Erratum to: Molecular phenomics and metagenomics of hepatic steatosis in non-diabetic obese women (Nature Medicine, (2018), 24, 7, (1070-1080), 10.1038/s41591-018-0061-3);Molecular phenomics and metagenomics of hepatic steatosis in non-diabetic obese women

Nature Medicine

Volumn 24, Issue 7, 2018, Pages 1070-1080

  Hoyles, Lesley ^a   Fernández Real, José Manuel ^b   Federici, Massimo ^c   Serino, Matteo ^d,e   Abbott, James ^a   Charpentier, Julie ^d,e   Heymes, Christophe ^d,e   Luque, Jèssica Latorre ^b   Anthony, Elodie ^f   Barton, Richard H ^a   Chilloux, Julien ^a   Myridakis, Antonis ^a   Martinez Gili, Laura ^a   Moreno Navarrete, José Maria ^b   Benhamed, Fadila ^f   Azalbert, Vincent ^d,e   Blasco Baque, Vincent ^d,e   Puig, Josep ^b   Xifra, Gemma ^b   Ricart, Wifredo ^b   Tomlinson, Christopher ^a   Woodbridge, Mark ^a   Cardellini, Marina ^c   Davato, Francesca ^c   Cardolini, Iris ^c   Porzio, Ottavia ^c,g   Gentileschi, Paolo ^c   Lopez, Frédéric ^d,e   Foufelle, Fabienne ^h   Butcher, Sarah A ^a   Holmes, Elaine ^a   Nicholson, Jeremy K ^a   Postic, Catherine ^f   Burcelin, Rémy ^d,e   Dumas, Marc Emmanuel ^a   more..

^a IMPERIAL COLLEGE LONDON   (United Kingdom)

^b INSTITUTO DE SALUD CARLOS III   (Spain)

^c UNIVERSITY OF ROME TOR VERGATA   (Italy)

^d INSERM   (France)

^e Université de Toulouse   (France)

^f INSTITUT COCHIN   (France)

^g BAMBINO GESÙ CHILDREN S HOSPITAL   (Italy)

^h SORBONNE UNIVERSITÉ   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BRANCHED CHAIN AMINO ACID; ENDOTOXIN; PHENYLACETIC ACID; TRANSCRIPTOME;

AMINO ACID METABOLISM; ANIMAL EXPERIMENT; ANIMAL MODEL; ARTICLE; BIOSYNTHESIS; CONTROLLED STUDY; FAT INTAKE; FATTY LIVER; FECES MICROFLORA; HEPATITIS; HUMAN; HUMAN CELL; HUMAN TISSUE; INTESTINE FLORA; LONG TERM CARE; MALE; METABOLOME; METAGENOME; METAGENOMICS; MICROBIAL GENE; MORBID OBESITY; MOUSE; NONHUMAN; OBESITY; OMICS; PHENOMICS; PRIORITY JOURNAL; PROTEOBACTERIA; ANIMAL; CELL CULTURE; COHORT ANALYSIS; DIABETES MELLITUS; EPIDEMIOLOGY; FECAL MICROBIOTA TRANSPLANTATION; FEMALE; GENETICS; LIVER CELL; METABOLISM; METABOLOMICS; MICROFLORA; NONALCOHOLIC FATTY LIVER; PHENOTYPE;

ANIMALS; CELLS, CULTURED; COHORT STUDIES; CONFOUNDING FACTORS (EPIDEMIOLOGY); DIABETES MELLITUS; FECAL MICROBIOTA TRANSPLANTATION; FEMALE; HEPATOCYTES; HUMANS; METABOLOME; METABOLOMICS; METAGENOMICS; MICE; MICROBIOTA; NON-ALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE; OBESITY; PHENOTYPE; TRANSCRIPTOME;

EID: 85048963660     PISSN: 10788956     EISSN: 1546170X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1038/s41591-018-0169-5     Document Type: Erratum

References (75)

