Recent research (2000–2006) into applied linguistics and language teaching with specific reference to L2 French

Language Teaching

Volumn 40, Issue 3, 2007, Pages 211-230

  Evans, Michael ^a  

^a UNIVERSITY OF CAMBRIDGE   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 57749165774     PISSN: 02614448     EISSN: 14753049     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S026144480700434X     Document Type: Article

References (192)

1. Alderson, J. C. (2005). Diagnosing foreign language proficiency: The interface between learning and assessment. London: Continuum.
2. Ayoun, D. (2001). The role of negative and positive feedback in the second language acquisition of passé composé and imparfait. The Modern Language Journal 85, 226-243.
3. Ayoun, D. (2004). The effectiveness of written recasts in the second language acquisition of aspectual distinctions in French: A follow-up study. The Modern Language Journal 88.1, 31-55.
4. Ayoun, D. (2005a). The acquisition of tense and aspect in L2 French from a Universal Grammar perspective. In Ayoun & Salaberry (eds.), 79-127.
5. Ayoun, D. (2005b). Verb movement in the L2 acquisition of English by adult native speakers of French. In S. Foster-Cohen, M. P García Mayo & J. Cenoz (eds.), EUROSLA Yearbook. Amsterdam: John Benjamins, 35-76.
6. Ayoun, D. (2007). The past, present and future of French in Applied Linguistics. In D. Ayoun (ed.), French Applied Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 2-20.
7. Ayoun D. & R. Salaberry (eds.) (2005). Tense and aspect in Romance languages: Theoretical perspectives. Amsterdam: John Benjamins.
8. Bardovi-Harlig, K. (2000). Tense and aspect in second language acquisition: Form, meaning, and use. Oxford: Blackwell.
9. Bartning, I. (2000). Gender agreement in L2 French: Preadvanced vs. advanced learners. Studia Linguistica 54.2, 224-237.
10. Bartning, I. & S. Schlyter (2004). Itinéraires acquisitionnels et stades de développement en francais L2. Journal of French Language Studies 14.3, 281-299.
11. Behrent, S. (2002). Quand des apprenants du francais parlent entre eux en francais de leur langue cible: Activités métadiscursives en communication interalloglotte. Marges Linguistiques 4, 87-100.
12. Belletti, A. & C. Hamann (2004). On the L2/bilingual acquisition of French by two young children with different source languages. In Prevost & Paradis (eds.), 147-174.
13. Belz, J. & C. Kinginger (2002). The cross-linguistic development of address form use in telecollaborative language learning: 2 case studies. The Canadian Modern Language Review 59.2, 189-214.
14. Benazzo, S. (2002). Communicative potential vs. structural constraints. Explanatory factors for the acquisition ofscope particles. EUROSLA Yearbook 2, 187-204.
15. Benazzo, S. (2003). The interaction between the development of verb morphology and the acquisition of temporal adverbs of contrast: A longitudinal study in French, English and German L2. In Dimroth & Starren (eds.), 187-210.
16. Benazzo, S. (2004). L'expression de la causalité dans le discours narratif en francais L1 et L2. Langages 155, 33-51.
17. Benazzo, S., C. Dimroth, C. Perdue & M. Watorek (2004). Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère. Langages 155, 76-105.
18. Bigot, V. (2002). Lieux et modes de construction de la relation interpersonnelle en contexte didactique: Analyses d'interactions verbales en cours de fran-ais langue étrangère. Thèse de doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France.
19. Bigot V. & F. Cicurel (eds.) (2005). La flexibilité communicative: Un atout pour la construction de l'agir enseignant. Le fran-ais dans le monde.
20. Block, D. (2001). Foreign nationals on a PGCE modern languages course: Questions of national identity. European Journal of Teacher Education 24.3, 291-311.
21. Bregy, A.-L. & N. Revaz (2001). Evaluation des enseignements/apprentissages bilingues en classes de 4éme primaire de Sierre. Neuchâtel: Institut de Recherche et de Documentation Pédagogique.
22. Carroll, S. (2005). Input and SLA: Adults' sensitivity to different sorts of cues to French gender. Language Learning 55.1, 79-138.
