Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production

International Journal of Bilingualism

Volumn 6, Issue 1, 2002, Pages 23-38

  Dewaele, Jean Marc ^a  

^a UNIVERSITY OF LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

foreign language anxiety; L2; L3; personality

Indexed keywords

EID: 77949370870     PISSN: 13670069     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/13670069020060010201     Document Type: Article

References (61)

1. Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal, 78, 155-168.
2. Argyle, M. (1994). The psychology of social class. London: Routledge.
3. Baetens Beardsmore, H. (1993). Belgium. In U. Ammon, K. J. Mattheier & P. Nelde(Eds.), Conceptions plurilingues dans l’enseignement européen, Sociolinguistica, 7, 12-21.
4. Bailey, P., Onwuegbuzie, A., & Daley, C.E. (2000). Using learning style to predict foreign language achievement at the college level. System, 28, 125-133.
5. Baker, C. (1992). Attitudes and language. Clevedon: Multilingual Matters.
6. Cheek, J.M., & Buss, A.H. (1981). Shyness and sociability. Journal of Personality and Social Psychology, 41, 330-339.
7. Cheng, Y., Horwitz, E.K., & Schallert, D.L. (1999). Language anxiety: Differentiating writing and speaking components. Language Learning, 49, 417-446.
8. Cohen, J. (1992). Statistical power analysis for the behavioral sciences. New York: John Wiley.
9. De Fruyt, F., & Mervielde, I. (1996). Personality and interest as predictors of educational streaming and achievement. European Journal of Personality,10, 405-425.
10. Depue, R.A., & Collins, P.F. (1999). Neurobiology of the structure of personality: Dopamine, facilitation of incentive motivation, and extraversion. Brain and Behavioral Sciences, 22, 491-569.
11. Dewaele, J.-M., (1999). Is it the corruption of French thought processes that purists fear? A response to Henriette Walter. Current Issues in Language and Society, 6, 231-234.
12. Dewaele, J.-M.,(2000). Néerlandophones-Francophones en Belgique: Liberté, égalité, fraternité? In E. Labeau (Ed.), France-Belgique: Des ennemis de la langue de chez nous? (pp.39-47). Québec: International Center for Research on Language Planning, Université Laval.
13. Dewaele, J.-M., (2002). Individual differences in L2 fluency. The effects of neurobiological correlates. In V. Cook (Ed.), The nature of the L2 user(pp.219-250). Clevedon: Multilingual Matters.
14. Dewaele, J., & Dewaele J.-M. (2000). L’invasion de la banalité dans les manuels de français en Flandre. In J. Eichperger (Ed.), Roeland: Dynamiek en talen voor de jeugd, dynamics and languages for youth (pp.209-211). Gent: Roeland v.z.w.
15. Dewaele, J.-M., & Furnham, A. (1999). Extraversion: The unloved variable in applied linguistic research. Language Learning, 49, 509-544.
16. Dewaele, J.-M., & Furnham, A. (2000). Personality and speech production: A pilot study of second language learners. Personality and Individual Differences,28, 355-365.
17. Dewaele,J. -M., & Furnham, A. (2001). Personality and the use of colloquial words among nonnative French speakers. Unpublished aper, University of London.
18. Dörnyei, Z., & Kormos, J. (2000). The role of individual and social variables in oral task performance. Language Teaching Research, 4, 275 300.
19. Ely, C.M. (1986). An analysis of discomfort, risktaking, sociability, and motivation in the L2 classroom. Language Learning, 36, 1-25.
20. Eysenck, H.J. (1979). Anxiety, learning and memory: A reconceptualization. Journal of Research in Personality, 13, 363-385.
21. Eysenck, M.W. (1981). Learning, memory and personality. In H. J. Eysenck (Ed.), A model for personality (pp.169-209). Berlin: Springer Verlag.
22. Eysenck, H.J., & Eysenck, M.W. (1985). Personality and individual differences. A natural science approach. New York and London: Plenum Press.
23. Eysenck, S., Eysenck, H.J., & Barrett, P. (1985). A revised version of the Psychoticism scale. Personality and individual differences, 6, 21-29.
24. Fremont, T., Means, G.H., & Means, R.S. (1976). Anxiety as a function of task performance feedback and extraversion-introversion. Psychological Reports, 27, 455-458.
25. Furnham, A. (1990). Language and personality. In H. Giles & W. P. Robinson (Eds.), Handbook of language and social psychology(pp.73-95). Chichester: John Wiley and Sons.
26. Furnham, A., & Heaven, P. (1998). Personality and social behavior. London: Arnold.
27. Furnham, A., & Medhurst, S. (1995). Personality correlates of academic seminar behavior: A study of four instruments. Personality and Individual Differences,19, 197-208.
28. Ganschow, L., & Sparks, R. (1996). Anxiety about foreign language learning among high school women. Modern Language Journal, 80, 199-212.
29. Gardner, R.C. (1985). Social psychology and second language learning: The roles of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
30. Gardner, R.C., Moorcroft, R., & MacIntyre, P.D. (1987). The role of anxiety in second language performance of language drop-outs (Research Bulletin No 657). London, Ontario: The University of Western Ontario, Department of Psychology.
