Language Lite? Learning French Vocabulary in School

Journal of French Language Studies

Volumn 16, Issue 2, 2006, Pages 187-205

  Milton, James ^a  

^a SWANSEA UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 43249181107     PISSN: 09592695     EISSN: 14740079     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0959269506002420     Document Type: Article

References (30)

1. Baudot, J. (1992). Fréquences d'utilisation des mots en français écrit contemporain. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal.
2. Beekmans, R., Eyckmans, J., Janssens, V., Dufranne, M. and Ven de Velde, H. (2001). Examining the Yes/No vocabulary test: some methodological issues in theory and practice. Language Testing, 18.3: 235–274.
3. Burns, G. (1951). An investigation into the extent of first-year vocabulary in French in boys' grammar school. British Journal of Educational Psychology, 21: 36–44.
4. Day, R. R. (2003). Authenticity in the design and development of materials. In: W. A. Renandya (ed.) Methodology and Materials in Language Teaching. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre, pp. 1–11.
5. Dewaele, J.-M. (ed.) (2005). Focus on French as a Foreign Language. Clevedon: Multilingual Matters.
6. DfES (2005). www.dfes.gov.uk/languages/DSP_languagesladder.cfm (25/04/05).
7. Edexcel (2003). Edexcel GCSE in French (1226) June First Examination 2003: Specification. London: London Qualifications Ltd.
8. Eyckmans, J. (forthcoming). Learners' response behaviour on Yes/No vocabulary tests. In: H. Daller, J. Milton, and J. Treffers-Daller, Modelling and Assessing Vocabulary Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
9. Hindmarsh, R. (1980). Cambridge English Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Kucera, H. and Francis, W. N. (1967). A Computational Analysis of Present-Day American English. Providence, Rhode Island: Brown University Press.
11. Laufer, B. (1988). What percentage of text-lexis is essential for comprehension? In: C. Laurén and M. Nordemann (eds), Special Language: From Humans to Thinking Machines. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 316–323.
12. Laufer, B. and Nation, P. (1995). Vocabulary size and use: lexical richness in L2 written production. Applied Linguistics, 16: 307–322.
13. Lorenzo-Dus, N. and Meara, P. (forthcoming). Examiner support strategies and test takers' vocabulary. IRAL.
14. Suárez García, J. and Meara, P. (2000). Palabras olvidadas. Vida Hispánica, 22: 13–16.
15. Meara, P. (1992). EFL Vocabulary Tests. Swansea: CALS University of Wales Swansea.
16. Meara, P. and Jones, G. (1990). Eurocentre's Vocabulary Size Test: User's Guide. Zurich: Eurocentres.
17. Meara, P. and Milton, J. (2003). X_Lex The Swansea Levels Test. Newbury: Express.
18. Milton, H. and Benn, T. V. (1932). Study of the vocabulary of thirty first-year French courses. Modern Languages, 14: 11–17; 43–47; 140–148.
19. Milton, J. (2005). Vocabulary size testing in the Arabic-speaking world. In: P. Davison, C. Coombe and W. Jones (eds), Assessment in the Arab World. Dubai, UAE: TESOL Arabia, pp. 337–353.
20. Milton, J. (forthcoming). Lexical profiles, learning styles and the construct validity of lexical size tests. In: H. Daller, J. Milton, and J. Treffers-Daller, Modelling and Assessing Vocabulary Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Milton, J. and Meara, P. (1998). Are the British really bad at learning foreign languages?. Language Learning Journal, 18: 68–76.
22. Milton, J. and Vassiliu, P. (2000). Frequency and the lexis of low-level EFL texts. In: K. Nicolaidis and M. Mattheoudakis (eds), Proceedings of the 13th Symposium in Theoretical and Applied Linguistics. Thessaloniki: Aristotle University, pp. 444–455.
23. Palmer, H. E. (1917). The Scientific Study and Teaching of Languages. London: Harrap.
24. QCA (2002a). Five yearly subject reviews: conclusions - French, http://www.qca.org.uk/nq/subjects/conclusions_french.asp (accessed 06/07/03).
25. QCA (2002b). Public Examinations: views on maintaining standards over time: A summary of the MORI/CDELL project in spring 2002, http://www.qca.org.uk/rs/maintaining_standards.asp (accessed 06/07/03).
26. Richards, B. and Malvern, D. (forthcoming). Validity and threats to the validity of vocabulary measurement. In: H. Daller, J. Milton, and J. Treffers-Daller, Modelling and Assessing Vocabulary Knowledge. Cambridge University Press.
27. Robson, W. F. (1934). The vocabulary burden in the first year of French. British Journal of Educational Psychology, 4: 264–293.
28. Scholfield, P. (1991). Vocabulary rate in course books - living with an unstable lexical economy. Proceedings of the 5th Symposium on the Description and/or Comparison of English and Greek. Thessaloniki: Aristotle University, pp. 12–32.
29. Schonell, F. J., Middleton, I. G. and Shaw, B. A. (1956). A Study of the Oral Vocabulary of Adults. Brisbane: University of Queensland Press.
30. Vassiliu, P. (2001). Lexical Input and Uptake in the Low Level EFL Classroom. Unpublished PhD dissertation. Swansea: University of Wales Swansea.