23. Carter, B-A. (2006). Teacher-student responsibility in foreign language learning. NewYork: Peter Lang.
24. Caws, S. (2005). Application de principes cognitivistes et constructivistes à l'enseignement de l'écrit assisté par ordinateur: Perceptions des étudiants. Apprentissage des Langues et Systèmes d'information et de Communication 8,147-166.
25. Christiansen, H. & B. Laplante (2004). Second language pre-service teachers as learners: The Language Portfolio Project. Canadian Modern Language Review 60.4, 439-455.
26. Cicurel, F. (2003). Les réagencements contextuels. Actes du colloque international: Acquisition d'une langue étrangerè: Perspectives et recherches. In F. Cicurel & D. Véronique (eds.). Discours, action et appropriation des langues. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 179-194.
27. Cohen, A. & A. Brooks-Carson (2001). Research on direct versus translated writing: Students' strategies and their results. The Modern Language Journal 85.2, 169-188.
28. Costa-Galligani, S. (2001). Compètences, productions et répresentations mètalinguistiques chez des migrants espagnols de longue date. Langue Fran-aise 13, 52-65.
29. Davies, B. (2004). The gender gap in modern languages: A comparison of attitude and performance in Year 7 and Year 10. Language Learning Journal 29, 53-58.
30. De Lorenzo Rossello, C. (2002). Les relations temporo-aspectuelles dans le récit oral en francais et en castillan, langues premières et languesétrangéres. Etude transversale du stade ultime de l'acquisition d'une langue étrangéres. Thése de doctorat, Universitè de Paris X, France.
31. Demagny, A-C. & U. Paprocka-Piotrowska (2004). L'acquisition du lexique verbal et des connecteurs temporels dans les récits de fiction en francais L1 et L2. Langages 155, 52-75.
32. Dewaele, J-M. (2001). Activation or inhibition? The interaction of L1, L2, and L3 on the language mode continuum. In J. Cenoz, B. Hufeisen & U. Jessner (eds.), Cross-linguistic influence in third language acquisition: Psychological perspectives. Clevedon: Multilingual Matters, 69-89.
33. Dewaele, J-M. (2002a). Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production. International Journal of Bilingualism 6, 23-38.
34. Dewaele, J-M. (2002b). Using sociostylistic variants in advanced French interlanguage: The case of nous/on. EUROSLA Yearbook 2, 205-226.
35. Dewaele, J-M. (2004). The acquisition of sociolinguistic competence in French as a foreign language: An overview. Journal of French Language Studies 14.3, 301-319.
36. Dewaele, J-M. (ed.) (2005). Focus on French as a foreign language: Multidisciplinary approaches. Clevedon: Multilingual Matters.
37. Dewaele, J-M. & V. Regan (2002). Maîtriser la norme sociolinguistique en interlangue francaise: Le cas de l'omission variable de ‘ne’. Journal of French Language Studies 12.2, 123-148.
38. Dewaele, J-M. & D. Véronique (2001). Gender assignment and gender agreement in advanced French interlanguage: A cross-sectional study. Bilingualism: Language and Cognition 4.3, 275-297.
39. Diab, R. (2006). University students' beliefs about learning English and French in Lebanon. System 34.1, 80-96.
40. Diekelman, M. (2004). The effect on reading comprehension of required mastery of on- line pre-reading activity quizzes. Ph.D. dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
41. Dimroth, C. & M. Starren (eds.) (2003). Information structure and the dynamics of language acquisition. Amsterdam: John Benjamins.
42. Dobson, J. (2001). Self-regulated listening of French language students in a web environment. Ph.D. dissertation, Catholic University of America, Washington DC.
43. Dörnyei, Z. & K. Csizer (2002). Some dynamics of language attitudes and motivation: Results ofa longitudinal nationwide survey. Applied Linguistics 23.4, 421-462.
44. Dreyfus, M. (2006). Enseignement/apprentissage du francais en Afrique: Bilan et évolutions en 40 années de recherches. Revue Francaise de Linguistique Appliquée 11.1, 73-84.
45. Duperron, L. (2004). The role of focused input on the acquisition of tense and aspect by L2 learners of French. Ph.D. dissertation, University of Illinois.
