 105-143). Donostia: Ibaeta Pedagog a.
    • (2002) ¿Trilingües a Los 4 años? , pp. 105-143
    • Garagorri, X.1
  • 184
    • 77953491683 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingual language awareness and teacher education
    • J. Cenoz and N.H. Homberger, Knowledge about Language, New York: Springer
    • Care a, O. (2007) Multilingual language awareness and teacher education. In J. Cenoz and N.H. Homberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 385-400). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.6 , pp. 385-400
    • Care A, O.1
  • 186
    • 84889698788 scopus 로고    scopus 로고
    • Introducing bilingual education
    • O. Care a (ed.), Chichester, UK: Wiley-Blackwell
    • Care a, O. (2008b) Introducing bilingual education. In O. Care a (ed.) Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective (pp. 3-17). Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
    • (2008) Bilingual Education in the 21St Century: A Global Perspective , pp. 3-17
    • Care A, O.1
  • 187
    • 85050339746 scopus 로고    scopus 로고
    • La cohesion nominale dans les textes narratifs des écoliers bilingues basque-espagnol
    • Gare a Azkoaga, I. and Idiazabal, I. (2003) La cohesion nominale dans les textes narratifs des écoliers bilingues basque-espagnol. Lidil Tl, 75-87.
    • (2003) Lidil Tl , pp. 75-87
    • Gare A Azkoaga, I.1    Idiazabal, I.2
  • 188
    • 85050543662 scopus 로고    scopus 로고
    • English FL sounds in school learners of different ages
    • M.P. Care a Mayo and M.L. Care a Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Gare a Lecumberri, M.L. and Gallardo, F. (2003) English FL sounds in school learners of different ages. In M.P. Care a Mayo and M.L. Care a Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language. (pp. 115-135). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language , pp. 115-135
    • Gare A Lecumberri, M.L.1    Gallardo, F.2
  • 189
    • 85050185233 scopus 로고    scopus 로고
    • Ingelezko bokalen pertzepzioa eta ekoizpena atzerriko hizkuntza gisa: Jatorrizko kategoria fonetikoen eta hasteko adinaren eragina
    • J. Cenoz and D. Lasagabaster, Bilbo: Euskal Herriko Unibertsitatea
    • Garc a Lecumberri, M.L. and Gallardo, F. (2006) Ingelezko bokalen pertzepzioa eta ekoizpena atzerriko hizkuntza gisa: jatorrizko kategoria fonetikoen eta hasteko adinaren eragina. In J. Cenoz and D. Lasagabaster (eds) Hizkuntzak Ikasten eta Erabiltzen (pp. 159-175). Bilbo: Euskal Herriko Unibertsitatea.
    • (2006) Hizkuntzak Ikasten Eta Erabiltzen , pp. 159-175
    • Garc A Lecumberri, M.L.1    Gallardo, F.2
  • 190
    • 84937177681 scopus 로고    scopus 로고
    • Grammatically intuitions of bilingual and monolingual Basque EFL learners
    • Garc a Mayo, M.P. (1999) Grammatically intuitions of bilingual and monolingual Basque EFL learners. Estudios de lingüística aplicada 29, 71-82.
    • (1999) Estudios De lingüística Aplicada , vol.29 , pp. 71-82
    • Garc A Mayo, M.P.1
  • 191
    • 79957456258 scopus 로고    scopus 로고
    • Age, length of exposure and grammaticality judgements in the acquisition of English as a foreign language
    • M.P. Garc a Mayo and M.L. Garc a Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Garc a Mayo, M.P. (2003) Age, length of exposure and grammaticality judgements in the acquisition of English as a foreign language. In M.P. Garc a Mayo and M.L. Garc a Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language (pp. 94-114). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language , pp. 94-114
    • Garc A Mayo, M.P.1
  • 193
    • 24944492467 scopus 로고    scopus 로고
    • Placeholders in the English interlanguage of bilingual (Basque/Spanish) children
    • Garc a Mayo, M.P., Lázaro Ibarrola, A. and Liceras, J.M. (2005) Placeholders in the English interlanguage of bilingual (Basque/Spanish) children. Language Learning 55, 445-489.
    • (2005) Language Learning , vol.55 , pp. 445-489
    • Garc A Mayo, M.P.1    Lázaro Ibarrola, A.2    Liceras, J.M.3
  • 194
    • 43249154138 scopus 로고    scopus 로고
    • Synthetic compounding in the English interlanguage of Basque-Spanish bilinguals
    • Garc a Mayo, M.P. (2006) Synthetic compounding in the English interlanguage of Basque-Spanish bilinguals. International Journal of Multilingualism 3, 231-257.
    • (2006) International Journal of Multilingualism , vol.3 , pp. 231-257
    • Garc A Mayo, M.P.1
  • 196
  • 197
    • 9344236634 scopus 로고    scopus 로고
    • Language revitalization in comparative context: Ireland, the Basque Country and Catalonia
    • C.H. Williams (ed.), Cardiff: University of Wales Press
    • Gardner, N., Puigdevall i Serralvo, M. and Williams, C.H. (2000) Language revitalization in comparative context: Ireland, the Basque Country and Catalonia. In C.H. Williams (ed.) Language Revitalization: Policy and Planning in Wales (pp. 311-361). Cardiff: University of Wales Press.
    • (2000) Language Revitalization: Policy and Planning in Wales , pp. 311-361
    • Gardner, N.1    Puigdevall I Serralvo, M.2    Williams, C.H.3
  • 199
    • 79951846858 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingualism and autochthonous minorities
    • P. Auer and L. Wei, Berlin: Mouton de Gruyter
    • Gardner-Chloros, P. (2007) Multilingualism and autochthonous minorities. In P. Auer and L. Wei (eds) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (pp. 469-491). Berlin: Mouton de Gruyter.
    • (2007) Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication , pp. 469-491
    • Gardner-Chloros, P.1
  • 202
    • 34249809239 scopus 로고    scopus 로고
    • A case study of multilingual education in Canada
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Genesee, F. (1998) A case study of multilingual education in Canada. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 243-258). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 243-258
    • Genesee, F.1
  • 203
    • 84890759023 scopus 로고    scopus 로고
    • What do we know about bilingual education for majority-language students
    • T.K. Bathia and W.C. Ritchie, London: Blackwell
    • Genesee, F. (2004) What do we know about bilingual education for majority-language students. In T.K. Bathia and W.C. Ritchie (eds) The Handbook of Bilingualism (pp. 547-576). London: Blackwell.
    • (2004) The Handbook of Bilingualism , pp. 547-576
    • Genesee, F.1
  • 204
    • 72349098486 scopus 로고    scopus 로고
    • Dual language education in Canada and the United States
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, New York: Springer
    • Genesee, F. and Lindholm-Leary, K. (2007) Dual language education in Canada and the United States. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (pp. 253-266). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , pp. 253-266
    • Genesee, F.1    Lindholm-Leary, K.2
  • 205
    • 53649086741 scopus 로고    scopus 로고
    • Literacy: Instructional issues
    • F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W.M. Saunders and D. Christian, New York: Cambridge University Press
    • Genesee, F. and Riches, C. (2006) Literacy: Instructional issues. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W.M. Saunders and D. Christian (eds) Educating English Language Learners: A Synthesis of Research Evidence (pp. 109-175). New York: Cambridge University Press.
    • (2006) Educating English Language Learners: A Synthesis of Research Evidence , pp. 109-175
    • Genesee, F.1    Riches, C.2
  • 207
    • 77953035831 scopus 로고    scopus 로고
    • Learners of German as an L3 and their production of German prepositional verbs
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Clevedon: Multilingual Matters
    • Gibson, M., Hufeisen, B. and Libben, G. (2001) Learners of German as an L3 and their production of German prepositional verbs. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives (pp. 138-148). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) Cross-Linguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives , pp. 138-148
    • Gibson, M.1    Hufeisen, B.2    Libben, G.3
  • 208
    • 0002405148 scopus 로고
    • Towards a theory of language in ethnic group relations
    • H. Giles, New York: Academic Press
    • Giles, H., Bourhis, R.Y. and Taylor, D.M. (1977) Towards a theory of language in ethnic group relations. In H. Giles (eds) Language, Ethnicity and Intergroup Relations (pp. 207-348). New York: Academic Press.
    • (1977) Language, Ethnicity and Intergroup Relations , pp. 207-348
    • Giles, H.1    Bourhis, R.Y.2    Taylor, D.M.3
  • 211
    • 84925194846 scopus 로고    scopus 로고
    • Engineering students and ESP in the Basque Country: SLA vs. TLA
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Tübingen: Stauffenburg
    • Gonzalez-Ardeo, J. (2001) Engineering students and ESP in the Basque Country: SLA vs. TLA. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Looking beyond second language acquisition: Studies in tri- and multilingualism. (pp. 75-95). Tübingen: Stauffenburg.
    • (2001) Looking beyond Second Language Acquisition: Studies in Tri- and Multilingualism , pp. 75-95
    • Gonzalez-Ardeo, J.1
  • 212
    • 18444365717 scopus 로고    scopus 로고
    • 15th edn). Dallas, TX: SIL International. QnWWW at
    • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005) Ethnologue: Languages of the world (15th edn). Dallas, TX: SIL International. QnWWW at http://www.ethnologue.com/.
    • (2005) Ethnologue: Languages of the World
    • Gordon, R.G.1
  • 213
    • 0036024647 scopus 로고    scopus 로고
    • The influence of the social use and the history of acquisition of Euskera on comprehension and recall of scientific texts in Euskera and Castilian
    • Gorostiaga, A. and Balluerka, N. (2002) The influence of the social use and the history of acquisition of Euskera on comprehension and recall of scientific texts in Euskera and Castilian. Language Learning 52, 491-512.
    • (2002) Language Learning , vol.52 , pp. 491-512
    • Gorostiaga, A.1    Balluerka, N.2
  • 215
    • 65849163495 scopus 로고    scopus 로고
    • Developments in bilingual Frisian-Dutch education in Friesland
    • Gorter, D. and van der Meer, C. (2008) Developments in bilingual Frisian-Dutch education in Friesland. Aila Review 21, 87-103.
    • (2008) Aila Review , vol.21 , pp. 87-103
    • Gorter, D.1    Van Der Meer, C.2
  • 218
    • 77956779081 scopus 로고
    • Another view of bilingualism
    • R.J. Harris (ed.), Amsterdam: North Holland
    • Grosjean, F. (1992) Another view of bilingualism. In R.J. Harris (ed.) Cognitive Processing in Bilinguals (pp. 51-62). Amsterdam: North Holland.
    • (1992) Cognitive Processing in Bilinguals , pp. 51-62
    • Grosjean, F.1
  • 219
  • 220
    • 77957846588 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education for indigenous communities in Mexico
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Hamel, R. (2007) Bilingual education for indigenous communities in Mexico. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 311-322). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 311-322
    • Hamel, R.1
  • 222
  • 223
    • 35348849431 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education and bilingualism in Ireland North and South (Guest editorial)
    • Harris, J. (2007) Bilingual education and bilingualism in Ireland North and South (guest editorial). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10, 359-368.
    • (2007) International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , vol.10 , pp. 359-368
    • Harris, J.1
  • 224
    • 65849132391 scopus 로고    scopus 로고
    • The declining role of primary schools in the revitalisation of Irish
    • Harris, J. (2008) The declining role of primary schools in the revitalisation of Irish. Aila Review 21, 49-68.
    • (2008) Aila Review , vol.21 , pp. 49-68
    • Harris, J.1
  • 226
    • 0003030654 scopus 로고    scopus 로고
    • The critical period hypothesis: Where are we now?
    • A. de Groot and J. Kroll, London: Lawrence Erlbaum
    • Harley, B. and Wang, W. (1997) The critical period hypothesis: Where are we now? In A. de Groot and J. Kroll (eds) Tutorials in Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives (pp. 19-52). London: Lawrence Erlbaum.
    • (1997) Tutorials in Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives , pp. 19-52
    • Harley, B.1    Wang, W.2
  • 229
    • 84957366023 scopus 로고    scopus 로고
    • Awareness raising and multilingualism in primary education
    • J. Cenoz and N.H. Hornberger, Knowledge about Language, New York: Springer
    • Helot, C. (2007) Awareness raising and multilingualism in primary education. In J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol 6: Knowledge about Language) (pp. 371-384). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.6 , pp. 371-384
    • Helot, C.1
  • 232
    • 33846667555 scopus 로고    scopus 로고
    • Children's language networks in minority language immersion: What goes in may not come out
    • Hickey, T. (2007) Children's language networks in minority language immersion: What goes in may not come out. Language and Education 21, 46-65.
    • (2007) Language and Education , vol.21 , pp. 46-65
    • Hickey, T.1
  • 233
    • 77958482347 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Out on the fells, I feel like a Sami': Is there linguistic and cultural equality in the Sami
    • N.H. Hornberger (ed.), London: Palgrave
    • Hirvonen, V. (2008) 'Out on the fells, I feel like a Sami': Is there linguistic and cultural equality in the Sami. In N.H. Hornberger (ed.) Can Schools Save Indigenous Languages? (pp. 15-41). London: Palgrave.
    • (2008) Can Schools save Indigenous Languages? , pp. 15-41
    • Hirvonen, V.1
  • 235
    • 33847619823 scopus 로고    scopus 로고
    • An exploratory survey of content learning through English in Nordic Universities
    • C. Van Leeuwen and R. Wilkinson, Nijmegen: Valkhof Pers
    • Hellekjaer, G.O. and Westergaard, M.R. (2003) An exploratory survey of content learning through English in Nordic Universities. In C. Van Leeuwen and R. Wilkinson (eds) Multilingual Approaches in University Education (pp. 65-80). Nijmegen: Valkhof Pers.
    • (2003) Multilingual Approaches in University Education , pp. 65-80
    • Hellekjaer, G.O.1    Westergaard, M.R.2
  • 236
    • 40749100425 scopus 로고    scopus 로고
    • Luxembourg and the European schools
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Hoffmann, C. (1998) Luxembourg and the European schools. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 143-174). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 143-174
    • Hoffmann, C.1
  • 238
    • 0002138166 scopus 로고
    • Extending enrichment bilingual education: Revisiting typologies and redirecting policy
    • O. Gare a (ed.), Amsterdam/Philadelphia: JohnBenjamins
    • Hornberger, N.H. (1991) Extending enrichment bilingual education: Revisiting typologies and redirecting policy. In O. Gare a (ed.) Bilingual Education (pp. 215-234). Amsterdam/Philadelphia: JohnBenjamins.
    • (1991) Bilingual Education , pp. 215-234
    • Hornberger, N.H.1
  • 240
    • 0002019782 scopus 로고    scopus 로고
    • Policy, possibility and paradox: Indigenous multilingualism and education in Peru and Bolivia
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Hornberger, N.H. and Lopez, L.E. (1998) Policy, possibility and paradox: Indigenous multilingualism and education in Peru and Bolivia. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 206-242). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 206-242
    • Hornberger, N.H.1    Lopez, L.E.2
  • 241
    • 0348076136 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingual language policies and the continua of biliteracy: An ecological approach
    • Hornberger, N.H. (2002) Multilingual language policies and the continua of biliteracy: An ecological approach. Language Policy 1, 27-51.
    • (2002) Language Policy , vol.1 , pp. 27-51
    • Hornberger, N.H.1
  • 243
    • 70349947644 scopus 로고    scopus 로고
    • Continua of biliteracy
    • A. Creese, P. Martin and N.H. Hornberger, Ecology of Language, New York-Berlin: Springer
    • Hornberger, N.H. (2007) Continua of biliteracy. In A. Creese, P. Martin and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 9: Ecology of Language) (pp. 275-290). New York-Berlin: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.9 , pp. 275-290
    • Hornberger, N.H.1
  • 244
    • 84937331904 scopus 로고    scopus 로고
    • Revisiting the Continua of Biliteracy: International and Critical Perspectives
    • Hornberger, N.H. and Skilton-Sylvester, E. (2000) Revisiting the Continua of Biliteracy: International and Critical Perspectives. Language and Education 14, 96-122.
    • (2000) Language and Education , vol.14 , pp. 96-122
    • Hornberger, N.H.1    Skilton-Sylvester, E.2
  • 245
    • 85141608718 scopus 로고    scopus 로고
    • The Juggernaut of Chinese-English bilingual education
    • A. Feng (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Hu, G. (2007) The Juggernaut of Chinese-English bilingual education. In A. Feng (ed.) Bilingual Education in China (pp. 94-126). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Bilingual Education in China , pp. 94-126
    • Hu, G.1
  • 247
    • 85142083992 scopus 로고    scopus 로고
    • The linguistic issue in some European bilingual contexts: Some final considerations
    • D. Lasagabaster and A. Huguet, Clevedon: Multilingual Matters
    • Huguet, A. and Lasagabaster, D. (2007) The linguistic issue in some European bilingual contexts: Some final considerations. In D. Lasagabaster and A. Huguet (eds) Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language Use and Attitudes (pp. 234-251). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language Use and Attitudes , pp. 234-251
    • Huguet, A.1    Lasagabaster, D.2
  • 248
    • 84955393964 scopus 로고    scopus 로고
    • Maturational constraints in SLA
    • C. Doughty and M.H. Long, Oxford: Blackwell
    • Hyltenstam, K. and Abrahamsson, N. (2003) Maturational constraints in SLA. In C. Doughty and M.H. Long (eds) The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 539-588). Oxford: Blackwell.
