Developing interactional competence in a Japanese study abroad context

Developing Interactional Competence in a Japanese Study Abroad Context

Volumn , Issue , 2015, Pages 1-176

  Taguchi, Naoko ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84949472967     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (160)

1. Atkinson, D., Churchill, E., Nishino, T. and Okada, H. (2007) Alignment and interaction in a socio-cognitive approach to second language acquisition. Modern Language Journal 91 (2), 169–188.
2. Atsuzawa-Windley, S. and Noguchi, S. (1995) Effects of in-country experience on the acquisition of oral communication skills in Japanese. Australian Review of Applied Linguistics 12 (1), 83–98.
3. Bachman, L.F. (1990) Fundamental Considerations in Language Testing. New York: Oxford University Press.
4. Bachman, L.F. and Palmer, A.S. (1996) Language Testing in Practice: Designing and Developing Useful Language Tests. Oxford: Oxford University Press.
5. Bachman, L.F. and Palmer, A.S. (2010) Language Testing in Practice. Oxford: Oxford University Press.
6. Barron, A. (2003) Acquisition in Interlanguage Pragmatics: Learning How To Do Things with Words in A Study Abroad Context. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins.
7. Brown, L. (2013) Identity and honorifics use in Korean study abroad. In C. Kinginger (ed.) Social and Cultural Dimensions of Language Learning in Study Abroad (pp. 269–298). Amsterdam: John Benjamins.
8. Byram, M. (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Philadelphia: Multilingual Matters.
9. Caltabiano, Y.M. (2008) Consequences of shifting styles in Japanese: L2 ste-shifting and L1 listeners’ attitudes. In M. Bowles, R. Foote, S. Perpinan and R. Bhatt (eds) Selected Proceedings of the 2007 Second Language Research Forum (pp. 131–143). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. See www.lingref.com, document #1740.
10. Canale, M. and Swain, M. (1980) Theoretical aspects of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics 1 (1), 1–47.
11. Chen, W-M. (2000) Incomplete speech in Japanese native speakers’ conversations]. Kotobato Bunka [language and culture], 125–141.
12. Chen, W-M. (2004) The speech style shift in the initial encounter between advanced Taiwanese learners of Japanese and native Japanese speakers: A comparison with conversations by native Japanese speakers. Nihongo kyoikuronsyuu [Journal of Japanese Language Education] 20, 18–33.
13. Churchill, E. (2003) Competing for the floor in the American home: Japanese students sharing host families. Kanagawa University Studies in Language 25, 185–202.
14. Clancy, P. (1985) The acquisition of Japanese. In D.I. Slobin (ed.) The Crosslinguistic Study of Language Acquisition (vol. 1, pp. 373–524). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
15. Collentine, J. (2004) The effects of learning contexts on morphosyntactic and lexical development. Studies in Second Language Acquisition 26 (2), 227–248.
16. Collentine, J. and Freed, B. (2004) Learning contexts and its effects on second language acquisition. Special issue. Studies in Second Language Acquisition Special issue 26 (2).
17. Cook, H.M. (1996) The use of addressee honorifics in Japanese elementary school classrooms. In N. Akatsuka, S. Iwasaki and S. Strauss (eds) Japanese/Korean Linguistics 5 (pp. 67–81). CSLI Publication: Stanford.
18. Cook, H. (1999) Situational meanings of Japanese social deixis: The mixed use of the masu and plain forms. Journal of Linguistic Anthropology 8 (1-2), 87–110.
19. Cook, H. (2001) Why can’t learners of JFL distinguish polite form from impolite speech styles? In K. Rose and G. Kasper (eds) Pragmatics in Language Teaching (pp. 80–102). Cambridge: Cambridge University Press.
20. Cook, H.M. (2002) The social meanings of the Japanese plain form. In N. Akatsuka and S. Strauss (eds) Japanese/Korean Linguistics 10 (pp. 150–163). Stanford: CSLI Publications.
21. Cook, H. (2006) Japanese politeness as an interactional achievement: Academic consultation sessions in Japanese universities. Multilingua 25 (3), 269–292.