1. Saltiel, A. R. &Kahn, C. R. Insulin signalling and the regulation of glucose and lipid metabolism. Nature 414, 799-806 (2001).
2. Kahn, S. E., Hull, R. L. &Utzschneider, K. M. Mechanisms linking obesity to insulin resistance and type 2 diabetes. Nature 444, 840-846 (2006).
3. Meex, R. C. R. &Watt, M. J. Hepatokines: linking nonalcoholic fatty liver disease and insulin resistance. Nat. Rev. Endocrinol. 13, 509-520 (2017).
4. Petersen, M. C., Vatner, D. F. &Shulman, G. I. Regulation of hepatic glucose metabolism in health and disease. Nat. Rev. Endocrinol. 13, 572-587 (2017).
5. Adams, L. A., Anstee, Q. M., Tilg, H. &Targher, G. Non-alcoholic fatty liver disease and its relationship with cardiovascular disease and other extrahepatic diseases. Gut. 66, 1138-1153 (2017).
6. Dumas, M.-E. et al. Metabolic profiling reveals a contribution of gut microbiota to fatty liver phenotype in insulin-resistant mice. Proc. Natl Acad. Sci. USA 103, 12511-12516 (2006).
7. Le Roy, T. et al. Intestinal microbiota determines development of nonalcoholic fatty liver disease in mice. Gut. 62, 1787-1794 (2013).
8. Qin, N. et al. Alterations of the human gut microbiome in liver cirrhosis. Nature 513, 59-64 (2014).
9. Turnbaugh, P. J. et al. An obesity-associated gut microbiome with increased capacity for energy harvest. Nature 444, 1027-1031 (2006).
10. Turnbaugh, P. J. et al. A core gut microbiome in obese and lean twins. Nature 457, 480-484 (2009).
11. Ridaura, V. K. et al. Gut microbiota from twins discordant for obesity modulate metabolism in mice. Science 341, 1241214 (2013).
12. Craciun, S. &Balskus, E. P. Microbial conversion of choline to trimethylamine requires a glycyl radical enzyme. Proc. Natl Acad. Sci. USA 109, 21307-21312 (2012).
13. Hoyles, L. et al. Metabolic retroconversion of trimethylamine N-oxide and the gut microbiota. Microbiome. 6, 73 (2018).
14. Wang, Z. et al. Gut flora metabolism of phosphatidylcholine promotes cardiovascular disease. Nature 472, 57-63 (2011).
15. Dumas, M.-E. et al. Microbial-host co-metabolites are prodromal markers predicting phenotypic heterogeneity in behavior, obesity, and impaired glucose tolerance. Cell Rep. 20, 136-148 (2017).
16. Lonardo, A. et al. Fatty liver is associated with an increased risk of diabetes and cardiovascular disease-evidence from three different disease models: NAFLD, HCV and HIV. World J. Gastroenterol. 22, 9674-9693 (2016).
17. Houle, D., Govindaraju, D. R. &Omholt, S. Phenomics: the next challenge. Nat. Rev. Genet. 11, 855-866 (2010).
18. Dumas, M.-E., Kinross, J. &Nicholson, J. K. Metabolic phenotyping and systems biology approaches to understanding metabolic syndrome and fatty liver disease. Gastroenterology 146, 46-62 (2014).
19. Le Chatelier, E. et al. Richness of human gut microbiome correlates with metabolic markers. Nature 500, 541-546 (2013).
20. Newgard, C. B. et al. A branched-chain amino acid-related metabolic signature that differentiates obese and lean humans and contributes to insulin resistance. Cell Metab. 9, 311-326 (2009).
21. Jang, C. et al. A branched-chain amino acid metabolite drives vascular fatty acid transport and causes insulin resistance. Nat. Med. 22, 421-426 (2016).
22. Karlsson, F. H. et al. Gut metagenome in European women with normal, impaired and diabetic glucose control. Nature 498, 99-103 (2013).
23. Forslund, K. et al. Disentangling type 2 diabetes and metformin treatment signatures in the human gut microbiota. Nature 528, 262-266 (2015).
24. Wu, H. et al. Metformin alters the gut microbiome of individuals with treatment-naive type 2 diabetes, contributing to the therapeutic effects of the drug. Nat. Med. 23, 850-858 (2017).
25. European Association for the Study of the Liver (EASL), European Association for the Study of Diabetes (EASD), European Association for the Study of Obesity (EASO). EASL-EASD-EASO Clinical Practice Guidelines for the management of non-alcoholic fatty liver disease. Diabetologia 59, 1121-1140 (2016).
26. European Association for the Study of the Liver (EASL), European Association for the Study of Diabetes (EASD), European Association for the Study of Obesity (EASO). EASL-EASD-EASO Clinical Practice Guidelines for the management of non-alcoholic fatty liver disease. J. Hepatol. 64, 1388-1402 (2016).
27. Kleiner, D. E. et al. Design and validation of a histological scoring system for nonalcoholic fatty liver disease. Hepatology 41, 1313-1321 (2005).
28. Pedersen, H. K. et al. Human gut microbes impact host serum metabolome and insulin sensitivity. Nature 535, 376-381 (2016).
29. Qin, J. et al. A metagenome-wide association study of gut microbiota in type 2 diabetes. Nature 490, 55-60 (2012).
30. Holmes, E. et al. Human metabolic phenotype diversity and its association with diet and blood pressure. Nature 453, 396-400 (2008).
31. Peng, Y., Leung, H. C. M., Yiu, S. M. &Chin, F. Y. L. IDBA-UD: a de novo assembler for single-cell and metagenomic sequencing data with highly uneven depth. Bioinformatics 28, 1420-1428 (2012).
32. Besemer, J. Heuristic approach to deriving models for gene finding. Nucleic Acids Res. 27, 3911-3920 (1999).
33. Zhu, W., Lomsadze, A. &Borodovsky, M. Ab initio gene identification in metagenomic sequences. Nucleic Acids Res. 38, e132 (2010).
34. Li, J. et al. An integrated catalog of reference genes in the human gut microbiome. Nat. Biotechnol. 32, 834-841 (2014).
35. Cani, P. D. et al. Metabolic endotoxemia initiates obesity and insulin resistance. Diabetes 56, 1761-1772 (2007).
36. Shoaie, S. et al. Quantifying diet-induced metabolic changes of the human gut microbiome. Cell Metab. 22, 320-331 (2015).
37. Spencer, M. D. et al. Association between composition of the human gastrointestinal microbiome and development of fatty liver with choline deficiency. Gastroenterology 140, 976-986 (2011).
38. Pallister, T. et al. Hippurate as a metabolomic marker of gut microbiome diversity: modulation by diet and relationship to metabolic syndrome. Sci. Rep. 7, 13670 (2017).
39. Kadar, H. et al. A multiplexed targeted assay for high-throughput quantitative analysis of serum methylamines by ultra performance liquid chromatography coupled to high resolution mass spectrometry. Arch. Biochem. Biophys. 597, 12-20 (2016).
40. Plovier, H. et al. A purified membrane protein from Akkermansia muciniphila or the pasteurized bacterium improves metabolism in obese and diabetic mice. Nat. Med. 23, 107-113 (2017).
41. Schugar, R. C. et al. The TMAO-producing enzyme flavin-containing monooxygenase 3 regulates obesity and the beiging of white adipose tissue. Cell Rep. 19, 2451-2461 (2017).
42. Tarca, A. L. et al. A novel signaling pathway impact analysis. Bioinformatics 25, 75-82 (2009).
43. Davidovic, L. et al. A metabolomic and systems biology perspective on the brain of the fragile X syndrome mouse model. Genome Res. 21, 2190-2202 (2011).
44. Rodriguez-Martinez, A. et al. MetaboSignal: a network-based approach for topological analysis of metabotype regulation via metabolic and signaling pathways. Bioinformatics 33, 773-775 (2017).
45. Biddinger, S. B. et al. Hepatic insulin resistance directly promotes formation of cholesterol gallstones. Nat. Med. 14, 778-782 (2008).
46. Michael, M. D. et al. Loss of insulin signaling in hepatocytes leads to severe insulin resistance and progressive hepatic dysfunction. Mol. Cell 6, 87-97 (2000).
47. Fujisaka, S. et al. Antibiotic effects on gut microbiota and metabolism are host dependent. J. Clin. Invest. 126, 4430-4443 (2016).
48. Nicolas, S. et al. Transfer of dysbiotic gut microbiota has beneficial effects on host liver metabolism. Mol. Syst. Biol. 13, 921 (2017).
49. Grasset, E. et al. A specific gut microbiota dysbiosis of type 2 diabetic mice induces GLP-1 resistance through an enteric NO-dependent and gut-brain axis mechanism. Cell Metab. 25, 1075-1090.e5 (2017).
50. Latorre, J. et al. Decreased lipid metabolism but increased FA biosynthesis are coupled with changes in liver microRNAs in obese subjects with NAFLD. Int. J. Obes. (Lond.) 41, 620-630 (2017).
51. Cotillard, A. et al. Dietary intervention impact on gut microbial gene richness. Nature 500, 585-588 (2013).
52. Sharifnia, T. et al. Hepatic TLR4 signaling in obese NAFLD. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver Physiol. 309, G270-G278 (2015).
53. Thaiss, C. A. et al. Persistent microbiome alterations modulate the rate of post-dieting weight regain. Nature 540, 540-551 (2016).
54. Zeevi, D. et al. Personalized nutrition by prediction of glycemic responses. Cell 163, 1079-1094 (2015).
55. Boursier, J. et al. The severity of nonalcoholic fatty liver disease is associated with gut dysbiosis and shift in the metabolic function of the gut microbiota. Hepatology 63, 764-775 (2016).
56. Loomba, R. et al. Gut microbiome-based metagenomic signature for non-invasive detection of advanced fibrosis in human nonalcoholic fatty liver disease. Cell Metab. 25, 1054-1062.e5 (2017).
57. Serino, M. et al. Metabolic adaptation to a high-fat diet is associated with a change in the gut microbiota. Gut. 61, 543-553 (2012).
58. Claesson, M. J. et al. Gut microbiota composition correlates with diet and health in the elderly. Nature 488, 178-184 (2012).
59. Falony, G. et al. Population-level analysis of gut microbiome variation. Science 352, 560-564 (2016).
60. American Diabetes Association. Classification and diagnosis of diabetes: standards of medical care in diabetes-2018. Diabetes Care 41, S13-S27 (2018).
61. Dieterle, F., Ross, A., Schlotterbeck, G. &Senn, H. Probabilistic quotient normalization as robust method to account for dilution of complex biological mixtures. Application in 1H NMR metabonomics. Anal. Chem. 78, 4281-4290 (2006).
62. Fleige, S. &Pfaffl, M. W. RNA integrity and the effect on the real-time qRT-PCR performance. Mol. Aspects Med. 27, 126-139 (2006).
63. Smyth, G. K. "limma: Linear Models for Microarray Data" in Bioinformatics and Computational Biology Solutions Using R and Bioconductor. Series in Statistics for Biology and Health (eds Gentleman, R., Carey, V., Huber, W., Irizarry, R., Dudoit, S.) 397-420 (Springer, New York, NY, 2005).
64. Zhang, J. D. &Wiemann, S. KEGGgraph: a graph approach to KEGG PATHWAY in R and bioconductor. Bioinformatics 25, 1470-1471 (2009).
65. Chen, E. Y. et al. Enrichr: interactive and collaborative HTML5 gene list enrichment analysis tool. BMC Bioinformatics 14, 128 (2013).
66. Kuleshov, M. V. et al. Enrichr: a comprehensive gene set enrichment analysis web server 2016 update. Nucleic Acids Res. 44, W90-W97 (2016).
67. Lluch, J. et al. The characterization of novel tissue microbiota using an optimized 16S metagenomic sequencing pipeline. PLoS ONE 10, e0142334 (2015).
68. Escudié, F. et al. FROGS: find, rapidly, OTUs with galaxy solution. Bioinformatics 34, 1287-1294 (2018).
69. Segata, N. et al. Metagenomic microbial community profiling using unique clade-specific marker genes. Nat. Methods 9, 811-814 (2012).
70. Truong, D. T. et al. MetaPhlAn2 for enhanced metagenomic taxonomic profiling. Nat. Methods 12, 902-903 (2015).
71. Edgar, R. C. Search and clustering orders of magnitude faster than BLAST. Bioinformatics 26, 2460-2461 (2010).
72. Dumas, M.-E. et al. Assessment of analytical reproducibility of 1H NMR spectroscopy based metabonomics for large-scale epidemiological research: the INTERMAP Study. Anal. Chem. 78, 2199-2208 (2006).
73. Smilde, A. K., Kiers, H. A. L., Bijlsma, S., Rubingh, C. M. &van Erk, M. J. Matrix correlations for high-dimensional data: the modified RV-coefficient. Bioinformatics 25, 401-405 (2009).
74. Cloarec, O. et al. Evaluation of the orthogonal projection on latent structure model limitations caused by chemical shift variability and improved visualization of biomarker changes in 1H NMR spectroscopic metabonomic studies. Anal. Chem. 77, 517-526 (2005).
75. Blaise, B. J. et al. Metabotyping of Caenorhabditis elegans reveals latent phenotypes. Proc. Natl Acad. Sci. USA 104, 19808-19812 (2007).