    • (2003) The Handbook of Second Language Acquisition , pp. 539-588
    • Hyltenstam, K.1    Abrahamsson, N.2
  • 250
    • 85050198793 scopus 로고    scopus 로고
    • Modernidad, desarrollo e idiomas minorizados: El case del euskera
    • L.E. López and I. Jung, Madrid: Morata
    • Idiazabal, I. (1998) Modernidad, desarrollo e idiomas minorizados: El case del euskera. In L.E. López and I. Jung (eds) Sobre las Huellas de la Voz (pp. 213-243). Madrid: Morata.
    • (1998) Sobre Las Huellas De La Voz , pp. 213-243
    • Idiazabal, I.1
  • 251
    • 84949220705 scopus 로고    scopus 로고
    • Transfert de ma trises discursives dans un programme d'enseignement bilingue basque-espagnol
    • Idiazabal, I. and Larringan, L.M. (1997) Transfert de ma trises discursives dans un programme d'enseignement bilingue basque-espagnol. AILE: Acquisition et Interaction en Langue Etrangère 10,107-126.
    • (1997) AILE: Acquisition Et Interaction En Langue Etrangère , vol.10 , pp. 107-126
    • Idiazabal, I.1    Larringan, L.M.2
  • 253
    • 78650492331 scopus 로고    scopus 로고
    • Eleanitz-English: Gizarte Zientziak ingelesez
    • Ikastolen Elkarteko Eleanitz-Ingelesa Taldea (2003) Eleanitz-English: Gizarte Zientziak ingelesez. Bat Soziolinguistika Aldizkaria 49, 79-97.
    • (2003) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.49 , pp. 79-97
  • 255
    • 85050236708 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at, On WWW at http://timss.bc.edu/timss2003.html
    • Ikuspegi (2007) Immigrazioaren Euskal Behatokia-Observatorio Vasco de Immigration. On WWW at http://www.ikuspegi.org/es/.TrendsinInternationalMathematicsandScienceStudy.On WWW at http://timss.bc.edu/timss2003.html.
    • (2007) Immigrazioaren Euskal Behatokia-Observatorio Vasco De Immigration
  • 256
    • 77649323417 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at
    • Instituto Nacional de Estad stica (2007) Demography and population. On WWW at http://www.ine.es/en/welcome_en.htm.
    • (2007) Demography and Population.
  • 257
    • 84859373190 scopus 로고    scopus 로고
    • Unibertsitario euskaldunen egoera zaila
    • Isasi, X. (2004) Unibertsitario euskaldunen egoera zaila. Bat Soziolinguistika Aldizkaria 50,131-139.
    • (2004) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.50 , pp. 131-139
    • Isasi, X.1
  • 265
    • 84864358467 scopus 로고    scopus 로고
    • Resumen ejecutivo. Conclusiones y propuestas de mejora
    • ISEI-IVEI (2006) Evaluación de la educación primaria 2004. Resumen ejecutivo. Conclusiones y propuestas de mejora.
    • (2006) Evaluación De La educación Primaria 2004
  • 268
    • 85050248554 scopus 로고    scopus 로고
    • Ciencias. TIMSS 2007. Bilbao: Basque Institute for Evaluation and Research in Education
    • ISEI-IVEI (2009) Evaluación Internacional de Matemáticas y. Ciencias. TIMSS 2007. Bilbao: Basque Institute for Evaluation and Research in Education.
    • (2009) Evaluación Internacional De Matemáticas Y.
  • 270
    • 71449095321 scopus 로고    scopus 로고
    • Minority language movements
    • M. Heller (ed.), London: Palgrave
    • Jaffe, A. (2007) Minority language movements. In M. Heller (ed.) Bilingualism: A Social Approach (pp. 50-70). London: Palgrave.
    • (2007) Bilingualism: A Social Approach , pp. 50-70
    • Jaffe, A.1
  • 271
    • 67650666237 scopus 로고
    • Linguistic evaluation of Dutch as a third language
    • M. Byram and J. Leman, Clevedon: Multilingual Matters
    • Jaspaert, K. and Lemmens, G. (1990) Linguistic evaluation of Dutch as a third language. In M. Byram and J. Leman (eds) Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels (pp. 30-56). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1990) Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels , pp. 30-56
    • Jaspaert, K.1    Lemmens, G.2
  • 274
    • 43449106232 scopus 로고    scopus 로고
    • A DST model of multilingualism and the role of metalinguistic awareness
    • Jessner, U. (2008) A DST model of multilingualism and the role of metalinguistic awareness. Modern Language Journal 92, 270-283.
    • (2008) Modern Language Journal , vol.92 , pp. 270-283
    • Jessner, U.1
  • 276
    • 79955658419 scopus 로고    scopus 로고
    • EFL education in ethnic minority areas in Northwest China: An investigational study in Gansu province
    • A. Feng (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Jiang, Q., Liu, Q., Quan, X. and Ma, C. (2007) EFL education in ethnic minority areas in Northwest China: An investigational study in Gansu province. In A. Feng (ed.) Bilingual Education in China (pp. 240-255). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Bilingual Education in China , pp. 240-255
    • Jiang, Q.1    Liu, Q.2    Quan, X.3    Ma, C.4
  • 277
    • 84860374099 scopus 로고    scopus 로고
    • Vocabulary profiles of English foreign language learners in English as a subject and as a vehicular language
    • Jiménez Catalán, R., Ruiz de Zarobe, Y. and Cenoz, J. (2006) Vocabulary profiles of English foreign language learners in English as a subject and as a vehicular language. Viewz: Viena English Working Papers 15, 23-27.
    • (2006) Viewz: Viena English Working Papers , vol.15 , pp. 23-27
    • Jiménez Catalán, R.1    Ruiz De Zarobe, Y.2    Cenoz, J.3
  • 279
    • 84937541255 scopus 로고    scopus 로고
    • Characteristics of immersion programs
    • O. Garc a and C. Baker, Clevedon: Multilingual Matters
    • Johnstone, R. (2006) Characteristics of immersion programs. In O. Garc a and C. Baker (eds) Bilingual Education (pp. 19-32). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2006) Bilingual Education , pp. 19-32
    • Johnstone, R.1
  • 281
    • 0003677693 scopus 로고
    • Interlanguage pragmatics: An introduction
    • G. Kasper and S. Blum-Kulka, Oxford: Oxford University Press
    • Kasper, G. and Blum-Kulka, S. (1993) Interlanguage pragmatics: An introduction. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds) Interlanguage Pragmatics (pp. 3-17). Oxford: Oxford University Press.
    • (1993) Interlanguage Pragmatics , pp. 3-17
    • Kasper, G.1    Blum-Kulka, S.2
  • 283
    • 51249157302 scopus 로고    scopus 로고
    • Strategic processing in grammar learning: Do multilinguals use more strategies?
    • Kemp, C. (2007) Strategic processing in grammar learning: Do multilinguals use more strategies? International Journal of Multilingualism 4, 241-261.
    • (2007) International Journal of Multilingualism , vol.4 , pp. 241-261
    • Kemp, C.1
  • 286
    • 85050243041 scopus 로고    scopus 로고
    • Evaluating foreign language skills in communication in management: Application of CEF criteria
    • C. Van Leeuwen and R. Wilkinson, Nijmegen: Valkhof Pers
    • Kling, J. (2006) Evaluating foreign language skills in communication in management: Application of CEF criteria. In C. Van Leeuwen and R. Wilkinson (eds) Multilingual Approaches in University Education (pp. 161-176). Nijmegen: Valkhof Pers.
    • (2006) Multilingual Approaches in University Education , pp. 161-176
    • Kling, J.1
  • 287
    • 43249150483 scopus 로고    scopus 로고
    • Young children learning languages in a multilingual context
    • Kirsch, C. (2006) Young children learning languages in a multilingual context. International Journal of Multilingualism 3, 258-279.
    • (2006) International Journal of Multilingualism , vol.3 , pp. 258-279
    • Kirsch, C.1
  • 288
    • 84994926467 scopus 로고
    • Second versus third language acquisition: Is there a different?
    • Klein, E.C. (1995) Second versus third language acquisition: Is there a different? Language Learning 45, 419-465.
    • (1995) Language Learning , vol.45 , pp. 419-465
    • Klein, E.C.1
  • 289
    • 0001951591 scopus 로고
    • The World's Languages in Crisis
    • Krauss, M. (1992) The World's Languages in Crisis. Language 68, 4-10.
