Linguistic landscapes in a multilingual world

Annual Review of Applied Linguistics

Volumn 33, Issue , 2013, Pages 190-212

  Gorter, Durk ^a  

^a UNIVERSITY OF THE BASQUE COUNTRY UPV EHU   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84891940800     PISSN: 02671905     EISSN: 14716356     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1017/S0267190513000020     Document Type: Review

References (114)

1. Aiestaran, J., Cenoz, J., & Gorter, D. (2010). Multilingual cityscapes: Perceptions and preferences of the inhabitants of the city of Donostia-San Sebastian. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic Landscape in the City (pp. 219-234). Bristol, UK: Multilingual Matters.
2. Backhaus, P. (2005). Signs of multilingualism in Tokyo: A diachronic look at the linguistic landscape. International Journal of the Sociology of Language, 175/176, 103-121.
3. Backhaus, P. (2006). Multilingualism in Tokyo: A look into the linguistic landscape. International Journal of Multilingualism, 3 (1), 52-66.
4. Backhaus, P. (2007). Linguistic landscapes: A comparative study of urban multilingualism in Tokyo. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
5. Backhaus, P. (2008). The linguistic landscape of Tokyo. In M. Barni & G. Extra (Eds.), Mapping linguistic diversity in multicultural contexts (pp. 311-333). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
6. Backhaus, P. (2009). Rules and regulations in linguistic landscaping: A comparative perspective. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 157-172). New York, NY: Routledge.
7. Barni, M., & Bagna, C. (2009). A mapping technique and the linguistic landscape. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 126-140). New York, NY: Routledge.
8. Barni, M. & Vedovelli, M. (2012). Linguistic Landscape and Language Policies. In C. H́elot, M. Barni, R. Janssens, & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism, and social change (pp. 27-38). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
9. Ben-Rafael, E., Shohamy, E.,Amara,M.H.,&Trumper-Hecht, N. (1998). Linguistic landscape and multiculturalism: A Jewish-Arab comparative study. Unpublished manuscript, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
10. Ben-Rafael, E., Shohamy, E., Amara, M. H., & Trumper-Hecht, N. (2006). Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: The case of Israel. In D. Gorter (Ed.), Linguistic landscape: A new approach to multilingualism (pp. 7-30). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
11. Ben-Rafael, E., Shohamy, E., & Barni, M. (2010). Introduction: An approach to an "ordered disorder." In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. xi-xxviii). Bristol, UK: Multilingual Matters.
12. Ben Said, S. (2011). Data triangulation as a resource in multilingual research: Examples from the linguistic landscape. In Proceedings of the International Conference: Doing Research in Applied Linguistics. Bangkok, Thailand: King Mongkut's University of Technology Thonburi and Macquarie University. Retrieved from http://arts.kmutt.ac.th/dral/ PDF%20proceedings%20on%20Web/62-70-Data-Triangulation-as-a-Resource-in- Multilingual-Research.pdf
13. Bogatto, F., & H́elot, C. (2010). Linguistic landscape and language diversity in Strasbourg: The "Quartier Gare." In E. Shohamy, E. Ben-Rafael,&M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 275-291). Bristol, UK: Multilingual Matters.
14. Bolton, K (2012).World Englishes and linguistic landscapes. World Englishes, 31(1), 30-33.
15. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Cambridge, UK: Polity Press.
16. Brown, K. D. (2012). The linguistic landscape of educational spaces: Language revitalization and schools in southeastern Estonia. In D. Gorter, H. F. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 281-298). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
17. Calvet, L. J. (1990). Des mots sur les murs. Une comparaison entre Paris et Dakar [The words on the walls. A comparison between Paris and Dakar]. In R. Chaudenson (Ed.), Des langues et des villes (Actes du colloque international ̀a Dakar, du 15 au 17 d́ecembre 1990) (pp. 73-83). Paris, France: Didier ́Erudition.
18. Calvet, L. J. (2006). Towards an ecology of world languages. Cambridge, UK: Polity Press.
19. Cenoz, J., & Gorter, D. (2003, September). The linguistic landscape of Erregezainen/Escolta Real. Paper presented at the Third Conference on Third Language Acquisition and Trilingualism, Tralee, Ireland.
20. Cenoz, J., & Gorter, D. (2006). Linguistic landscape and minority languages. In D. Gorter (Ed.), Linguistic landscape: A new approach to multilingualism (pp. 67-80). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
21. Cenoz, J., & Gorter, D. (2008). Linguistic landscape as an additional source of input in second language acquisition. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL), 46, 257-276.
22. Cenoz, J., & Gorter, D. (2009). Language economy and linguistic landscape. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 55-69). New York, NY: Routledge.
23. Clemente, M., Andrade, A. I., & Martins, F. (2012). Learning to read the world, learning to look at the linguistic landscape: A primary school study. In C. H́elot, M. Barni, R. Janssens, & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism, and social change (pp. 267-285). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
24. Coluzzi, P. (2009). The Italian linguistic landscape: The cases of Milan and Udine. International Journal of Multilingualism 6, 298-312.
25. Collins, J., & Slembrouck, S. (2004). Reading shop windows in globalized neighborhoods: Multilingual literacy practices and indexicality. Working Papers on Language, Power and Identity, 21, 1-19.
26. Coupland, N. (2012). Bilingualism on display: The framing of Welsh and English in Welsh public spaces. Language in Society, 41, 1-27.
27. Coupland, N. & Garrett, P. (2010). Linguistic landscapes, discursive frames and metacultural performance: The case of Welsh Patagonia. International Journal of the Sociology of Language, 205, 7-36.
28. Coulmas, F. (2009). Linguistic landscaping and the seed of the public sphere. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 13-24). New York, NY: Routledge.
29. Dagenais, D., Moore, D., Sabatier, C., Lamarre, P., & Armand, F. (2009). Linguistic landscape and language awareness. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 253-269). New York, NY: Routledge.
30. Dasgupta, P. (2002). The public space and the overt imagination. In N. H. Itagi & S. K. Singh (Eds.), Linguistic landscaping in India with particular reference to the new states (pp. 1-6). Mysore, India: Central Institute of Indian Languages.
31. Daveluy, M., & Ferguson, J. (2009). Scripted urbanity in the Canadian north. Journal of Linguistic Anthropology, 19, 78-100.
32. Dimova, S. (2007). English shop signs in Macedonia. English Today, 23, 18-24.
33. Dray, S. (2010). Ideological struggles on signage in Jamaica. In A. Jaworski & C. Thurlow (Eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space (pp. 102-122). London, UK: Continuum.
34. Du Plessis, T. (2009). Die Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad en die regulering van taalsigbaarheid in Suid-Afrika-'n ontleding van taalregteklagtes [The Pan-South African Language Council and the regulation of language visibility in South Africa-an analysis of language rights complaints]. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 2009, 27, 173-188.
35. Edelman, L. (2006). The linguistic landscape of Kalverstraat: A pilot study. In T. Koole, J. Nortier, & B. Tahitu (Eds.), Artikelen van de Vijfde sociolingü?stische conferentie (pp. 148-155). Delft, the Netherlands: Eburon.
36. Edelman, L. (2009). What's in a name? Classification of proper names by language. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 141-154). New York, NY: Routledge.
37. Foust, E., & Fuggle, S. (Eds.). (2011). Word on the street: Reading, writing and inhabiting public space. London, UK: Institute of Germanic and Romance Studies.
38. Franco-Rodriguez, J.M. (2011). Linguistic landscape and language maintenance: The case of Los Angeles andMiami-Dade Counties. In Michael Morris (Ed.), Culture and language: Multidisciplinary case studies (pp. 69-122). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
39. Garvin, R. (2010). Responses to the linguistic landscape inMemphis, Tennessee: An urban space in transition. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 252-271). Bristol, UK: Multilingual Matters.
40. Goffman, E. (1963). Behavior in public spaces. New York, NY: Free Press.
41. Goffman, E. (1974). Frame analysis: An essay on the organization of experience. New York, NY: Harper & Row.
42. Gorter, D. (Ed.). (2006). Linguistic landscape: A new approach to multilingualism. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
43. Gorter, D. (2009). The linguistic landscape in Rome: Aspects of multilingualism and diversity.In R. Bracalenti, D. Gorter, I. Catia, F. Santonico, & C. Valente (Eds.), Roma multietnica (I cambiamenti nel panorama linguistico/changes in the linguistic landscape) (pp. 15-55). Rome, Italy: Edup SRL.
