Decolonizing literacy: Mexican lives in the era of global capitalism

Decolonizing Literacy: Mexican Lives in the Era of Global Capitalism

Volumn , Issue , 2010, Pages 1-223

  Hernandez Zamora, Gregorio ^a  

^a INSTITUTO DE MATEMÁTICAS   (Mexico)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85050050569     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (251)

1. Abercrombie, N., Hill, S. and Turner, B. (2006) The Penguin Dictionary of Sociology. London/New York: Penguin.
2. Achbar, M. and Abbott, J. (eds) (2004) The Corporation [film]. Big Picture Media Corporation.
3. Anderson, B. (1983) Imagined Communities. Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.
4. Andrews, M. (2002) Introduction to special issue: Counter-narratives and the power to oppose. Narrative Inquiry 12 (1), 1-6.
5. Andrews, M., Sclater, D., Squire, S. and Tamboukou, M. (2004) Narrative research. In C. Seale, G. Gobo, J.F. Gubrium and D. Silverman (eds) Qualitative Research Practice. London/Thousand Oaks/New Dehli: SAGE.
6. Auerbach, E.R. (1986) Competency-based ESL: One step forward or two steps back? TESOL Quarterly 20 (3), 411-429.
7. Auerbach, E.R. (1989) Toward a social-contextual approach to family literacy. Harvard Educational Review 59, 2.
8. Bakhtin, M. (1981) The Dialogic Imagination: Four Essays (Michael Holquist, ed.) (C. Emerson and M. Holquist, trans.). Austin, TX: University of Texas Press.
9. Bales, K. (1999) Disposable People: New Slavery in the Global Economy. Berkeley, CA:University of California Press.
10. Ball, A. and Freedman, S. (eds) (2004) Bakhtinian Perspectives on Language, Literacy, and Learning. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Baquedano-López, P. (2000) Narrating community in Doctrina classes. Narrative Inquiry 10 (2), 1-24.
12. Bartlett, L. (2005) Identity work and cultural artefacts in literacy learning and use:A sociocultural analysis. Language and Education 19 (1), 1-9.
13. Bartlett, L. (2007) Bilingual literacies, social identification, and educational trajectories. Linguistics and Education 18, 215-231.
14. Basso, K. (1974) The ethnography of writing. In R. Bauman and J. Sherzer (eds) Explorations in the Ethnography of Speaking (pp. 425-432). Cambridge: Cambridge University Press.
15. Batliwala, S. (1993) Education for women’s empowerment: A conceptual analysis. Unpublished report. New Delhi: FAO(FFHC/AD) and ASPBAE (Asia South Pacific Bureau of Adult Education).
16. Baynham, M. (1993) Code switching and mode switching: Community interpreters and mediators of literacy. In B. Street (ed.) Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). Cambridge: Cambridge University Press.
17. Berger, J. (2008) Cómo resistir la prisión-mundo: Un mensaje lleva a otro. La Jornada 13 July, 12-13.
18. Bhatt, R.M. (2005) Expert discourses, local practices, and hybridity: The case of Indian Englishes. In A. Suresh Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
19. Blommaert, J. (2008) Grassroots Literacy: Writing, Identity and Voice in Central Africa. London/New York: Routledge.
20. Bogdan, R.C. and Biklen, S.K. (1998) Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and Methods (3rd edn). Boston, MA: Allyn and Bacon.
21. Boone, E. and Mignolo, W.D. (eds) (1994) Writing Without Words. Alternative Literacies in Mesoamerica and the Andes. Durham/London: Duke University Press.
22. Bourdieu, P. (1977) Cultural reproduction and social reproduction. In J. Karabel and A.H. Halsey (eds) Power and Ideology in Education. New York: Oxford University Press.
23. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
24. Bowles, S. and Gintis, H. (2002) The inheritance of inequality. Journal of Economic Perspectives 16, 3-30.
25. Brandes, S. (2002) Staying Sober in Mexico City. Austin, TX: University of Texas Press.
26. Brandt, D. (2001) Literacy in American Lives. Cambridge: Cambridge University Press.
27. Briggs, C. (2007) Anthropology, interviewing and communicability in contemporary society. Current Anthropology 48 (4), 551-567.
28. Brill de Ramírez, S.B. (2007) Native American Life-History Narratives: Colonial and Postcolonial Navajo Ethnography. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press.