    • (1992) Language , vol.68 , pp. 4-10
    • Krauss, M.1
  • 290
    • 84938048688 scopus 로고
    • Age, rate and eventual attainment in second language acquisition
    • Krashen, S.D., Long, M.A. and Scarcella, R.C. (1979) Age, rate and eventual attainment in second language acquisition. Tesol Quaterly 13, 573-582.
    • (1979) Tesol Quaterly , vol.13 , pp. 573-582
    • Krashen, S.D.1    Long, M.A.2    Scarcella, R.C.3
  • 291
    • 84878654291 scopus 로고    scopus 로고
    • Lnaguage policy and education in the Indian subcontinent
    • S. May and N.H. Hornberger, Second and Foreign Language Education, Berlin/New York: Springer
    • Khubchandani, L. (2007) Lnaguage policy and education in the Indian subcontinent. In S. May and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 4: Second and Foreign Language Education) (pp. 369-381). Berlin/New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education ( , vol.4 , pp. 369-381
    • Khubchandani, L.1
  • 293
    • 67651217212 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual or multilingual education in China: Policy and learner experience
    • A. Feng (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Lam, A.S. (2007) Bilingual or multilingual education in China: Policy and learner experience. In A. Feng (ed.) Bilingual Education in China (pp. 13-33). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Bilingual Education in China , pp. 13-33
    • Lam, A.S.1
  • 297
    • 85050190384 scopus 로고    scopus 로고
    • Euskararen kalitatea aztertzeko marko teorikoa eta metodología
    • Larringan, L.M. and Idiazabal, I. (2005) Euskararen kalitatea aztertzeko marko teorikoa eta metodología. Ikastaria 14, 9-29.
    • (2005) Ikastaria , vol.14 , pp. 9-29
    • Larringan, L.M.1    Idiazabal, I.2
  • 299
    • 2442468142 scopus 로고    scopus 로고
    • Three languages and three linguistic models in the Basque Educational System
    • J. Cenoz and U. Jessner, Clevedon: Multilingual Matters
    • Lasagabaster, D. (2000) Three languages and three linguistic models in the Basque Educational System. In J. Cenoz and U. Jessner (eds) English in Europe: The Acquisition of a Third Language (pp. 179-197). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2000) English in Europe: The Acquisition of a Third Language , pp. 179-197
    • Lasagabaster, D.1
  • 300
    • 79955665595 scopus 로고    scopus 로고
    • University students' attitudes towards English as an L3
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Tübingen: Stauffenburg
    • Lasagabaster, D. (2001) University students' attitudes towards English as an L3. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Looking Beyond Second Language Acquisition (pp. 43-50). Tübingen: Stauffenburg.
    • (2001) Looking beyond Second Language Acquisition , pp. 43-50
    • Lasagabaster, D.1
  • 302
    • 80053427862 scopus 로고    scopus 로고
    • Language use and language attitudes in the Basque Country
    • D. Lasagabaster and A. Huguet, Clevedon: Multilingual Matters
    • Lasagabaster, D. (2007) Language use and language attitudes in the Basque Country. In D. Lasagabaster and A. Huguet (eds) Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language Use and Attitudes (pp. 65-89). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2007) Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language Use and Attitudes , pp. 65-89
    • Lasagabaster, D.1
  • 303
    • 85042259105 scopus 로고    scopus 로고
    • Maturational constraints on foreign-language written production
    • M.P. Gare a Mayo and M.L. Gare a Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Lasagabaster, D. and Doiz, A. (2003) Maturational constraints on foreign-language written production. In M.P. Gare a Mayo and M.L. Gare a Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language (pp. 136-160). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language , pp. 136-160
    • Lasagabaster, D.1    Doiz, A.2
  • 305
    • 65849322997 scopus 로고    scopus 로고
    • Current challenges in bilingual education in Wales
    • Lewis, G. (2008) Current challenges in bilingual education in Wales. Aila Review 21, 69-86.
    • (2008) Aila Review , vol.21 , pp. 69-86
    • Lewis, G.1
  • 307
    • 84911158906 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education and socio-political issues
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Lo Bianco, J. (2007) Bilingual education and socio-political issues. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 35-50). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 35-50
    • Lo Bianco, J.1
  • 308
    • 28844435051 scopus 로고    scopus 로고
    • Problems with supposed counter-evidence to the Critical Period Hypothesis
    • Long, M. (2005) Problems with supposed counter-evidence to the Critical Period Hypothesis. International Review of Applied Linguistics 43, 287-317.
    • (2005) International Review of Applied Linguistics , vol.43 , pp. 287-317
    • Long, M.1
  • 309
    • 84885497243 scopus 로고    scopus 로고
    • Cultural diversity, multilingualism and indigenous education in Latin America
    • O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán, Clevedon: Multillingual Matters
    • López, L. E. (2006) Cultural diversity, multilingualism and indigenous education in Latin America. In O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán (eds) Imagining Multilingual Schools (pp. 238-261). Clevedon: Multillingual Matters.
    • (2006) Imagining Multilingual Schools , pp. 238-261
    • López, L.E.1
  • 310
    • 70449591322 scopus 로고    scopus 로고
    • Intercultural bilingual education among indigenous peoples in Latin America
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • López, L.E. and Sichra, I. (2007) Intercultural bilingual education among indigenous peoples in Latin America. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 295-309). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 295-309
    • López, L.E.1    Sichra, I.2
  • 312
    • 85050207048 scopus 로고    scopus 로고
    • Euskararen irakaskuntza eta jabekuntza-ikaskuntza estrategiak (2-4 urtekoek) D ereduan
    • Luque, J. (2003) Euskararen irakaskuntza eta jabekuntza-ikaskuntza estrategiak (2-4 urtekoek) D ereduan. Bat Soziolinguistika aldizkaria 49,111-128.
    • (2003) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.49 , pp. 111-128
    • Luque, J.1
  • 314
    • 84979410024 scopus 로고
    • A typology of bilingual education
    • Mackey, W.F. (1970) A typology of bilingual education. Foreign Language Annals 3, 596-608.
    • (1970) Foreign Language Annals , vol.3 , pp. 596-608
    • Mackey, W.F.1
  • 315
    • 0004088414 scopus 로고    scopus 로고
    • WWW at (3rd edn), Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. On
    • MacWhinney, B. (2000) The Childes Project: Tools for Analyzing Talk (3rd edn) (Vols 1 and 2). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. On WWW at http://childes.psy.cmu.edu/.
    • (2000) The Childes Project: Tools for Analyzing Talk , vol.1-2
    • Macwhinney, B.1
  • 317
    • 0011805329 scopus 로고    scopus 로고
    • Language preservation vs. Language maintenance and revitalization: Assessing concepts, approaches, and implications for language sciences
    • Maffi, L. (2000) Language preservation vs. language maintenance and revitalization: Assessing concepts, approaches, and implications for language sciences. International Journal of the Sociology of Language 142,175-190.
    • (2000) International Journal of the Sociology of Language , vol.142 , pp. 175-190
    • Maffi, L.1
  • 321
    • 77956944593 scopus 로고    scopus 로고
    • Language awareness and CLIL
    • J. Cenoz and N.H. Hornberger, Knowledge about Language, New York: Springer
    • Marsh, C. (2007) Language awareness and CLIL. In J. Cenoz and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 6: Knowledge about Language) (pp. 233-246). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.6 , pp. 233-246
    • Marsh, C.1
  • 322
    • 78651520922 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingualism, education and the regulation of access to language resources
    • M. Heller (ed.), London: Palgrave
    • Martin-Jones, M. (2007) Bilingualism, education and the regulation of access to language resources. In M. Heller (ed.) Bilingualism: A Social Approach (pp. 161-182). London: Palgrave.
    • (2007) Bilingualism: A Social Approach , pp. 161-182
    • Martin-Jones, M.1
  • 324
    • 85050199169 scopus 로고    scopus 로고
    • Factores organizativos y de integres para favorecer la educación trilingüe de los alumnos
    • Mart nez, J. (1997) Factores organizativos y de integres para favorecer la educación trilingüe de los alumnos. Ikastaria 9,131-151.
    • (1997) Ikastaria , vol.9 , pp. 131-151
    • Mart Nez, J.1
  • 327
    • 84917148699 scopus 로고    scopus 로고
    • Maori-medium education in Aotearoa/New Zealand
    • InJ.W. Tollefson and A.B.M. Tsui (eds), Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
    • May, S. (2004) Maori-medium education in Aotearoa/New Zealand. InJ.W. Tollefson and A.B.M. Tsui (eds) Medium of Instruction Policies: Which agenda? Whose agenda? (pp. 21-41). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    • (2004) Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda? , pp. 21-41
    • May, S.1
  • 329
    • 79551488742 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual/Immersion education: What the research tells us
    • j. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • May, S. (2007) Bilingual/Immersion education: What the research tells us. In j. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 19-34). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 19-34
    • May, S.1
  • 331
    • 84885542627 scopus 로고    scopus 로고
    • Reimagining multilingual America: Lessons from native American youth
    • O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzman, Clevedon: Multillingual Matters
    • McCarty, T.L., Romero, M.E. and Zepeda, O. (2006) Reimagining multilingual America: Lessons from native American youth. In O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzman (eds) Imagining Multilingual Schools (pp. 91-110). Clevedon: Multillingual Matters.