46. Ellis, R. & G. Barkhuizen (2005). Analysing learner language. Oxford: Oxford University Press.
47. Erlam, R. (2003a). The effects of deductive and inductive instruction on the acquisition of direct object pronouns in French as a second language. The Modern Language Journal 87.2, 242-260.
48. Erlam, R. (2003b). Evaluating the relative effectiveness of structured input instruction and output-based instruction in foreign language learning: Results from an experimental study. Studies in Second Language Acquisition 25, 559-582.
49. Erlam, R. (2005). Language aptitude and its relationship to instructional effectiveness in second language acquisition. Language Teaching Research 9.2, 147-171.
50. Esch, E.M. (2007). Francais d'ailleurs: The pluricentricity of French identities. In W Bennett & M. Jones (eds.), The French language and questions of identity. London: MHRA/Maney.
51. Evans, M. & L. Fisher (2005). Measuring gains in pupils' foreign language competence as a result of participation in a school exchange visit: The case of Y9 pupils at three comprehensive schools in the UK. Language Teaching Research 9.2, 173-192.
52. Faraco, M. (2002). Repetition, acquisition et gestion de l'interaction sociale en classe de L2. Acquisition et Interaction en Langue Étrangère 16, 97-120.
53. Faraco, M. (2003). Intonation et apprentissage grammatical et discursive en classe de langue: Observations empiriques. Marges Linguistiques 5, 181-193.
54. Farrell, T. & C. Mallard (2006). The use of reception strategies by learners of French as a foreign language. The Modern Language Journal 90.3, 338-352.
55. Fayol, M. (2000). Comprendre et produire des texts écrits. In M. Kail & M. Fayol (eds.), L'acquisition du langage (vol. II). Paris: Presses Universitaires de France, 183-213.
56. Fisher, L. & M. Evans (2000). The School exchange visit: Effects on attitudes and proficiency in language learning. Language Learning Journal 22, 11-16.
57. Fisher, L., M. Evans & E. Esch (2004). Computer-mediated communication: Promoting learner autonomy and intercultural understanding at secondary level. Language Learning Journal 30, 50-58.
58. Flamant-Boistrancourt, D. (2001). Jeux de rôle et évaluations sur le vif en Belgique néerlandophone: Analyse d'un ‘double-blind’ ordinaire. Langue Francaise 131, 66-88.
59. Freed, B., N. Segalowitz & P Dewey (2004). Context of learning and second language fluency in French: Comparing regular classroom, study abroad, and intensive domestic immersion programs. Studies in Second Language Acquisition 26.2, 275-301.
60. Furstenberg, G., S. Levet, K. English & K. Maillet (2001). Giving a virtual voice to the silent language of culture: The Cultura project. Language Learning & Technology 5.1, 55-102.
61. Gajo, L. (2001). Immersion, bilinguisme et interaction en classe. Paris: Didier.
62. Gardner, R. (2001). Language learning motivation: The student, the teacher, and the researcher. Texas Papers in Foreign Language Education 6.1, 1-18.
63. Gardner, R., A. Masgoret, J. Tennant & L. Mihic (2004). Integrative motivation: Changes during a year-long intermediate-level course. Language Learning 54.1, 1-34.
64. Gascoigne, C. (2003). A catalogue of corrective moves in French conversation. The French Review 77.1, 72-83.
65. Gass, S. M., K. Bardovi-Harlig, S. S. Magnan & J. Walz (eds.) (2002). Pedagogical norms for second and foreign language learning and teaching. Amsterdam: John Benjamins.
66. Gearon, M. (2006). L'alternance codique chez les professeurs de francais langue étrangère pendant des lecons oriéntees vers le développement des connaissances grammaticales. The Canadian Modern Language Review 62.3, 449-467.
67. Goldberg, E. & K. Noels (2006). Motivation, ethnic identity, and post-secondary education language choices of graduates of intensive French language programs. The Canadian Modern Language Review 62.3, 423-447.
68. Grace, C. (2000). Gender differences: Vocabulary retention and access to translations for beginning language learners in CALL. The Modern Language Journal 84.2, 214-224.