44. Gorter, D., Aiestaran, J., & Cenoz, J. (2012). The revitalization of Basque and the linguistic landscape of Donostia-San Sebastían. In D. Gorter, H. F. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 148-163). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
45. Gorter, D., & Cenoz, J. (2007). Knowledge about language and linguistic landscape. In J. Cenoz & N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education: Knowledge about language (2nd ed., vol. 6, pp. 343-355). New York, NY: Springer.
46. Gorter, D., Marten, H. F., & Van Mensel, L. (Eds.). (2012). Minority languages in the linguistic landscape. Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
47. Griffin, J. L. (2001). Global English invades Bulgaria. English Today, 17, 54-60.
48. Griffin, J. L. (2004). The presence of written English on the streets of Rome. English Today, 20, 3-8.
49. Hancock, A. (2012). Capturing the linguistic landscape of Edinburgh: A pedagogical tool to investigate student teachers' understandings of cultural and linguistic diversity. In C. H́elot, M. Barni, R. Janssens, & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism, and social change (pp. 249-266). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
50. Haugen, E. (1972). The ecology of language. Stanford, CA: Stanford University Press.
51. H́elot, C., Barni, M., Janssens, R., & Bagna, C. (Eds.). (2012). Linguistic landscapes, multilingualism, and social change. Frankfurt, Germany: Peter Lang.
52. Hicks, D. A. (2002, April). Scotland's linguistic landscape: The lack of policy and planning with Scotland's place-names and signage. Paper presented at the World Congress on Language Policies, Barcelona, Spain. Retrieved from www.poileasaidh.celtscot.ed.ac.uk/hicksseminar.html
53. Huebner, T. (2006). Bangkok's linguistic landscapes: Environmental print, codemixing, and language change. In D. Gorter (Ed.), Linguistic landscape: A new approach to multilingualism (pp. 31-51). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
54. Huebner, T. (2009). A framework for the linguistic analysis of linguistic landscapes. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 70-87). New York, NY: Routledge.
55. Hult, F. M. (2003). English on the streets of Sweden: An ecolinguistic view of two cities and a language policy. Working Papers in Educational Linguistics, 19, 43-63.
56. Jackendoff, R. (1983). Semantics and cognition. Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology.
57. Jaworski, A., & Thurlow, C. (Eds.). (2010). Semiotic landscapes: Language, image, space. London, UK: Continuum.
58. Jaworski, A., & Yeung, S. (2010). Life in the Garden of Eden: The naming and imagery of residential Hong Kong. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 153-181). Bristol, UK: Multilingual Matters.
59. Kallen, J. L. (2010). Changing landscapes: Language, space and policy in the Dublin linguistic landscape. In A. Jaworski & C. Thurlow (Eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space (pp. 41-58). London, UK: Continuum.
60. Kasanga, L. A. (2012). Mapping the linguistic landscape of a commercial neighbourhood in Central Phnom Penh. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33, 1-15.
61. Kopinska, M. (2011). Linguistic landscape and linguistic behaviour: Language choice and linguistic preferences of Basque-Spanish bilinguals (Unpublished master's thesis).
62. Kopinska, M., & Gorter, D. (2012, September). Linguistic landscape and the use, perceptions and preferences of second language speakers. Paper presented at the EUROSLA Conference, Poznan, Poland.
63. Kotze, C. R., & Du Plessis, T. (2010). Language visibility in the Xhariep-A comparison of the linguistic landscape of three neighbouring towns, Language Matters, 41, 72-96.
64. Kuppens, A.H. (2009). English in advertising: Generic intertextuality in a globalizingmedia environment. Applied Linguistics, 31, 115-135.
65. Lado, B. (2011). Linguistic landscape as a reflection of the linguistic and ideological conflict in the Valencian community. International Journal of Multilingualism, 8, 135-150.
66. Lai, M. L. (2012). The linguistic landscape of Hong Kong after the change of sovereignty. International Journal of Multilingualism, 10, 1-22.
67. Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16, 23-49.
68. Leeman, J., & Modan, G. (2009). Commodified language in Chinatown: A contextualized approach to linguistic landscape. Journal of Sociolinguistics, 13, 332-362.
69. Leeman, J., & Modan, G. (2010). Selling the city: Language, ethnicity and commodified space. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 182-198). Bristol, UK: Multilingual Matters.
70. Lou, J. (2007). Revitalizing Chinatown into a heterotopia: A geosemiotic analysis of shop signs in Washington, D.C.'s Chinatown. Space and Culture, 10, 170-194.
