Language crossing, cross-talk, and cross-disciplinarity in sociolinguistics

Sociolinguistics and Social Theory

Volumn , Issue , 2014, Pages 261-296

  Rompton, Ben ^a  

^a KING'S COLLEGE LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85069290587     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (159)

1. Agar, M. (1985) Institutional discourse. Text 5.3: 147-168
2. Alexander, J. (ed.) (1988) Durkheimian Sociology: Cultural Studies. Cambridge: Cambridge University Press
3. Anderson, B. (1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso
4. Aronsson, K, (1997) Age in social interaction. On constructivist epistemologies and the social psychology of language. International Journal of Applied Linguistics 7.1: 49-56
5. Bakhtin, M. (1984) Problems in Dostoevsky's Poetics. Alinneapolis: University of Minnesota Press
6. Barrett, R. (1997) The 'Homo-genius' speech community. In A. Livia and K. Hall (eds) Queerly Phrased: Language, Gender and Sexuality. Oxford: Oxford University Press, 181-201
7. Basso, K. (1979) Portraits of She White Man': Linguistic Play and Cultural Symbols among the Western Apache. Cambridge: Cambridge University Press
8. Baudrillard, J. (1985) The ecstasy of communication. In H. Foster (ed.) Postmodern Culture. London: Pluto
9. Bauman, R. (1986) Story, Performance and Event: Contextual Studies of Oral Narrative. Cambridge: Cambridge University Press
10. Bauman, R. and Briggs, C. (1990) Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology 19: 59-88
11. Bauman, R. and Sherzer, J. (eds) (1974) Explorations in the Ethnography of Speaking, 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press
12. Bauman, R. and Sherzer, J. (1989) Introduction to the second edition. In R. Bauman and J. Sherzer (eds) Explorations in the Ethnography of Speaking, 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press
13. Bauman, Z. (1992) Intimations of Postmodernity. London: Routledge
14. Bell, A. (1984) Language style as audience design. Language in Society 13.2: 145-204
15. Berger, P. and Luckman, T. (I960) The Social Construction of Reality. Harmondsworth: Penguin
16. Bernstein, B. (1975) Ritual in education. In Class, Codes and Control III: Towards a Theo/y of Educational Transmissions. London: Routledge & Kegan Paul, 54-66
17. Bernstein, B. (1990) Class, Codes and Control IV The Structuring of Pedagogic Discourse. London: Routledge
18. Bernstein, B. (1996) Sociolinguistics: A personal view. In Pedagogy, Symbolic Control and Identity. London: Taylor & Francis, 147-156
19. Billig, M. (1995) Banal Nationalism. London: Sage
20. Bourdieu, P. (1977) Outline of a Theojy of Practice. Cambridge: Cambridge University Press
21. Brandt, G. (1986) The Realisation of Anti-racist. Teaching. Lewes: Falmer Press
22. Brown, P. and Levinson, S. (1987) Politeness. Cambridge: Cambridge University Press
23. Brumfit, C. (1984) Communicative Methodology in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press
24. Cameron, D. (1990) Demytbologising sociolinguistics: Why language does not reflect society. In J. Joseph and T. Taylor (eds) Ideologies of Language. London: Routledge, 79-96
25. Cameron, D. (1995) Verbal Hygiene. London: Routledge
26. Cameron, D., Frazer, E., Ilarvey, P, Rampton, B. and Richardson, K. (1992) Researching Language: Issues of Power and Method. London: Routledge
27. Castells, M. (1996) The Rise of the Network Society. Oxford: Blackwell
28. Castells, M. (1997) The Power of Identity. Oxford: Blackwell
29. Cheshire, J. and Moser, L.-M. (1994) English as a cultural symbol: The case of advertisements in French-speaking Switzerland. Journal of Multilingual and Multicultural Development 15.6: 451-469
30. Cohen, I. (1987) Structuration theory. In A. Giddens and J. Turner (eds) Social Theoiy Today. Oxford: Polity Press, 273-308
31. Coupland, N. (1997) Stylised deception: Sociolinguistics, authenticity and the comic rogue. MS