29. Bruce, S. and Yearley, S. (2006) The SAGE Dictionary of Sociology. London/Thousand Oaks/New Delhi: SAGE.
30. Bruna, K.R. (2007) Traveling tags: The informal literacies of Mexican newcomers in and out of the classroom. Linguistics and Education 18, 232-257.
31. Cámara, G. (2006) Enseñar y aprender con interés: Logros y testimonios en escuelas públicas. México: Siglo XXI.
32. Canagarajah, A.S. (1999) Resisting Linguistic Imperialism in English Teaching. Oxford:Oxford University Press.
33. Canagarajah, A.S. (2002) Reconstructing local knowledge. Journal of Language, Identity, and Education 1 (4), 243-259.
34. Canagarajah, A.S. (ed.) (2005) Introduction. Reclaiming the Local in Language Policy and Practice (pp. xiii-xxx). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
35. Carpena-Mendez, F. (2007) Growing up across furrows, letters, and borders:Childhood, youth, and the everyday in neoliberal rural Mexico. PhD dissertation, University of California.
36. Carraher, T. and Schiliemann, A. (1983) Mathematics in the streets and in schools. Unpublished manuscript, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brazil.
37. Castañeda, A. (2004) Roads to citizenship: Mexican migrants in the United States. Latino Studies 2, 70-89.
38. Castañeda, A. (2006) Ciudadanías Excluidas: Los Migrantes Mexicanos frente al Estado-Nación. Paper presented at the Seminario Hermenéutica y Multiculturalismo, Escuela Nacional de Antropología, Licenciatura de Etnología, 28 February.
39. Castells, M. (1996) The Rise of the Network Society. Cambridge, MA/Oxford:Blackwell.
40. Castells, M. (1997) The Information Age: Economy, Society and Culture (Vol. II). The Power of Identity. Cambridge, MA/Oxford: Blackwell.
41. Castells, M. (2000) Information technology and global capitalism. In W. Hutton and A. Giddens (eds) Global Capitalism. New York: New Press.
42. CEAAL (2000) El momento de la democratización en América Latina. In Documento Base. Hacia la V Asamblea del CEAAL. Mexico: Consejo de Educación de Adultos de América Latina, March.
43. Chomsky, N. (1987) Intervention in Vietnam and Central America. In J. Peck (ed.) The Chomsky Reader. New York: Pantheon Books.
44. Chomsky, N. (2002) Intellectuals and social change. In P.R. Mitchell and J. Schoeffel (eds) Understanding Power. New York: The New Press.
45. Cole, M. (1996) Cultural Psychology: A Once and Future Discipline. Cambridge, MA:Harvard University Press.
46. Collins, J. and Blot, R.K. (2003) Literacy and Literacies: Texts, Power, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
47. Cope, B. and Kalantzis, M. (eds) (2000) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures. London: Routledge.
48. Cortés, F., Hernández, D., Hernández, E., Székely, M. and Vera, H. (2002) Evolución y características de la pobreza en México en la última década del siglo XX. In Evolución y características de la pobreza en México en la última década del siglo XX. México: SEDESOL (Serie: Docs de investigación 2).
49. Cumming-Potvin, W. (2007) Scaffolding, multiliteracies, and reading circles. Canadian Journal of Education 30 (2), 483-507.
50. Cummins, J. (2000) Language, Power, and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
51. Daiute, C. and Lightfoot, C. (eds) (2004) Editors’ introduction: Theory and craft in narrative inquiry. Narrative Analysis: Studying the Development of Individuals in Society. Thousand Oaks/London/New Delhi: SAGE.
52. Davis, A. (2006) How does change happen? Speech delivered at University of California, Davis, 10 October.
53. De Agüero, M. (2002) El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores. Estrategias para la solución de problemas en situaciones matematizables de la vida cotidiana. Doctoral dissertation, Universidad Autónoma de Aguascalientes, Mexico.
54. De Haan, M. (1998) Learning as cultural practice. How children learn in a Mexican Mazahua community. Thela thesis, Amsterdam.
55. De Rivero, O. (2001) El mito del desarrollo. Los países inviables en el siglo XXI. México:Fondo de Cultura Económica.
56. Diaz Polanco, H. (1997) Indigenous Peoples in Latin America: The Quest for Self-Determination. Boulder, CO: Westview Press.
57. Dobrowolsky, A. (2007) (In)security and citizenship: Security, im/migration and shrinking citizenship regimes. Theoretical Inquiries in Law 8 (2), Art. 11.
