Revisiting the continua of biliteracy: International and critical perspectives

Language and Education

Volumn 14, Issue 2, 2000, Pages 96-112

  Hornberger, Nancy H ^a  

^a UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84937331904     PISSN: 09500782     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09500780008666781     Document Type: Article

References (59)

1. Anderson, G. and Irvine, P. (1993) Informing critical literacy with ethnography. In C. Lankshear and P. McLaren (eds) Critical Literacy: Politics, Praxis and the Postmodern (pp. 81-104). Albany, NY: SUNY Press.
2. Anyon, J. (1980) Social class and the hidden curriculum of work. Journal of Education 162, 67-92.
3. Bourdieu, P. (1977) The economics of linguistic exchanges. Social Science Information 16, 645-68.
4. Bowles, S. and Gintis, H. (1976) Schooling in Capitalist America. New York: Basic Books
5. Brasil (1994) Banco de Dados do Programa Povos Indigenas no Brasil. Sao Paulo, Brasil: CEDI/Instituto Socioambiental, November.
6. Cavalcanti, M. (1996) An indigenous teacher education course in Brazil: Cross-cultural interaction, voices and social representation. Paper presented at University of Pennsylvania Graduate School of Education: Language in Education Division Colloquium, November.
7. Clark, R., Fairclough, N., Ivanic, R. and Martin-Jones, M. (1990) Critical language awareness part I: A critical review of three current approaches to language awareness. Language and Education 4(4), 249-60.
8. Clark, R., Fairclough, N., Ivanic, R. and Martin-Jones, M. (1991) Critical language awareness Part II: Towards critical alternatives. Language and Education 5(1), 41-54.
9. Collins, J. (1995) Literacy and literacies. Annual Review of Anthropology 24, 75-93.
10. Corson, D. (1997) Critical realism: An emancipatory philosophy for applied linguistics? Applied Linguistics 18 (2), 166-88.
11. Corson, D. (1999) Language Policy in Schools. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
12. Cummins, J. (1994). Lies we live by: National identity and social justice. International Journal of the Sociology of Language 110, 145-54.
13. Davis, K. (1995) Qualitative theory and methods in applied linguistics research. TESOL Quarterly 29 (3), 427-55.
14. Delpit, L. (1995) Other People's Children: Cultural Conflict in the Classroom. New York: The New Press.
15. Fairclough, N. (1992) Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education 4, 269-93.
16. Fairclough, N. (1995) Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Longman.
17. Gee, J.P. (1990) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. London: Taylor & Francis.
18. Gee, J.P. (1997) Foreword: A discourse approach to language and literacy. In C. Lankshear Changing Literacies (pp. xiii-xix). Buckingham: Open University Press.
19. Giddens, A. (1984) The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration. Berkeley: University of California Press.
20. Goldstein, T. (1997) Language research methods and critical pedagogy. In N.H. Hornberger and D. Corson (eds) Research Methods in Language and Education (pp. 67-77). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
21. Heath, S.B. (1982) What no bedtime story means: Narrative skills at home and school. Language in Society 11 (1), 49-76.
22. Heath, S.B. (1992) Literacy skills or literate skills? Considerations forESL/EFL learners. In D. Nunan (ed.) Collaborative Language Learning and Teaching (pp. 40-55). Cambridge: Cambridge University Press.
23. Hornberger, N.H. (1989) Continua of biliteracy. Review of Educational Research 59 (3), 271-96.
24. Hornberger, N.H. (1990) Creating successful learning contexts for bilingual literacy. Teachers College Record 92 (2), 212-29.
25. Hornberger, N.H. (1991) Extending enrichment bilingual education: Revisiting typologies and redirecting policy. In O. Garcia (ed.) Bilingual Education: Focusschrift in Honor of Joshua A. Fishman on the Occasion of his 65th Birthday (pp. 215-34). Philadelphia: John Benjamins Publishers.
26. Hornberger, N.H. (1992) Biliteracy contexts, continua, and contrasts: Policy and curriculum for Cambodian and Puerto Rican students in Philadelphia. Education and Urban Society 24 (2), 196-211.
27. Hornberger, N.H. (1998) Language policy, language education, language rights: Indigenous, immigrant, and international perspectives. Language in Society 27 (4), 439-458.
28. Hornberger, N.H. (2000) Bilingual education policy and practice in the Andes: Ideological paradox and intercultural possibility. Anthropology and Education Quarterly 31 (2), 1-30.
29. Hornberger, N.H. and Hardman, J. (1994) Literacy as cultural practice and cognitive skill: Biliteracy in a Cambodian adult ESL class and a Puerto Rican GED program. In D. Spener (ed.) Adult Biliteracy in the United States (pp. 147-69). Washington DC: Center for Applied Linguistics.