32. Cutler, C. (1999) Yorkville crossing: White teens, hip hop and African American English. Journal of Sociolinguistics 3.4: 428-442
33. Donald, J. and Rattansi, A. (eds) (1992) Race, Culture and Difference. London: Sage
34. Douglas, M. (1966) Purity and Danger. London: Routledge & Kegan Paul
35. Douglas, M. (1968) The social control of cognition: Some factors in joke production. Man (NS) 3: 361-376
36. Drew, P. and Holt, E. (1988) Complainable matters: The use of idiomatic expressions in making complaints. Social Problems 35.4: 398-417
37. Du Bois, J. (1986) Self-evidence and ritual speech. In W. Chafe and J. Nichols (eds) Evidentiality. New Jersey: Ablex, 313-336
38. Duranti, A. (1997) Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press
39. Durkheim, E. ([1912] 1975). The Elementary Forms of Religious Life. Extracts in W. Pickering, Durkheim. on Religion, London: Routledge & Kegan Paul
40. Eastman, C. and Stein, R. (1993) Language display: Authenticating claims to social identity'. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14: 187-202
41. Eckert, P. and McConnelLGinet, S. (1992) Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology 21:461-490
42. Edwards, D. and Mercer, N. (1987) Common Knowledge. London: Methuen
43. Erickson, E (1986) Qualitative methods in research on teaching. In M. Wittrock (ed.) Handbook of Research on Teaching, 3rd edn. New York: Macmillan, 119-161
44. Erickson, F. and Shultz, J. (1982) The Counsellor as Gatekeeper. New York: Academic Press
45. Fairclough, N. (1992) Discourse and Social Change. Oxford: Polity Press
46. Ferguson, C. (1975) Towards a characterisation of English foreigner talk. Anthropological Linguistics 17: 1-14
47. Firth, R. (1972) Verbal and bodily rituals of greeting and parting. In J. La Fontaine (ed.) The Interpretation of Ritual. London: Tavistock, 1-38
48. Fishman, J. (1972) The Sociology of Language. Rowley, MA: Newbury House
49. Foley, D. (1990) Learning Capitalist Culture. Philadelphia: University of Pennsylvania Press
50. Foucault, M. (1962) The Archeology of Knowledge. London: Tavistock
51. Foucault, M. (1977) Discipline and Punish. Harinondsworth: Penguin
52. Foucault, M. (1980) Power/Knowledge. Brighton: Harvester Press
53. Frazer, E. and Lacey, N. (1993) The Politics of Community. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf
54. Gal, S. (1995a) Language, gender and power: An anthropological review. In K. Hall and M. Bucholtz (eds) Gender Articulated. London: Routledge, 169-182
55. Gal, S. (1995b) Language and the 'Arts of Resistance'. Cultural Anthropology 10.3: 407-424
56. Gal, S. and Irvine, J. (1995) The boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct difference. Social Research 62.4: 967-1001
57. Garfinkel, H. (1984) Studies in Ethnomethodology. Oxford: Polity Press
58. Giddens, A. (1976) New Rules of Sociological Method. London: Hutchinson
59. Gillespie, M. (1995) Television, Ethnicity and Cultural Change. London: Routledge
60. Gilroy, P. (1987) There Ain't No Black in the Union Jack. London: Hutchinson
61. Goffman, E. (1959) The Presentation of Self in Everyday Life. New York: Doubleday Anchor
62. Goffman, E. (1971) Relations in Public. London: Allen Lane
63. Goffman, E. (1974) Frame Analysis. Harmondsworth: Penguin
64. Goffman, E. (1981) Forms of Talk. Oxford: Blackwell
65. Goffman, E. (1983) The interaction order. American Sociological Review 48: 1-17
66. Goodwin, M. (1990) He-Said-She-Said. Bloomington: Indiana University Press
67. Goodwin, C. and Goodwin, M. (1987) Children's arguing. In A. Grimshaw (ed.) Conflict Talk. Cambridge: Cambridge University Press, 200-248
68. Grossberg, L. (1996) Identity and cultural studies-Is that all there is? In S. Hall and P. du Gay (eds) Questions of Cultural Identity. London: Sage
69. Gumperz, J. (1962) Types of linguistic community. Anthropological Linguistics 4: 28-40