58. Drucker, P.F. (1993) Post-Capitalist Society. New York: Harper Business.
59. Dussel, E. (2002) World religions and secularization from a postcolonial and anti-Eurocentric perspective. In D. Paterson and D. Walhof (eds) The Invention of Religion. New Jersey, NJ: Rutgers University Press.
60. Dussel, E. (2004) Modernity, European empires, colonialism and capitalism:Towards an understanding of the trans-modernity process. Theologies and Cultures. Rethinking Globalization 1 (1), 24-50.
61. Dyson, A.H. (1997a) Children out of bounds: The power of case studies in expanding visions of literacy development. In J. Flood, S.B. Heath and D. Lapp (eds) A Handbook for Literacy Educators: Research on Teaching the Communicative and Visual Arts. Old Tappan, NJ: Simon and Schuster.
62. Dyson, A.H. (1997b) Writing Superheroes. Contemporary Childhood, Popular Culture, and Classroom Literacy. New York: Teachers College Press.
63. Dyson, A.H. (2003) The Brothers and Sisters Learn to Write: Popular Literacies in Childhood and School Cultures. New York: Teachers College Press.
64. Edelsky, C. (2006) With Literacy and Justice for All: Rethinking the Social in Language and Education. Mahwah, NJ: LEA.
65. Erickson, F. (1986) Qualitative methods in research on teaching. In M.C. Wittrock (ed.) Handbook of Research on Teaching. New York: Macmillan.
66. Escobar, A. (1995) Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton, NJ: Princeton University Press.
67. Esteva, G. (1992) Development. In W. Sachs (ed.) The Development Dictionary: A Guide to Knowledge as Power. London/Atlantic Highlands, NJ: Zed Books.
68. Fanon, F. (1952/1967) Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.
69. Farr, M. (1994) En los dos idiomas: Literacy practices among Chicago Mexicanos. In B.J. Moss (ed.) Literacy Across Communities (pp. 9-47). Cresskill, NJ: Hampton Press.
70. Farr, M. (ed.) (2005) Latino Language and Literacy in Ethnolinguistic Chicago. Mahwah, NJ/London: LEA.
71. Farr, M. (2006) Rancheros in Chicagoacán. Austin, TX: University of Texas.
72. Farr, M. and Guerra, J. (1995) Literacy in the community: A study of Mexicano families in Chicago. Discourse Processes 19, 7-19.
73. FEMOSPP (Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado) (2006) Informe Histórico a la Sociedad Mexicana-2006. Official Report Released on Mexico’s ‘Dirty War’: Government Acknowledges Responsibility for Massacres, Torture, Disappearances and Genocide. Electronic Briefing Book No. 209. George Washington University, National Security Archive. On WWW at http://www.gwu. edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB209/index.htm#informe. Accessed 8.10.2009.
74. Ferreiro, E. et al. (1983) Los adultos no alfabetizados y sus conceptualizaciones sobre el sistema de escritura. México: Die/Cinvestav.
75. Florescano, E. (1994) Memoria Mexicana. México: Fondo de Cultura Económica.
76. Flower, L. (2008) Community Literacy and the Rhetoric of Public Engagement. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
77. Foweraker, J. (2001) Grassroots movements and political activism in Latin America: A critical comparison of Chile and Brazil. Journal of Latin American Studies 33, 839-865.
78. Freire, P. (1970/1997) Pedagogy of the Oppressed (20th Anniversary edn). New York:Continuum Publishing.
79. Freire, P. (1975) Are Adult Literacy Programmes Neutral? In L. Bataille (ed.) A Turning Point for Literacy (pp. 195-200). Oxford: Pergamon Press.
80. Freire, P. and Macedo, D. (1987) Literacy: Reading the Word and the World. South Hadley, MA: Bergin & Garvey Publishers.
81. Friedberg, J. (ed.) (2005) Granito de Arena [Grain of Sand] [film]. Canada and Mexico:Corrugated Films.
82. Galeano, E. (1973) Open Veins of Latin America: Five Centuries of the Pillage of a Continent. New York: Monthly Review Press.
83. Galeano, E. (1987) Memoria del Fuego. México: Siglo XXI (3 vols).
84. Galeano, E. (2000) Patas Arriba: La Escuela del Mundo al Revés [Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World]. Mexico: Siglo XXI and New York: Metropolitan Books.
