Pragmatic development during short-term study abroad: The case of address terms in Indonesian

Journal of Pragmatics

Volumn 55, Issue , 2013, Pages 1-17

  Hassall, Tim ^a  

^a AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY   (Australia)

Author keywords

Address terms; Indonesian; L2 identity; L2 socialization; Study abroad

Indexed keywords

EID: 84879563909     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.pragma.2013.05.003     Document Type: Article

References (43)

1. Allen Heather What shapes short-term study abroad experiences?. Journal of Studies in International Education 2010, 14(5):452-470.
2. Bailey Kathleen Diary studies of classroom language learning: the doubting game and the believing game. Language Acquisition and the Second/Foreign Language Classroom 1991, 60-102. SEAMEO Regional Language Centre, Singapore. E. Sadtono (Ed.).
3. Barron Anne Acquisition in Interlanguage Pragmatics 2003, John Benjamins, Amsterdam.
4. Block David Second Language Identities 2007, Continuum, London.
5. Blum-Kulka Shoshana Learning to say what you mean in a foreign language: a study of the speech act performance of learners of Hebrew as a second language. Applied Linguistics 1982, 3(1):29-59.
6. Blum-Kulka Shoshana, Levenston Edward Lexico-grammatical pragmatic indicators. Studies in Second Language Acquisition 1987, 9:155-170.
7. Cohen Andrew, Shively Rachel Acquisition of requests and apologies in Spanish and French: impact of study abroad and strategy-building intervention. The Modern Language Journal 2007, 91(2):189-212.
8. DuFon Margaret A. The acquisition of linguistic politeness in Indonesian by sojourners in naturalistic interactions. Dissertation Abstracts International-A 2000, (60/11):3985. (PhD diss., University of Hawai'i [1999]).
9. DuFon Margaret A. Language socialization theory and the acquisition of pragmatics in the foreign language classroom. Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing. Multilingual Matters, Bristol 2008, 25-44. E. Alcon Soler, A. Martinez- Flor (Eds.).
10. DuFon Margaret A. The acquisition of terms of address in a second language. Pragmatics Across Languages and Cultures 2010, 309-331. De Gruyter Mouton, Berlin. A. Trosborg (Ed.).
11. DuFon Margaret A., Churchill Eton Evolving threads in study abroad research. Language Learners in Study Abroad Contexts 2006, 1-27. Multilingual Matters, Clevedon. M.A. DuFon, E. Churchill (Eds.).
12. Edmondson Willard, House Juliane, Kasper Gabriele, Stemmer Brigitte Learning the pragmatics of discourse: a project report. Applied Linguistics 1984, 5(2):113-127.
13. Faerch Claus, Kasper Gabriele Internal and external modification in interlanguage request realization. Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies 1989, 221-247. Ablex, New Jersey. K. Blum-Kulka, J. House, G. Kasper (Eds.).
14. Hassall Tim Do learners thank too much in Indonesian?. Australian Review of Applied Linguistics 2001, 24(2):97-112.
15. Hassall Tim Requests by Australian learners of Indonesian. Journal of Pragmatics 2003, 35:1903-1928.
16. Hassall Tim Learning to take leave in social conversations: a diary study. Language Learners in Study Abroad Contexts 2006, 31-58. Multilingual Matters, Clevedon. M.A. DuFon, E. Churchill (Eds.).
17. Hassall Tim Pragmatic development in study abroad contexts. Encyclopedia of Applied Linguistics 2012, vol. 8:4516-4522. Wiley-Blackwell, NJ.
18. Hassall Tim Acquiring address terms in Indonesian: a diary study. Future Directions in Applied Linguistics: Local and Global Perspectives 2012, 218-233. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle. C. Gitsaki, R. Baldauf (Eds.).
19. Hoffman-Hicks Sheila The longitudinal development of French foreign language pragmatic competence: evidence from study abroad participants. Dissertation Abstracts International-A 2000, 61(2):591. (PhD diss., Indiana University [1999]).