70. Gumperz, J. (1968) The speech community. In Intel-national Encyclopedia of the Social Sciences. London: Macmillan, 381-386
71. Gumperz, J. (1982a) Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University7 Press
72. Gumperz, J. (ed.) (1982b) Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University7 Press
73. Gumperz, J. and Cook-Gumperz, J. (1982) Introduction: Language and the communication of social identity'. In J. Gumperz (ed.) Language and Social Identity. Cambridge University Press, 1-21
74. Gumperz, J. and Roberts, C. (1991) Understanding in intercultural encounters. In
75. J. Blommaert and J. Verschueren (eds) The Pragmatics of Intercultural and International Communication. Amsterdam: John Benjamins, 51-90
76. Gumperz, J., Roberts, C. and Jupp, T. (1979) Crosstalk: A Study of Cross-cultural Communication. Southall, Middlesex: National Centre for Industrial Language Training
77. Hall, K. (1995) Lip service on the fantasy lines. In K. Hall and M. Bucholtz (eds) Gender Articulated. New York: Routledge, 183-216
78. Hall, S. (1992) The question of cultural identity. In S. Hall, D. Held and T McGrew (eds) Modernity and its Futures. Cambridge: Polity Press, 274-316
79. Hall, S. (1996) Introduction: Who needs identity? In S. Hall and P. du Gay (eds) Questions of Cultural Identity. London: Sage, 1-17
80. Hammersley, M. and Atkinson, P, (1983) Ethnography: Principles in Practice. London: Tavistock
81. Handelman, D. (1977) Play and ritual: Complementary forms of metacommunication. In A. Chapman and H. Foot (eds) IPs a Funny Thing, Humour. Oxford: Pergamon, 185-192
82. Hannerz, U. (1989) Culture between center and periphery. Ethnos 54.3 and 4: 200-216
83. Hannerz, U. (1992 a) Cultural Complexity. New York: Columbia University Press
84. Hannerz, U. (1992b) The global ecumene as a network of networks. In A. Kuper (ed.) Conceptualising Society. London: Routledge, 34-56
85. Harris, R. (1996) Openings, absences and omissions: Aspects of the treatment of 'race', culture and ethnicity within British Cultural Studies. Cultural Studies 10
86. Harris, R, and Rampton, B. (2000) Creole metaphors in cultural analysis: The limits and possibilities of sociolinguistics, Oxford: Transnational Communities Working Paper Series WPTC-2K-12
87. Heath, S.B. (1983) Ways ivith Words. Cambridge: Cambridge University Press
88. Heller, M. (1999) Linguistic Minorities and Modernity: A Sociolinguistic Ethnography. London: Longman
89. Hewitt, R. (1986) White Talk Black Talk. Cambridge: Cambridge University Press
90. Hewitt, R. (1992) Language, youth and the destabilisation of ethnicity. In C. Palmgren, K. Lougren and G. Bolin (eds) Ethnicity in Youth Culture. Stockholm: Youth Culture at Stockholm University
91. Hill, J. (1993) Hasta la vista, baby: Anglo Spanish in the American Southwest. Critique of Anthropology 13: 145-176
92. Hill, J. (1995) Junk Spanish, covert racism, and the (leaky) boundary between public and private spheres. Pragmatics 5.2: 197-212
93. Hill, J. and Coombs, D. (1982) The vernacular remodelling of national and international languages. Applied Linguistics 3: 224-234
94. Hill, J. and Hill, K. (1986) Speaking Mexicano. Tucson: University of Arizona Press
95. Hoechsmann, M. (1997) Benetton culture: Marketing difference to the new global consumer. In H. Riggins (ed.) The Language and Politics of Exclusion. London: Sage, 183-202
96. Hudson, R. (1980) Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press
97. Hymes, D. (1972) Models of the interaction of language and social life. In J. Gumperz and D. Hymes (eds) Directions in Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 35-71
98. James, A. (1995) Talking of children and youth: Language, socialisation and culture. In V. Amit-Talai and H. Wulff (eds) Youth Cultures: A Cross-cultural Perspective. London: Routledge, 43-62
99. Kaehru, B. (1982) Introduction: The other side of English. In B. Kachru (cd.) The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon, 1-12