    • (2006) Imagining Multilingual Schools , pp. 91-110
    • Mc Carty, T.L.1    Romero, M.E.2    Zepeda, O.3
  • 332
    • 84949272030 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education by and for American-Indians, Alaska natives and native Hawaiians
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • McCarty, T.L. (2007) Bilingual education by and for American-Indians, Alaska natives and native Hawaiians. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol 5: Bilingual Education) (pp. 239-251). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 239-251
    • Mc Carty, T.L.1
  • 333
    • 0039997997 scopus 로고
    • Processing a new language: Does knowing other languages make a difference?
    • H.W. Dechert and M. Raupach, Tübingen: Gunter Narr
    • McLaughlin, B. and Nayak, N. (1989) Processing a new language: Does knowing other languages make a difference? In H.W. Dechert and M. Raupach (eds) Interlingual Processes (pp. 5-16). Tübingen: Gunter Narr.
    • (1989) Interlingual Processes , pp. 5-16
    • Mc Laughlin, B.1    Nayak, N.2
  • 335
    • 85050249640 scopus 로고    scopus 로고
    • El español y las lenguas ind genas en el Paraguay Congreso internacional lengua española
    • noviembreOn WWW at
    • Meliá, B. (2004) El español y las lenguas ind genas en el Paraguay Congreso internacional lengua española. Rosario 2004 17-20 noviembre. On WWW at http://congresosdelalengua.es/rosario/ponencias/aspectos/melia_b.htm.
    • (2004) Rosario , pp. 17-20
    • Meliá, B.1
  • 336
    • 0345025000 scopus 로고    scopus 로고
    • Curriculum decision-making in content-based language teaching
    • J. Cenoz and F. Genesee, Clevedon: Multilingual Matters
    • Met, M. (1998) Curriculum decision-making in content-based language teaching. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 35-63). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1998) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education , pp. 35-63
    • Met, M.1
  • 338
    • 85142051311 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue
    • O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán, Clevedon: Multillingual Matters
    • Mohanty, A.K. (2006) Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue. In O. Gare a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán (eds) Imagining Multilingual Schools (pp. 262-283). Clevedon: Multillingual Matters.
    • (2006) Imagining Multilingual Schools , pp. 262-283
    • Mohanty, A.K.1
  • 339
    • 77957836842 scopus 로고    scopus 로고
    • Multilingual education in India
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Mohanty, A. (2007) Multilingual education in India. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 165-174). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 165-174
    • Mohanty, A.1
  • 341
    • 33947625440 scopus 로고    scopus 로고
    • El multilingüismo y el multiculturalismo en el sistema educativo vasco
    • D. Lasagabaster and J.M. Sierra, Barcelona: ICE/Horsori
    • Mugertza, K. and Aliaga, R. (2005) El multilingüismo y el multiculturalismo en el sistema educativo vasco. In D. Lasagabaster and J.M. Sierra (eds) Multilingüismo y Multiculturalismo en la Escuela (pp. 97-112). Barcelona: ICE/Horsori.
    • (2005) Multilingüismo Y Multiculturalismo En La Escuela , pp. 97-112
    • Mugertza, K.1    Aliaga, R.2
  • 342
    • 61249645002 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingualism and trilingualism in school students in Catalonia
    • J. Cenoz and U. Jessner, Clevedon: Multilingual Matters
    • Muñoz, C. (2000) Bilingualism and trilingualism in school students in Catalonia. In J. Cenoz and U. Jessner (eds) English in Europe: The Acquisition of a Third Language (pp. 157-178). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2000) English in Europe: The Acquisition of a Third Language , pp. 157-178
    • Muñoz, C.1
  • 345
    • 84948954296 scopus 로고    scopus 로고
    • The effects of age on foreign language learning: The BAF project
    • C. Muñoz (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Muñoz, C. (2006b) The effects of age on foreign language learning: The BAF project. In C. Muñoz (ed.) Age and the Rate of Foreign Language Learning (pp. 1-40). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2006) Age and the Rate of Foreign Language Learning , pp. 1-40
    • Muñoz, C.1
  • 346
    • 55049097643 scopus 로고    scopus 로고
    • Age-related differences in foreign language learning: Revisiting the empirical evidence
    • Muñoz, C. (2008a) Age-related differences in foreign language learning: Revisiting the empirical evidence. IRAL: International Review of Applied Linguistics, 46.
    • (2008) IRAL: International Review of Applied Linguistics , pp. 46
    • Muñoz, C.1
  • 347
    • 57349182318 scopus 로고    scopus 로고
    • Symmetries and asymmetries of age effects in naturalistic and instructed L2 learning
    • Muñoz, C. (2008b) Symmetries and asymmetries of age effects in naturalistic and instructed L2 learning. Applied Linguistics 29, 578-596.
    • (2008) Applied Linguistics , vol.29 , pp. 578-596
    • Muñoz, C.1
  • 348
    • 35348860712 scopus 로고    scopus 로고
    • Out-of-school use of Irish, motivation and proficiency in immersion and subject-only post-primary programmes
    • specialissue edited by J. Harris
    • Murtagh, L. (2007) Out-of-school use of Irish, motivation and proficiency in immersion and subject-only post-primary programmes. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10, 428-453 (specialissue edited by J. Harris).
    • (2007) International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , vol.10 , pp. 428-453
    • Murtagh, L.1
  • 349
    • 84959600054 scopus 로고
    • Novices and experts: An information processing approach to the 'good language learner' problem
    • Nation, R. and McLaughlin, B. (1986) Novices and experts: An information processing approach to the 'good language learner' problem. Applied Psycholinguistics 7, 41-56.
    • (1986) Applied Psycholinguistics , vol.7 , pp. 41-56
    • Nation, R.1    Mc Laughlin, B.2
  • 350
    • 84979434126 scopus 로고
    • Language-learning strategies in monolingual and multilingual adults
    • Nayak, N., Hansen, N., Krueger, N. and McLaughlin, B. (1990) Language-learning strategies in monolingual and multilingual adults. Language Learning 40, 221-44.
    • (1990) Language Learning , vol.40 , pp. 221-244
    • Nayak, N.1    Hansen, N.2    Krueger, N.3    Mc Laughlin, B.4
  • 351
    • 0346863087 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Why do you learn English?' 'Because the teacher is short': A study of Hungarian children's foreign language learning motivation
    • Nikolov, M. (1999) 'Why do you learn English?' 'Because the teacher is short': A study of Hungarian children's foreign language learning motivation. Language Teaching Research 3, 33-56.
    • (1999) Language Teaching Research , vol.3 , pp. 33-56
    • Nikolov, M.1
  • 353
    • 79953117273 scopus 로고    scopus 로고
    • Spanish-contact bilingualism and identity
    • M. Niño-Murcia and J. Rothman, Amsterdam: John Benjamins
    • Niño-Murcia, M. and Rothman, J. (2008) Spanish-contact bilingualism and identity. In M. Niño-Murcia and J. Rothman (eds) Bilingualism and Identity (pp. 11-32). Amsterdam: John Benjamins.
    • (2008) Bilingualism and Identity , pp. 11-32
    • Niño-Murcia, M.1    Rothman, J.2
  • 354
    • 34248699578 scopus 로고    scopus 로고
    • Same source, different outcomes: A study of Swedish influence on the acquisition of English in Finland
    • Odlin, T. and Jarvis, S. (2004) Same source, different outcomes: A study of Swedish influence on the acquisition of English in Finland. International Journal of Multilingualism 1,123-140.
    • (2004) International Journal of Multilingualism , vol.1 , pp. 123-140
    • Odlin, T.1    Jarvis, S.2
  • 355
    • 10044284736 scopus 로고    scopus 로고
    • On WWW at
    • OECD (2003) PISA Assessment Framework. On WWW at http://www.pisa.oecd.org/dataoecd/46/14/33694881.pdf.
    • (2003) PISA Assessment Framework
  • 358
    • 33746826284 scopus 로고    scopus 로고
    • Learning of Japanase Kanji character by bilingual and monolingual Chinese speakers
    • J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner, Tübingen: Stauffenburg
    • Okita, Y. and Jun Hai, G. (2001) Learning of Japanase Kanji character by bilingual and monolingual Chinese speakers. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Looking Beyond Second Language Acquisition: Studies in Tri- and Multilingualism (pp. 63-73). Tübingen: Stauffenburg.