69. Graham, S. (2002). Experiences of learning French: A snapshot at years 11, 12 and 13. Language Learning Journal 25, 15-20.
70. Graham, S. (2003). Learners' metacognitive beliefs: A Modern Foreign Languages case study. Research in Education 70.2, 11-29.
71. Graham, S. (2004). Giving up on Modern Foreign Languages? Students' perceptions of learning French. The Modern Language Journal 88.2, 171-191.
72. Graham, S. & E. Macaro (2007). Designing year 12 strategy training in listening and writing: From theory to practice. Language Learning Journal 35.2.
73. Granfeldt, J. (2005). The development of gender attribution and gender agreement in French: A comparison ofbilingual first and second language learners. In Dewaele (ed.), 164-189.
74. Granfeldt, J. & S. Schlyter (2004). Cliticisation in the acquisition of French as L1 and L2. In Pr-vost & Paradis (eds.), 333-370.
75. Granfeldt, J. & S. Schlyter (eds.) (2005), Acquisition et production de la morphologie flexionnelle. Lund: Petites Études de l'Institut d'Études Romaines de Lund.
76. Granget, C. (2003). Appropriation des fonctions discursives et semantiques de quelques expressions lexicales de la temporalit- en francais L2. Marges Linguistiques 5, 77-92.
77. Granget, C. (2004). L'acquisition par des apprenants germanophones de la référence au passé en francais: Un cas d' école. Thèse de doctorat, Université de Paris III, France.
78. Granget, C. (2005). Développement de l'accord verbal avec un sujet pluriel dans les récits écrits d'apprenants germanophones scolarisés du francais. In Granfeldt & Schlyter, (eds.), 111-123.
79. Greidanus, T., B. Beks & R. Wakely (2005). Testing the development of French word knowledge by advanced Dutch and English speaking learners and native speakers. Modern Language Journal 89.2, 221-233.
80. Hamann, C. (2004). Comparing the development of the nominal and the verbal functional domain in French Language Impairment. In Prévost & Paradis (eds.), 109-145.
81. Hammadou, J. (2000). The impact of analogy and content knowledge on reading comprehension: What helps, what hurts. The Modern Language Journal 84.1, 38-50.
82. Hawkins, R. (2004). The contribution of the theory of Universal Grammar to our understanding ofthe acquisition of French as a second language. Journal of French Language Studies 14.3, 233-255.
83. Hawkins, R. & F. Franceschina (2004). Explaining the acquisition and non-acquisition of determiner-noun gender concord in French and Spanish. In Prévost & Paradis (eds.), 175-206.
84. Hendricks, H., M. Watorek & P. Giuliano (2004). L'expression de la localisation et du mouvement dans les descriptions et les récits en L1 et en L2. Langages 155, 10-126.
85. Hendrix, L., A. Housen & M. Pierrard (2002). Impact et efficacité de différents types d'enseignement axés sur la forme pour l'acquisition d'une langue etrangere. Marges Linguistiques 4, 148-164.
86. Herschensohn, J. (2001). Missing inflection in second language French: Accidental infinitives and other verbal deficits. Second Language Research 17.3, 273-305.
87. Herschensohn, J. (2003). Verbs and rules: Two profiles of French morphology acquisition. Journal of French Language Studies 13, 23-45.
88. Herschensohn, J. (2004). Functional categories and the acquisition of object clitics in L2 French. In Pr-vost & Paradis (eds.), 207-242.
89. Herschensohn, J. (2006). Francais langue seconde: From functional categories to functionalist variation. Second Language Research 22.1, 95-113.
90. Howard, M. (2001). The effects of study abroad on L2 learners' structural skills: Evidence from advanced learners of French. EUROSLA Yearbook I, 123-141.
91. Howard, M. (2002a). Prototypical and non-proto-typical marking in the advanced learner's aspectual-temporal system. EUROSLA Yearbook 2, 87-113.
92. Howard, M. (2002b). Les interrelations entre les facteurs contextuels et l'emploi des temps du passé: Une étude d'apprenants avancés du francais. Revue Francaise de Linguistique Appliquée 3, 30-42.
93. Howard, M. (2004). On the interactional effect of linguistic constraints on interlanguage variation: The case of past time marking. International Review of Applied Linguistics 42.4, 319-334.
94. Howard, M. (2005a). Les contextes prototypiques et marqués de l'emploi de l'imparfait par l'apprenant du francais langue ètrangére. Cahiers Chronos 14, 175-197.
95. Howard, M. (2005b). On the role of context in the development of learner language: Insights from study abroad approach. ITL - International Journal of Applied Linguistics 147-148, 1-20.
96. Howard, M. (2005c). The emergence and use of the Plus-Que-Parfait in advanced French interlanguage. In Dewaele (ed.), 63-87.
97. Howard, M. (2006). Variation in advanced French interlanguage: A comparison of three sociolinguistic variables. The Canadian Modern Language Review 62.3, 379-400.
98. Howard, M., I. Lemée & V. Regan (2006). The L2 acquisition of a phonological variable: The case of deletion in French. French Language Studies 16, 1-24.
99. Hulk, A. (2004). The acquisition of French DP in a bilingual context. In Prévost & Paradis (eds.), 243-274.
100. Ishikawa, F. (2001). L'interaction exolingue: Analyse de phénoménes métalinguistiques. Continuité et discontinuité entre situation d'enseignement/apprentissage et situation ‘naturelle’. These de doctorat, Université de Paris III - Sorbonne-Nouvelle.
101. Jeon-Ellis, G., R. Debski & G. Wigglesworth (2005). Oral interaction around computers in the project-oriented CALL classroom. Language Learning & Technology 9.3, 121-145.
102. Jones, L. (2004). Testing L2 vocabulary recognition and recall using pictorial and written test items. Language Learning & Technology 8.3, 122-143.
103. Jones, L. & J. Plass (2002). Supporting listening comprehension and vocabulary acquisition in French with multimedia annotations. The Modern Language Journal 86.4, 546-561.
104. Kim, J-O. (2002). Modes d'apprentissage de phénomènes d'aspect par des apprenants de francais langue étrangère. Marges Linguistiques 4, 101-122.
105. Klingler, D. & D. Vèronique (2002). Etude des connecteurs et en francais L2, -te et -tari en japonais L1, dans les récits de locuteurs bilingues japonophones. Marges Linguistiques 4, 188-206.
106. Labeau, E. (2002). The acquisition of French past tenses by tutored anglophone advanced learners: Is aspect enough? Ph.D. dissertation, University ofAston, Birmingham.
107. Labeau, E. (2005). Beyond the aspect hypothesis: Tense-aspect development in advanced L2 French EUROSLA Yearbook 5, 77-101.
108. Lally, C. (2002). Discrepancies in teacher and student perceptions of French language performance. French Review 75.5, 926-941.
109. Lambert, M. (2003). Cohésion et connexité dans des récits d'enfants et d'apprenants polonophones du francais. Marges Linguistiques 5, 106-121.
110. Lambert, M. & E. Lenart (2004). Incidences des langages sur le développement de la cohésion en L1 et en L2: Gestion du statut des entités dans une tâche de récit. Langages 155, 14-31.
111. Lamy, M.-N. (2004). Flexibility and interaction at a distance: A mixed mode environment for language learning. Language Learning & Technology 7, 3, 81-102.
112. Lamy, M.-N. & X. Hassan (2003). What influences reflective interaction in distance peer learning? Evidence from four long-term online learners of French. Open Learning 18.1, 39-59.
113. Lefrancois, P. & F. Armand (2003). The role of phonological and syntactic awareness in second language reading: The case of Spanish-speaking learners of French. Reading and Writing 16.3, 219-246.
114. Lemée, I. (2002). Acquisition de la variation socio-stylistique dans l'interlangue d'apprenants de francais L2: Le cas de on et nous. Marges Linguistiques 4, 56-67.
115. Leung, Y-K. (2005). L2 vs. L3 initial state: A comparative study of the acquisition of French DPs by Vietnamese monolinguals and Cantonese-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 8.1, 39-61.
116. Lyster, R. (2004a). Research on form-focused instruction in immersion classrooms: Implications for theory and practice. Journal of French Language Studies 14.3, 321-341.