100. Kroskrity, P., Schieffelin, B. and Woolard, K. (eds) (1992) Special Issue on Language Ideologies, Pragmatics 2,3
101. Labov, W. (1972) The reflection of social processes in linguistic structures. In Sociolinguistic Patterns. Oxford: Blackwell, 110-121
102. Labov, W. (1980) Is there a creole speech community'? In A. Valdman and A. Highfield (eds) Theoretical Orientations in Creole Studies. New Vork: Academic Press, 389-424
103. Lash, S. and Urry, J-(1994) Economies of Signs and Space. London: Sage
104. Lave, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Panicipation. Cambridge: Cambridge University Press
105. Laver, J. (1975) Communicative functions of phatic communion. In A. Kendon, R. Harris and M. Key (eds) Organisation of Behaviour in Face-to-face Interaction. The Hague: Mouton, 215-238
106. Laver, J. (1981) Linguistic routines and politeness in greeting and parting. In F. Coulmas (ed.) Conversational Routine. The Hague: Mouton, 289-304
107. Le Page, R. (1980) Projection, focusing and diffusion. York Papers in Linguistics 9
108. Le Page, R, and Tabouret-Keller, A. (1985) Acts of Identity. Cambridge: Cambridge University Press
109. Leung, C., Harris, R. and Rampton, B. (1997) The idealised native speaker, reified ethnicities and classroom realities. TESOL Quanerly 31.3: 543-566
110. Livia, A. and Hall, K. (1997) 'It's a girl': Bringing performativity back to linguistics. In A. Livia and K. Hall (eds) Queerly Phrased: Language, Gender and Sexuality. Oxford: Oxford University Press, 3-18
111. Livia, A. and Hall, K. (eds) (1997) Queerly Phrased: Language, Gender and Sexuality. Oxford: Oxford University Press
112. Lukes, S. (1975) Political ritual and social integration. Sociology 9: 289-308
113. Lury, C. (1996) Consumer Culture. Oxford: Polity' Press
114. McDermott, R. and Gospodinoff, K. (1981) Social contexts for ethnic borders and school failure. In H. Trueba, G. Guthrie and K. Au (eds) Culture and the Bilingual Classroom. Rowley: Newbury House, 212-236
115. McDermott, R. and Varenne, H. (1996) Culture, development, disability. In R. Jessor, A. Colby and R. Shweder (eds) Ethnography and Human Development. Chicago: Chicago University Press, 101-126
116. Meeuwis, M. (1994) Leniency and testiness in intercultural communication: Remarks on ideology and context in interactional sociolinguistics. Pragmatics L.3: 391-408
117. MitchelLKernan, C. (1971) Language Behaviour in a Black Urban Community. Language Behaviour Research Laboratory Monograph 2. Berkeley: University' of California Press
118. Morley, D. and Robins, K. (1995) Spaces of Identity: Global Media, Electronic Landscapes and Cultural Boundaries. London: Routledge
119. Parinar, P (1982) Gender, race and class: Asian women in resistance. In Centre for Contemporary Cultural Studies The Empire Strikes Back. London: Hutchinson, 236-275
120. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language, London: Longman
121. Philips, S.U. (1972) Participant structures and communicative competence: Warm Springs Indian children in community and classroom. In C. Cazden, D. Ilymes and V. John (eds) Functions of Language in the Classrootn. New York: Teachers College Press, 370-394
122. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism., Oxford: Oxford University Press
123. Pratt, ALL. (1987) Linguistic Utopias. In N. Fabb, D. Attridge, A. Durant and C. AlcCabe (eds) The Linguistics of Writing. Manchester: Manchester University Press, 48-66
124. Pratt, ALL. (1991) The arts of the contact zone. Profession 91: 33-40
125. Py, B. (1995) Quelques remarques sur les notions d'exolinguisine et de bilinguisme. Cahier Praxematique 25: 79-95
126. Quirk, Randolph (1990) Language varieties and standard language. English Today 21:3-10
127. Rampton, B, (1989/90) Some unofficial perspectives on bilingualism and education for all. Language Issues 3.2