    • (2001) Looking beyond Second Language Acquisition: Studies in Tri- and Multilingualism , pp. 63-73
    • Okita, Y.1    Jun Hai, G.2
  • 359
    • 35348909505 scopus 로고    scopus 로고
    • Relationships between attitudes to Irish, social class, religion and social identity in the Republic of Ireland and Northern Ireland
    • Ó Riagáin, P. (2007) Relationships between attitudes to Irish, social class, religion and social identity in the Republic of Ireland and Northern Ireland. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10, 369-393.
    • (2007) International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , vol.10 , pp. 369-393
    • Ó Riagáin, P.1
  • 360
    • 40849094694 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education in Navarre: Achievements and challenges
    • Oroz, N. and Sotés, P. (2008) Bilingual education in Navarre: Achievements and challenges. Language Culture and Curriculum 21, 21-38.
    • (2008) Language Culture and Curriculum , vol.21 , pp. 21-38
    • Oroz, N.1    Sotés, P.2
  • 361
    • 85050216760 scopus 로고    scopus 로고
    • Hizkuntza Politika Deustuko Unibertsitatean
    • Pagóla, R.M. (2004) Hizkuntza Politika Deustuko Unibertsitatean. Bat Soziolinguistika aldizkaria 50, 51-56.
    • (2004) Bat Soziolinguistika Aldizkaria , vol.50 , pp. 51-56
    • Pagóla, R.M.1
  • 362
    • 34248659885 scopus 로고    scopus 로고
    • Language policies and the education of linguistic minorities
    • T. Ricento (ed.), London: Blackwell
    • Paulston, C.B. and Heidemann, K. (2006) Language policies and the education of linguistic minorities. In T. Ricento (ed.) Language Policy: Theory and Method (pp. 292-310). London: Blackwell.
    • (2006) Language Policy: Theory and Method , pp. 292-310
    • Paulston, C.B.1    Heidemann, K.2
  • 363
    • 27944487751 scopus 로고    scopus 로고
    • Poststructuralist approaches to the study of social factors in second language learning and use
    • V. Cook (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Pavlenko, A. (2002) Poststructuralist approaches to the study of social factors in second language learning and use. In V. Cook (ed.) Portraits of the L2 User (pp. 277-302). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2002) Portraits of the L2 User , pp. 277-302
    • Pavlenko, A.1
  • 368
    • 79953643197 scopus 로고    scopus 로고
    • Euskara helduaroan ikasteko motibazioa: Hainbat gogoeta
    • Perales, J. (2004) Euskara helduaroan ikasteko motibazioa: Hainbat gogoeta. Uztaro 50, 23-43.
    • (2004) Uztaro , vol.50 , pp. 23-43
    • Perales, J.1
  • 369
    • 85050233657 scopus 로고
    • Tre test di abilita metalinguistiche: II Tam-1, il Tam-2, il Tam-3
    • Pinto, M.A. and Titone, R. (1995) Tre test di abilita metalinguistiche: II Tam-1, il Tam-2, il Tam-3. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata 27, 45-224.
    • (1995) Rassegna Italiana Di Linguistica Applicata , vol.27 , pp. 45-224
    • Pinto, M.A.1    Titone, R.2
  • 370
    • 21344483410 scopus 로고
    • First language use in second language production
    • Poulisse, N. and Bongaerts, Th. (1994) First language use in second language production. Applied Linguistics 15, 36-57.
    • (1994) Applied Linguistics , vol.15 , pp. 36-57
    • Poulisse, N.1    Bongaerts, T.2
  • 371
    • 34248148459 scopus 로고    scopus 로고
    • Metacognitions about language skill and working memory among monolingual and bilingual college students: When does multilingualism matter
    • Ransdell, S., Barbier, M.L. and Niit, T. (2006) Metacognitions about language skill and working memory among monolingual and bilingual college students: When does multilingualism matter. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 9, 728-741.
    • (2006) International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , vol.9 , pp. 728-741
    • Ransdell, S.1    Barbier, M.L.2    Niit, T.3
  • 374
    • 84899930883 scopus 로고    scopus 로고
    • Gaelic in Scotland
    • G. Extra and D. Gorter, Clevedon: Multilingual Matters
    • Robertson, B. (2001) Gaelic in Scotland. In G. Extra and D. Gorter (eds) The Other Languages of Europe (pp. 83-101). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) The Other Languages of Europe , pp. 83-101
    • Robertson, B.1
  • 376
    • 85050223534 scopus 로고    scopus 로고
    • Hirugarren hizkuntzu goiztiarra ala zentzuzkoa?
    • F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi, Donostia-San Sebastián: Ibaeta Pedagogia
    • Ruiz Bikandi, U. (2002) Hirugarren hizkuntzu goiztiarra ala zentzuzkoa? In F. Etxeberria and U. Ruiz Bikandi (eds) ¿Trilingües a los 4 años? (pp. 145-164). Donostia-San Sebastián: Ibaeta Pedagogia.
    • (2002) ¿Trilingües a Los 4 años? , pp. 145-164
    • Ruiz Bikandi, U.1
  • 379
    • 84949263234 scopus 로고    scopus 로고
    • Garapen kognitiboa eta adina ingelesaren jabekuntzan atzerriko hizkuntza gisa
    • J. Cenoz and D. Lasagabaster, Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea
    • Ruiz de Zarobe, Y. (2006) Garapen kognitiboa eta adina ingelesaren jabekuntzan atzerriko hizkuntza gisa. In J. Cenoz and D. Lasagabaster (eds) Hizkuntzak Ikasten eta Erabiltzen (pp. 177-191). Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea.
    • (2006) Hizkuntzak Ikasten Eta Erabiltzen , pp. 177-191
    • Ruiz De Zarobe, Y.1
  • 384
    • 2442435966 scopus 로고    scopus 로고
    • Acquiring writing skills in a third language: The positive effects of bilingualism
    • Sagasta, M.P. (2003) Acquiring writing skills in a third language: The positive effects of bilingualism. International Journal of Bilingualism 7, 27-42.
    • (2003) International Journal of Bilingualism , vol.7 , pp. 27-42
    • Sagasta, M.P.1
  • 385
    • 85050188887 scopus 로고    scopus 로고
    • Hizkuntzen arteko elkarmenpekotasuna: Hizkuntzatransferentziakeuskaratikgaztelerara
    • InJ. Cenoz andD. Lasagabaster (eds), Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea
    • Sagasta, M.P. and Etxeberria, L. (2006) Hizkuntzen arteko elkarmenpekotasuna: Hizkuntzatransferentziakeuskaratikgaztelerara. InJ. Cenoz andD. Lasagabaster (eds) Hizkuntzak Ikasten eta Erabiltzen (pp. 61-89). Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea.
    • (2006) Hizkuntzak Ikasten Eta Erabiltzen , pp. 61-89
    • Sagasta, M.P.1    Etxeberria, L.2
  • 387
    • 85050186083 scopus 로고    scopus 로고
    • Euskarazko ikasleen hasierako formazioaren eragina: Beren usteak eta konpetentziak
    • J. Cenoz and D. Lasagabaster, Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea
    • Sainz, M. (2006) Euskarazko ikasleen hasierako formazioaren eragina: Beren usteak eta konpetentziak. In J. Cenoz and D. Lasagabaster (eds) Hizkuntzak Ikasten eta Erabiltzen (pp. 137-156). Bilbao: Euskal Herriko Unibertsitatea.
    • (2006) Hizkuntzak Ikasten Eta Erabiltzen , pp. 137-156
    • Sainz, M.1
  • 388
    • 85050186818 scopus 로고    scopus 로고
    • Hizkuntza eskolan: Aldaketak egoera berriaren aurrean
    • Sainz, M. and Ruiz Bikandi, U. (2006) Hizkuntza eskolan: Aldaketak egoera berriaren aurrean. Jakin 154, 77-90.
    • (2006) Jakin , vol.154 , pp. 77-90
    • Sainz, M.1    Ruiz Bikandi, U.2
  • 390
    • 85050248360 scopus 로고
    • Ikaste-estrategietan esku-hartzea: 8. Mailan gauzatutako esperientzia
    • Santiago, K. (1995) Ikaste-estrategietan esku-hartzea: 8. mailan gauzatutako esperientzia. Tantak 13, 47-64.
    • (1995) Tantak , vol.13 , pp. 47-64
    • Santiago, K.1
  • 392
    • 0034377288 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education enhances third language acquisition: Evidence from Catalonia
    • Sanz, C. (2000) Bilingual education enhances third language acquisition: Evidence from Catalonia. Applied Psycholinguistics 21, 23-44.