22. Cook, H. (2008) Socializing Identities Through Speech Style. Bristol: Multilingual Matters.
23. Dewey, D. (2004) A comparison of reading development by learners of Japanese in intensive domestic immersion and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition 26 (2), 303–327.
24. Dewey, D. (2008) Japanese vocabulary acquisition by learners in three contexts. Frontiers, 15 (Fall/Winter), 127–148.
25. Diao, W. (in press) Peer socialization into gendered Mandarin practices in a study abroad context: Talk in the dorm. Applied Linguistics.
26. Diao, W. and Freed, B. (2012) Confirmed beliefs of false assumptions: A study of home stay experiences in the French study abroad context. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 21 (Fall), 109–142.
27. Dings, A. (2014) Interactional competence and the development of alignment activity. Modern Language Journal 98 (3), 742–756.
28. Duff, P. (2007) Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching 40 (4), 309–319.
29. DuFon, M. (2010) The socialization of leave-taking in L2 Indonesian. In G. Kasper, H.T. Nguyen and D.R. Yoshimi (eds) Pragmatics and Language Learning (vol. 12, pp. 91–112). Honolulu, HI: University of Hawaii National Language Resource Center.
30. DuFon, M. and Churchill, E. (2006) Language Learners in a Study Abroad Context. Clevedon: Multilingual Matters.
31. Fantini, A.E. (2005) Assessing Intercultural Competence: A Research Project of the Federation EIL. Brattleboro, VT: Federation EIL.
32. Fantini, A.E. (2006) Exploring and assessing intercultural competence. Retrieved February 15, 2012, from http://www.sit.edu/publications/docs/feil_research_report.pdf
33. Fantini, A.E. (2012) Multiple strategies for assessing intercultural communicative competence. Language: an essential component of intercultural competence. In J. Jackson (ed.) The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication (pp. 390–406). Oxford: Routledge.
34. Freed, B.F. (1990) Language learning in a study abroad context: The effects of interactive and non-interactive out-of-class contact on grammatical achievement and oral proficiency. In J. Altas (ed.) Linguistics, Language Teaching and Language Acquisition: The Interdependence of Theory, Practice and Research (pp. 459–477). Washington, DC: Georgetown University Press.
35. Freed, B. (1995a) Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam: John Benjamins.
36. Freed, B. (1995b) What makes us think that students who study abroad become fluent? In B. Freed (ed.) Second Language Acquisition in a Study Abroad Context (pp. 123–148). Amsterdam: John Benjamins.
37. Freed, B. (1998) Language learning in a study abroad context. Special issue. Frontiers 4.
38. Freed, B., Dewey, D. and Segalowitz, N. (2004) The language contact profile. Studies in Second Language Acquisition 26 (2), 349–356.
39. Fukushima, E. (2007) On the topic of mixed style of desu/masu form and non-desu/masu form – Taigu communication among Japanese business people. Waseda daigaku Nihongo kyoikugaku [Waseda University Study of Japanese Language Education] 138, 24–32.
40. Gee, J.P. (2004) Situated Language and Learning: A Critique of Traditional Schooling. New York: Routledge.
41. Geyer, N. (2013) Discernment and variation: The action-oriented use of Japanese addressee honorifics. Multilingua 32, 155–176.
42. Goffman, E. (1979) Footing. Semiotica 25 (1), 1–29.
43. Hall, J.K. (1993) The role of oral practices in the accomplishment of our everyday lives: The sociocultural dimension of interaction with implications for the learning of another language. Applied Linguistics 14 (2), 145–167.
44. Hall, J.K. (1995) Aw, man, where you goin? Classroom interaction and the development of L2 interactional competence. Issues in Applied Linguistics 6 (2), 37–62.
45. Hall, J.K. and Doehler, P.S. (2011) L2 interactional competence and development. In J.K. Hall, J. Hellermann and P.S. Doehler (eds) L2 Interactional Competence and Development (pp. 1–18). Bristol: Multilingual Matters.
46. Hall, J.K., Hellermann, J. and Doehler, S.P. (2011) L2 Interactional Competence and Development. Bristol: Multilingual Matters.
47. Hammer, M.R., Bennett, M.J. and Wiseman, R. (2003) Measuring intercultural sensitivity: The intercultural development inventory. International Journal of Intercultural Relations 27 (4), 421–443.
48. Harada, S-I. (1976) Honorifics. In M. Shibatani (ed.) Syntax and Semantics 5: Japanese 3Generative Grammar (pp. 499–561). New York: Academic Press.
49. Hashimoto, H. (1993) Language acquisition of an exchange student within the homestay environment. Journal of Asian Pacific Communication 4 (2), 209–224.
50. Hashimoto, Y. (2007) Clause chaining, turn projection and marking of participation: Functions of TE in turn co-construction in Japanese conversation. In Y. Takubo, T. Kinuhara, S. Grzelak and K. Nagai (eds) Japanese/Korean Linguistics (vol. 16, pp. 250–265). Stanford, CA: CSLI Publications.
51. Hassall, T. (2013) Pragmatic development during short-term study abroad: The case of address terms in Indonesian. Journal of Pragmatics 55 (1), 1–17.
52. Hayashi, M. (2003) Joint Utterance Construction in Japanese Conversation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
53. Hayashi, M. (2013) Turn allocation and turn sharing. In J. Sindnell and T. Stivers (eds) The Handbook of Conversation Analysis (pp. 167–190). Malden, MA: Blackwell.
54. Hayashi, M. (2014) Activity, participation, and joint turn construction: A conversation analytic exploration of ‘grammar-in-action.’ In K. Kabata and T. Ono (eds) Usagebased Approaches to Japanese Grammar: Toward the Understanding of Human Language (pp. 223–258). Amsterdam: John Benjamins.
55. Hayashi, M. and Mori, J. (1998) Co-construction in Japanese revisited: We DO ‘finish each other’s sentences.’ In N. Akatsuka, H. Hoji, S. Iwasaki and S. Strauss (eds) Japanese/Korean Linguistics (vol. 7, pp. 77–93). Stanford: CSLI Publications.
56. Hellermann, J. (2008) Social Actions for Classroom Language Learning. Clevedon: Multilingual Matters.
57. Hellermann, J. (2009) Practices for dispreferred responses using no by a learner of English. International Review of Applied Linguistics 47 (2), 95–126.
58. Hellermann, J. (2011) Members’ methods, members’ competencies: Looking for evidence of language learning in longitudinal investigations. In J.K. Hall, J. Hellermann and P.S. Doehler (eds) L2 Interactional Competence and Development (pp. 147–172). Bristol: Multilingual Matters.
59. 168 Developing Interact ional Competence in a Japanese Study Abroad Context Hernandez, T.A. (2010) The relationship among motivation, interaction, and the development of second language oral proficiency in a study-abroad context. The Modern Language Journal 94 (4), 600–617.
60. Huebner, T. (1995) The effects of overseas language programs: Report on a case study of an intensive Japanese course. In B. Freed (ed.) Second Language Acquisition in a Study Abroad Context (pp. 171–194). Amsterdam: John Benjamins.
61. Hymes, H.D. (1972) On communicative competence. In J.B. Pride and J. Holmes (eds) Sociolinguisitics: Selected Readings (pp. 269–293). Middlesex, Harmondsworh: Penguin.
62. Iino, M. (1996) ‘Excellent foreigner!’: Gaijinization of Japanese language and culture in contact situations: An ethnographic study of dinner table conversations between Japanese host families and American students. Unpublished doctoral dissertation, University of Pennsylvania, Philadelphia.
63. Ikuta, S. (1983) Speech level shift and conversational strategy in Japanese discourses. Language Science 5 (1), 37–53.
64. Ikuta, S. (2008) Speech style shift as an interactional discourse strategy: The use and non-use of desu/masu in Japanese conversational interviews. In K. Jones and T. Ono (eds) Style Shifting in Japanese (pp. 71–89). Amsterdam: John Benjamins.