128. Rampton, B. (1990) Displacing the 'native speaker': Expertise, affiliation and inheritance. ELT Journal 44.2: 97-101
129. Rampton, B. (1992) Scope for empowerment in sociolinguistics? In D, Cameron et al. Researching Language: Issues of Power and Method. London: Routledge, 29-64
130. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman
131. Rampton, B. (1997) Retuning in applied linguistics? International Journal of Applied Linguistics 7.1: 3-25
132. Rampton, B. (1998) Speech community. Tn J. Verschueren, J.-O. östman, J. Blommaert and C. Bulcaen (eds) Handbook of Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins
133. Rampton, B. (1999a) Sociolinguistics and Cultural Studies: New ethnicities, liininality and interaction. Social Se?niotics 9.3: 355-373
134. Rampton, B. (1999b) Dichotomies, difference and ritual in second language learning and teaching. Applied Linguistics 20.3: 316-340
135. Rampton, B. (1999c) Crossing. Journal of Linguistic Anthropology 9(1-2): 54-56
136. Rampton, B. (ed.) (1999) Styling the 'Other'. Special issue of Journal of Sociolinguistics 3.4
137. Roberts, C., Davies, E. and Jupp, T. (1992) Language and Discrimination. London: Longman
138. Roberts, C. and Sarangi, S. (1995) 'But are they one of us?': Managing and evaluating identities in work-related contexts. Multilingua 14.4: 363-390
139. Ryan, E. and Giles, H. (eds) (1982) Attitudes to Language Variation. London: Arnold
140. Sapir, E. ([1931] 1949) Communication. In D. Alandelbaum (ed.) Edward Sapir: Selected Writings in Language, Culture and Personality. Berkeley: California University Press, 104-109
141. Saville-Troike, M. (1982) The Ethnography of Communication. Oxford: Blackwell
142. Scollon, R. and Scollon, S. (1995) Intercultural Communication. Oxford: Blackwell
143. Shea, D. (1994) Perspective and production: Structuring conversational participation across cultural borders. Pragmatics 4.3: 357-390
144. Shuman, A. (1993) 'Get outa my face': Entitlement and authoritative discourse. In J. Hill and J. Irvine (eds) Responsibility and Evidence in Oral Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 135-160
145. Sims Holt, G. (1972) Inversion in Black communication. In T, Koehman (ed.) Rappin' and Stylin' Out. Urbana: University-of Illinois Press
146. Singh, R., Lele, J. and Martohardjono, G. (1988) Communication in a multilingual society: Some missed opportunities. Language in Society 17.1: 43-59
147. Sperber, D. (1975) Rethinking Symbolism. Cambridge: Cambridge University Press
148. Stubbs, M. (1997) Whorf's children: Critical comments on Critical Discourse Analysis. In A. Ryan and A. Wray (eds) Evolving Models of Language. Clevedon: Multilingual Matters, 100-116
149. Sutton-Snrith, B. (1982) A performance theory of peer relations. In K. Borman (ed.) The Social Life of Children in a Changing Society. Norwood, NJ: Ablcx, 65-77
150. Thompson, J, (1984) Studies in the Theory of Ideology. Oxford: Polity Press
151. Turner, V. (1969) The Ritual Process. London: Routlcdge & Kegan Paul
152. 'Furner, V. (1982) Erom Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play. New York: PAJ
153. Turner, V. (1987) The Anthropology of Performance. New York: PAJ
154. Urciuoli, B. (1996) Exposing Prejudice: Puerto Rican Experiences of Language, Race and Class. New York: Westview Press
155. van Dijk, T. (1987) Communicating Racism. London: Sage
156. Wetherall, M. and Potter, J. (1992) Mapping the Language of Racism. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf
157. Williams, G. (1992) Sociolinguistics: A Sociological Critique. London: Routledge
158. Woolard, K. (1988) Codeswitching and comedy in Catalonia. In M. Lleller (ed.) Codeswitching: Anthropological and Sociolinguistic Perspectives. The Hague: Mouton de Gruyter, 53-76
159. Woolard, K. and Schieffelin, B. (1994) Language ideology7. Annual Review of Anthropology 23: 55-82