    • (2000) Applied Psycholinguistics , vol.21 , pp. 23-44
    • Sanz, C.1
  • 393
    • 0004258751 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxford: Oxford University Press
    • Scott, M. (1996) Wordsmith Tools. Oxford: Oxford University Press.
    • (1996) Wordsmith Tools
    • Scott, M.1
  • 394
    • 84990349913 scopus 로고    scopus 로고
    • Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test
    • Schmitt, N., Schmitt, D. and Clapham, C. (2001) Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test. Language Testing 18, 55-88.
    • (2001) Language Testing , vol.18 , pp. 55-88
    • Schmitt, N.1    Schmitt, D.2    Clapham, C.3
  • 396
    • 0037508066 scopus 로고    scopus 로고
    • Linguistic knowledge, metacognitive knowledge and retrieval speed in LI, L2 and EFL writing
    • S. Ransdell and M-L. Barbier (eds), Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
    • Schoonen, R., van Gelderen, A., De Glopper, K., Hulstijn, J., Snellings, P., Simis, A. and Stevenson, M. (2002) Linguistic knowledge, metacognitive knowledge and retrieval speed in LI, L2 and EFL writing. In S. Ransdell and M-L. Barbier (eds) New Directions for Research in L2 Writing (pp. 101-122). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
    • (2002) New Directions for Research in L2 Writing , pp. 101-122
    • Schoonen, R.1    Van Gelderen, A.2    De Glopper, K.3    Hulstijn, J.4    Snellings, P.5    Simis, A.6    Stevenson, M.7
  • 397
    • 77956639307 scopus 로고    scopus 로고
    • Literacies in and out of school in the United States
    • B.V. Street and N.H. Hornberger, Literacy, New York: Springer
    • Schultz, K. and Hull, G. (2007) Literacies in and out of school in the United States. In B.V. Street and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 2: Literacy) (pp. 239-250). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.2 , pp. 239-250
    • Schultz, K.1    Hull, G.2
  • 398
    • 24944497815 scopus 로고    scopus 로고
    • English as a lingua franca
    • Seidlhofer, B. (2005) English as a lingua franca. ELT Journal 59, 339-341.
    • (2005) ELT Journal , vol.59 , pp. 339-341
    • Seidlhofer, B.1
  • 399
    • 67549103065 scopus 로고    scopus 로고
    • Common property: English as a lingua franca in Europe
    • J. Cummins and C. Davison (eds), New York: Springer
    • Seidlhofer, B. (2007) Common property: English as a lingua franca in Europe. In J. Cummins and C. Davison (eds) International Handbook of English Language Teaching Part 1 (pp. 137-153). New York: Springer.
    • (2007) International Handbook of English Language Teaching Part 1 , pp. 137-153
    • Seidlhofer, B.1
  • 400
    • 51249149610 scopus 로고    scopus 로고
    • CLIL Learning: Achievement levels and affective factors
    • Seikkula-Leiono, J. (2007) CLIL Learning: Achievement levels and affective factors. Language and Education 21, 328-341.
    • (2007) Language and Education , vol.21 , pp. 328-341
    • Seikkula-Leiono, J.1
  • 402
    • 84885904693 scopus 로고    scopus 로고
    • Small worlds: The language ecology of the Penan in Borneo
    • A. Creese, P. Martin and N.H. Hornberger (eds), Ecology of Language, New York: Springer
    • Sercombe, P.G. (2007) Small worlds: The language ecology of the Penan in Borneo. In A. Creese, P. Martin and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 9: Ecology of Language) (pp. 183-192). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.9 , pp. 183-192
    • Sercombe, P.G.1
  • 403
    • 85142031010 scopus 로고    scopus 로고
    • Imagined multilingual schools: How come we don't deliver?
    • O. Garc a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán, Clevedon: Multillingual Matters
    • Shohamy, E. (2006) Imagined multilingual schools: How come we don't deliver? In O. Garc a, T. Skutnabb-Kangas and M.E. Guzmán (eds) Imagining Multilingual Schools (pp. 171-183). Clevedon: Multillingual Matters.
    • (2006) Imagining Multilingual Schools , pp. 171-183
    • Shohamy, E.1
  • 407
    • 85050195209 scopus 로고
    • Evaluación de las experiencias de inglés en la Comunidad Autónoma del Pa s Vasco
    • M. Siguán (ed.), Barcelona: ICE/Horsori
    • Sierra, J. (1995) Evaluación de las experiencias de inglés en la Comunidad Autónoma del Pa s Vasco. In M. Siguán (ed.) La Enseñanza de la Lengua por Tareas (pp. 233-250). Barcelona: ICE/Horsori.
    • (1995) La Enseñanza De La Lengua Por Tareas , pp. 233-250
    • Sierra, J.1
  • 409
    • 85050192383 scopus 로고    scopus 로고
    • Hirugarren hizkuntza gure irakas-sisteman
    • Sierra, J. (1997) Hirugarren hizkuntza gure irakas-sisteman. Jakingarriak 36, 26-29.
    • (1997) Jakingarriak , vol.36 , pp. 26-29
    • Sierra, J.1
  • 412
    • 73549083222 scopus 로고    scopus 로고
    • Key concepts in bilingual education: Ideological, historical, epistemological and empirical foundations
    • J. Cummins and N.H. Homberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Skutnabb-Kangas, T. and McCarty, T.L. (2007) Key concepts in bilingual education: Ideological, historical, epistemological and empirical foundations. In J. Cummins and N.H. Homberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol. 5: Bilingual Education) (pp. 3-17). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 3-17
    • Skutnabb-Kangas, T.1    Mc Carty, T.L.2
  • 413
    • 0000763834 scopus 로고
    • The critical period for language acquisition: Evidence from second language
    • Snow, C. and Hoefnagel-Hohle, M. (1978) The critical period for language acquisition: Evidence from second language. Child Development 49,1114-1128.
    • (1978) Child Development , vol.49 , pp. 1114-1128
    • Snow, C.1    Hoefnagel-Hohle, M.2
  • 414
    • 85050228359 scopus 로고    scopus 로고
    • Diferencias individuales en el uso y adquisición del euskara en un programa de inmersión
    • M. Pérez Pereira (ed.), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela
    • Sotés, P. and Arnau, J. (1996) Diferencias individuales en el uso y adquisición del euskara en un programa de inmersión. In M. Pérez Pereira (ed.) Estudios sobre la adquisición del castellano, catalán, eusquera y gallego (pp. 695-709). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
    • (1996) Estudios Sobre La adquisición Del Castellano, catalán, Eusquera Y Gallego , pp. 695-709
    • Sotés, P.1    Arnau, J.2
  • 416
    • 27744495312 scopus 로고    scopus 로고
    • Cambridge: Cambridge University Press
    • Spolsky, B. (2004) Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (2004) Language Policy
    • Spolsky, B.1
  • 418
    • 0002953818 scopus 로고
    • Three functions of output in second language learning
    • G. Cook and B. Seidlhofer, Oxford: Oxford University Press
    • Swain, M. (1995) Three functions of output in second language learning. In G. Cook and B. Seidlhofer (eds) Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H.G. Widdowson (pp. 125-144). Oxford: Oxford University Press.
    • (1995) Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H.G. Widdowson , pp. 125-144
    • Swain, M.1
  • 421
    • 0001892022 scopus 로고    scopus 로고
    • Immersion education: A category withing bilingual education
    • R.K. Johnson and M. Swain, Cambridge: Cambridge University Press
    • Swain, M. and Johnson, R.K. (1997) Immersion education: A category withing bilingual education. In R.K. Johnson and M. Swain (eds) Immersion Education: International Perspectives (pp. 1-16) Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1997) Immersion Education: International Perspectives , pp. 1-16
    • Swain, M.1    Johnson, R.K.2
  • 423
    • 84928838120 scopus 로고
    • The role played by metalinguistic awareness in second and third language learning
    • Thomas, J. (1988) The role played by metalinguistic awareness in second and third language learning. Journal of Multilingual and Multicultural Development 9, 235-46.
    • (1988) Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol.9 , pp. 235-246
    • Thomas, J.1
  • 424
    • 0003960485 scopus 로고    scopus 로고
    • Washington DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition
    • Thomas, W.P. and Collier, V.P. (1997) School effectiveness for language minority students. Washington DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition (www.ncela.gwu.edu/pubs/resource/effectiveness/index.html).
    • (1997) School Effectiveness for Language Minority Students.
    • Thomas, W.P.1    Collier, V.P.2
  • 428
    • 61249359806 scopus 로고    scopus 로고
    • La motivación y su relación con la edad en un contexto escolar de aprendizaje de una lengua extranjera
    • C. Muñoz (ed.), Barcelona: Ariel
    • Tragant, E., Muñoz, C. (2000) La motivación y su relación con la edad en un contexto escolar de aprendizaje de una lengua extranjera. In C. Muñoz (ed.) Segundas Lenguas: Adquisición en el Aula (pp. 81-105). Barcelona: Ariel.