20. House Juliane Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: routines and metapragmatic awareness. Studies in Second Language Acquisition 1996, 18:225-252.
21. House Juliane, Kasper Gabriele Interlanguage pragmatics: requesting in a foreign language. Perspectives on Language Performance 1987, 1250-1288. Narr, Tübingen. W. Lörscher, R. Schulze (Eds.).
22. Iino Masakazu Norms of interaction in a Japanese homestay setting: toward a two-way flow of linguistic and cultural resources. Language Learners in Study Abroad Contexts 2006, 151-173. Multilingual Matters, Clevedon. M.A. DuFon, E. Churchill (Eds.).
23. Jenson Kenneth Forms of address in Indonesian. ITL Review of Applied Linguistics 1988, 81:113-138.
24. Kasper Gabriele Teaching-induced aspects of interlanguage discourse. Studies in Second Language Acquisition 1982, 4:99-113.
25. Kasper Gabriele Pragmatic transfer. Second Language Research 1992, 8:203-231.
26. Kasper Gabriel, Rose Ken Pragmatic Development in a Second Language 2002, Blackwell, MA.
27. Kinginger Celeste Language learning in study abroad: case studies of Americans in France. Language Learning 2008, 92(s1):1-124.
28. Kinginger Celeste Language Learning and Study Abroad: A Critical Reading of Research 2009, Palgrave MacMillan, NY.
29. Liddicoat Anthony J. Learning the culture of interpersonal relationships: students' understandings of personal address forms in French. Intercultural Pragmatics 2006, 3(1):55-80.
30. Matsumura Shoichi Learning the rules for offering advice: a quantitative approach to second-language socialization. Language Learning 2001, 51:635-679.
31. Ochs Eleanor Indexicality and socialization. Cultural Psychology 1990, 287-308. Cambridge University Press, Cambridge. J. Stigler, R. Shweder, G. Herdt (Eds.).
32. Ochs Eleanor Linguistic resources for socializing humanity. Rethinking Linguistic Relativity 1996, 407-437. Cambridge University Press, Cambridge. J. Gumperz, S. Levinson (Eds.).
33. Pavlenko Aneta Poststructuralist approaches to the study of social factors in second language learning and use. Portraits of the L2 User 2002, 277-302. Multilingual Matters, Clevedon. V. Cook (Ed.).
34. Rose Ken On the effects of instruction in second language pragmatics. System 2005, 33:385-399.
35. Schauer Gila Interlanguage Pragmatic Development 2009, Continuum, London.
36. Schmidt Richard The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 1990, 11:129-158.
37. Schmidt Richard Consciousness, learning and interlanguage pragmatics. Interlanguage Pragmatics 1993, 21-42. Oxford University Press, Oxford. G. Kasper, S. Blum-Kulka (Eds.).
38. Schmidt Richard Attention. Cognition in Language Instruction 2001, 3-33. Cambridge University Press, Cambridge. P. Robinson (Ed.).
39. Schmidt Richard, Frota Sylvia Developing basic conversational ability in a second language: a case study of an adult learner of Portuguese. Talking to Learn 1986, 237-326. Newbury House, Rowley, MA. R. Day (Ed.).
40. Selinker Larry Interlanguage. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 1972, 10(3):209-231.
41. Shively Rachel L2 pragmatic development in study abroad: a longitudinal study of Spanish service encounters. Journal of Pragmatics 2011, 43(6):1818-1835.
42. Siegal Meryl The role of learner subjectivity in second language linguistic competency: western women learning Japanese. Applied Linguistics 1996, 17(3):356-382.
43. Welch Catharine The Emergence of Pragmatic Softeners in Spanish by Instructed Learners of Spanish in the Study Abroad and Immersion Contexts 2009, Available at: http://dspace.uta.edu/bitstream/handle/10106/1654/Welch_uta_2502D_10200.pdf (last accessed 24.04.13) (PhD diss., University of Texas [2009]).