The Linguistic Issue in Some European Bilingual Contexts: Some Final Considerations

Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language Use and Attitudes

Volumn , Issue , 2006, Pages 234-251

  Huguet, Ángel ^a   Lasagabaster, David ^b  

^a UNIVERSITY OF LLEIDA   (Spain)

^b UNIVERSITY OF THE BASQUE COUNTRY UPV EHU   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85142083992     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (33)

1. Baker, C. (1992) Attitudes and Language. Clevedon: Multilingual Matters.
2. Baker, C. (1996) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (2nd edn). Clevedon: Multilingual Matters.
3. Basque Government (1990) 10 años de enseñanza vasca. Vitoria-Gasteiz: Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco.
4. Beetsma, D. (2002) Trilingual Primary Education in Europe. Inventory of the Provisions for Trilingual Primary Education in Minority Language Communities of the European Union. Ljouwert/Leeuwarden: Fryske Akademy/Mercator Education.
5. Bernaus, M., Masgoret, A.-M., Gardner, R.C. and Reyes, E. (2004) Motivation and attitudes towards learning languages in multicultural classrooms. International Journal of Multilingualism 1, 75-89.
6. Carter, R. (ed.) (1992) Knowledge about Language and the Curriculum: The LINC Reader. London: Hodder and Stoughton.
7. Caruana, S. (2003) Mezzi di comunicazione e input linguistico. L’acquisizione dell’italiano L2 a Malta. Milano: Francoangeli.
8. Cenoz, J. and Jessner, U. (eds) (2000) English in Europe: the Acquisition of a Third Language. Clevedon: Multilingual Matters.
9. Cenoz, J., Hufeisen, U. and Jessner, U. (eds) (2001a) Looking beyond Second Language Acquisition. Studies in Tri- and Multilingualism. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
10. Cenoz, J., Hufeisen, U. and Jessner, U. (eds) (2001b) Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives. Clevedon: Multilingual Matters.
11. Clark, A. and Trafford, J. (1995) Boys into modern languages: An investigation of the discrepancy in attitudes and performance between boys and girls in modern languages. Gender and Education 7, 315-325.
12. Clément, R. and Gardner, R.C. (2001) Second language mastery. In W.P. Robinson and H. Giles (eds) The New Handbook of Language and Social Psychology (pp. 489-504). New York: John Wiley and Sons.
13. Dewaele, J.-M. (2002) Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production. The International Journal of Bilingualism 6, 23-38.
14. Dooley, M. (2005a) How aware are they? Research into teachers’ attitudes about linguistic diversity. Language Awareness 14, 97-111.
15. Dooley, M. (2005b) Linguistic diversity: A qualitative analysis of foreign language teachers’ category assembly. Unpublished PhD dissertation. Barcelona: Universitat Autónoma de Barcelona.
16. Ellis, E.M. (2004) The invisible multilingual teacher: The contribution of language background to Australian ESL teachers’ professional knowledge and beliefs. International Journal of Multilingualism 1, 90-108.
17. Eurobarometer Report 54 (2001) Europeans and Languages. On WWW at http:// europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/barolang-en.pdf. Access date: October 2004.
18. Eurydice (2001) Key Data on Teaching Languages at School in Europe. On WWW at http://www.eurydice.org. Access date: October 2004.
19. Extra, G. and Yagmur, K. (2004) Urban Multilingualism in Europe. Immigrant Minority Languages at Home and School. Clevedon: Multilingual Matters.
20. Gardner, R.C. and Clément, R. (1990) Social psychological perspectives on second language acquisition. In H. Giles and W.P. Robinson (eds) Handbook of Language and Social Psychology (pp. 495-517). New York: John Wiley and Sons.
21. Hawkins, E.W. (1994) Awareness of Language: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
22. Hoffmann, C. and Ytsma, J. (eds) (2004) Trilingualism in Family, School and Community. Clevedon: Multilingual Matters.
23. Huguet, Á. (in press) Attitudes and motivation versus language achievement in cross-linguistic settings. What is cause and what effect? Journal of Multilingual and Multicultural Development.
24. Lambert, W.E. and Tucker, G.R. (1972) Bilingual Education of Children. The St. Lambert Experiment. Rowley, MA: Newbury House.
25. Lasagabaster, D. (2001) The learning of English in Finland. Interface, Journal of Applied Linguistics 16, 27-44.
26. Lasagabaster, D. (2003) Trilingüismo en la enseñanza. Actitudes hacia la lengua minoritaria, la mayoritaria y la extranjera. Lleida: Milenio.
27. Lasagabaster, D. (2004) Attitudes towards English in the Basque Autonomous Community. World Englishes 23, 211-224.
28. Sjöholm, K. (2004) English as a third language in bilingual Finland: Basic communication or academic language? In C. Hoffmann and J. Ytsma (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 219-238). Clevedon:Multilingual Matters.
29. Sotés, P., Oroz, N. and Vilches, C. (2005) Nafarroako irakaskuntza elebiduna:irakasleen jarrerak eta sinesmenak. In J. Cenoz and D. Lasagabaster (eds) Monograph of the Journal Bat Soziolinguistika Aldizkaria.
30. Stavans, A. and Narkiss, D. (2004) Creating and implementing a language policy in the Israeli educational system. In C. Hoffmann and J. Ytsma (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 139-165). Clevedon:Multilingual Matters.
31. van Lier, L. (1995) Introducing Language Awareness. London: Penguin.
32. Woods, D. (1996) Teacher Cognition in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
33. Wright, T. and Bolito, R. (1993) Language awareness: A missing link in language teacher education? ELT Journal 47, 292-304.