Linguistic landscape of Kyiv, Ukraine: A diachronic study

Linguistic Landscape in the City

Volumn , Issue , 2010, Pages 133-150

  Pavlenko, Aneta ^a  

^a TEMPLE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85025249458     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (33)

1. Anisimov, A. (2003) Portret v interiere vechnosti: Moi Kiev [A Portrait in the Context of Eternity: My Kiev]. Kiev: Zhnets.
2. Anisimov, A. (2007) Kiev i kievliane [Kiev and Kievites]. Kiev: Telegraf.
3. Arutiunian, A. (2005) Kiev na pochtovoi otkrytke kontsa XIX-nachala XX veka: Fotoal’bom [Kiev on Postcards from the End of the 19th-Beginning of the 20th Century: Picture Album]. Kiev: Kniga.
4. Backhaus, P. (2007) Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters.
5. Besters-Dilger, J. (ed.) (2008) Movna polityka i movna situatsiia v Ukraïni [Language Policy and Language Situation in Ukraine]. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy.
6. Bilaniuk, L. (2005) Contested Tongues: Language Politics and Cultural Correction in Ukraine. Ithaca, NY: Cornell University Press.
7. Bilaniuk, L. and Melnyk, S. (2008) A tense and shifting balance: Bilingualism and education in Ukraine. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 11 (3&4), 339-372.
8. Evdokimova, A. (2008) Iazykovye osobennosti grecheskih graffiti Sofii Kievskoi [Linguistic Particularities of Greek Graffiti in St. Sophia of Kiev]. Doctoral dissertation, Russian Academy of Sciences. On WWW at http://www.iling.spb.ru/dissovet/old-abstracts/evdokimova/abstract.pdf. Accessed 18.8.08.
9. Franklin, S. (2002) Writing, Society, and Culture in Early Rus, c. 950-1300. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Franklin, S. and Shepard, J. (1996) The Emergence of Rus: 750-1200. London/New York: Longman.
11. Hamm, M. (1993) Kiev: A Portrait, 1800-1917. Princeton, NJ: Princeton University Press.
12. Konchakovskii, A. and Malakov, D. (1993) Kiev Mikhaila Bulgakova: Fotografii, dokumenty i otkrytki iz gosudarstvennyh i chastnyh arhivov [Mikhail Bulgakov’s Kiev: Photographs, Documents, and Postcards from State and Private Archives]. Kiev: Mystetstvo.
13. Liber, G. (1992) Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR 1923-1934. Cambridge: Cambridge University Press.
14. Lukowski, J. and Zawadzki, H. (2006) A Concise History of Poland. Cambridge: Cambridge University Press.
15. Magocsi, P. (1996) A History of Ukraine. Seattle, WA: University of Washington Press.
16. Magocsi, P. (2007) Ukraine: An Illustrated History. Seattle, WA: University of Washington Press.
17. Makarov, A. (2005) Malaia entsiklopedia Kievskoi stariny [Little Encyclopedia of Kiev Antiquity]. Kiev: Dovira.
18. Marshall, C. (2002) Post-Soviet language policy and the language utilization patterns of Kyivan youth. Language Policy 1, 237-260.
19. Masenko, L. (2004) Mova i suspilstvo: Postkolonialnyi vymir [Language and Society: A Postcolonial Dimension]. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy.
20. Mashkevich, S. (2006) Iazyk do Kieva dovedet, a v Kieve? [Your Tongue will Get You to Kiev, but What About in Kiev?] Zerkalo nedeli 43 (622), 2006. http://www.zn.ua/3000/3050/55014/. Accessed 30.4.10.
21. Nikitenko, N. (2008) Sviataia Sofia Kievskaia [St. Sophia of Kiev]. Kiev: Gorobets.
22. Ogienko, I. (2004) Istoriia ukraïn’skoï literaturnoï movy [History of Ukrainian Literary Language]. Kyiv: Nasha kul’tura i nauka.
23. Pavlenko, A. (2008a) Multilingualism in post-Soviet countries: Language revival, language removal, and sociolinguistic theory. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 11 (3&4), 275-314.
24. Pavlenko, A. (2008b) Russian in post-Soviet countries. Russian Linguistics 32 (1), 59-80.
25. Press, I. (2007) A History of the Russian Language and its Speakers. Muenchen: LINCOM Europa.
26. Rusina, O., Svarnyk, I., Voitovych, L., Vashchuk, D., Blanutsa, A. and Cherkas, B. (2008) Ukraïna: Litovs’ka doba [Ukraine: The Lithuanian Period]. Kyiv: Baltia-Druk.
27. Rybakov, B. (1982) Kievskaia Rus’ i russkie kniazhestva XII-XIII vv. [Kievan Rus and Russian Principalities in XII-XIII Centuries]. Moscow: Nauka.
28. Smolij, V. (2008) Istoria Ukrainy [History of Ukraine]. National Academy of Sciences of Ukraine. Moscow: Olma.
29. Snyder, T. (2003) The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999. New Haven/London: Yale University Press.
30. Subtelny, O. (1994) Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press.
31. Vlasto, A. (1986) A Linguistic History of Russia to the End of the Eighteenth Century. Oxford: Clarendon Press.
32. Wilson, A. (2000) The Ukrainians: Unexpected Nation. New Haven/London: Yale University Press.
33. Zalizniak, H. and Masenko, L. (2001) Movna sytuatsiia Kieva: den’ siogodnishnii ta priideshnii [Language Situation in Kyiv: Today and Tomorrow]. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy.