Context, individual differences and pragmatic competence

Context, Individual Differences and Pragmatic Competence

Volumn , Issue , 2012, Pages 1-308

  Taguchi, Naoko ^a  

^a CARNEGIE MELLON UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85050539363     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (192)

1. Achiba, M. (2002) Learning to Request in a Second Language: Child Interlanguage Pragmatics. Clevedon: Multilingual Matters.
2. ACTFL (1999) Standards for Foreign Language Learning in the 21st Century. Lawrence, KS: Allen Press Inc.
3. Akamatsu, N. (2006) The effects of training on automatization of word recognition in English as a foreign language. Applied Psycholinguistics 29, 175-193.
4. Alcon Soler, E. and Martinez-Flor, A. (2008) Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing. Bristol: Multilingual Matters.
5. Anderson, J.R. (1990) Cognitive Psychology and Its Implications (3rd edn). New York: W.H. Freeman and Company.
6. Anderson, J.R. and Lebiere, C. (1998) The Automatic Components of Thought. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
7. Anderson, J.R., Bothell, D., Byrne, M.D., Douglass, S., Lebiere, C. and Qin, Y. (2004) An integrated theory of the mind. Psychological Review 111, 1036-1060.
8. Austin, J.L. (1962) How to Do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press.
9. Bachman, L.F. and Palmer, A.S. (1996) Language Testing in Practice: Designing and Developing Useful Language Tests. Oxford: Oxford University Press.
10. Bachman, L.F. and Palmer, A.S. (2010) Language Assessment in Practice. Oxford: Oxford University Press.
11. Bak, P. (1997) How Nature Works: The Science of Self-Organized Criticality. New York: Oxford University Press.
12. Bardovi-Harlig, K. (1999) Exploring the interlanguage of interlanguage pragmatics: A research agenda for acquisitional pragmatics. Language Learning 49, 677-713.
13. Bardovi-Harlig, K. (2000) Pragmatics and second language acquisition. In R.B. Kaplan (ed.) Oxford Handbook of Applied Linguistics (pp. 182-192). Oxford: Oxford University Press.
14. Bardovi-Harlig, K. (2010) Exploring the pragmatics of interlanguage pragmatics: Definition by design. In A. Trosborg (ed.) Handbook of Pragmatics: Pragmatics Across Languages and Cultures (Vol. 7, pp. 219-259). Berlin: Mouton de Gruyter.
15. Bardovi-Harlig, K. and Dornyei, Z. (1998) Do language learners recognise pragmatic violations? Pragmatic versus grammatical awareness in instructed L2 learning. TESOL Quarterly 32, 233-259.
16. Bardovi-Harlig, K. and Hartford, B. (1993) Learning the rules of academic talk: A longitudinal study of pragmatic change. Studies in Second Language Acquisition 15, 279-304.
17. Bardovi-Harlig, K. and Hartford, B. (2005) Interlanguage Pragmatics: Exploring Institutional Talk. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
18. Bardovi-Harlig, K. and Mahan-Taylor, R. (2003) Teaching Pragmatics. Washington, DC: US Department of State.
19. Barron, A. (2003) Acquisition in Interlanguage Pragmatics: Learning How to Do Things with Words in a Study Abroad Context. Amsterdam: Benjamins.
20. Barron, A. (2006) Learning to say 'you' in German: The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context. In M. DuFon and E. Churchill (eds) Language Learners in Study Abroad Contexts (pp. 59-82). Clevedon: Multilingual Matters.
21. Beebe, L. and Takahashi, T. (1989) Do you have a bag?: Social status and patterned variation in second language acquisition. In S. Gass, C. Madden, D. Preston and L. Selinker (eds) Variation in Second Language Acquisition: Discourse and Pragmatics (pp. 55-74). Clevedon: Multilingual Matters.
22. Beebe, L.M., Takahashi, T. and Uliss-Weltz, R. (1990) Pragmatic transfer in ESL refusals. In R. Scarcella, D. Andersen and S. Krashen (eds) Developing Communicative Competence in a Second Language (pp. 55-74). New York: Newbury House.
23. Belz, J. and Kinginger, C. (2003) Discourse options and the development of pragmatic competence by classroom learners of German: The case of address forms. Language Learning 53, 591-647.
24. Bezuidenhout, A. and Sroda, M.S. (1998) Children’s use of contextual cues to resolve referential ambiguity: An application of relevance theory. Pragmatics and Cognition 6, 265-299.
25. Bialystok, E. (1990a) The competence of processing: Classifying theories of second language acquisition. TESOL Quarterly 24, 635-648.
26. Bialystok, E. (1990b) Communication Strategies. Oxford: Blackwell.
27. Bialystok, E. (1993) Symbolic representation and attentional control in pragmatic competence. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds) Interlanguage Pragmatics (pp. 43-59). New York: Oxford University Press.
28. Biber, D., Conrad, S., Reppen, R., Byrd, P. and Helt, M. (2002) Speaking and writing in the university: A multi-dimensional comparison. TESOL Quarterly 36, 9-48.
29. Block, D. and Cameron, D. (2002) Globalization and Language Teaching. London: Routledge.
30. Blum-Kulka, S., House, J. and Kasper, G. (1989) Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex.
31. Bouton, L. (1992) The interpretation of implicature in English by NNS: Does it come automatically without being explicitly taught? In L. Bouton (ed.) Pragmatics and Language Learning Monograph Series (Vol. 3, pp. 64-77). Urbana-Champaign, IL: Division of English as an International Language, University of Illinois, Urbana-Champaign.
32. Bouton, L. (1994) Can NNS skill in interpreting implicature in American English be improved through explicit instruction?: A pilot study. In L. Bouton and Y. Kachuru (eds) Pragmatics and Language Learning Monograph Series (Vol. 5, pp. 88-108). Urbana-Champaign, IL: Division of English as an International Language, University of Illinois, Urbana-Champaign.
33. Boxer, D. (2002) Discourse issues in cross-cultural pragmatics. Annual Review of Applied Linguistics 22, 150-167.
34. Brown, P. and Levinson, S. (1983) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
35. Canale, M. and Swain, M. (1980) Theoretical aspects of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics 1, 1-47.
36. Code, S. and Anderson, A. (2001) Requests by young Japanese: A longitudinal study. The Language Teacher 25, 7-11.
37. Council of Europe (2001) Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
38. Cutting, J. (2008) Pragmatics and Discourse (2nd edn). London: Routledge.
39. Dai, D.Y. and Sternberg, R.J. (2004) Beyond cognitivism: Toward an integrated understanding of intellectual functioning and development. In D.Y. Dai and R.J. Sternberg (eds) Motivation, Emotion, and Cognition: Integrative Perspectives on Intellectual Functioning and Development (pp. 3-18). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
40. Davis, J. (2007) Resistance to L2 pragmatics in the Australian ESL context. Language Learning 57, 611-649.
41. De Bot, E., Lowie, W. and Verspoor, M. (2007) A dynamic systems theory approach to second language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition 10, 7-21.
42. De Bot, K. (2008) Introduction: Second language development as a dynamic process. Modern Language Journal 92, 166-178.
43. DeKeyser, R. (1997) Beyond explicit rule learning: Automatizing second language mor-phosyntax. Second Language Studies 19, 195-221.
44. DeKeyser, R. (2007) Practice in a Second Language: Perspectives from Applied Linguistics and Cognitive Psychology. Cambridge: Cambridge University Press.
45. Dewaele, J.-M. and Furnham, A. (1999) Extraversion: The unloved variable in applied linguistic research. Language Learning 49, 509-544.
46. Dornyei, Z. (2000) Motivation in action: Towards a process-oriented conceptualization of student motivation. British Journal of Educational Psychology 70, 519-538.
47. Dornyei, Z. (2005) The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
48. Dornyei, Z. (2007) Research Methods in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
49. Dornyei, Z. (2009) The Psychology of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
50. Drew, P. and Heritage, J. (1992) Analyzing talk at work: An introduction. In P. Drew and J. Heritage (eds) Talk at Work: Interaction in Institutional Settings (pp. 3-65). New York: Cambridge University Press.
51. Du Bois, J.W., Chafe, W.L., Meyer, C. and Thompson, S.A. (2000) Santa Barbara Corpus of Spoken American English, Part 1. Philadelphia: Linguistic Data Consortium.
52. DuFon, M. (2000) The acquisition of negative responses to experience questions in Indonesian as a second language by sojourners in naturalistic interactions. In B. Swierzbin, F. Morris, M. Anderson, C. Klee and E. Tarone (eds) Social and Cognitive Factors in Second Language Acquisition (pp. 77-97). Somerville, MA: Cascadilla Press.
53. Duranti, A. and Goodwin, C. (1992) Rethinking Context. Cambridge: Cambridge University Press.
54. Ellis, N. (2003) Constructions, chunking, and connectionism: The emergence of second language structure. In C. Doughty and M. Long (eds) Handbook in SLA (pp. 63-103). Malden, MA: Blackwell.
55. Ellis, N. and Larsen-Freeman, D. (2006) Language emergence: Implications for applied linguistics - Introduction to the SpecialIssue. Applied Linguistics 27, 558-589.
56. Ellis, R. (1992) Learning to communicate in the classroom: A study of two learners' requests. Studies in Second Language Acquisition 14, 1-23.
57. ETS (2003) TOEFL Testing Program. Online at www.toefl.org, accessed 10 November 2003.
58. Faerch, D. and Kasper, G. (1984) Strategies in Interlanguage Communication. Harlow: Longman.
59. Freed, B. (2000) Is fluency, like beauty, in the eyes (and ears) of the beholder? In H. Riggenbach (ed.) Perspectives on Fluency (pp. 243-265). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
60. Freed, B., Dewey, D. and Segalowitz, N. (2004) The language contact profile. Studies in Second Language Acquisition 26, 349-356.
61. Fukkink, R., Hulstijn, J. and Sims, A. (2005) Does training in second-language word recognition skills affect reading comprehension? An experimental study. The Modern Language Journal 89, 54-75.
62. Garcia, P. (2004) Meaning in academic contexts: A corpus-based study of pragmatic utterances. Unpublished doctoral dissertation, Northern Arizona University.
63. Gass, S. and Houck, N. (1999) Interlanguage Refusals. Berlin: Mouton de Gruyter.
64. Gass, S. and Neu, J. (1996) Speech Acts Across Cultures. Berlin: Mouton de Gruyter.
65. Gatbonton, E. and Segalowitz, N. (2005) Rethinking communicative language teaching: A focus on access to fluency. The Canadian Modern Language Review 61, 325-353.
66. Gershon, S. and Mare, C. (2008) New English Upgrade. Oxford: Macmillan Ltd.
67. Gladwell, M. (2000) The Tipping Point: How Little Things can Make a Big Difference. Boston: Little Brown.
68. Goffman, E. (1976) Replies and responses. Language in Society 5, 254-313.
69. Grice, P. (1975) Logic and conversation. In P. Cole and J. Morgan (eds) Syntax and Semantics (Vol. 3). New York: Academic Press.
70. Gudykunst, W. and Kim, Y.Y. (2004) Communicating with Strangers: An Approach to Intercultural Communication (3rd edn). Thousand Oaks, CA: Sage Publication.
71. Gumperz, J., Jupp, T. and Roberts, C. (1979) Crosstalk: A Study of Cross-Cultural Communication [film]. London: National Centre for Industrial Language Training/BBC.
72. Hassall, T. (2006) Learning to take leave in social conversations: A diary study. In M. DuFon and E. Churchill (eds) Language Learners in Study Abroad Contexts (pp. 31-58). Clevedon: Multilingual Matters.
73. Hellerman, J. (2008) Social Actions for Classroom Language Learning. Bristol: Multilingual Matters.
74. Holtgraves, T. (2008) Automatic intention recognition in conversation processing. Journal of Memory and Language 58, 627-645.
75. House, J. (1996) Developing pragmatic fluency in English as a foreign language. Studies in Second Language Acquisition 18, 225-252.
76. Hudson, T., Detmer, E. and Brown, J.D. (1995) Developing Prototypic Measures of CrossCultural Pragmatics (Technical Report No. 7). Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching and Curriculum Center.
77. Hymes, H.D. (1972) On communicative competence. In J.B. Pride and J. Holmes (eds) Sociolinguisitics: Selected Readings (pp. 269-293). Middlesex, Harmondsworth: Penguin.
78. Ishida, M. (2009) Development of interactional competence: Changes in the use of ne in L2 Japanese during study abroad. In H. Nguyen and G. Kasper (eds) Talk-in-Interaction: Multilingual Perspectives (pp. 351-386). Honolulu, HI: University of Hawai'i, National Foreign Language Resource Center.
79. Ishihara, N. and Cohen, A.D. (2010) Teaching and Learning Pragmatics: Where Language and Culture Meet. Harlow: Pearson/Longman.
80. Ishihara, N. and Tarone, E. (2009) Emulating and resisting pragmatic norms: Learner subjectivity and pragmatic choice in L2 Japanese. In N. Taguchi (ed.) Pragmatic Competence (pp. 101-129). Berlin: Mouton de Gruyter.
81. Iwasaki, N. (2010) Style shifts among Japanese learners before and after study abroad in Japan: Becoming active social agents in Japanese. Applied Linguistics 31, 45-71.
82. JACET (Japan Association of College English Teachers) (2003) JACETList of 8,000 Basic Words. Tokyo: JACET.
83. Jianda, L. (2007) Developing a pragmatics test for Chinese EFL learners. Language Testing 24, 391-415.
84. Kasper, G. (1992a) Pragmatics of Japanese as Native and Target Language. Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching & Curriculum Center.
85. Kasper, G. (1992b) Pragmatic transfer. Second Language Research: Pragmatics of Chinese as Native and Target Language (Vol. 8, pp. 203-231). Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching & Curriculum Center.
86. Kasper, G. (1995) Pragmatics of Chinese as Native and Target Language. Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching & Curriculum Center.
87. Kasper, G. (2001) Four perspectives on L2 pragmatic development. Applied Linguistics 22, 502-530.
88. Kasper, G. (2006) Introduction. Multilingua 25, 243-248.
89. Kasper, G. and Blum-Kulka, S. (1993) Interlanguage Pragmatics. New York: Oxford University Press.
90. Kasper, G. and Dahl, M. (1991) Research methods in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 13, 215-247.
91. Kasper, G. and Rose, K. (1999) Pragmatics and SLA. Annual Review of Applied Linguistics 19, 81-104.
92. Kasper, G. and Rose, K. (2002) Pragmatic Development in a Second Language. Oxford: Blackwell.
93. Kasper, G. and Schmidt, R. (1996) Developmental issues in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 18, 149-169.
94. Kecskes, I. (2003) Situationally-Bound Utterances in L1 and L2. Berlin: Mouton de Gruyter.
95. Kinginger, C. (2008) Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. Modern Language Journal Monograph Series 92.
96. Kinginger, C. and Farrell, K. (2004) Assessing development of metapragmatic awareness in study abroad. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 10, 19-42.
97. Kinginger, C. and Blattner, G. (2008) Development of sociolinguistic awareness in study abroad. In L. Ortega and H. Byrns (eds) Longitudinal Studies and Advanced L2 Capacities (pp. 223-246). New York: Routledge.
98. Koike, D. (1989) Pragmatic competence and adult L2 acquisition: Speech acts in interlanguage. Modern Language Journal 73, 279-289.
99. Kubota, R. (2002) Impact of globalization in language teaching in Japan. In D. Block and D. Cameron (eds) Globalization and Language Teaching. London: Routledge.
100. Kubota, R. and McKay, S. (2009) Globalization and language learning in rural Japan: The role of English in the local linguistic ecology. TESOL Quarterly 43, 593-619.
101. Larsen-Freeman, D. and Cameron, L. (2008) Complex Systems and Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
102. Lave, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. New York: Cambridge University Press.
103. Leech, G. (1983) Principles of Pragmatics. Harlow: Longman.
104. Lennon, P. (1990) Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language Learning 40, 387-417.
105. Leve, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.
106. Levinson, S.C. (1983) Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
107. Lewis, M. (2005) Bridging emotion theory and neurobiology through dynamic systems modelling. Behaviorism and Brain Science 28, 169-245.
108. LoCastro, V. (2003) An Introduction to Pragmatics: Social Action for Language Teachers. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
109. MacWhinney, B. (2006) Emergentism - Use often with care. Applied Linguistics 27, 729-740.
110. Martinez-Flór, A., Ester Usó Juan, A. and Guerra, F. (2003) Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching. Castellò de la Plana, Spain: Publications de la Universitat Jaume I.
111. Marquez-Reiter, R. and Placencia, M. (2004) Current Trends in the Pragmatics of Spanish. Amsterdam: Benjamins.
112. Matsumura, S. (2001) Learning the rules for offering advice: A quantitative approach to second language socialization. Language Learning 51, 635-679.
113. Matsumura, S. (2007) Exploring the aftereffects of study abroad on interlanguage pragmatic development. Intercultural Pragmatics 4, 167-192.
114. McGroarty, M. and Taguchi, N. (2005) Evaluating communicativeness of EFL textbooks for Japanese secondary schools. In J. Frodesen and C. Holten (eds) The Power of Context in Language Teaching and Learning (pp. 211-224). Boston, MA: Thomson/Heinle & Heinle.
115. Mey, J.L. (2003) Pragmatics: An Introduction (2nd edn). Oxford: Blackwell.
116. Mikulecky, B. and Jeffries, L. (2004) More Reading Power. New York: Pearson.
117. Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (2002) Developing a strategic plan to cultivate Japanese with English abilities, accessed 2 January 2005. http://www.mext.go.jp/english/news/2002/7Z020901.htm/
118. Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (2003) Regarding the establishment of an action plan to cultivate Japanese with English abilities, accessed 20 June 2004. http://www.mext.go.jp/english/topics/03072801.htm/
119. Morgan, J. (1978) Two types of convention in indirect speech acts. In P. Cole (ed.) Syntax and Semantics: Pragmatics (Vol. 9, pp. 261-280). New York: Academic Press.
120. Mori, J. (2006) The workings of the Japanese token hee in informing sequences: An analysis of sequential context, turn shape, and prosody. Journal of Pragmatics 38, 1175-1205.
121. Mori, J. (2009) The social turn in second language acquisition and Japanese pragmatics research: Reflection on ideologies, methodologies and instructional implications. In N. Taguchi (ed.) Pragmatic Competence (pp. 335-358). New York: Mouton de Gruyter.
122. Murphy, B. and Neu, J. (1996) My grade's too low: The speech act set of complaining. In S.M. Gass and J. Neu (eds) Speech Acts Across Cultures: Challenges to Communication in Second Language (pp. 191-216). Berlin: Mouton de Gruyter.
123. Nelson, G.L., Carson, J., Batal, M.A. and Bakary, W.E. (2002) Cross-cultural pragmatics: Strategy use in Egyptian Arabic and American English refusals. Applied Linguistics 23, 163-189.
124. Norris, J.M. (2006) Assessing foreign language learning and learners: From measurement constructs to educational uses. In H. Byrnes, H. Weger-Guntharp and K. Sprang (eds) GURT 2005: Educating for Advanced Foreign Language Capacities: Constructs, Curriculum, Instruction, Assessment (pp. 167-187). Washington, DC: Georgetown University Press.
125. O'Brian, I., Segalowitz, N., Freed, B. and Collentine, J. (2006) Phonological memory predicts second language oral fluency gains in adults. Studies in Second Language Acquisition 29, 557-582.
126. Ochs, E. (1996) Linguistic resources for socializing humanity. Rethinking linguistic. In J. Gumperz and S. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 407-437). New York: Cambridge University Press.
127. Ohta, A. (2001) Second Language Acquisition Processes in the Classroom: Learning Japanese. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
128. Ortega, L. and Byrnes, H. (2008) The Longitudinal Study of AdvancedL2 Capacities. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
129. Ortega, L. and Gina I-S. (2005) Longitudinal research in SLA: Recent trends and future directions. Annual Review of Applied Linguistics 25, 26-45.
130. Pawley, A. and Syder, H. (1983) Two puzzles for linguistic theory: Native-like selection and native-like fluency. In J. Richards and R. Schmidt (eds) Language and Communication (pp. 163-199). London: Longman.
131. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.
132. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
133. Riggenbach, H. (2000) Perspectives on Fluency. Ann Arbor, MI: University of Michigan.
134. Rose, K. and Kasper, G. (2001) Pragmatics in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
135. Rover, C. (2005) Testing EFL Pragmatics. Frankfurt: Peter Lang.
136. Runtime Revolution Ltd. (1997) Edinburgh: Runtime Revolution Ltd.
137. Salsbury, T. and Bardovi-Harlig, K. (2001) I know your mean, but I don't think so: Disagreements in L2 English. In L. Bouton (ed.) Pragmatics and Language Learning Monograph Series (Vol. 10, pp. 131-151). Urbana-Champaign, IL: Division of English as an International Language, University of Illinois, Urbana-Champaign.
138. Sawyer, M. (1992) The development of pragmatics in Japanese as a second language: The sentence-final particle ne. In G. Kasper (ed.) Pragmatics of Japanese as a Native and Foreign Language (pp. 83-125). Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching and Curriculum Center.
139. Schauer, G. (2004) May you speaker louder maybe? Interlanguage pragmatic development in requests. EUROSLA Yearbook 4, 253-272.
140. Schauer, G. (2006) Pragmatic awareness in ESL and EFL contexts: Contrast and development. Language Learning 56, 269-318.
141. Schauer, G. (2009) Interlanguage Pragmatic Development: The Study Abroad Context. London: Continuum.
142. Schieffelin, B. and Ochs, E. (1986) Language socialization. Annual Review of Anthropology 15, 163-191.
143. Schmidt, R. (1983) Interaction, acculturation, and the acquisition of communicative competence. In N. Wolfson and E. Judd (eds) Sociolinguistics and Language Acquisition (pp. 137-174). Rowley, MA: Newbury House.
144. Schmidt, R. (1990) The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 11, 129-158.
145. Schmidt, R. (1993) Consciousness, learning and interlanguage pragmatics. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds) Interlanguage Pragmatics (pp. 43-57). New York, NY: Oxford University Press.
146. Schmidt, R. (1995) Consciousness and foreign language learning: A tutorial on the role of attention and awareness in learning. In R. Schmidt (ed.) Attention and Awareness in Foreign Language Learning (pp. 1-63). Honolulu: University of Hawaii, Second Language Teaching & Curriculum Center.
147. Schmitt, N. (2004) Formulaic Sequences. Amsterdam: John Benjamins.
148. Searle, J.R. (1976) The classification of illocutionary acts. Language in Society 8, 137-151.
149. Segalowitz, N. (2001) On the evolving connections between psychology and linguistics. Annual Review of Applied Linguistics 21, 3-22.
150. Segalowitz, N. (2003) Automaticity and second languages. In C. Doughty and M. Long (eds) The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 382-408). Malden, MA: Blackwell.
151. Segalowitz, N. (2007) Access fluidity, attention control, and the acquisition of fluency in a second language. TESOL Quarterly 41, 181-185.
152. Segalowitz, N. and Freed, B. (2004) Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition. Studies in Second Language Acquisition 26, 175-201.
153. Segalowitz, N. and Hulstijn, J. (2005) Automaticity in bilingualism and second language learning. In J.F. Kroll and A.M.B. de Groot (eds) Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives (pp. 371-388). Oxford: Oxford University Press.
154. Shatz, C.U. (1977) The development of social cognition. In E.M. Hetherington (ed.) Review of Child Development Research (Vol. 5, pp. 257-324). Chicago: University of Chicago Press.
155. Siegal, M. (1996) The role of learner subjectivity in second language sociolinguistic competency: Western women learning Japanese. Applied Linguistics 17, 356-382.
156. Skehan, P. (1996) Analyzability, accessibility, and ability for use. In G. Cook and B. Seidlhofer (eds) Principle and Practice in Applied Linguistics (pp. 91-106). Oxford: Oxford University Press.
157. Skehan, P. (2001) Tasks and language performance assessment. In M. Bygate, P. Skehan and M. Swain (eds) Researching Pedagogic Tasks: Second Language Learning, Teaching, and Testing (pp. 167-185). New York: Longman.
158. Spencer-Oatey, H. (2005) Culturally Speaking: Managing Rapport Across Cultures. London: Continuum.
159. Sperber, D. and Wilson, D. (1995) Relevance: Communication and Cognition (2nd edn). Cambridge: Cambridge University Press.
160. Swain, M. and Johnson, R.K. (1997) Immersion Education: International Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
161. Taguchi, N. (2005) Comprehension of implied meaning in English as a second language. Modern Language Journal 89, 543-562.
162. Taguchi, N. (2006) Analysis of appropriateness in a speech act of request in L2 English. Pragmatics 16, 513-535.
163. Taguchi, N. (2007a) Development of speed and accuracy in pragmatic comprehension in English as a foreign language. TESOL Quarterly 42, 313-338.