65. Isabelli-Garcia, C. (2006) Study abroad social networks, motivation and attitudes: Implications for second language acquisition. In M.A. DuFon and E. Churchill (eds) Language Learners in Study Abroad Contexts (pp. 231–258). Clevedon: Multilingual Matters.
66. Ishida, K. (2009) Indexing stance in interaction with Japanese desu/masu and plain forms. In N. Taguchi (ed.) Pragmatic Competence (pp. 41–68). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
67. Ishida, M. (2009) Development of interactional competence: Changes in the use of ne in L2 Japanese during study abroad. In H.T. Nguyen and G. Kasper (eds) Talk-in-Interaction: Multilingual Perspectives (pp. 41–68). Honolulu: University of Hawai’i, National Foreign Language Resource Center.
68. Ishida, M. (2011) Engaging in another person’s telling as a recipient in L2 Japanese: Development of interactional competence during one-year study-abroad. In G. Pallotti and J. Wagner (eds) L2 Learning as Social Practice: Conversation-Analytic Perspectives (pp. 45–85). Honolulu: University of Hawai’i, National Foreign Language Resource Center.
69. Iwasaki, S. (1993) Subjectivity in Grammar and Discourse: Theoretical Considerations and a Case Study of Japanese Spoken Discourse. Amsterdam: John Benjamins.
70. Iwasaki, N. (2010) Style shifts among Japanese learners before and after study abroad in Japan: Becoming active social agents in Japanese. Applied Linguistics 31 (1), 45–71.
71. Iwasaki, N. (2011) Learning L2 Japanese “politeness” and “impoliteness”: Young American mean’s dilemmas during study abroad. Japanese Language and Literature 45 (1), 67–106.
72. Iwasaki, S. and Ono, T. (2007) Kaiwakenkyuuu kara kizukareru bunpoo no sekai [The World of Grammar based on Study of Conversation]. Gengo [Language], 36, 24–29.
73. Jones, K. and Ono, T. (eds) (2008) Style Shifting in Japanese. Amsterdam: John Benjamins.
74. Kinginger, C. (2008) Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. Modern Language Journal, Special issue, 92.
75. Kinginger, C. (2009) Language Learning and Study Abroad: A Critical Reading of Research. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
76. Kinginger, C. (2011) Enhancing language learning in study abroad. Annual Review of Applied Linguistics 31, 58–73.
77. Kinginger, C. (2013) Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad. Amsterdam/New York: John Benjamins.
78. Kinginger, C. and Farrell, K. (2004) Assessing development of meta-pragmatic awareness in study abroad. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 10 (Fall), 19–42.
79. Knight, S.M. and Schmidt-Rinehart, B.C. (2002) Enhancing the homestay: Study abroad from the host family’s perspective. Foreign Language Annals 35 (2), 190–201.
80. Kuno, S. (1973) The Structure of The Japanese Language. Cambridge, MA: MIT Press.
81. Larsen-Freeman, D. and Cameron, L. (2009) Complex Systems and Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
82. Lave, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.
83. Lerner, G. (1996) On the ‘semi-permeable’ character of grammatical units in conversation: Condition entry into the turn-space of another speaker. In E. Ochs, E.A. Schegloff and S. Thompson (eds) Interaction and Grammar (pp. 238–276). Carmbridge: Cambridge University Press.
84. Lerner, G. (2004) Collaborative turn sequences. In G. Lerner (ed.) Conversation Analysis: Studies From the First Generation (pp. 225–256). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
85. Llanes, A. (2010) Children and adults learning English in a study abroad context. Unpublished doctoral dissertation. Universitat de Bercelona.
86. Llanes, A. (2011) The many faces of study abroad: An update on the research on L2 gains emerged during a study abroad experience. International Journal of Multilingualism 8 (3), 189–215.
87. Llanes, A. and Munoz, C. (2009) A short stay abroad: Does it make a difference? System 37 (3), 353–365.
88. Makino, S. (2002) When does communication turn mentally inward: A case study of Japanese formal-to-informal switching. In N. Akatsuka and S. Strauss (eds) Japanese/Korean Linguistics (vol. 10, pp. 121–135). Stanford, CA: CSLI Publications.