85. García, O. and Bartlett, L. (2007) A speech community model of bilingual education:Educating Latino newcomers in the USA. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10 (1), 1-25.
86. Gee, J.P. (1991) What is literacy? In C. Mitchell and K. Weiler (eds) Rewriting Literacy. Culture and the Discourse of the Other. New York: Bergin & Garvey.
87. Gee, J.P. (1996) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. London:Taylor & Francis.
88. Gee, J.P. (2004) New times and new literacies: Themes for a changing world. In A. Ball and S. Freedman (eds) Bakhtinian Perspectives on Language, Literacy, and Learning. Cambridge: Cambridge University Press.
89. Gee, J.P., Hull, G. and Lankshear, C. (1996) The New Work Order: Behind the Language of the New Capitalism. Boulder, CO: Allen & Unwin.
90. Gonzalez, N., Moll, L. and Amanti, C. (eds) (2005) Funds of Knowledge: Theorizing Practices in Households, Communities, and Classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
91. González-Casanova, P. (2008) ¿A dónde vamos? La Jornada 4 August.
92. Gonzalez-Videgaray, M., Hernandez-Zamora, G. and del-Rio-Martinez, J. (2009) Learning objects in theory and practice: A vision from Mexican university teachers. Computers and Education 53, 1330-1338.
93. Gowen, S.G. (1992) The Politics of Workplace Literacy. New York: Teachers College Press.
94. Graff, H.J. (1979) The Literacy Myth: Literacy and Social Structure in the Nineteenth-Century City. New York: Academic Press.
95. Guarnizo, L.E. (1997) The emergence of a transnational social formation and the mirage of return migration among Dominican transmigrants. Identities 4 (2), 281-322.
96. Guerra, J. (1998) Close to Home: Oral and Literate Practices in a Transnational Mexicano Community. New York: Teachers College Press.
97. Hall, A.M. (2006) Keeping La Llorona alive in the shadow of Cortés: What an examination of literacy in two Mexican schools can teach US educators. Bilingual Research Journal 30 (2), Summer.
98. Hansen, J.G. and Liu, J. (1997) Social identity and language: Theoretical and methodological issues. TESOL Quarterly 31 (3), 567-576.
99. Heath, S.B. (1982) Protean shapes in literacy events: Ever-shifting oral and literate traditions. In D. Tannen (ed.) Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. New York: Ablex Publishing.
100. Heath, S.B. (1983) Ways with Words: Language, Life, and Work in Communities and Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
101. Heath, S.B. (1986) Literacy and learning in the making of citizens: 1985 Butt Lecture. In Civic Education, Pluralism and Literacy. AESA/Center for the Studies of Citizenship and Public Affairs, Syracuse University, August. (Cited in McLaren, 1988.)
102. Heath, S.B. and Mangiola, L. (1991) Children of Promise: Literate Activity in Linguistically and Culturally Diverse Classrooms. Washington, DC: National Education Association.
103. Hernandez-Zamora, G. (1997) ¿Qué leen y escriben los adolescentes en la escuela secundaria? In G. Waldegg and D. Block (eds) Estudios en Didáctica. México:COMIE/Grupo Editorial Iberoamericana.
104. Hernandez-Zamora, G. (2005) Pobres pero leídos: La familia (marginada) y la lectura en México. Colección Lecturas sobre lectura, Vol. 14. México: CONACULTA.
105. Hernandez-Zamora, G. (2006) Encuesta Nacional de Lectura: ¿Hacia un país de lectores? Encuesta Nacional de Lectura: Informes y Evaluaciones. México: UNAMCONACULTA.
106. Hernandez-Zamora, G. (2008) ¿Somos Migrantes? La Jornada Migración 13 October. On WWW at http://migracion.jornada.com.mx/migracion/noticias/bfsomos-201cmigrantes201d. Accessed 8.10.2009.
107. Hernandez-Zamora, G. (2009) Neocolonialismo y políticas de representación: la creación del analfabetismo en México y EU. Lectura y Vida 30.
108. Hernandez-Zamora, G. (2010). Cap. II, “Tenemos derecho a guardar silencio”:Alfabetización, ciudadanía y voz en tiempos de globalización. In Vaca, J. (coord.), Prácticas de lengua escrita: vida, escuela, cultura y sociedad. Xalapa, México:UV-Instituto de Investigaciones en Educación.