117. Lyster, R. (2004b). Differential effects of prompts and recasts in form-focused instruction. Studies in Second Language Acquisition 26, 399-432.
118. Macaro, E. (2001a). Learning strategies in second and foreign language classrooms. London: Continuum.
119. Macaro, E. (2001b). Analysing student teachers' codeswitching in foreign language classrooms: Theories and decision making. The Modern Language Journal 85.4, 531-548.
120. Macaro, E. (2007). Do beginner learners of French have any writing strategies? Language Learning Journal 35.1.
121. Macaro, E. & L. Erler (2007). Raising the achievement of young-beginner readers of French through strategy instruction. Applied Linguistics 28.
122. Macaro, E. & E. Masterman (2006). Does intensive explicit grammar instruction make all the difference? Language Teaching Research 10.3, 297-327.
123. Macrory, G. & V. Stone (2000). Pupil progress in the acquisition of the perfect tense in French: The relationship between knowledge and use. Language Teaching Research 4.1, 55-82.
124. Malvern, D. & B. Richards (2002). Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity. Language Testing 19.1, 85-104.
125. Marsden, E. (2004). Teaching and learning French verb inflections: A classroom experiment using Processing Instruction. Ph.D. dissertation, University of Southampton.
126. Marsden, E. (2005). Input-based grammar pedagogy: A comparison of two possibilities. Language Learning Journal 31, 9-20.
127. Marsden, E. (2006). Exploring Input Processing in the classroom: An experimental comparison of processing instruction and enriched input. Language Learning 56.3, 507-566.
128. Meara, P., C. Rodgers & G. Jacobs (2000). Vocabulary and neural networks in the computational assessment of texts written by second-language learners. System 28.3, 345-354.
129. Milton, J. (2006). Language lite? Learning French vocabulary in school. Journal of French Language Studies 16.2, 187-205.
130. Mitchell, R. & J. Hye-Won, Lee (2003). Sameness and difference in classroom learning cultures: Interpretations of communicative pedagogy in the UK and Korea. Language Teaching Research 7.1, 35-63.
131. Mitchell, R. & F. Myles (2004). Second language learning theories (2nd edn.). Cambridge: Cambridge University Press.
132. Mondada, L. & S. Pekarek Doehler (2004). Second language acquisition as situated practice: Task accomplishment in the French second language classroom. The Modern Language Journal 88.4, 501-518.
133. Moses, J. (2002). The expression of futurity by English-speaking learners of French. Ph.D. dissertation, University of Indiana.
134. Mougeon, R., T. Nadasdi & K. Rehner (2002). Etat de la recherche sur l'appropriation de la variation par les apprenants avancés du FL2 ou FLE. Acquisition et Interaction en Langue Etrangère 17, 7-50.
135. Murphy, E. (2002). New tools in an old trade: Teachers talk about use of the internet in the teaching of French as a second or foreign language. Canadian Modern Language Review 59.2, 215-235.
136. Murphy, L. (2005). Attending to form and meaning: The experience of adult distance learners of French, German and Spanish. Language Teaching Research 9.3, 295-317.
137. Myers, L. (2000). Task interpretation and task effectiveness: A Vygotskyan analysis of a L2 French classroom task. Texas Papers in Foreign language Education 5.1, 9-21.
138. Myles, F. (2003). The early development of L2 narratives: A longitudinal study. Marges Linguistiques 5, 40-55.
139. Myles, F. (2005a). Interlanguage corpora and second language acquisition research. Second Language Research 21.4, 373-391.
140. Myles, F. (2005b). The emergence of morpho-syntactic structure in L2 French. In Dewaele (ed.), 88-113.
141. Nadasdi, T., R. Mougeon & K. Rehner (2003). Emploi du ‘futur’ dans le francais parle des eleves d'immersion francaise. Journal of French Language Studies 13.2, 195-219.
142. Netten, J., C. Germain & S. Séguin (2004). L'évaluation de la production écrite en francais intensif: Critères et résultats. The Canadian Modern Language Review 60.3, 333-353.
143. Newman, E., A. Taylor, J. Whitehead & C. Planel (2004). ‘You just can't do it like that- it's just wrong!' Impressions of French and English trainee primary teachers on exchange placement in primary schools abroad: The value of experiencing the difference. European Journal of Teacher Education 27.3, 285-298.
144. Nikolova, O. (2002). Effects of students' participation in authoring ofmultimedia materials on student acquisition of vocabulary. Language Learning & Technology 6.1, 100-122.
145. Noels, K., L. Pelletier, R. Clèment & R. Vallerand (2003). Why are you learning a second language? Motivational orientations and self-determination theory. Language Learning 53.1, 33-64.
146. Paradis, J. & M. Crago (2004). Comparing L2 and SLI grammars in child French: Focus on DP. In Pr-vost & Paradis (eds.), 89-108.
147. Pichette, F., N. Segalowitz & K. Connors (2003). Impact of maintaining L1 reading skills on L2 reading skill development in adults: Evidence from speakers of Serbo-Croatian learning French. The Modern Language Journal 87.3, 391-403.
148. Poehner, M. (2005). Dynamic assessment of oral proficiency among advanced L2 learners of French. Ph.D. dissertation, The Pennsylvania State University.
149. Poehner, M. & J. Lantolf (2005). Dynamic assessment in the language classroom. Language Teaching Research 9.3, 233-265.
150. Prévost, P. (2004a). The semantic and aspectual properties of child root infinitives. In Prévost & Paradis (eds.), 305-332.
151. Prévost, P. (2004b). Morphological variation in early adult second language French: A cross-sectional study. EUROSLA Yearbook 4, 147-175.
152. Prévost, P. & J. Paradis (eds.) (2004). The acquisition of French in different contexts: Focus on functional categories. Amsterdam: John Benjamins.
153. Regan, V. (2005). From speech community back to classroom: What variation analysis can tell us about the role of context in the acquisition of French as a foreign language. In Dewaele (ed.), 19-209.
154. Rodrzíguez, M. & O. Abreu (2003). The stability of general foreign language classroom anxiety across English and French. Modern Language Journal 87.3, 365-374.
155. Rolin-Ianzit, J. & S. Brownlie (2002). Teacher use of learners' native language in the foreign language classroom. The Canadian Modern Language Review 58.3, 402-426.
156. Rule, S. (2001). A cross-sectional study of French interlanguage development in an instructional setting. Ph.D. dissertation, University of Southampton.
157. Rule, S., E. Marsden, F. Myles & R. Mitchell (2003). Constructing a database of French interlanguage oral corpora. In D. Archer, R. Rayson, E. Wilson & T. McEnery (eds.), Proceedings of the Corpus Linguistics 2003 Conference. University of Lancaster: UCREL Technical Papers, 669-677.
158. Rule, S. (2004). French interlanguage oral corpora: Recent developments. Journal of French Language Studies 14. 3, 343-356.
159. Rule, S. & E. Marsden (2006). The acquisition of functional categories in early French second language grammars: The use of finite and non-finite verbs in negative contexts. Second Language Research 22.2, 188-218.
160. Salaberry, R. & D. Ayoun (2005). The development of L2 tense/aspect. In Ayoun & Salaberry (eds.), 1-33.
161. Sax, K. (2003). Acquisition of stylistic variation in American learners ofFrench. Ph.D. dissertation, Louisiana University.
162. Schlyter, S. (2003). Development of verb morphology and finiteness in children and adults acquiring French. In Dimroth & Starren (eds.), 15-44.
163. Schlyter, S. (2005). Adverbs and functional categories in L1 and L2 acquisition of French. In Dewaele (ed.), 36-62.
164. Shaaban, K. & G. Ghaith (2003). Effect of religion, first foreign language, and gender on the perception of the utility oflanguage. Journal ofLanguage, Identity and Education 23, 1-16.
165. Starren, M. (2003). How temporal coherence pushes the development of grammatical aspect in L2 French. Marges Linguistiques 5, 56-76.
166. Stoffel, H. & D. Véronique (2003). L'acquisition de la négation en francais par des adultes arabophones. Marges Linguistiques 5, 242-259.
167. Sun, J. (2003). Comment se développe la morphologie verbale en francais L2 chez les sinophones? Marges Linguistiques 5, 93-105.