89. Makino, S. and Tsutsui, M. (1986) A Dictionary of Basic Japanese Grammar. Tokyo: The Japan Times.
90. Markee, N. (2008) Toward a learning behavior tracking methodology for CA-for-SLA. Applied Linguistics 29 (3), 404–427.
91. Marriott, H. (1993) Acquiring sociolinguistic competence: Australian secondary students in Japan. Journal of Asian Pacific Communication 4 (2), 167–192.
92. Marriot, H. (1995) The acquisition of politeness patterns by exchange students in Japan. In B. Freed (ed.) Second Language Acquisition in a Study Abroad Context (pp. 197–224). Amsterdam: Benjamins.
93. Marriott, H. and Enomoto, S. (1995) Secondary exchanges with Japan: Exploring students’ exchanges and gains. Australian Review of Applied Linguistics 12 (1), 64–82.
94. Masuda, K. (2010) Acquiring interactional competence in a study abroad context: Japanese language learners’ use of the interactional particle ne. Modern Language Journal 95 (4), 519–540.
95. Masuda, K. (2011) Nihongo gakusshuusha no buntai shifuto nitsuite [Japanese learners’ styleshifting]. In M. Minami (ed.) Gengogakuto nihongokyoiku [Linguistics and Japanese Education] (vol. 6, pp. 191–212). Tokyo: Kuroshio.
96. Matsumoto, K. (1995) Fragmentation in conversational Japanese: A case study. JALT Journal 17 (2), 238–253.
97. Matsumura, S. (2001) Learning the rules for offering advice: A quantitative approach to second language socialization. Language Learning 51 (4), 635–679.
98. Maynard, S.K. (1989) Japanese Conversation. Norwood: Ablex Publishing Corporation.
99. Maynard, S.K. (1991) Pragmatics of discourse modality: A case of da and desu/masu form in Japanese. Journal of Pragmatics 15 (6), 551–582.
100. Maynard S.K. (1993) Discourse Modality: Subjectivity, Emotion, and Voice in The Japanese Language. Amsterdam: John Benjamins.
101. McMeekin, A.L. (2007) Learners of Japanese and socialization through expert-novice negotiation in a study abroad setting. Paper presented at the 17th Conference on Pragmatics and Language Learning. Honolulu, Hawaii.
102. McMeekin, A.L. (2011) Japanese L2 learners’ use and acquisition of the plain form during study abroad. A paper presented at the meeting of the American Association for Applied Linguistics. Chicago: IL.
103. Mendelson, V.G. (2004) Spain or bust? Assessment and student perceptions of out-ofclass contact and oral proficiency in a study abroad context. Unpublished doctoral dissertation. University of Massachusetts, Amherst.
104. Miyazaki, S. (2007) Japanese women’s listening behavior in face-to-face conversation. Tokyo: Hitsuji Shobo.
105. Nazkian, F. (2010) Interviewdanwaniokeru jyotaino kino [Functions of plain form in interview]. In M. Minami (ed.) Gengogakuto Nihongokyoiku [Linguistics and Japanese Education] (vol. V, pp. 141–173). Tokyo: Kuroshio.
106. Nguyen, H.T. (2011a) A longitudinal microanalysis of a second language learner’s participation. In G. Pallotti and J. Wagner (eds) L2 Learning as Social Practice: Conversation-Analytic Perspectives (pp. 17–44). Honolulu: University of Hawai’i, National Foreign Language Resource Center.
107. Nguyen, H.T. (2011b) Achieving recipient design longitudinally: Evidence from a pharmacy intern in patient consultations. In In J.K. Hall, J. Hellermann and P.S. Doehler (eds) L2 Interactional Competence and Development (pp. 173–205). Bristol: Multilingual Matters.
108. Niyekawa, A. (1991) Minimum Essential Politeness: A Guide to the Japanese Honorific Language. Tokyo: Kodansha International.