164. Taguchi, N. (2007b) Chunk learning and the development of spoken discourse in Japanese as a second language. Language Teaching Research 11, 433-457.
165. Taguchi, N. (2007c) Task difficulty in oral speech act production. Applied Linguistics 28, 113-135.
166. Taguchi, N. (2008a) Building language blocks in L2 Japanese: Chunk learning and the development of complexity and fluency in spoken production. Foreign Language Annals 41, 130-154.
167. Taguchi, N. (2008b) The role of learning environment in the development of pragmatic comprehension: A comparison of gains between EFL and ESL learners. Studies in Second Language Acquisition 30, 423-452.
168. Taguchi, N. (2008c) Cognition, language contact, and development of pragmatic comprehension in a study-abroad context. Language Learning 58, 33-71.
169. Taguchi, N. (2008d) Pragmatic comprehension in Japanese as a foreign language. Modern Language Journal 92, 558-576.
170. Taguchi, N. (2009a) Pragmatic Competence. Berlin: Mouton de Gruyter.
171. Taguchi, N. (2009b) Corpus-informed assessment of L2 comprehension of conversational implicatures. TESOL Quarterly 43, 738-749.
172. Taguchi, N. (2010) Longitudinal studies in interlanguage pragmatics. In A. Trosborg (ed.) Handbook of Pragmatics: Pragmatics Across Languages and Cultures (Vol. 7, pp. 333-361). Berlin: Mouton de Gruyter.
173. Taguchi, N. (2011a) Rater variation in the assessment of speech acts. Pragmatics, 21, 453-471.
174. Taguchi, N. (2011b) Pragmatic development as a dynamic, complex process: General patterns and case histories. Modern Language Journal, 59.
175. Taguchi, N. and Iwasaki, Y. (2008) Training effects on oral fluency development in L2 Japanese. Journal of Japanese Linguistics and Literature 42, 413-438.
176. Takahashi, S. (1996) Pragmatic transferability. Studies in Second Language Acquisition 18, 189-223.
177. Tanabe, Y. (2004) What the 2003 MEXT action plan proposes to teachers of English. The Language Teacher 28, 3-8.
178. Thelen, E. and Smith, L. (1994) A Dynamic Systems Approach to the Development of Cognition and Action. Cambridge, MA: The MIT Press.
179. Thomas, J. (1983) Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics 4, 91-109.
180. Thomas, J. (1995) Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. London: Longman.
181. Thompson, E. and Varela, F. (2001) Radical embodiment: Natural dynamics and consciousness. Trends in Cognitive Science 5, 418-425.
182. Trosborg, A. (1995) Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints, and Apologies. New York: Mouton de Gruyter.
183. Ushioda, E. (2009) A person-in-context relational view of emergent motivation and identity. In Z. Dornyei and E. Ushioda (eds) Motivation, Language, Identity and the L2 Self (pp. 215-228). Bristol: Multilingual Matters.
184. van Dijk, T. (1977) Context and cognition: Knowledge frames and speech act comprehension. Journal of Pragmatics 1, 211-232.
185. Verschueren, J. (1999) Understanding Pragmatics. London: Arnold.
186. Walters, S. (2007) A conversation-analytic hermeneutic rating protocol to assess L2 oral pragmatic competence. Language Testing 24, 155-183.
187. Warga, M. and Scholmberger, U. (2007) The acquisition of French apologetic behavior in a study abroad context. Intercultural Pragmatics 4, 221-251.
188. Widdowson, H.G. (1989) Knowledge of language and ability for use. Applied Linguistics 10, 128-137.
189. Wray, A. (2000) Formulaic sequences in second language teaching: Principle and practice. Applied Linguistics 21, 463-489.
190. Yamashita, S. (1996) Six Measures of JSL Pragmatics (Technical report #14). Honolulu, HI: University of Hawai'i at Manoa, Second Language Teaching & Curriculum Center.
191. Young, R. (2002) Discourse approaches to oral language assessment. Annual Review of Applied Linguistics 19, 105-132.
192. Young, R. and He, A.W. (1998) Talking and Testing: Discourse Approaches to the Assessment of Oral Proficiency. Amsterdam: Benjamins.