Interlanguage corpora and second language acquisition research

Second Language Research

Volumn 21, Issue 4, 2005, Pages 373-391

  Myles, Florence ^a  

^a NEWCASTLE UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34248695775     PISSN: 02676583     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1191/0267658305sr252oa     Document Type: Article

References (34)

1. Aijmer, K. 2002: Modality in advanced Swedish learners’ written interlanguage. In Granger, S., Hung, J. and Petch-Tyson, S., editors, Computer learner corpora, second language acquisition and foreign language learning. Amsterdam: John Benjamins, 55-76.
2. Altenberg, B. 2002: Using bilingual corpus evidence in learner corpus research. In Granger, S., Hung, J. and Petch-Tyson, S., editors, Computer learner corpora, second language acquisition and foreign language learning. Amsterdam: John Benjamins, 37-54.
3. Borin, L., and Priitz, K. 2004: New wine in old skins? A corpus investigation of L1 syntactic transfer in learner language. In Aston, G., Bernardini, S. and Stewart, D., editors, Corpora and language learners. Amsterdam: John Benjamins, 67-87.
4. Doughty, C. 1992: Computer applications in second language research: design, description, and discovery. In Pennington, M. and Stevens, V., editors, Computers in applied linguistics. Clevedon: Multilingual Matters, 127-154.
5. Ellis, N. C. 2002: Reflections on frequency effects in language processing. Studies in Second Language Acquisition 24, 297-339.
6. Flowerdew, L. 2004: The problem-solution pattern in apprentice vs. professional technical writing: an application of appraisal theory. In Aston, G., Bernardini, S. and Stewart, D., editors, Corpora and language learners. Amsterdam: John Benjamins, 125-135.
7. Granger, S. 1998: Learner English on computer. London/New York: Addison Wesley Longman.
8. Granger, S. 2002: A bird's eye view of learner corpus research. In Granger, S., Hung, J. and Petch-Tyson, S., editors, Computer learner corpora, second language acquisition and foreign language teaching. Amsterdam: John Benjamins, 3-33.
9. Hawkins, R. 2001: Second language syntax: a generative introduction. Oxford: Blackwell.
10. Housen, A. 2002: A corpus-based study of the L2 acquisition of the English verb system. In Granger, S., Hung, J. and Petch-Tyson, S., editors, Computer learner corpora, second language acquisition and foreign language learning. Amsterdam: John Benjamins, 77-116.
11. Jagtman, M. and Bongaerts, T. 1994: Report -COMALA: a computer system for the analysis of interlanguage data. Second Language Research 10, 49-83.
12. Lenko-Szymanska, A. 2004: Demonstratives as anaphora markings in advanced learners’ English. In Aston, G., Bernardini, S. and Stewart, D., editors, Corpora and language learners. Amsterdam: John Benjamins, 89-107.
13. MacWhinney, B. 2000a: The CHILDES project: tools for analyzing talk, volume 1. Transcription format and programs. 3rd edition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
14. MacWhinney, B. 2000b: The CHILDES project: tools for analyzing talk, volume 2. The database. 3rd edition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
15. Malvern, D. and Richards, B. 2002: Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity. Language Testing 19, 85-104.
16. Marsden, E., Myles, F., Rule, S. and Mitchell, R. 2003: Using CHILDES tools for researching second language acquisition. In Sarangi, S. and van Leeuwen, T., editors, Applied linguistics and communities of practice, volume 18. London: British Association for Applied Linguistics/Continuum, 98-113.
17. Mitchell, R. and Dickson, P. 1997: Progression in foreign language learning. Report of a project funded by the Economic and Social Research Council, 1993-96. Centre for Language in Education: Occasional Paper no. 45: University of Southampton.
18. Mitchell, R. and Martin, C. 1997: Rote learning, creativity and ‘understanding’ in classroom foreign language teaching. Language Teaching Research 1, 1-27.
19. Myles, F. 2002: Linguistic development in classroom learners of French: a crosssectional study. No. End of ESRC award report R000223421. Southampton: University of Southampton.
20. Myles, F. 2003: The early development of L2 narratives: a longitudinal study. Marges Linguistiques 5, 40-55.
21. Myles, F. 2005: The emergence of morpho-syntactic structure in French L2. In Dewaele, J.-M., editor, Focus on French as a foreign language: multidisciplinary approaches. Clevedon: Multilingual Matters.
22. Myles, F., Hooper, J. and Mitchell, R. 1998: Rote or rule? Exploring the role of formulaic language in classroom foreign language learning. Language Learning 48, 323-363.
23. Myles, F. and Mitchell, R. 2005: Using information technology to support empirical SLA research. Journal of Applied Linguistics 1, 69-95.
24. Myles, F., Mitchell, R. and Hooper, J. 1999: Interrogative chunks in French L2: a basis for creative construction? Studies in Second Language Acquisition 21, 49-80.
25. Nesselhauf, N. 2004: How learner corpus analysis can contribute to language teaching: a study of support verb constructions. In Aston, G., Bernardini, S. and Stewart, D., editors, Corpora and language learners. Amsterdam: John Benjamins, 109-124.
26. Paradis, J., Corre, M. L. and Genesee, F. 1998: The emergence of tense and agreement in child L2 French. Second Language Research 14, 227-256.
27. Pienemann, M. 1992a: Computational analysis of language acquisition data. In Pennington, M. and Stevens, V., editors, Computers in applied linguistics. Clevedon: Multilingual Matters, 201-243.
28. Pienemann, M. 1992b: COALA - a computational system for interlanguage analysis. Second Language Research 8, 59-92.
29. Rule, S. 2004: French interlanguage corpora: recent developments. Journal of French Language Studies 14, 343-356.
30. Rule, S. and Marsden, E. in press: The acquisition of negatives in classroom learners of French. Second Language Research.
31. Rule, S., Marsden, E., Myles, F. and Mitchell, R. 2003: Constructing a database of French interlanguage oral corpora. In Archer, D., Rayson, R., Wilson, E. and McEnery, T., editors, Proceedings of the corpus linguistics 2003 conference, volume 16. University of Lancaster: UCREL Technical Papers, 669-677.
32. Rutherford, W. and Thomas, M. 2001: The child language data exchange system in research on second language acquisition. Second Language Research 17, 195-212.
33. Scott, M. 1999: WordSmith tools. Oxford: Oxford University Press.
34. Tono, Y. 2004: Multiple comparisons of IL, Ll and TL corpora: the case of the L2 acquisition of verb subcategorisation patterns by Japanese learners of English. In Aston, G., Bernardini, S. and Stewart, D., editors, Corpora and language learners. Amsterdam: John Benjamins, 45-66.