109. Nofsinger, R.E. (1991) Everyday Conversation. Thousand Oaks, CA: SAGE.
110. Nomura, J. (2007) Japanese postposing as an indicator of emerging discourse pragmatics.
111. BUCLD (Boston University Conference on Language Development) Proceeding 31, 1–9.
112. Ochs, E. (1996) Linguistic resources for socializing humanity. In J. Gumperz and S. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 407–437). Cambridge: Cambridge University Press.
113. Ohta, A. (2001) Second Language Acquisition Processes in the Classroom: Learning Japanese. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
114. Okamoto, S. (1999) Situated politeness: Manipulating honorific and non-honorific expressions in Japanese conversation. Pragmatics 9 (1), 51–74.
115. Okamoto, S. (2011) The use and interpretations of addressee honorifics and plain forms in Japanese: Diversity, multiplicity, and ambiguity. Journal of Pragmatics 43, 3673–3688.
116. Olson, C.L. and Kroeger, K.R. (2001) Global competency and intercultural sensitivity. Journal of Studies in International Education 5 (2), 116–137.
117. Ono, T. and Suzuki, R. (1992) Word order variability in Japanese conversation: Motivations and grammaticization. Text 12 (3), 429–445.
118. Polanyi, L. (1995) Language learning and living abroad: Stories from the field. In B. Freed (ed.) Second Language Acquisition in a Study Abroad Context (pp. 271–291). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
119. Regan, V., Howard, M. and Lemée, I. (2009) The Acquisition of Sociolinguistic Competence in a Study Abroad Context. Bristol: Multilingual Matters.
120. Rine, E.F. and Hall, J.K. (2011) Becoming the teacher: Changing participant frameworks in international teaching assistant discourse. In J.K. Hall, J. Hellermann and P.S. Doehler (eds) L2 Interactional Competence and Development (pp. 244–274). Bristol: Multilingual Matters.
121. Sacks, H. (1995) Lectures on Conversation. Oxford: Blackwell Publishing.
122. Sacks, H., Schegloff, E. and Jefferson, G. (1974) A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language 50 (4), 696–735.
123. Saito, J. (2010) Subordinates’ use of Japanese plain forms: An examination of superior–subordinate interactions in the workplace. Journal of Pragmatics 42 (12), 3271–3282.
124. Schauer, G. (2006) Pragmatic awareness in ESL and EFL contexts: Contrast and development. Language Learning 56 (2), 269–318.
125. Schegloff, E.A. (1996) Turn organization: One intersection of grammar and interaction. In E. Ochs, E.A. Schegloff and S.A. Thompson (eds) Interaction and Grammar (pp. 52–133). Cambridge: Cambridge University Press.
126. Schegloff, E.A. (2007) Sequence Organization in Interaction. Cambridge: Cambridge University.
127. Schegloff, E.l A., Jefferson, G. and Sacks, H. (1977) The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language 53, 361–382.
128. Schieffelin, B.B. and Ochs, E. (1986) Language Socialization Across Cultures. Cambridge, Cambridge University Press.
129. Schmidt-Rinehart, B.C. and Knight, S.M. (2004) The homestay component of study abroad: Three perspectives. Foreign Language Annals 37, 254–262.
130. Segalowitz, N. and Freed, B. (2004) Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition 26 (2), 173–199.
131. Shibatani, M. (1990) The Languages of Japan. Cambridge: Cambridge University Press.
132. Shimojo, M. (1995) Focus structure and morphosyntax in Japanese: Wa and ga, and word order flexibility. Unpublished doctoral dissertation, State University of New York at Buffalo.
133. Shively, R. (2011) L2 pragmatic development in study abroad: A longitudinal study of Spanish service encounters. Journal of Pragmatics 43, 1818–1835.
134. Shively, R. (2013) Learning to be funny in Spanish study abroad: L2 humor development. Modern Language Journal 97 (7), 939–946.
135. Siegal, M. (1994) Learning Japanese as a second language in Japan and the interaction of race, gender, and social context. Unpublished doctoral dissertation, University of California-Berkeley.
136. Simon, M.E. (1989) An analysis of the postposing construction in Japanese. Unpublished doctoral dissertation, University of Michigan.