109. Higgins, C. (2009) English as a Local Language: Post-colonial Identities and Multilingual Practices. Bristol: Multilingual Matters.
110. Holland, D. and Lave, J. (eds) (2001) History in Person: Enduring Struggles, Contentious Practice, Intimate Identities. Santa Fe, New Mexico: SAR Press and Oxford: James Currey.
111. Holland, D., Lachicotte, W., Skinner, D. and Cain, C. (1998) Identity and Agency in Cultural Worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.
112. Hornberger, N.H. (1989) Continua of biliteracy. Review of Educational Research 59, 271-296.
113. Hornberger, N.H. (ed.) (2003) Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy, Research and Practice in Multilingual Settings. Clevedon:Multilingual Matters.
114. Hornberger, N.H. (2006) Voice and biliteracy in indigenous language revitalization:Contentious educational practices in Quechua, Guarani, and Maori contexts. Journal of Language, Identity, and Education 5 (4), 277-292.
115. Hornberger, N.H. (2007) Biliteracy, transnationalism, multimodality, and identity:Trajectories across time and space. Linguistics and Education 18, 325-334.
116. Horton, M. and Freire, P. (1990) We Make the Road by Walking: Conversations on Education and Social Change. Philadelphia, PA: Temple University Press.
117. Hull, G. (1993a) Hearing other voices: A critical assessment of popular views on literacy and work. Harvard Educational Review 63 (1), 21-49.
118. Hull, G. (1993b) Critical literacy and beyond: Lessons learned from students and workers in a vocational program and on the job. Anthropology and Education Quarterly 24 (4), 373-396.
119. Hull, G. (2003) Critical literacy for challenging times. In G.A. Hull, L. Mikulecky, R. Clair and S. Kerka (eds) Multiple Literacies: A Compilation for Adult Educators. Columbus, OH: Center on Education and Training for Employment.
120. Hull, G. and Hernandez-Zamora, G. (2008) Literacy. In F. Hult and B. Spolsky (eds) The Handbook of Educational Linguistics. Oxford: Blackwell.
121. INEA (2009) Instituto Nacional para la Educación de los Adultos: Rezago de la Población de 15 años y más en Educación Básica. Información Censal Estados Unidos Mexicanos. On WWW at http://www.inea.gob.mx/transparencia/pdf/rez_33. pdf. Accessed 8.10.2009.
122. INEE (2006) El aprendizaje del Español, las Matemáticas, y la Expresión Escrita en la Educación Básica en México: Sexto de Primaria y Tercero de Secundaria. México:Instituto Nacional de Evaluación Educativa.
123. INEGI (2005) Indicadores seleccionados sobre nivel de escolaridad, promedio de escolaridad, aptitud para leer y escribir y alfabetismo, 1960 a 2005. Mexico: INEGI. On WWW at http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept.asp?t= medu09ands=estandc=5719. Accessed 9.10.2009.
124. Jewitt, C. (ed.) (2009) The Routledge Handbook of Multimodal Analysis. London:Routledge.
125. Jiménez, R. (2003) Literacy and Latino students in the United States: Some considerations, questions, and new directions. Reading Research Quarterly 38 (1), 122-128.
126. Jiménez, R. and Smith, P. (2008) Mesoamerican literacies: Indigenous writing systems and contemporary possibilities. Reading Research Quarterly 43 (1), 28-46.
127. Jiménez, R., Smith, P. and Martínez-León, N. (2003) Freedom and form: The language and literacy practices of two Mexican schools. Reading Research Quarterly 38 (4), 488-508.
128. Kalman, J. (2001) Everyday paperwork: Literacy practices in the daily life of unschooled and underschooled women in a semiurban community of Mexico City. Linguistics and Education 12 (4), 367-391.
129. Kapur, R. (2007) The citizen and the migrant: Postcolonial anxieties, law, and the politics of exclusion/inclusion. Theoretical Inquiries in Law 8 (2), Art. 8.
130. Kramsch, C. (ed.) (2002) Language Acquisition and Language Socialization: Ecological Perspectives. London/New York: Continuum.
131. Kress, G. (2003) Literacy in the New Media Age. London: Routledge.
132. Kress, G. and van Leewen, T. (1996) Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge.
133. Kress, G. and van Leewen, T. (2001) Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold and New York: Oxford University Press.
134. Lam, W.S.E. (2006) Culture and learning in the context of globalization-research directions. Review of Research in Education 30 (1), 213-237.
135. