Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies

Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies

Volumn , Issue , 2007, Pages 1-314

  Johnson, Sally ^a   Ensslin, Astrid ^b  

^a UNIVERSITY OF LEEDS   (United Kingdom)

^b BANGOR UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85186163190     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (460)

1. Aarseth, E. (1997), Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
2. Abercrombie, D. (1965), 'What is a "letter"?', in D. Abercrombie (ed.), Studies in Phonetics and Linguistics. London: Oxford University Press, pp. 76-86.
3. Agar, M. (1991), 'The biculture in bilingual'. Language in Society, 20, 169-81.
4. Aitchison, J. (1997), The Language Web: The Power and Problem of Words. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Aitchison, J. (2001), 'Misunderstandings about language: a historical overview'. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 611-19.
6. Aitchison, J. and Lewis, D. M. (2003) (eds), New Media Language. London: Routledge.
7. Anderson, B. ([1983] 1991), Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
8. Androutsopoulos, J. K. (2000), 'Non-standard spellings in media texts: the case of German fanzines'. Journal of Sociolinguistics, 4(4), 514-33.
9. Androutsopoulos, J. K. (2006), 'Introduction: sociolinguistics and computermediated communication'. Journal of Sociolinguistics, 10(4), 419-38.
10. Androutsopoulos, J. K. and Schmidt, G. (2002), 'SMS-Kommunikation: ethnografische Gattungsanalyse am Beispiel einer Kleingruppe'. Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 36, 49-80.
11. Argamon, S., Koppel, M., Fine, J. and Shimoni, A. R. (2003), 'Gender, genre and writing style in formal written texts'. Text, 24, 321-46.
12. Ascott, R. (1999), 'Gesamtdatenwerk: connectivity, transformation, and transcendence', in T. Druckrey (ed.), Ars Electronica: Facing the Future. Cambridge: MIT Press, pp. 86-9.
13. Austin, J. L. (1961), How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.
14. Babcock-Abrahams, B. (1975), 'Why frogs are good to think and dirt is good to reflect on'. Soundings, 58:167-81.
15. Baker, C. (2001), Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Clevedon: Multilingual Matters.
16. Bakhtin, M. M. (1968), Rabelais and His World (trans. H. Iswolsky). London: MIT Press.
17. Bakhtin, M. (1981), 'Discourse of the novel', in M. Holquist (ed.), The Dialogic Imagination: Four Essays (trans. C. Emerson and M. Holquist). Austin: University of Texas Press, pp. 259-422.
18. Baron, N. S. (2000), Alphabet to Email: How Written English Evolved and Where It's Heading. New York: Routledge.
19. Baron, N. (2002), 'Who sets email style? Prescriptivism, coping strategies, and democratizing communication access'. The Information Society, 18, 403-13.
20. Barthes, R. (1972), Mythologies. London: Cape.
21. Barthes, R. (1977), Image - Music - Text. London: Fontana.
22. Bauer, L. and Trudgill, P. (1998) (eds), Language Myths. London: Penguin.
23. Bauman, R. and Briggs, C. L. (2003), Voices of Modernity: Language Ideologies and the Politics of Inequality. Cambridge: Cambridge University Press.
24. Bauman, Z. (1998), Globalization: The Human Consequences. Cambridge: Polity Press.
25. Bell, A. (forthcoming),' "Do you want to hear about it?" Exploring possible worlds in Michael Joyce's hyperfiction, afternoon, a story', in M. Lambrou and P. Stockwell (eds), Contemporary Stylistics. London: Continuum.
26. Bell, A. (1991), The Language of the News Media. Oxford: Blackwell.
27. Bell, A. and Garrett, P. (1998) (eds), Approaches to Media Discourse. Oxford: Blackwell.
28. Bense, M. (1954), Aesthetica (I). Metaphysische Beobachtungenam Schonen. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt.
29. Bense, M. (1956), Aesthetica (11). AesthetischeInformation. Baden-Baden: Agis.
30. Bense, M. (1958), Aesthetica (III). Ästhetik und Zivilisation. Theorie der ästhetischen Zivilisation. Krefeld: Agis.
31. Bense, M. (1960), Aesthetica (IV). Programmierung des Schonen. Allgemeine Texttheorie und Textdsthetik. Krefeld: Agis.
32. Bentahila, A. (1983), Language Attitudes among Arabic-French Bilinguals in Morocco. Clevedon UK: Multilingual Matters.
33. Berg, G. (2003), 'Mir welle bleiwe wat mir sin': Soziolinguistische und sprachtypologische Betrachtungen zur luxemburgischen Mehrsprachigkeit. Tübingen: Niemeyer.
34. Bernstein, M. (1998), 'Patterns of hypertext'. Watertown, MA: Eastgate Systems Inc.. (available online at www.eastgate.com/patterns/Print.html, accessed 02.11.06).
35. Biber, D. (1995), Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge: Cambridge University Press.
36. Bignell, J. (2002), Media Semiotics: An Introduction (2nd edn). Manchester: Manchester University Press.
37. Blackbourn, D. (2003), History of Germany 1780-1918. The Long Nineteenth Century (2nd edn). Oxford: Blackwell.
38. Blackledge, A. (2005), Discourse and Power in a Multilingual World. Amsterdam: John Benjamins.
39. Blakemore, D. (1992), Understanding Utterances. Oxford: Blackwell.
40. Block, F. W., Heibach, C. and Wenz, K. (2004) (eds), Poesls. Ästhetikdigitaler Poesie The Aesthetics of Digital Poetry. Ostfildern-Ruit: Hatje Cantz.
41. Blommaert, J. (1999a) (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: MoutondeGruyter.
42. Blommaert, J. (1999b), 'The debate is open', in J. Blommaert (ed.) Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 1-38.
43. Blommaert, J. (1999c), 'The debate is closed', in J. Blommaert (ed.) Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 425-38.
44. Blommaert, J. (2003), 'Commentary: a sociolinguistics of globalisation'. Journal of Sociolinguistics, 7 (4), 607-23.
45. Blommaert, J. (2005), Discourse: A Critical Introduction. London: Routledge.
46. Blommaert, J. and Verschueren, J. (1992), 'The role of language in European nationalist ideologies'. Pragmatics, 2, 355-75.
47. Blommaert, J. and Verschueren, J. (1998), Debating Diversity: Analysing the Discourse of Tolerance. London: Routledge.
48. Bloomfield, L. (1944), 'Secondary and tertiary responses to language'. Language, 20: 45-55. Reprinted in C. F. Hockett (1970) (ed.) Leonard Bloomfield Anthology. Chicago: University of Chicago Press, pp. 284-96.
49. Blum-Kulka, S., House, J. and Kasper, G. (1989) (eds), Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex.
50. Boardman, M. (2005), The Language of Websites. London: Routledge.
51. Bokhorst-Heng, W. (1999), 'Singapore's speak Mandarin campaign: language ideological debates in the imagining of the nation', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 235-65.
52. Bolter, J. D. (2001), Writing Space: Computers, Hypertext, and the Remediation of Print. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
53. Bourdieu, P. (1991), Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
54. Bourdieu, P. (2000), Pascalian Meditations. Cambridge, MA: Polity Press.
55. Breuilly, J. (2001) (ed.), Nineteenth-Century Germany: Politics, Culture and Society, 1780-1918. London: Arnold.
56. Brown, P. and Levinson, S. ([1978] 1987), Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
57. Browne, D. (1992), 'Raidio na Gaeltachta: reviver, preserver or swan song of the Irish language?'. European Journal of Communication, 7, 415-33.
58. Bucholtz, M. (2003), 'Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity'. Journal of Sociolinguistics, 7, 399-416.
59. Bucholtz, M. and K. Hall (2004), 'Theorizing identity in language and sexuality research'. Language in Society, 33, 469-515.
60. Bukatman, S. (1994), 'Virtual textuality'. Artforum, Jan 1994, 13-14.
61. Burger, M. (2002), 'Identities at stake in social interaction: the case of media interviews'. Studies in Communication Sciences, 2(2), 1-20.
62. Burman, E. (1994), Deconstructing Developmental Psychology. London: Routledge.
63. Busch, B. (2005), 'Changing media spaces: the transformative power of heteroglossic practices', in C. Mar-Molinero and P. Stevenson (eds), Language Ideologies, Policies and Practices: Language and the Future of Europe. London: Palgrave Macmillan, pp. 206-19.
64. Butler, J. (1990), Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London: Routledge.
65. Butler, J. (1997), Excitable Speech: A Politics of the Performative. London: Routledge.
66. Cameron, D. (1995), Verbal Hygiene. London: Routledge.
67. Cameron, D. (1997), 'Performing gender identity: young men's talk and the construction of heterosexual masculinity', in S. Johnson and U. H. Meinhof (eds), Language and Masculinity. Oxford: Blackwell, pp. 47-64.
68. Cameron, D. (2000a), Good to Talk? Living in a Communication Culture. London: Sage.
69. Cameron, D. (2000b), 'Styling the worker: gender and the commodification of language in the globalized service economy'. Journal of Sociolinguistics, 4(3), 323-47.
70. Cameron, D. (2004), 'Out of the bottle: the social life of metalanguage', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: de Gruyter, pp. 311-21
71. Cameron, D. (2005), 'Language, gender and sexuality: current issues and new directions'. Applied Linguistics, 26(4), 482-502.
72. Cameron, D. (2006), 'Men are from earth, women are from earth', in D. Cameron (ed), On Language and Sexual Politics. London: Routledge, pp. 133-45.
73. Cameron, L. (2003), Metaphor in Educational Discourse. London: Continuum.
74. Cassirer, E. ([1944] 1990), Versuch uber den Menschen. Einführung in eine Philosophic der Kultur. Frankfurt/M.: Fischer.
75. Chilton, P. (1996), Security Metaphors: From Containment to Common House. New York: Peter Lang.
76. Chilton, P. (2004), Analysing Political Discourse: Theory and Practice. London: Routledge.
77. Chouliaraki, L. and Fairclough, N. (1999), Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical Discourse Analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press.
78. Christophersen, P. and MacArthur, T. (1992), Native Speaker. Oxford: Oxford University Press.
79. Clayton, J. (2003), Charles Dickens in Cyberspace: The Afterlife of the Nineteenth Century in Postmodern Culture. Oxford: Oxford University Press.
80. Cohen, A. and Olshtain, E. (1981), 'Developing a measure of sociocultural competence: the case of apology'. Language Learning, 31(1), 113-34.
81. Cohen, S. (1972), Folk Devils and Moral Panics. London: MacGibbon andKee.
82. Collins, J. (1999), 'The Ebonics controversy in context: literacies, subjectivities, and language ideologies in the United States', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 201-34.
83. Conboy, M. (2003), 'Parochializing the global. Language and the British tabloid press', in J. Aitchison and D. M. Lewis (eds), New Media Language. London: Routledge, pp. 45-54.
84. Conklin, J. (1987), 'Hypertext - an introduction and survey'. IEEE Computer, 20(9), 17-41.
85. Constantinou, O. (2005), 'Multimodal discourse analysis: media, modes and technologies'. Journal of Sociolinguistics, 9(4), 602-18.
86. Cook, N. (1998), Analysing Musical Multimedia. New York: Oxford University Press.
87. Cooper, R. (1989), Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
88. Cotter, C. (1999), 'Radio Na Life: innovations in the use of media for language revitalization', International Journal of the Sociology of Language, 140, 135-47.
89. Cotter, C. (2001a), 'Discourse and media', in D. Schiffrin, D. Tannen and H. E. Hamilton (eds), The Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Blackwell, pp. 416-36.
90. Cotter, C. (2001b), 'Continuity and vitality: expanding domains through Irish language radio', in L. Hinton and K. Hale (eds), The Green Book of Language Revitalization in Practice. San Diego: Academic Press, pp. 301-12.
91. Coupland, N. (1995), 'Pronunciation and the rich points of culture.' In J. Windsor Lewis (ed.), Studies in English and General Phonetics: In Honour of Professor J. D. O'Connor. London: Routledge, pp. 310-19.
92. Coupland, N. (2001a), 'Dialect stylisation in radio talk', Language in Society, 30(3), 345-75.
93. Coupland, N. (2001b), 'Stylisation, authenticity and TV news review.' Discourse Studies, 3, 413-42.
94. Coupland, N. (2003a), Introduction: sociolinguistics and globalisation'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 465-72.
95. Coupland, N. (2003b), 'Sociolinguistic authenticities.' Journal of Sociolinguistics, 7, 417-31.
96. Coupland, N. (2004), 'Stylised deception', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasiriski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 249-74.
97. Coupland, N. (2007), Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
98. Coupland, N. and Jaworski, A. (2004), 'Sociolinguistic perspectives on metalanguage: reflexivity, evaluation and ideology', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 15-51.
99. Croft, W. (2002), 'The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymies', in R. Dirven and R. Porings (eds), Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast, Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 161-377.
100. Crowley, T. (2005), War of Words: The Politics of Language in Ireland 1537-2004. Oxford: Oxford University Press.
101. Crystal, D. (2001), Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press.
102. Culler, J. (1997), Literary Theory: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.
103. Cyr, D. (1999), 'Metalanguage awareness: a matter of scientific ethics'. Journal of Sociolinguistics, 3(2), 283-6.
104. Davies, A. (1991), The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
105. Davis, J. (1990), Youth and the Condition of Britain: Images of Adolescent Conflict. London: Athlone.
106. Davis, K. A. (1994), Language Planning in Multilingual Contexts: Policies, Communities, and Schools in Luxembourg. Amsterdam: John Benjamins.
107. Day, R. (2001), 'The Irish language and radio: a response', in H. Kelly-Holmes (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 73-82.
108. Decrosse, A. (1987), 'Un mythe historique: la langue maternelle', in G. Vermes and J. Boutet (eds), France, pays multilingue. Vol 2. Paris: L'Harmattan, pp. 29-37.
109. Deignan, A. (2005), Metaphor and Corpus Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
110. Denk, F. (1997), 'Eine der grofiten Desinformationskampagnen', in H.-W. Eroms and H. Haider Munske (eds), Die Rechtschreibreform: Pro und Kontra. Berlin: Erich Schmidt, pp. 41-6.
111. Derrida, J. (1988), Limited Inc. Evanston, IL: Northwestern University Press.
112. de Saussure, F. (1966), Course in General Linguistics (trans. W. Baskin). New York: McGrawHill.
113. Deutschmann, M. (2003), Apologising in British English. Umea: Umea University.
114. DiGiacomo, S. M. (1999), 'Language ideological debates in an Olympic city: Barcelona 1992-1996', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 105-42.
115. Dorian, N. C. (1999), 'Linguistic and ethnographic fieldwork', in J. A. Fishman (ed.), Handbook of Language and Ethnic Identity. Oxford: Oxford University Press, pp. 25-41.
116. Duchene, A. and Heller, M. (2007) (eds), Discourses of Endangerment: Interest and Ideology in the Defence of Languages. London: Continuum.
117. Dunn, D. (2006), 'Singular encounters: mediating the tourist destination in British television holiday programmes'. Tourist Studies, 6, 37-58.
118. Duranti, A. (1992), Intention, self, and responsibility: an essay in Samoan ethnopragmatics', in J. H. Hill and J. T. Irvine (eds), Responsibility and Evidence in Oral Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 24-47.
119. Eagleton, T. (1991), Ideology: An Introduction. London and New York: Verso.
120. Eckert, P. (1989), Jocks and Burnouts: Social Categories and Identity in the High School. New York: Teachers College Press.
121. Eckert, P. (2003), 'Sociolinguistics and authenticity: An elephant in the room'. Journal of Sociolinguistics, 7, 392-7.
122. Eco, U. (1989), The Open Work (transl. A. Cancogni). Cambridge, MS: Harvard University Press.
123. Edwards, J. (1977), 'Students' reactions to Irish regional accents'. Language and Speech, 20(3), 280-6.
124. Edwards, J. (1985), Language, Society and Identity. Oxford: Basil Blackwell.
125. Edwards, J. (1999), 'Refining our understanding of language attitudes'. Journal of Language and Social Psychology, 18(1), 101-10.
126. Eickhoff, B. (1999), 'Gleichstellung von Mannern und Frauen in der Sprache'. Sprachspiegel, 55, 2-6.
127. Eisenlohr, P. (2004a), 'Register-levels of ethnonational purity: the ethnicization of language and community in Mauritius'. Language in Society, 33(1), 59-80.
128. Eisenlohr, P. (2004b), 'Language revitalization and new technologies'. Annual Review of Anthropology, 33, 21-45.
129. El Refaie, E. (2001), 'Metaphors we discriminate by: naturalized themes in Austrian newspaper articles about asylum seekers'. Journal of Sociolinguistics, 5(3), 352-71.
130. Ensslin, A. (2007), Canonizing Hypertext: Explorations and Constructions. London: Continuum.
131. Facer, K. and Furlong, R. (2001), 'Beyond the myth of the "cyberkid": young people at the margins of the information revolution'. Journal of Youth Studies, 4, (4), 451-69.
132. Fairclough, N. (1995), Media Discourse. London: Edward Arnold.
133. Fairclough, N. (1997), 'Technologization of discourse', in C. R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard (eds), Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis. London: Routledge, pp. 71-83.
134. Fairclough, N. (2003), Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.
135. Fairclough, N. (2006), Language and Globalization. London: Routledge.
136. Featherstone, M. (1991), 'The aestheticization of everyday life.' In M. Featherstone (ed.) Consumer Culture and Postmodernism, London: Sage, pp. 65-82.
137. Fehlen, F. (2002), 'Luxembourg, a multilingual society at the romance/germanic language border'. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 23, 80-97.
138. Fishman, J. (1977) (ed.), Advances in the Creation and Revision of Writing Systems. The Hague: Mouton.
139. Fishman, J. (1999) (ed.), Handbook of Language and Ethnic Identity. New York and Oxford: Oxford University Press.
140. Foucault, M. (1980), Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977 (ed. C. Gordon). New York: Pantheon.
141. Foucault, M. (1988), 'Technologies of the self', in L. H. Martin, H. Gutman and P. H. Hutton (eds), Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault. Amherst: University of Massachusetts Press, pp. 16-49.
142. Fowler, R. (1991), Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge.
143. Gal, S. and J. T. Irvine (1995), 'The boundaries of language and disciplines: How ideologies construct difference.' Social Research, 62, 967-1001.
144. Gal, S. and Woolard, K. (2001) (eds), Languages and Publics: The Making of Authority. Manchester: St. Jerome.
145. Gal, S. and Woolard, K. (2001), 'Constructing languages and publics: authority and representation', in S. Gal and K. Woolard (eds), Languages and Publics: The Making of Authority. Manchester: St. Jerome, pp. 1-12.
146. Galasifiski, D. (2004), 'Restoring the order: metalanguage in the press coverage of Princess Diana's Panorama interview', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 131-45.
147. Galtung, J. and M. H. Ruge (1965), 'The structure of foreign news'. Journal of International Peace Research, 1, 64-90.
148. Gardner, N., Puigdevall i Serralvo, M. and Williams, C. H. (2000), 'Language revitalization in comparative context: Ireland, the Basque country and Catalonia', in C. H. Williams (ed.), Language Revitalization: Policy and Planning in Wales. Cardiff: University of Wales Press, pp. 311-61.
149. Garrett, P. (2001), 'Language attitudes and sociolinguistics'. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 626-31.
150. Garrett, P., Coupland, N. and Williams, A. (2003), Researching Language Attitudes: Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance. Cardiff: University of Wales Press.
151. Giddens, A. (1991), Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Stanford: Stanford University Press.
152. Giesen, B. (2001), 'National identity and citizenship: the cases of Germany and France', in K. Eder and B. Giesen (eds), European Citizenship: Between National Legacies and Postnational Projects. Oxford: Oxford University Press, pp. 36-58.
153. Giles, H., Coupland, J. and Coupland, N. (1991) (eds), Contexts of Accommodation: Developments in Applied Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
154. Giles, H. and Powesland, P. (1975) (eds), Speech Style and Social Evaluation. London: Academic Press.
155. Giroux, H. A. (1998), 'Teenage sexuality, body politics and the pedagogy of display', in J. Epstein (ed.), Youth Culture: Identity in a Postmodern World. Oxford: Blackwell, pp. 24-55.
156. Giroux, H. A. (2000), Stealing Innocence: Youth, Corporate Power, and the Politics of Culture. New York: St. Martin's Press.
157. Gitelman, L. and Pingree, G. B. (2001), New Media: 1740-1915. Massachusetts: MIT Press.
158. Goffman, E. (1967), Interaction Ritual. New York: Pantheon.
159. Goffman, E. (1974), Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper and Row.
160. Gomringer, E. (1966), Manifeste und darstellungen der konkreten poesie 1954-1966. St. Gallen: galerie press.
161. Goodman, S. and O'Halloran, K. (2006) (eds), The Art of English: Literary Creativity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
162. Goodwin, C. and Duranti, A. (1992), 'Rethinking context: an introduction', in A. Duranti and C. Goodwin (eds), Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1-42.
163. Grad Fuchsel, H. and Martin Rojo, L. (2003), ' "Civic" and "ethnic" nationalist discourses in Spanish parliamentary debates'. Journal of Language and Politics, 2, 31-70.
164. Grady, J. (1997), Foundations of Meaning: Primary Metaphors and Primary Scenes. Unpublished PhD dissertation. University of California, Berkeley.
165. Grady, J. (1998), 'The "conduit" metaphor revisited: a reassessment of metaphors for communication', in J.-P. Koenig (ed.), Discourse and Cognition: Bridging the Gap. Stanford, CA.: CSLI Publications, pp. 205-18.
166. Grewenig, A. (1993) (ed.), Inszenierte Information. Politik und strategische Kommunikation in den Medien. Opladen: Westdeutscher Verlag.
167. Grice, H. P. (1975), 'Logic and conversation', in P. Cole and J. L. Morgan (eds), Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York: Academic Press, pp. 41-58.
168. Griffin, C. (1993), Representations of Youth: The Study of Youth and Adolescence in Britain and America. Cambridge: Polity.
169. Hagege, C. (1996), L'Enfant aux Deux Langues. Paris: Editions Odile Jacob.
170. Hall, S. (1992), 'The spectacle of the 'other'.' In S. Hall (ed.), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage in association with The Open University Press, pp. 223-79.
171. Hård af Segerstad, Y. (in press), 'Language use in Swedish mobile text messages', in R. Ling and P. Pedersen (eds), Front Stage-Back Stage: Mobile Communication and the Renegotiation of the Social Sphere. Dordrecht: Kluwer.
172. Hargreaves, I. (2000), Who's Misunderstanding Whom? An Inquiry into the Relationship between Science and the Media. London: ESRC.
173. Hartmann-Hirsch, C. (1991), 'Triglossie - Quadriglossie… ? Luxembourg: eine mehrsprachige Gesellschaft', in B. Schlieben-Lange and A. Schonberger (eds), Polyglotte Romania: Homenage a Tilbert Didac Stegmann: Beitrdge zu Sprachen, Literaturen und Kulturen der Romania (Band 2). Frankfurt/M.: Domus Editoria Europaea, pp. 959-74.
174. Hayles, N. K. (2000), 'Flickering connectivities in Shelley Jackson's Patchwork Girl: the importance of media-specific analysis'. Postmodern Culture (available online at www.muse.jhu.edu/journals/pmc/v010/10.2hayles.html, accessed 02.11.06).
175. Hayles, N. K. (2002), Writing Machines. Cambridge, MA: MIT Press.
176. Hayles, N. K. (2004), 'Print is flat, code is deep: the importance of media-specific analysis'. Poetics Today, 25(1), 67-90
177. Heibach, C. (2003), LiteraturimelektronischenRaum. Frankfurt/M.: Suhrkamp.
178. Heller, M. (1999a), 'Sociolinguistics and public debate'. Journal of Sociolinguistics, 3(2), 260-88.
179. Heller, M. (1999b), 'Heated language in a cold climate', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 143-70.
180. Heller, M. (with the collaboration of M. Campbell, P. Dalley and D. Patrick) (1999c), Linguistic Minorities and Modernity: A Sociolinguistic Ethnography. London: Longman.
181. Heller, M. (2003), 'Globalization, the new economy, and the commodification of language and identity'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 473-92.
182. Hellinger, M. (2000), 'Feministische Sprachpolitik undpolitische Korrektheit - Der Diskurs der Verzerrung', in K. Eichhoff-Cyrus and R. Hoberg (eds), Die deutsche Sprachezurjahrtausendwende: Sprachkultur oder SprachverfallP. Mannheim: Dudenverlag, pp. 177-91.
183. Herring, S. C. (2001), 'Computer-mediated discourse', in D. Schiffrin, D. Tannen and H. Hamilton (eds), The Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Blackwell, pp. 612-34.
184. Heywood, J. and Semino, E. (2005), 'Source "scenes" and source "domains": insights from a corpus-based study of metaphors for communication', in A. Wallington, J. Barnden, S. Glasbey, M. Lee, and L. Zhang (eds), Proceedings of the Third Interdisciplinary Workshop on Corpus-Based Approaches to Figurative Language. Birmingham: School of Computer Science, University of Birmingham, pp. 12-19.
185. Hill, J. H. (2000), 'Read my article: language ideology and the overdetermination of promising in American presidential politics,' in P. V. Kroskrity (ed.), Regimes of Language. Santa Fe, NM: SAR Press, pp. 259-92.
186. Hill, J. H. (2001), 'Language, race, and white public space', in A. Duranti (ed.), Linguistic Anthropology: A Reader. Maiden, MA: Blackwell, pp. 450-64.