137. Sindnell, J. (2010) Conversation Analysis: An Introduction. Malden, MA: Blackwell.
138. Tadokoro, K. (2012) Speech level education in first time conversations – focus on language and consciousness]. Taigu komyunikeshon kenkyuu [Taigu Communication Research] 9, 81–96.
139. Taguchi, N. (2011) The effect of L2 proficiency and study-abroad experience in pragmatic comprehension. Language Learning 61 (3), 904–939.
140. Taguchi, N. (2014) Development of interactional competence in Japanese as a second language: Use of incomplete sentences as interactional resources. Modern Language Journal 98 (2), 518–535.
141. Taguchi, N., Li, S. and Xiao, F. (2013) Production of formulaic expressions in L2 Chinese: A developmental investigation in a study abroad context. Chinese as a Second Language Research Journal 2 (1), 23–58.
142. Takahara, P. and Peng, F.C. (1981) Gojun toochi. In F.C. Peng (ed.) Nihongo no Danjosa: Male-female Difference in Japanese (pp. 97–115). Tokyo: The East-West Sign Language Association.
143. Talburt, S. and Stewart, M.A. (1999) What’s the subject of study abroad? Race, gender, and ‘living culture.’ Modern Language Journal 83 (2), 163–175.
144. Tanaka, H. (1999) Turn-Taking in Japanese Conversation: A Study in Grammar and Interaction. Amsterdam: Benjamins.
145. 172 Developing Interact ional Competence in a Japanese Study Abroad Context Tanaka, K. (2004) Changes in Japanese students’ beliefs about language Learning and English language proficiency in a study-abroad context. Unpublished doctoral dissertation, New Zealand: University of Auckland.
146. Tracy, K. (2002) Everyday Talk: Building and Reflecting Identities. New York: The Guilford Press.
147. Tomiyama, Y. (2009) Progress in acquisition of Japanese discourse structures from intermediate to advanced level learners. Unpublished doctoral dissertation, University of California at Los Angeles.
148. Uenaka, A. (1997) Intermediate/advanced learners’ speech level and speech level shift – comparison with native Japanese speakers. Nihongo kyoiku ronbnsyuu [Journal of Japanese Language Education], 149–165.
149. Usami, M. (1995) Honorifics from the point of discourse level – conditions and functions of speech level shifting. Gakuon 662, 27–42.
150. Wenger, E. (1998) Communities of Practice: Learning, Meaning and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
151. Wilkinson, S. (1998) On the nature of immersion during study abroad: Some participant perspectives. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4, 121–138.
152. Wilkinson, S. (2002) The amnipresent classroom during study abroad: American students in conversation with their French hosts. Modern Language Journal 86 (1), 157–173.
153. Yagi, K. (2007) The development of interactional competence in a situated practice by Japanese learners of English as a second language. Hawaii Pacific University TESL Working Paper Series, 5.
154. Yoshimi, D.R. (1999) L1 language socialization as a variable in the use of ne by L2 learners of Japanese. Journal of Pragmatics 31 (11), 1513–1525.
155. Young, R. (2002) Discourse approaches to oral language assessment. Annual Review of Applied Linguistics 19, 105–132.
156. Young, R.F. (2007) Language learning and teaching as discursive practice. In Z. Hua, P. Seedhouse, W. Li and V. Cook (eds) Language Learning and Teaching as Social Interaction (pp. 251–271). Basingstoke & New York: Palgrave Macmillan.
157. Young, R. (2008a) Language and Interaction: Advanced Resource Book. Oxford: Routledge Young, R. (2008b) Discursive Practices in Language Learning and Teaching. Malden, MA and Oxford: Wiley-Blackwell.
158. Young, R. (2011) Interactional competence in language learning, teaching, and testing. In H. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Language Learning and Teaching (pp. 426–443). New York: Routledge.
159. Young, R. and He, A.W. (1998) Talking and Testing: Discourse Approaches to the Assessment of Oral Proficiency. Amsterdam: John Benjamins.
160. Young, R. and Miller, E.R. (2004) Learning as changing participation: Negotiating discourse roles in the ESL writing conference. Modern Language Journal 88 (4), 519–535.