71. Lou, J. (2010). Chinese in the side: The marginalization of Chinese in the linguistic and social landscapes of Chinatown in Washington, DC. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 96-114). Bristol, UK: Multilingual Matters.
72. Macalister, J. (2010). Emerging voices or linguistic silence? Examining a New Zealand linguistic landscape. Multilingua, 29, 55-75.
73. MacGregor, L. (2003). The language of shop signs in Tokyo. English Today, 19, 18-23.
74. Malinowski, D. (2009). Authorship in the linguistic landscape: A multimodal-performative view. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 107-125). New York, NY: Routledge.
75. Marten, H. F., Van Mensel, L. & Gorter, D. (2012). Studying minority languages in the linguistic landscape. In D. Gorter, H. F. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 1-18). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
76. McArthur, T (2000). Interanto: The global language of signs. English Today, 16, 33-43.
77. Mitchell, T. D. (2010). "A Latino community takes hold": Reproducing semiotic landscapes in media discourse. In A. Jaworski & C. Thurlow (Eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space (pp. 168-186). London, UK: Continuum.
78. Monnier, D. (1989). Langue d'accueil et langue de service dans les commerces ̀a Montŕeal [Welcoming language and language of service at merchant locations in Montreal].Qúebec, Canada: Conseil de la langue française.
79. Muth, S. (2012). The linguistic landscapes of Chişin?au and Vilnius: Linguistic landscape and the representation of minority languages in two post-Soviet capitals. In D. Gorter, H. F. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 204-224). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
80. Nunes, P. A. L. D., Onofri, L., Cenoz, J., & Gorter, D. (2008). Language diversity in urban landscapes: An econometric study. Fondazione Eni Enrico Mattei, Working Papers, 40. Retrieved from http://ssrn.com/abstract= 1131202
81. Onofri, L., Nunes, P. A. L. D., Cenoz, J., & Gorter, D. (2010). Economic preferences for language diversity: Myth or reality? An attempt to estimate the economic value of the linguistic landscape. SUSDIV Paper 15. 2010. Milan, Italy: Fondazione Eni Enrico Mattei.Retrieved from www.susdiv.org/ uploadfiles/GC2010-015.pdf
82. Papen, U. (2012). Commercial discourses, gentrification and citizens' protest: The linguistic landscape of Prenzlauer Berg, Berlin. Journal of Sociolinguistics, 16, 56-80.
83. Pavlenko, A. (2010). Linguistic landscape of Kyiv, Ukraine: A diachronic study. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. 133-150). Bristol, UK: Multilingual Matters.
84. Puzey, G. (2009). Opportunity or threat? The role of minority toponyms in the linguistic landscape. In W. Ahrens, S. Embleton, & A. Lapierre (Eds.), Names in multi-lingual, multi-cultural and multi-ethnic contact: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences (pp. 821-27). Toronto, Canada: York University. Retrieved from http://pi.library.yorku.ca/dspace/ handle/10315/4022
85. Puzey, G. (2011). Signscapes and minority languages: Language conflict on the street. In E. Foust & S. Fuggle (Eds.), Word on the street: Reading, writing and inhabiting public space. London, UK: Institute of Germanic and Romance Studies.
86. Radtke, O., & Yuan, X. (2011). "Please don't climb trees and pick flowers for the sake of life"-Making sense of bilingual tourism signs in China. Language and Intercultural Communication, 11, 389-407.
87. Reh, M. (2004). Multilingual writing: A reader-oriented typology-with examples from Lira Municipality (Uganda). International Journal Sociology of Language, 170, 1-41.
88. Rosenbaum, Y., Nadel, E., Cooper, R. L., Fishman, J. A. (1977). English on Keren Kayemet Street. In J. A. Fishman, R. L. Cooper, & A. W. Conrad (Eds.), The spread of English: The sociology of English as an additional language (pp. 179-196). Rowley, MA: Newbury House.
89. Sabatier, P. A., & Jenkins-Smith, H. C. (1999). The advocacy coalition framework: An assessment. In P. A. Sabatier (Ed.), Theories of the policy process (pp. 117-166). Boulder, CO: Westview Press.
90. Sayer, P. (2010). Using the linguistic landscape as a pedagogical resource. ELT Journal, 64, 143-154.
91. Schlick, M. (2002). The English of shop signs in Europe. English Today, 18, 3-7.
92. Schlick, M. (2003). The English of shop signs in Europe. English Today, 19, 3-17.
93. Sebba, M. (2010). Discourses in transit. In A. Jaworski & C. Thurlow (Eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space (pp. 59-76). London, UK: Continuum.
94. Scollon, R., & Scollon-Wong, S. (2003). Discourses in place. London, UK: Routledge.
95. Shohamy, E. (2006). Language policy: Hidden agendas and new approaches. New York, NY: Routledge.
96. Shohamy, E., Ben-Rafael, E., & Barni, M. (Eds.). (2010). Linguistic landscape in the city. Bristol, UK: Multilingual Matters.
97. Shohamy, E. & Ghazaleh-Mahajneh, M. A. (2012). Linguistic landscape as a tool for interpreting language vitality: Arabic as a "minority" language in Israel. In D. Gorter, H. F. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 89-108). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
98. Shohamy, E., & Gorter, D. (Eds.). (2009). Linguistic landscape: Expanding the scenery. New York, NY: Routledge.
99. Shohamy, E., & Waksman, S. (2009). Linguistic landscape as an ecological arena: Modalities, meanings, negotiations, education. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 313-331). New York, NY: Routledge.
100. Singh, U. N. (2002). Linguistic Landscaping: An overview. In N. H. Itagi & S. K. Singh (Eds.), Linguistic landscaping in India with particular reference to the new states (pp. 7-19). Mysore, India: Central Institute of Indian Languages.
101. Sloboda, M., Szab́ o-Gilinger, E., Vigers, D., &Simicíc, L. (2010). Carrying out a language policy change: Advocacy coalitions and the management of linguistic landscape. Current Issues in Language Planning, 11, 95-113.
102. Spolsky, B. (2009a). Prolegomena to a sociolinguistic theory of public signage. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 25-39). New York, NY: Routledge.
103. Spolsky, B. (2009b). Language management. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
104. Spolsky, B., & Cooper, R. L. (1991). The languages of Jerusalem. Oxford, UK: Clarendon.
105. Stewart, P., & Fawcett, R. (2004). Shop signs in some small towns in northern Portugal. English Today, 20, 56-58.
106. Stroud, C., & Mpendukana, S. (2009). Towards a material ethnography of linguistic landscape: Multilingualism, mobility, and space in a South African township. Journal of Sociolinguistics, 13, 363-386.
107. Stroud, C., & Mpendukana, S. (2010). Multilingual signage: A multimodal approach to discourses of consumption in a South African township. Social Semiotics, 20, 469-493.
108. Szab́ o-Gilinger, E., Sloboda, M., Simicíc, L., & Vigers, D. (2012). Discourse coalitions for and against minority languages on signs: Linguistic landscape as a social issue. In D. Gorter,H. F.Marten,&L.Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 263-280). Basingstoke, UK: Palgrave-Macmillan.
109. Tan, P. K. W. (2009). Building names in Singapore: Multilingualism of a different kind. In W. Ahrens, S. Embleton, & A. Lapierre (Eds.), Names in multi-lingual, multi-cultural and multi-ethnic contact: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences (pp. 929-942). Toronto, Canada: York University. Retrieved from http://pi.library.yorku.ca/dspace/bitstream/ handle/10315/4036/icos23-929.pdf? sequence=1
110. Taylor-Leech, K. J. (2012). Language choice as an index of identity: Linguistic landscape in Dili, Timor-Leste. International Journal of Multilingualism, 9, 15-34.
111. Troyer, R. (2012). Linguistic landscape: Bibliography of English publications (website). Retrieved from www.wou.edu/?troyerr/linguistic- landscape-biblio.html
112. Tufi, S., & Blackwood, R. (2010). Trademarks in the linguistic landscape: Methodological and theoretical challenges in qualifying brand names in the public space. International Journal of Multilingualism, 7, 197-210.
113. Tulp, S. M. (1978). Reklame en tweetaligheid: Een onderzoek naar de geographische verspreiding van franstalige en nederlandstalige affiches in Brussel [Commercials and bilingualism: A study into the geographic distribution of French and Dutch advertisements in Brussels]. Taal en sociale integratie, 1, 261-288.
114. Wetzel, P. J. (2010). Public signs as narrative in Japan. Japanese Studies, 30, 325-342.