187. Hindley, R. (1990), The Irish Language: A Qualified Obituary. London: Routledge.
188. Hirsch, M. (1997), 'Luxembourg', in B. S. Ostergaard (ed.), The Media in Western Europe: The Euromedia Handbook. London: Sage, pp. 144-52.
189. Ho, J. W. Y. (2002), 'Curriculum documents as representation of institutional ideology: a comparative study'. Language and Education, 16, 284-302.
190. Hoare, R. (2001), 'An integrative approach to language attitudes and identity in Brittany'. Journal of Sociolinguistics, 5(1), 73-84.
191. Hoberg, R. (1997), 'Orthographic RechtschreibreformundoffentlicheMeinung', in H.-W. Eroms and H. H. Munske (eds), Die Rechtschreibreform: Pro und Kontra. Berlin: Erich Schmidt, pp. 95-100.
192. Holloway, S. and Valentine, G. (2001), Cyberkids: Youth Identities and Communities in an Online World. London: Routledge.
193. Holmes, J. (1990), 'Apologies in New Zealand English'. Language in Society, 19, 155-99.
194. Holmes, J. (1993), 'Women's talk: the question of sociolinguistic universals'. Australian Journal of Communication, 20(3), 125-49.
195. Hornberger, N. and King, K. (1999), 'Authenticity and unification in Quechua language', in S. May (ed.), Indigenous Community-Based Education. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 160-80.
196. Homer, K. (2004), Negotiating the Language-Identity Link: Media Discourse and Nation-Building in Luxembourg. PhD dissertation, State University of New York at Buffalo. Ann Arbor: University Microfilms International.
197. Horner, K. (2005), 'Reimagining the nation: discourses of language purism in Luxembourg', in N. Langer and W. V. Davies (eds), Linguistic Purism in the Germanic Languages. Berlin: de Gruyter, pp. 166-85.
198. Horner, K. and Weber, J. J. (2005), 'The representation of immigrant students within the classical humanist ethos of the Luxembourgish school-system: from Pour une ecole d'integration to the PISA debates', in A. J. Schuth, K. Horner and J. J. Weber (eds), Life in Language: Studies in Honour of Wolfgang Kuhlwein. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, pp. 241-58.
199. House, J. (2003), 'English as a lingua franca: a threat to multilingualism?'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 556-78.
200. Humphrys, J. (2004), Lost for Words: The Mangling and Manipulation of the English Language. London: Hodder and Stoughton.
201. Hyland, K. (2005), Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing. London: Continuum.
202. Hyltenstam, K. (1999), 'Inledning: ideologi, politik och minoritetssprak', in K. Hyltenstam (ed.), Sveriges sju inhemska sprdk-ett minoritetssprdksperspektiv. Lund: Studentlitteratur, pp. 11-40.
203. Hymes, D. (1974), Foundations of Sociolinguistics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
204. Iedema, R. (2003), 'Multimodality, resemioticization: Extending the analysis of discourse as multi-semiotic practice'.' Visual Communication, 2, 29-57.
205. Irvine, J. (1989), 'When talk isn't cheap: language and political economy'. American Ethnologist, 16, 248-67.
206. Irvine, J. and Gal, S. (2000), 'Language ideology and linguistic differentiation', in P. V. Kroskrity (ed.), Regimes of Language: Ideologies, Polities and Identities. Oxford: James Currey, pp. 35-83.
207. Irwin, A. and Wynne, B. (1996) (eds), Misunderstanding Science: The Public Reconstruction of Science and Technology. Cambridge: Cambridge University Press.
208. Iser, W. (1978), The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response (trans. W. Iser). Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
209. Jaffe, A. (1999a), Ideologies in Action: Language Politics on Corsica. Berlin: Mouton de Gruyter.
210. Jaffe, A. (1999b), 'Locating power: Corsican translators and their critics', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 39-66.
211. Jaffe, A. (2000a), 'Introduction: non-standard orthography and non-standard speech'. Journal of Sociolinguistics, 4(4), 497-513.
212. Jaffe, A. (2000b), 'Comic performance and the articulation of hybrid identity'. Pragmatics, 10(1), 39-60.
213. Jaffe, A. (2005), 'L'évaluation de la radio: perspectives corses sur le purisme linguistique'. Langage et Societé, 112, 79-97.
214. Jaffe, A. and Walton, S. (2000), 'The voices people read: orthography and the representation of non-standard speech'. Journal of Sociolinguistics, 4(4), 561-88
215. Jakobson, R. (1960), 'Closing statement: linguistics and poetics', in T. A. Sebeok (ed.), Style in Language. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 350-77.
216. Jakobson, R. ([1955] 1985), 'Metalanguage as a linguistic problem', in S. Rudy (ed.), Roman Jakobson: Selected Writings. Vol 7. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 113-21.
217. Jansen-Tang, D. (1988), Ziele undMoglichkeiten einer Reform derdeutschen Orthographie seit 1901. Frankfurt/M.: Peter Lang.
218. Jaworski, A. and Coupland, J. (2005), 'Othering in gossip: 'you go out you have a laugh and you can pull yeah okay but like…'.' Language in Society, 34, 667-94.
219. Jaworski, A., Fitzgerald, R. and Morris, D. (2004a), 'Radio leaks: presenting and contesting leaks in radio news broadcasts'. Journalism, 5(2), 183-202.
220. Jaworski, A., Coupland, N. and Galasiriski, D. (2004b) (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter.
221. Jaworski, A., Coupland, N. and Galasinski, D. (2004c), 'Metalanguage: why now?', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 3-13.
222. Jaworski, A. and Galasinski, D. (2002), 'The verbal construction of non-verbal behaviour: British press reports of President Clinton's grand jury testimony video'. Discourse and Society, 13(5), 629-49.
223. Jaworski, A., Thurlow, C, Lawson, S. and Ylanne-McEwen, V. (2003), 'The uses and representations of local languages in tourist destinations: a view from British TV holiday programmes'. Language Awareness, 12(1), 5-29.
224. Jewitt, C. (2004), 'Multimodality and new communication technologies', in P. Levine and R. Scollon (eds), Discourse and Technology: Multimodal Discourse Analysis. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 184-95.
225. Johnson, S. (1999), 'After Schleswig-Holstein. Implications of the "no" vote on the 1998 reform of German orthography'. Debatte: Review of Contemporary German Affairs, 7(2), 158-74.
226. Johnson, S. (2000), 'The cultural politics of the 1998 reform of German orthography'. German Life and Letters, 53(1), 106-25.
227. Johnson, S. (2001), 'Who's misunderstanding whom? (Socio)linguistics, public debate and the media'. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 591-610.
228. Johnson, S. (2002), 'On the origin of linguistic norms: orthography, ideology and the constitutional challenge to the 1996 reform of German'. Language in Society, 31(4), 549-76.
229. Johnson, S. (2005a), Spelling Trouble: Language, Ideology and the Reform of German Orthography. Clevedon: Multilingual Matters.
230. Johnson, S. (2005b), 'Sonst kann jeder schreiben, wie er will…'? Orthography, legitimation, and the construction of publics', in S. Johnson and O. Stenschke (eds), 'Special issue on the German Spelling Reform', German Life and Letters, 58(4), 453-70.
231. Johnson, S. (2006), 'Review of "Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Edited by Adam Jaworski, Nikolas Coupland and Dariusz Galasinski. 2004"'. Language in Society, 35(3), 437-40.
232. Johnson, S., Culpeper, J. and Suhr, S. (2003), 'From "politically correct councillors" to "Blairite nonsense": discourses of "Political Correctness" in three British newspapers', Discourse and Society, 14(1), pp. 29-47
233. Johnson, S. and Ensslin, A. (2007), ' "But her language skills shifted the family dynamics dramatically." Language, gender and the construction of publics in two British newspapers'. Gender and Language, 1(2).
234. Joseph, J. (2004), Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan.
235. Joseph, J. E. and Taylor, J. T. (1990) (eds), Ideologies of Language. London: Routledge.
236. Kac, E. (1996), New Media Poetry: Poetic Innovation and New Technologies, special issue of Visible Language, 30(2), Providence, RI: Rhode Island School of Design.
237. Kaeding, F. W. (1898), Hduflgkeitsworterbuch der deutschen Sprache. Steglitz bei Berlin.
238. Kasesniemi, E.-L. and Rautiainen, P. (2002), 'Mobile culture of children and teenagers in Finland', in J. E. Katz and M. A. Aakhus (eds), Perpetual Contact: Mobile Communication, Private Talk, Public Performance. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 170-92.
239. Katan, D. and Straniero-Sergio, F. (2003), 'Submerged ideologies in media interpreting', in M. Calzada Perez (ed.), Apropos of Ideology: Translation Studies on Ideology - Ideologies in Translation Studies. Manchester: St Jerome, pp. 131-44.
240. Keane, W. (1997), Signs of Recognition. Berkeley: University of California Press.
241. Keane, W. (2002), 'Sincerity, modernity and the Protestants'. Cultural Anthropology, 17, 65-92.
242. Kelly-Holmes, H. (2001) (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters.
243. Kilborn, R. (1993),' "Speak my language": current attitudes to television subtitling and dubbing'. Media, Culture and Society, 15, 641-60.
244. Kintsch, W. and van Dijk, T. (1978), 'Toward a model of text comprehension and production'. Psychological Review, 85(5), 363-94.
245. Kittler, J. ([1985] 1990), Discourse Networks 1800/1900. Stanford: Stanford University Press.
246. Klein, C. (2003), La valorisation des competences linguistiques sur le marchedu travail luxembourgeois. Differdange: CEPS/INSTEAD.
247. Kling, R. (1996) 'Hopes and horrors: technological utopianism and anti-utopianism in narratives of computerization'. CMC Magazine, February 1996. Available (11.04.03) online.
248. Kloss, H. (1978), Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800. Düsseldorf: Schwann.
249. Koch, P. and Kramer, S. (1997), 'Einleitung', in P. Koch and S. Krämer (eds), Schrift, Medien, Kognition. Über die Exterioritdtdes Geistes. Tübingen: Stauffenburg, pp. 9-26.
250. Kövecses, Z. (2002), Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press.
251. Koolstra, C, Peeters, A. and Spinhof, H. (2002), 'The pros and cons of dubbing and subtitling'. European Journalof Communication, 17(3), 325-54.
252. Koopmans, R. and Statham, P. (2000), 'Challenging the liberal nation-state? Postnationalism, multiculturalism, and the collective claims-making of migrants and ethnic minorities in Britain and Germany', in R. Koopmans and P. Statham (eds), Challenging Immigration and Ethnic Relations Politics: Comparative European Perspectives. Oxford: Oxford University Press, pp. 189-23.
253. Koutsogiannis, D. and Misikopoulou, B. (2003), 'Greeklish and Greekness: trends and discourses of "glocalness"'. Journal of Computer-Mediated Communication, 9(1), 1-26. (available online at www.ascusc.org/jcmc, accessed 28.12.05).
254. Kress, G. (2000a), Early Spelling: Between Convention and Creativity. London: Routledge.
255. Kress, G. (2000b), 'Text as the punctuation of semiosis: Pulling at some of the threads', in U. H. Meinhof and J. Smith (eds), Intertextuality and the Media: From Genre to Everyday Life. Manchester: Manchester University Press, pp. 132-54.
256. Kress, G. and van Leeuwen, T. (2001), Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold.
257. Kress, G. and van Leeuwen, T. (2006), Reading Images: The Grammar of Visual Design (2nd edn). London: Routledge.
258. Kroskrity, P. (2000) (ed.), Regimes of Language: Ideologies, Polities and Identities. Santa Fe: School of American Research Press.
259. Kroskrity, P. V. (2004), 'Language ideologies', in A. Duranti (ed.), A Companion to Linguistic Anthropology. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 496-517.
260. Küppers, H.-G. (1984), Orthographiereform und Öffentlichkeit. Zur Entwicklung und Diskussion der Rechtschreibreformbemühungen zwischen 1876 und 1982. Düsseldorf: Schwann.
261. Kuhlen, R. (1991), Hypertext: Ein nicht-lineares Medium zwischen Buch und Wissensbank. Berlin: Springer Verlag.
262. Kymlicka, W. and Patten, A. (2003) (eds), Language Rights and Political Theory. Oxford: Oxford University Press.
263. Laforest, M. (1999), 'Can a sociolinguist venture outside the university?'. Journal of Sociolinguistics, 3(2), 276-81.
264. Lakoff, G. (1991), 'Metaphor and war: the metaphor system used to justify war in the Gulf'. Journal of Urban and Cultural Studies, 2(1), 59-72.
265. Lakoff, G. (2002), Moral Politics: How Liberals and Conservatives Think. Chicago: Chicago University Press.
266. Lakoff, G. and Johnson, M. (1980), Metaphors We Live By. Chicago: Chicago University Press.
267. Lakoff, G. and Johnson, M. (1999), Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books.
268. Lakoff, G. and Turner, M. (1989), More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: Chicago University Press.
269. Lakoff, R. T. (2001), 'Nine ways of looking at apologies: The necessity for interdisciplinary theory and method in discourse analysis', in D. Schiffrin, D. Tannen and H. E. Hamilton (eds), The Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 199-214.
270. Landow, G. P. (1997), Hypertext 2.0: The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
271. Larsen, D. and Higgason, R. E. (2004), An Anatomy of Anchors (available online at www.sigweb.org/conferences/ht-conferences-archive/ht04/hypertexts/larsen/noflash/rosenberg/, accessed 03.11.06).
272. Lash, S. and J. Urry (1994), Economies of Signs and Space. London: Sage.
273. Latour, B. (1993), We Have Never Been Modern. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf.
274. Leach, E. R. (1964), 'Anthropological aspects of language: Animal categories and verbal abuse', in E. H. Lenneberg (ed.), New Directions in the Study of Language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 23-63.
275. Leach, E. R. (1969) (ed.), Genesis as Myth and Other Essays. London: Jonathan Cape.
276. Ledig, F. (1999), 'Die offentliche Auseinandersetzung um die Rechtschreibreform von 1996'. Deutsche Sprache, 2, 97-117.
277. Lee, B. (2001), 'Circulating the people', in S. Gal andK. Woolard (eds), Languages and Publics: The Making of Authority. Manchester: St. Jerome, pp. 164-81.
278. Leezenberg, M. (2002), 'Power in communication: implications for the semanticspragmatics interface'. Journal of Pragmatics, 34, 893-908.
279. Leishman, C. (2001),' "People know me really well": Jane Macdonald and the construction of authenticity in the Cruise'. Ecloga. Department of English Studies, University of Strathclyde (available online at www.strath.ac.uk/ecloga/contents.html, accessed 02.11.06).
280. Leiss, E. (1994), 'Genus und Sexus. Kritische Anmerkungen zur Sexualisierung von Grammatik'. Linguistische Berichte, 152, 281-300
281. Lesko, N. (2003), Act Your Age! A Cultural Construction of Adolescence. New York: Routledge Faimer.
282. Levinson, J. (1984), 'Hybrid art forms'. Journal of Aesthetic Education, 18, 5-13.
283. Levinson, S. (1983), Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
284. Licklider, J. C. R. (1960), 'Man-computer symbiosis'. IRE Transactions on Human Factor sin Electronics, HFE-1, 4-11.
285. Lippi-Green, R. (1997), English with an Accent. Language, Ideology, and Discrimination in the United States. New York: Routledge.
286. Low, G. (2003), 'Validating metaphoric models in Applied Linguistics'. Metaphor and Symbol, 18(4), 239-54.
287. Lukacs, G. (1971), History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics. Cambridge, MA: MIT Press.
288. MacGahern, J. (2005), Memoir. London: Faber and Faber.
289. Mac Giolla Chriost, D. (2005), The Irish Language in Ireland: From Goidel to Globalization. London: Routledge.
290. McGregor, J. (2002), 'Restating news values: contemporary criteria for selecting the news', in Proceedings of the Australian & New Zealand Communication Association (available online at www.bond.edu.au/hss/communication/ANZCA/papers/JMcGregorPaper.pdf, accessed 02.11.06).
291. Machin, D. and van Leeuwen, T. (2003), 'Global schemas and local discourses in Cosmopolitan'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 493-512.
292. Mclntyre, D. (2004), 'Point of view in drama: a socio-pragmatic analysis of Dennis Potter's Brimstone and Treacle', Language and Literature, 13(2), 139-60.
293. McKay, S., Thurlow, C. and Toomey Zimmerman, H. (2005), 'Wired whizzes or techno slaves? Teens and their emergent communication technologies', in A. Williams and C. Thurlow (eds), Talking Adolescence: Perspectives on Communication in the Teenage Years. New York: Peter Lang, pp. 185-203.
294. McKillop, A. M. and Myers, J. (1999), 'The pedagogical and electronic contexts of composing in hypermedia', in S. L. DeWitt and K. Strasma (eds), Contexts, Intertexts, and Hypertexts. Cresskill: Hampton Press, pp. 65-116
295. McNamara, T. (2005), '21st century shibboleth: language tests, identity and intergroup conflict'. Language Policy, 4, 351-70.
296. McLuhan, E. and Zingrone, F. (1995) (eds), Essential McLuhan. New York: Basic Books.
297. McLuhan, M. (1964), Understanding Media: The Extensions of Man. New York: McGrawHill.
298. McNair, B. (2006), Cultural Chaos: Journalism, News and Power in a Globalised World. London: Routledge.
299. Males, M. A. (1996), The Scapegoat Generation: America's War on Adolescents. Monroe, ME: Common Courage Press.
300. Manovich, L. (2001), The Language of New Media. Cambridge, MA: MIT Press.
301. May, S. (2001), Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. London: Longman.
302. May, S. (2003a), 'Rearticulating the case for minority language rights'. Current Issues in Language Planning, 4, 95-125.
303. May, S. (2003b), 'Misconceiving minority language rights: implications for liberal political theory', in W. Kymlicka and A. Patten (eds), Language Rights and Political Theory. Oxford: Oxford University Press, pp. 123-52.
304. May, S. (2005), 'Language rights: moving the debate forward'. Journal of Sociolinguistics, 9, 319-47.
305. May, S. (2006), 'Contesting minority language rights: addressing the attitudes of majority language speakers'. Plenary lecture given at Sociolinguistics Symposium 16, Limerick, Ireland, 6-8 July 2006.
306. Meinhof, U. H. (2004), 'Metadiscourses of culture in British TV commercials', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasiriski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 275-88.
307. Meyerhoff, M. and Niedzielski, N. (2003), 'The globalisation of vernacular variation'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 534-55.
308. Milani, T. M. (in press), 'Language testing and citizenship: A language ideological debate in Sweden'. Language in Society.
309. Miles, S. (2000), 'Consuming youth', in S. Miles (ed.), Youth Lifestyles in a Changing World. Buckingham: Open University Press, pp. 106-26.
310. Milroy, J. (1998), 'Children can't speak or write properly any more', in L. Bauer and P. Trudgill (eds), Language Myths. London: Penguin, pp. 58-65.
311. Milroy, J. (2001), 'Response to Sally Johnson: misunderstanding language?'. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 620-5.
312. Milroy, L. (1999), 'Standard English and language ideology in Britain and the United States', in T. Bex and R. Watts (eds), Standard English: The Widening Debate. London: Routledge, pp. 173-206.
313. Milroy, J and Milroy, L. (1998), Authority in Language. London: Routledge.
314. Mitchell-Kernan, C. (1972), 'Signifying and marking: two African-American speech acts', in J. Gumperz and D. H. Hymes (eds), Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston, pp. 161-79.
315. Moal, S. (2001), 'Broadcast media in Breton: Dawn at last?', in H. Kelly-Holmes (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 6-30.
316. Mon, F., Hollerer, W. and de la Motte, M. (1960), Movens. Dokumente und Analysen zur Dichtung, bildenden Kunst, Musik, Architektur. Wiesbaden: Limes-Verlag.
317. MORI (2005), 'Attitudes to Irish language radio programming', (available online at www.mori.com/polls/2004/irish-jan.shtml, accessed 02.11.06).
318. Miiller, J. E. (1996), Intermedialitdt. Formen moderner kultureller Kommunikation. Minister: Nodus.
319. Murtagh, L. (2003), Retention and Attrition of Irish as a Second Language: A Longitudinal Study of General and Communicative Proficiency in Irish among Second Level School Leavers and the Influence of Instructional Background, Language Use and Attitude/Motivation Variables, Unpublished PhD Thesis, University of Groningen.
320. Musolff, A. (2004), Metaphor and Political Discourse: Analogical Reasoning in Debates about Europe. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
321. Nelson, T. H. (1984), Literary Machines 93.1. Sausalito: Mindful Press.
322. Niedzielski, N. A. and Preston, D. R. (1999), Folk Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
323. Nielsen, J. (1990), Hypertext and Hypermedia. Boston: Academic Press.
324. Ni Neachtain, M. (2001), 'Competence and minority language broadcasting: a response', in H. Kelly-Holmes (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 69-73.
325. O'Brien, G. V. (2003), Indigestible food, conquering hordes, and waste materials: metaphors of immigrants and the early immigration restriction debate in the United States'. Metaphor & Symbol 18(1), 33-47.
326. Ochs, E. (1996), 'Linguistic resources for socializing humanity', in J. J. Gumperz and S. C. Levinson (eds), Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 438-69.
327. Ó hAdhmaill, S. (2005), 'Ar son an saineolais agus i gcoinne an aineolais', Indymedia, 16.11.05. (available online at www.indymedia.ie/article/73018, accessed 02.11.06).
328. O'Halloran, K. L. (2004), Multimodal Discourse Analysis: Systemic Functional Perspectives. London: Continuum.
329. Ó hIfearnafn, T. (2001), 'Irish language broadcast media: the interaction of State language policy, broadcasters and their audiences', in H. Kelly-Holmes (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 31-48.
330. Ó Laoire, M. (1995), 'An historical perspective on the revival of Irish outside the Gaeltacht, 1880-1930, with reference to the revitalization of Hebrew'. Current Issues in Language and Society, 2(3), 223-35.
331. Ó Laoire, M. (2001), 'Language policy and the broadcast media: a response', in H. Kelly-Holmes (ed.), Minority Language Broadcasting: Breton and Irish. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 63-8.
332. Olshtain, E. (1989), 'Apologies across languages', in S. Blum-Kulka, J. House and G. Kasper (eds), Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex, pp. 155-73.
333. Olshtain, E. and Cohen, A. (1983), 'Apology: a speech-act set', in N. Wolfson and E. Judd (eds), Sociolinguistics and Acquisition. Rowley, MA: Newbury House, pp. 18-36.
334. O'Neill, E. (2005), 'Controversy as Irish opposition leader Enda Kenny calls for Irish to be made an optional subject', Eurolang, 15 November, (available online at www.eurolang.net, accessed 02.11.06).
335. Ó Riagain D. (1991), 'State broadcasting and minority languages: the case of Irish in Ireland', Educational Media International, 28, 113-18.
336. Ó Riagain, P. (1997), Language Policy and Social Reproduction: Ireland 1893-1993. Oxford: Clarendon Press.
337. Palfreyman, D. and al Khalil, M. (2003), ' "A funky language for teenzz to use": representing Gulf Arabic in instant messaging'. Journal of Computer-Mediated Communication, 9(1), article 2 (available online at http://.jcmc.indiana.edu/vol9/issue1/palfreyman.html, accessed 02.11.06).
338. Pardoe, S. (2000), 'Respect and the pursuit of "symmetry" in researching literacy and student writing', in D. Barton, M. Hamilton and R. Ivanic (eds), Situated Literacies: Reading and Writing in Context. London: Routledge, pp. 149-66.
339. Peirce, C. S. (1931-1958), Collected Papers (8 volumes). Cambridge, MA: Harvard University Press.
340. Pennycook, A. (2003), 'Global Englishes, Rip Slyme, and performativity', Journal of Sociolinguistics, 7(4), 513-33.
341. Pennycook, A. (2004), 'Performativity and language studies'. Critical Inquiry in Language Studies: An International Journal, 1(1), 1-19.
342. Peterson, L. C. (1997) 'Tuning in to Navajo: the role of radio in native language maintenance', in J. Reyhner (ed.), Teaching Indigenous Languages. Flagstaff, AZ: Northern Arizona University, pp. 214-21.
343. Pfalzgraf, F. (2006), Neopurismus in Deutschland nach der Wende. Frankfurt/M.: Peter Lang.
344. Philips, S. (2004), 'The organization of ideological diversity in discourse: modern and neotraditional visions of the Tongan state'. American Ethnologist, 31 (2), 231-50.
345. Pietikanen S. and Dufva, H. (2006), 'Voices in discourses: dialogism, Critical Discourse Analysis and ethnic identity'. Journal of Sociolinguistics, 10(2), 205-24.
346. Piette, A. (2002), 'Translation on screen. The economic, multicultural, and pedagogical challenges of subtitling and dubbing'. Benjamins Translation Library, 42, 189-96.
347. Piller, I. (2001), 'Naturalization language testing and its basis in ideologies of national identity and citizenship'. International Journal of Bilingualism, 5, 259-77.
348. Piller, I. (2006), 'When life and policy intersect: language testing in the life of a multiple migrant'. Paper presented at Sociolinguistics Symposium 16, Limerick -Ireland, 6-8 July 2006.
349. Pinker, S. (1994), The Language Instinct. Harmondsworth: Penguin.
350. Postman, N. (1994), The Disappearance of Childhood. New York: Vintage Books.
351. Pragglejaz Group (2007) 'MIP: a method for identifying metaphorically used words in discourse'. Metaphor and Symbol, 22 (1), 1-39.
352. Preston, D. R. (2004), 'Folk metalanguage', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: de Gruyter, pp. 75-101.
353. Pugh, S. (2005), The Democratic Genre: Fanflction in a Literary Context. Bridgend: Seren Books.
354. Pusch, L. F. (1984), Das Deutsche als Mannersprache. Frankfurt/M.: Suhrkamp.
355. Rampton, B. (1999), 'Displacing the "native speaker": expertise, affiliation, and inheritance'. ELT Journal, 44(2), 97-101.
356. Rampton, B. (1995), Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents. London: Longman.
357. Rampton, B. (2001), 'Language crossing, cross-talk, and cross-disciplinarity in sociolinguistics', in N. Coupland, S. Sarangi and C. N. Candlin (eds), Sociolinguistics and Social Theory. London: Longman, pp. 261-96.
358. Rampton, B. (2006), Language in Late Modernity: Interaction in an Urban School. Cambridge: Cambridge University Press.
359. Reddy, M. J. (1993), 'The conduit metaphor: a case of frame conflict in our language about language', in A. Ortony (ed.), Metaphor and Thought (2nd edn). Cambridge: Cambridge University Press, pp. 164-201.
360. Ricento, T. (2000), 'Historical and theoretical perspectives in language policy and planning', in T. Ricento (ed.), Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English. Amsterdam: John Benjamins, pp. 9-24.
361. Richardson, K. (2004), 'Retroshopping: sentiment, sensation and symbolism on the high street', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasiriski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 289-308.
362. Richardson, K. (2006), 'The dark arts of good people: how popular culture negotiates "spin" in NBC's The West Wing'. Journal of Sociolinguistics, 6(1), 52-69.
363. Rickford, J. (1999), 'The Ebonics controversy in my backyard: a sociolinguist's experiences and reflections'. Journal of Sociolinguistics, 3(2), 267-75.
364. Riggins, S. H. (1997), 'The rhetoric of othering.' In S. H. Riggins (ed.), The Language and Politics of Exclusion: Others in Discourse. Thousand Oaks, California: Sage, pp. 1-30.
365. Ritchie, D. (2003), ' "ARGUMENT is WAR" - or is it a game of chess? Multiple meanings in the analysis of implicit metaphors'. Metaphor and Symbol, 18(2), 125-46.
366. Romaine, S. (1982), Socio-historical Linguistics: Its Status and Methodology. Cambridge: Cambridge University Press.
367. Ronkin, M. and Karn, H. E. (1999), 'Mock Ebonics: linguistic racism in parodies of Ebonics on the internet'. Journal of Sociolinguistics, 3(3), 360-80.
368. Rosaldo, M. Z. (1982), 'The things we do with words: Ilongot speech acts and speech act theory in philosophy'. Language in Society, 11, 203-38.
369. Ros-I-Garcia, M. (1984), 'Speech attitudes to speakers of language varieties in a bilingual situation'. International Journal of the Sociology of Language, 47, 73-90.
370. Rumsey, A. (1990), 'Wording, meaning, and linguistic ideology'. American Anthropologist, 92, 346-61.
371. Ryan, E. B. and Giles, H. (1982) (eds), Attitudes Towards Language Variation. London: Edward Arnold.
372. Ryan, M. L. (2004), Narrative across Media: The Languages of Storytelling. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
373. Said, E. (1978), Orientalism. Harmondsworth: Penguin.
374. Scannell, P. (1991), Broadcast Talk. London: Sage.
375. Schieffelin, B. B., Woolard, K. A. and Kroskrity, P. V. (1998) (eds), Language Ideologies: Practice and Theory. New York: Oxford University Press.
376. Schmitz, U. (2004), SpracheinmodernenMedien: Einfuhrungin Tatsachen undTheorien, Themen und Thesen. Berlin: Erich Schmidt.
377. Scollon, R. (1998), Mediated Discourse as Social Interaction: A Study of News Discourse. London: Longman.
378. Scott, M. (1999), Wordsmith Tools, Version 3. Oxford: Oxford University Press.
379. Searle, J. R. (1969), Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. London: Cambridge University Press.
380. Sebba, M. (2007), Orthography and Society: The Cultural Politics of Spelling around the World. Cambridge: Cambridge University Press.
381. Semino, E. (2005), 'The metaphorical construction of complex domains: the case of speech activity in English'. Metaphor and Symbol, 20(1), 35-70.
382. Semino, E. and Masci, M. (1996), 'Politics is football: metaphor in the discourse of Silvio Berlusconi in Italy'. Discourse and Society, 7(2), 243-69.
383. Semino, E. and Short, M. (2004), Corpus Stylistics: Speech, Writing and Thought Presentation in a Corpus of English Writing. London: Routledge.
384. Sesonske, A. (1965), 'Performatives'. Journal of Philosophy, 62(17), 459-68.
385. Shannon, C. E. (1948), 'A mathematical theory of communication'. Bell System Technical Journal, 27, 379-423; 623-56.
386. Shohamy, E. (2001), The Power of Tests: A Critical Perspective on the Uses of Language Tests. New York: Longman.
387. Shohamy, E. (2006a), Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. London: Routledge.
388. Shohamy, E. (2006b), 'Language testing citizenship regime: why language? Why tests? Why citizenship? Why immigrants? What are the consequences?'. Paper presented at Sociolinguistics Symposium 16, Limerick, Ireland, 6-8 July 2006.
389. Shortis, T. (2001), The Language of ICT - Information and Communication Technology. London: Routledge.
390. Siemann, W. (1998), The German Revolution of 1848-49. London: St Martin's Press.
391. Siemann, W. (2001), 'The revolutions of 1848-1849 and the persistence of the old regime in Germany (1848-1850)', in J. Breuilly (ed.), Nineteenth-Century Germany: Politics, Culture and Society, 1780-1918. London: Arnold, pp. 117-37.
392. Silverstein, M. (1979), 'Language structure and linguistic ideology', in P. R. Clyne, W. F. Hanks and C. L. Hofbauer (eds), The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels. Chicago: Chicago Linguistic Society, pp. 193-247.
393. Silverstein, M. and Urban, G. (1996) (eds), Natural Histories of Discourse. Chicago: University of Chicago Press.
394. Simanowski, R. (2002), 'Zeitgenossen: "Yatoo": Audiovisueller Hypertext als Rollover-Lovepoem'. Dichtung-digital (available online at www.dichtung-digital.com/2002/01-21-Simanowski.htm, accessed 02.11.06).
395. Sperber, D. and Wilson, D. (1986), Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
396. Spitulnik, D. (1996), 'The social circulation of media discourse and the mediation of communities'. Journal of Linguistic Anthropology, 6, 161-87.
397. Spitulnik, D. (1998), 'Mediating unity and diversity: the production of language ideologies in Zambian broadcasting', in B. B. Schieffelin, K. A. Woolard and P. V. Kroskrity (eds), Language Ideologies: Practice and Theory. New York: Oxford University Press, pp. 163-88.
398. Spitzmiiller, J. (2005), Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre wissenschaftliche Rezeption. Berlin: de Gruyte.
399. Spolsky, B. (1997), 'The ethics of gatekeeping tests: what have we learned in a hundred years?'. Language Testing, 14, 242-7.
400. Standage, T. (1999) The Victorian Internet: The Remarkable Story of the Telegraph and the Nineteenth-century's On-line Pioneers, New York: Walker Company.
401. Stenschke, O. (2005), Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - DerDiskurs ixber die Rechtschreibreform. Eine linguistische Analyse des Streits in der Presse. Tubingen: Niemeyer.
402. Sterne, J. (1999), 'Television under construction: American television and the problem of distribution, 1926-62'. Media, Culture & Society, 21, 503-30.
403. Stevenson, P. (2005), 'Once an Ossi, always an Ossi: language ideologies and social division in contemporary Germany', in N. Langer and W. V. Davies (eds), Linguistic Purism in the Germanic Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 221-37.
404. Stevenson, P. (2006), 'National languages in transnational contexts: language, migration and citizenship in Europe', in C. Mar-Molinero and P. Stevenson (eds), Language Ideologies, Policies and Practices: Language and the Future of Europe. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, pp. 147-61.
405. Storrer, A. (2002), 'Coherence in text and hypertext'. Document Design, 3(2), 156-68.
406. Stroud, C. and Heugh, K. (2004), 'Language rights and linguistic citizenship', in J. Freeland and D. Patrick (eds), Language Rights and Language Survival: Sociolinguistic and Sociocultural Perspectives. Manchester: St Jerome, pp. 191-218.
407. Suszczynska, M. (1999), 'Apologizing in English, Polish and Hungarian: different languages, different strategies'. Journal of Pragmatics, 31, 1053-65.
408. Sweetser, E. (1987), 'The definition of lie: an examination of the folk models underlying a linguistic prototype', in D. Holland and N. Quinn (eds), Cultural Models in Language and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 43-66.
409. Tannen, D. (1990), You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation. New York: Morrow.
410. Tannen, D. (1996), 'I'm sorry I won't apologize'. The New York Times Magazine, 21 July, 34-5.
411. Tattersall, A. (2003), 'The internet and the French language', Centre for Language in Education: Occasional Paper No. 56. Research & Graduate School of Education, University of Southhampton (available online at http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_storage_01/0000000b/80/22/0c/84.pdf, accessed 02.11.06).
412. Taylor, C. (2002), 'The subtitling of documentary films'. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 34(1/2), 143-60.
413. Thomas, J. (1995), Meaning in Interaction. London: Longman.
414. Thompson, G. (1996) 'Voices in the text: discourse perspectives on language reports'. Applied Linguistics, 17(4), 501-30.
415. Thompson, J. B. (1984), Studies in the Theory of Ideology. Oxford: Polity Press.
416. Thornborrow, J. and van Leeuwen, T. (2001) (eds), 'Authenticity in media discourse'. Discourse Studies, 3(4), 391-498.
417. Thurlow, C. (2001a), 'Talkin' 'bout my communication: communication awareness in early adolescence'. Language Awareness, 10(2/3), 213-31.
418. Thurlow, C. (2001b), 'Language and the internet', in R. Mesthrie and R. Asher (eds), The Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. London: Pergamon, pp. 287-9.
419. Thurlow, C. (2003), 'Generation Txt? The sociolinguistics of young people's textmessaging'. Discourse Analysis Online, 1(1) (available online at www.shu.ac.uk/daol/, accessed 02.11.06).
420. Thurlow, C. (2005), 'Deconstructing adolescent communication', in A. Williams and C. Thurlow (eds), Talking Adolescence: Perspectives on Communication in the Teenage Years. New York: Peter Lang, pp. 1-20.
421. Thurlow, C. (2006), 'From statistical panic to moral panic: the metadiscursive construction and popular exaggeration of new-media language in the print media'. Journal of Computer-Mediated Communication, 11(3), article 1 (available online at http://.jcmc.indiana.edu/voll1/issue3/thurlow.html#introduction, accessed 02.11.06).
422. Thurlow, C. and Jaworski, A. (2003), 'Communicating a global reach: inflight magazines as a globalizing genre in tourism'. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 579-606.
423. Thurlow, C. and McKay, S. (2003), 'Profiling "new" communication technologies in adolescence'. Journal of Language and Social Psychology, 22(1), 94-103.
424. Thurlow, C, Lengel, L. and Tomic, A. (2004), Computer-Mediated Communication: Social Interaction and the Internet. London: Sage.
425. Truss, L. (2003), Eats, Shoots and Leaves. The Zero Tolerance Approach to Punctuation. London: Profile Books.
426. Urla, J. (2001), 'Outlaw language: creating alternative public spheres in Basque free radio', in S. Gal and K. Woolard (eds), Languages and Publics: The Making of Authority. Manchester: St Jerome, pp. 140-63.
427. Urban, G. (1996), 'Entextualization, replication, and power.' In M. Silverstein and G. Urban (eds) Natural Histories of Discourse. Chicago: University of Chicago Press, pp. 21-44.
428. van Dijk, T. (1991), Racism and the Press. London: Routledge.
429. van Dijk, T. (1993), 'Principles of critical discourse analysis'. Discourse and Society, 4, (2), 249-83.
430. van Leeuwen, T. (1993), 'Language and representation: The recontextualisation of participants, activities and reactions'. Unpublished PhD thesis, University of Sydney.
431. van Leeuwen, T. (1999), Speech, Music, Sound. London: Palgrave.
432. van Leeuwen, T. (2001), 'What is authenticity?' Discourse Studies, 3, 392-6.
433. van Leeuwen, T. (2004a), Introducing Social Semiotics. London: Routledge.
434. van Leeuwen, T. (2004b), 'Metalanguage in social life'. In A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasiriski (eds) Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 107-30.
435. Vanparys, J. (1995), 'A survey of metalinguistic metaphors', in L. Goosens, P. Pauwels, B. Rudzka-Ostyn, A.-M. Simon-Vandenbergen and J. Vanparys (eds), By Word of Mouth: Metaphor, Metonymy and Linguistic Action in a Cognitive Perspective. Amsterdam: John Benjamins, pp. 1-34.
436. Verschueren, J. (2004), 'Notes on the role of metapragmatic awareness in language use', in A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds), Metalanguage: Social and Ideological Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 53-74.
437. Voloshinov, V. N. (1973), Marxism and the Philosophy of Language. London: Seminar Press.
438. Wallerstein, I. (1983), Historical Capitalism. London: Verso.
439. Wallerstein, I. ([1991] 2001), Unthinking Social Science: The Limits of Nineteenth-Century Paradigms. Philadelphia: Temple University Press.
440. Walther, J. B. and Parks, M. R. (2002), 'Cues filtered out, cues filtered in: computermediated communication and relationships', in M. L. Knapp and J. A. Daly (eds), The Handbook of Interpersonal Communication. Thousand Oaks, CA: Sage, pp. 529-63.
441. Watson, I. (2003), Broadcasting in Irish: Minority Languages, Radio, Television and Identity. Dublin: Four Courts Press.
442. Watts, R. J. (1999), 'The ideology of dialect in Switzerland', in J. Blommaert (ed.), Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 67-103.
443. Wee, L. (2002), 'The semiotics of metaphor: the conduit metaphor in Singapore's language policy'. Journal of Language and Politics, 1, 199-220.
444. Wee, L. (2004), '"Extreme communicative acts" and the boosting of illocutionary force'. Journal of Pragmatics, 36, 2161-78.
445. Wiener, N. ([1948] 1961), Cybernetics: Or, Control and Communication in the Animal and the Machine. New York: MIT Press.
446. Wierzbicka, A. (1985), 'Different cultures, different languages, different speech acts'. Journal of Pragmatics, 7(9), 145-78.
447. Wierzbicka, A. (1991), Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin: Mouton de Gruyter.
448. Wierzbicka, A. (1996), 'Contrastive sociolinguistics and the theory of "cultural scripts": Chinese vs. English', in M. Hellinger and U. Ammon (eds), Contrastive Sociolinguistics. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 313-44.
449. Williams, R. (1977), Marxism and Literature. New York: Oxford University Press.
450. Wolfram, W. (1998), 'Scrutinizing linguistic gratuity: issues from the field'. Journal of Sociolinguistics, 2(2), 271-9.
451. Woolard, K. (1987), 'Codeswitching and comedy in Catalonia'. IPrA Papers in Pragmatics, 1(1), 106-22.
452. Woolard, K. (1992), 'Language ideology: issues and approaches'. Pragmatics, 2(3), 235-50.
453. Woolard, K. (1998a), 'Introduction: language ideology as a field of inquiry', in B. Schieffelin, K. Woolard and P. Kroskrity (eds), Language Ideologies: Practice and Theory. New York: Oxford University Press, pp. 3-47.
454. Woolard, K. (1998b), 'Simultaneity and bivalency as strategies in bilingualism'. Journal of Linguistic Anthropology, 8, 3-29.
455. Woolard, K. and Gahng, T.-J. (1990), 'Changing language policies and attitudes in autonomous Catalonia'. Language in Society, 9(3), 311-30.
456. Woolard, K. and B. B. Schieffelin (1994), 'Language ideology.' Annual Review of Anthropology, 23, 55-82.
457. Wyn, J. (2005), 'Youth in the media: adult stereotypes of young people', in A. Williams and C. Thurlow (eds), Talking Adolescence: Perspectives on Communication in the Teenage Years. New York: Peter Lang, pp. 53-71.
458. Wyn, J. and White, R. (1997) Rethinking Youth. London: Sage.
459. Wynne, M., Short, M. and Semino, E. (1998), 'A corpus-based investigation of speech, thought and writing presentation in English narrative texts', in A. Renouf (ed.), Explorations in Corpus Linguistics. Amsterdam: Rodopi, pp. 231-45.
460. Zabel, H. (1997), Widerworte. 'Lieber Herr Grass, Ihre Aufregung ist unbegründet' Antworten an Gegner und Kritiker der Rechtschreibreform. Aachen: Shaker Verlag/AOL Verlag.