30. Hornberger, N.H., and Micheau, C. (1993) 'Getting far enough to like it': Biliteracy in the middle school. Peabody Journal of Education 69 (1), 30-53.
31. Keller, G.D. (1983) What can language planners learn from the Hispanic experience with corpus planning in the United States? In J. Cobarrubias and J.A. Fishman (eds) Progress in Language Planning: International Perspectives (pp. 253-65). Berlin: Mouton.
32. Kennedy, M.M. (1997) The connection between research and practice. Educational Researcher 26 (7), 4-12.
33. Kincheloe, J. and Steinberg, S. (1993) A tentative description of post-formal thinking: The critical confrontation with cognitive theory. HarvardEducational Review 63 (3), 296-320.
34. Lankshear, C. (1997) Changing Literacies. Philadelphia: Open University Press.
35. Malcolm, I. (1997) Two-way bidialectal education. Paper presented at the annual conference of the American Association for Applied Linguistics, Orlando, Florida.
36. Martin-Jones, M. and Bhatt, A. (1998) Literacies in the lives of young Gujarati speakers in Leicester. In A. Durgunoglu and L. Verhoeven (eds) Literacy Deveopment in a Multilingual Context: Cross-cultural Perspectives (pp. 37-50). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
37. May, S.A. (1997) Critical ethnography. In N.H. Hornberger and D. Corson (eds) Research Methods in Language and Education (pp. 197-206). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
38. Monte, N.L. (1996) Escolas da Floresta: Entre o Passado Oral e o Presente Letrado. Rio de Janeiro, Brasil: Multiletra.
39. New London Group (1996) A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review 66 (1), 60-92.
40. Norton, B. (1997) Critical discourse research. In N.H. Hornberger and D. Corson (eds) Research Methods in Language and Education (pp. 207-16). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
41. Palmer, G. B. (1996) Toward a Theory of Cultural Linguistics. Austin: University of Texas Press.
42. Peirce, B.N. (1995) Social identity, investment and language learning. TESOL Quarterly 29 (1), 9-31.
43. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents. London: Longman.
44. Reich, R. (1991) The Work of Nations: Preparing Ourselves for 21st Century Capitalism. New York: Knopf.
45. Ruiz, R. (1984) Orientations in language planning. NABE Journal 8 (2), 15-34.
46. Ruiz, R. (1997) The empowerment of language-minority students. In A. Darder, R. Torres, and H. Gutierrez (eds) Latinos and Education: A Critical Reader (pp. 319-28). New York: Routledge.
47. Skilton-Sylvester, E. (1997) Inside, outside, and in-between: Identities, literacies, and educational policies in the lives of Cambodian women and girls in Philadelphia. PhD thesis. University of Pennsylvania.
48. Skilton-Sylvester, P. (1998) Putting school/work back together?: A comparison of organizational change in an inner city school and a Fortune 500 company. PhD thesis. University of Pennsylvania.
49. Street, B.V. (1984) Literacy in Theory and Practice. New York: Cambridge University Press.
50. Street, B.V. (ed.) (1993) Cross-Cultural Approaches to Literacy. Cambridge: Cambridge University Press.
51. Street, B.V. (1995) Social Literacies: Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography, and Education. London: Longman.
52. Street, B.V. (1996) Literacy and Power? Open Letter 6 (2), 7-16. Sydney, Australia: UTS.
53. Thierry, S. (1978). Etude d'un corpus de contes Cambodgiens traditionnels. Unpublished Thesis, University of Paris.
54. Valdes, G. (1981) Pedagogical implications of teaching Spanish to the Spanish-speaking in the United States. In G. Valdes, A.G. Lozano and R. Garcia-Moya (eds) Teaching Spanish to the Hispanic Bilingual: Issues, Aims, and Methods. New York: Teachers College Press.
55. Valdes, G. (1983) Planning for biliteracy. In L. Elias-Olivares (ed.) Spanish in the US Setting: Beyond the Southwest (pp. 259-62). National Clearinghouse for Bilingual Education.
56. Valdes, G. (1997) Dual-language immersion programs: A cautionary note concerning the education of language-minority students. Harvard Educational Review 67 (3), 391-429.
57. Warschauer, M. (1998) Online learning in sociocultural context. Anthropology and Education Quarterly 29 (1), 68-88.
58. Watson-Gegeo, K.A. (1992) Thick explanation in the ethnographic study of child socialization: A longitudinal study of the problem of schooling for Kwara'ae (Solomon Islands) children. New Directions for Child Development 58, 51-66.
59. Zentella, A.C. (1997) Growing Up Bilingual: Puerto Rican Children in New York. Oxford: Blackwell