168. Taillefer, G. (2005). Foreign language reading and study abroad: Cross-cultural and cross-linguistic questions. Modern Language Journal 89.4, 503-528.
169. Taylor, A. (2002). L'alternance de codes chez deux enseignants de francais langue seconde, niveau debutant, dans l'enseignement assiste par ordinateur. The Canadian Modern Language Review 58.4. 623-652.
170. Thomas, A. (2002). La variation phonetique en francais langue seconde au niveau universitaire avance. Acquisition et Interaction en Langue Etrang-re 17, 101-121.
171. Thomas, A. (2004). Phonetic norm versus usage in advanced French as a second language. International Review ofApplied Linguistics 42.4, 365-382.
172. Towell, R. (2004). Research into the second language acquisition of French: Achievements and challenges. French Language Studies 14, 357-375.
173. Trevisiol, P. (2006). L'influence translinguistique et alternance codique en francais L3 roles des L1 et L2 dans la production orale d'apprenants japonais. Acquisition et Interaction en Langue Etrang-re 24.
174. Turnbull, M. & S. Lapkin (1999). Introduction: New research in French as a second language. Canadian Modern Language Review 56.1, 3-6.
175. Turner, K. & A. Turvey (2002). The space between shared understandings of the teaching of grammar in English and French to Y7 learners: Student teachers working collaboratively. Language Awareness 11.2, 100-113.
176. Uritescu, D., R. Mougeon, K. Rehner & T. Nadasdi (2004). Acquisition of the internal and external constraints of variable schwa deletion by French immersion students. International Review of Applied Linguistics 42.4, 349-364.
177. Vandergrift, L. (1997). The Cinderella of communication strategies: Reception strategies in interactive listening. Modern Language Journal 81, 494-505.
178. Vandergrift, L. (2002). ‘It was nice to see that our predictions were right’: Developing metacognition in L2 listening in grades 4-6. Canadian Modern Language Review 58.4, 555-575.
179. Vandergrift, L. (2003a). From prediction through reflection: Guiding students through the process of L2 listening. Canadian Modern Language Review 59.3, 425-440.
180. Vandergrift, L. (2003b). Orchestrating strategy use: Toward a model of the skilled second language listener. Language Learning 53.3, 463-496.
181. Vandergrift, L. (2005). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics 26.1, 70-89.
182. Vandergrift, L. (2006a). Second language listening: Listening ability or language proficiency? The Modern Language Journal, 90.1, 6-18.
183. Vandergrift, L. (2006b). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics 26.1, 70-89.
184. Van Patten B. (ed.) (2004). Processing Instruction: Theory, research, and commentary. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
185. Veronique, D. (2004). The development of referential activities and clause-combining as aspects ofthe acquisition of discourse in French as L2. Journal of French Language Studies 14.3, 257-280.
186. Veronique, D. (2005). Les interrelations entre la recherche sur l'acquisition du francais langue etrangere et la didactique du francais langue etrangere: Quelques pistes de travail. Acquisition et Interaction en Langue Etrangere 23.
187. Veronique, D. & H. Stoffel (2003). The acquisition of negation in L2 French by adult Moroccan Arabic speakers. Marges Linguistiques 5, 242-259.
188. Warga, M. (2005). 'Est-ce que tu pourrais m‘aider?’ vs. 'Je voudrais te demander si tu pourrais m‘aider.’ Les requetes en francais natif et en interlangue. Vox Romana 64, 141-159.
189. Way, D., E. Joiner & M. Seaman (2000). Writing in the secondary foreign language classroom: The effects of prompts and tasks on novice learners of French. Modern Language Journal 84.2, 171-184.
190. Wilkinson, S. (2002). The omnipresent classroom during summer study abroad: American students in conversation with their French hosts. The Modern Language Journal 86.2, 157-170.
191. Williams, M., R. Burden & U. Lanvers (2002). 'French is the language of love and stuff: Student perceptions of issues related to motivation in learning a foreign language. British Educational Research Journal 28.4, 503-549.
192. Wright, M. & P. Brown (2006). Reading in a modern foreign language: Exploring the potential benefits of reading strategy instruction. Language Learning Journal 33, 22-33.