31. Horwitz, E.K. (1986). Preliminary evidence for the reliability and validity of a foreign language anxiety scale. TESOL Quarterly, 20, 559-562.
32. Horwitz, E.K. (1996). Even teachers get the blues: Recognizing and alleviating language teachers’ feelings of foreign language anxiety. Foreign Language Annals, 29, 365-372.
33. Leerplan Secundair Onderwijs: Frans (1997a). Onderwijssecretariaat van de Steden en Gemeenten van de Vlaamse Gemeenschap v.z.w., Brussel: OVSG.
34. Leerplan Secundair Onderwijs: Frans Eerste Graad (1997b). Vlaams Verbond van het Katholiek Secundair Onderwijs, Brussel: Licap.
35. Lieberman, M.D. (2000). Introversion and working memory: Central executive differences. Personality and Individual Differences, 28, 479-486.
36. MacIntyre, P.D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language teaching: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere. Boston: McGraw-Hill.
37. MacIntyre, P.D., & Charos, C. (1996). Personality, attitudes, and affect as predictors of second language communication. Journal of Language and Social Psychology,15, 3 - 26.
38. MacIntyre, P.D., & Gardner, R.C. (1989). Anxiety and second language learning: Towards a theoretical clarification. Language Learning, 39, 251-275.
39. MacIntyre, P.D., & Gardner, R.C. (1991a). Methods and results in the study of foreign language anxiety: A review of the literature. Language Learning, 41, 25 - 57.
40. MacIntyre, P.D., & Gardner, R.C. (1991b). Language anxiety: Its relationship to other anxieties and to processing in native and second language. Language Learning, 41, 513-534.
41. MacIntyre, P.D., & Gardner, R.C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283-305.
42. MacIntyre, P.D., & Noels, K.A. (1996). Using social-psychological variables to predict the use of language learning strategies. Foreign Language Annals, 29 373-386.
43. MacIntyre, P.D., Dörnyei, Z., Clément, R., & Noels, K.A. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. Modern Language Journal, 82, 545-562.
44. MacIntyre, P.D., Noels, K.A., & Clément, R. (1997). Biases in self-ratings of second language proficiency: The role of language anxiety. Language Learning, 47, 265-287.
45. Markham, R., & Darke, S. (1991). The effects of anxiety on verbal and spatial task performance. Australian Journal of Psychology, 43, 107-111.
46. Matthews, G., & Dorn, L. (1995). Cognitive and attentional proceedings in personality and intelligence. In D. H. Saklofske & M. Zeidner (Eds.), International handbook of personality and intelligence (pp.367-396). New York: Plenum Press.
47. Naiman, N., Frohlich, M., Stern, H.H., & Todesco, A. (1978). The good language learner. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education.
48. Onwuegbuzie, A., Bailey, P., & Daley, C.E. (1999). Factors associated with foreign language anxiety. Applied Psycholinguistics,20, 217-239.
49. Onwuegbuzie, A., Bailey, P., & Daley, C.E. (2000). The validation of three scales measuring anxiety at different stages of the foreign language learning process: The input anxiety scale, the processing anxiety scale, and the output anxiety scale. Language Learning, 50, 87-117.
50. Phillips, E.M. (1991). Anxiety and oral competence: Classroom dilemma. French Review, 65, 1-14.
51. Phillips, E.M. (1992). The effects of language anxiety on student oral test performance and attitudes. The Modern Language Journal,76, 14-26.
52. Preston, D. (1989). Sociolinguistics and second language acquisition. Oxford: Basil Blackwell.
53. Py, B. (1995). Quelques remarques sur les notions d’exolinguisme et de bilinguisme. Cahiers de praxématique, 25, 79-95.
54. Saito, Y., & Samimy, K.K. (1996). Foreign language anxiety and language performance: A study of learner anxiety in beginning, intermediate, andadvanced-level college students of Japanese. Foreign Language Annals, 29, 239-251.
55. Scovel, T. (1991). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. In E. K. Horwitz & D.J. Young (Eds.), Language anxiety from theory and research to classroom implications (pp. 15-23), Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
56. Sercu, L. (2000). Acquiring intercultural competence from textbooks. The case of Flemish students acquiring German. Leuven: Acco.
57. Sparks, R., Artzer, M., Ganschow, L., Siebenhar, D., Plageman, M., & Patton, J. (1998). Differences in native language skills, foreign-language aptitude, and foreign-language grades among high-, average-, and low-proficiency foreign language learners: Two studies. Language Testing, 15, 181-216.
58. Willems, D. (1997). Le français en Flandre. In D. Blampain et al. (Eds.), Le français en Belgique: Une langue, une communauté(pp.261-272). Louvain-la-Neuve: Duculot.
59. Wise, H. (1997). The vocabulary of modern French. Origins, structure and function. London: Routledge.
60. Young, D.J. (1990). An investigation of students’ perspectives on anxiety and speaking. Foreign Language Annals, 23, 539-553.
61. Young, D.J. (1991). Creating a low-anxiety classroom environment: What does language anxiety research suggest? The Modern Language Journal,75, 426-439.