    • (2000) Segundas Lenguas: Adquisición En El Aula , pp. 81-105
    • Tragant, E.1    Muñoz, C.2
  • 429
    • 85050199183 scopus 로고    scopus 로고
    • Universal declaration on cultural diversity
    • On WWW at
    • UNESCO (2002) Universal declaration on cultural diversity. On WWW at http://www.unesco.org/education/imld_2002/unversal_decla.shtml.
    • (2002) WWW
  • 431
    • 84923315368 scopus 로고    scopus 로고
    • Usos y actitudes sociolingü sticos en la Comunidad Autónoma Vasca
    • Urrutia, H. and Fernández, T, Madrid: Dykinson
    • Urrutia, H. (2005) Usos y actitudes sociolingü sticos en la Comunidad Autónoma Vasca. In Urrutia, H. and Fernández, T. (eds) La Educación Plurilingüe en España y América (pp. 239-278) Madrid: Dykinson.
    • (2005) La Educación Plurilingüe En España Y América , pp. 239-278
    • Urrutia, H.1
  • 432
    • 34248858466 scopus 로고
    • The role of bilingualism in foreign language acquisition: Learning English in the Basque Country
    • Valencia, J. and Cenoz, J. (1992) The role of bilingualism in foreign language acquisition: Learning English in the Basque Country. Journal of Multilingual and Multicultural Development 13, 433-49.
    • (1992) Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol.13 , pp. 433-449
    • Valencia, J.1    Cenoz, J.2
  • 433
    • 85050249802 scopus 로고    scopus 로고
    • Lectoescritura en tres lenguas
    • Valero, M.(2000) Lectoescritura en tres lenguas. Ikastaria 11,129-134.
    • (2000) Ikastaria , vol.11 , pp. 129-134
    • Valero, M.1
  • 434
    • 85050213362 scopus 로고    scopus 로고
    • Experiencia de immersion trilingüe
    • Valero, M. and Villamor, J.L. (1997) Experiencia de immersion trilingüe. Ikastaria 9, 57-64.
    • (1997) Ikastaria , vol.9 , pp. 57-64
    • Valero, M.1    Villamor, J.L.2
  • 435
    • 0347310553 scopus 로고    scopus 로고
    • Roles of linguistic knowledge, metacognitive knowledge and processing speed in L3, L2 and LI reading comprehension: A structural equation modelling approach
    • Van Gelderen, A., Schoonen, R., De Glopper, K., Hulstijn, J., Snellings, P., Simis, A., and Stevenson, M. (2003) Roles of linguistic knowledge, metacognitive knowledge and processing speed in L3, L2 and LI reading comprehension: A structural equation modelling approach. International Journal of Bilingualism 7, 7-25.
    • (2003) International Journal of Bilingualism , vol.7 , pp. 7-25
    • Van Gelderen, A.1    Schoonen, R.2    De Glopper, K.3    Hulstijn, J.4    Snellings, P.5    Simis, A.6    Stevenson, M.7
  • 437
    • 65849285349 scopus 로고    scopus 로고
    • Language-in-education policies in the Catalan language area
    • Vila i Moreno, F.X. (2008) Language-in-education policies in the Catalan language area. Aila Review 21, 31-48.
    • (2008) Aila Review , vol.21 , pp. 31-48
    • Vila I Moreno, F.X.1
  • 438
    • 84974509543 scopus 로고
    • Does learning to read in a second language always put the child at a disadvantage? Some counterevidence from Morocco
    • Wagner, D.A., Spratt, J.E. and Ezzaki, A. (1989) Does learning to read in a second language always put the child at a disadvantage? Some counterevidence from Morocco. Applied Psycholinguistics 10, 31-48.
    • (1989) Applied Psycholinguistics , vol.10 , pp. 31-48
    • Wagner, D.A.1    Spratt, J.E.2    Ezzaki, A.3
  • 439
    • 85050522332 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: Opportunities and challenges of bilingualism
    • L. Wei, J.M. Dewaele and A. Housen (2002), Berlin/New York: Mouton de Gruyter
    • Wei, L., Dewaele, J.M. and Housen A. (2002) Introduction: Opportunities and challenges of bilingualism. In L. Wei, J.M. Dewaele and A. Housen (2002) Introduction: Opportunities and Challenges of Bilingualism (pp. 1-12). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
    • (2002) Introduction: Opportunities and Challenges of Bilingualism , pp. 1-12
    • Wei, L.1    Dewaele, J.M.2    Housen, A.3
  • 440
    • 84859321464 scopus 로고    scopus 로고
    • Assessing incipient linguistic competences: An institutional perspective
    • R. Wilkinson, V. Zegers and C. van Leuuwen, Nijmegen: AKD-Verlag Bochum
    • Wilkinson, R. and Zegers, V. (2006) Assessing incipient linguistic competences: An institutional perspective. In R. Wilkinson, V. Zegers and C. van Leuuwen (eds) Bridging the assessment gap in English-medium higher education (pp. 61-76). Nijmegen: AKD-Verlag Bochum.
    • (2006) Bridging the Assessment Gap in English-Medium Higher Education , pp. 61-76
    • Wilkinson, R.1    Zegers, V.2
  • 442
    • 33745184965 scopus 로고    scopus 로고
    • Welsh in Great Britain
    • G. Extra and D. Gorter, Clevedon: Multilingual Matters
    • Williams, C. (2001) Welsh in Great Britain. In G. Extra and D. Gorter (eds) The Other Languages of Europe (pp. 59-81). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2001) The Other Languages of Europe , pp. 59-81
    • Williams, C.1
  • 443
    • 0039835203 scopus 로고    scopus 로고
    • Language switches in L3 production: Implications for polyglot speaking model
    • Williams, S. and Hammarberg, B. (1998) Language switches in L3 production: Implications for polyglot speaking model. Applied Linguistics 19, 295-333.
    • (1998) Applied Linguistics , vol.19 , pp. 295-333
    • Williams, S.1    Hammarberg, B.2
  • 447
    • 78649439510 scopus 로고    scopus 로고
    • English-Chinese bilingual education in China
    • J. Cummins and N.H. Hornberger, Bilingual Education, New York: Springer
    • Yu, L. (2007) English-Chinese bilingual education in China. In J. Cummins and N.H. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol 5: Bilingual Education) (pp. 175-189). New York: Springer.
    • (2007) Encyclopedia of Language and Education , vol.5 , pp. 175-189
    • Yu, L.1
  • 448
    • 80054402684 scopus 로고    scopus 로고
    • Irakas-sistemaren hizkuntz normalkuntza: Nondik norakoaren ebaluazio-saio bat
    • Zalbide, M. (2000) Irakas-sistemaren hizkuntz normalkuntza: Nondik norakoaren ebaluazio-saio bat. Eleria 5, 45-61.
    • (2000) Eleria , vol.5 , pp. 45-61
    • Zalbide, M.1
  • 449
    • 40849120935 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual education in the Basque Autonomous Community: Achievements and challenges
    • Zalbide, M. and Cenoz, J. (2008) Bilingual education in the Basque Autonomous Community: Achievements and challenges. Language, Culture and Curriculum 21, 5-20.
    • (2008) Language, Culture and Curriculum , vol.21 , pp. 5-20
    • Zalbide, M.1    Cenoz, J.2
  • 450
    • 2942546767 scopus 로고
    • Prior linguistic knowledge and the conservation of the learning procedure: Grammatically judgments of unilingual and multilingual learners
    • S.M. Gass and L. Selinker, Amsterdam: JohnBenjamins
    • Zobl, H. (1993) Prior linguistic knowledge and the conservation of the learning procedure: Grammatically judgments of unilingual and multilingual learners. In S.M. Gass and L. Selinker (eds) Language Transfer in Language Learning (pp. 176-96). Amsterdam: JohnBenjamins.
    • (1993) Language Transfer in Language Learning , pp. 176-196
    • Zobl, H.1
  • 451
    • 29744469090 scopus 로고
    • The Basque Country and the Basque Language: An overview of the external history of the Basque Language
    • J.I. Hualde, J. Lakarra and L. Trask, Philadelphia, PA: John Benjamins
    • Zuazo, K. (1995) The Basque Country and the Basque Language: An overview of the external history of the Basque Language. In J.I. Hualde, J. Lakarra and L. Trask (eds) Towards a History of the Basque Language (pp. 5-30). Philadelphia, PA: John Benjamins.
    • (1995) Towards a History of the Basque Language , pp. 5-30
    • Zuazo, K.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.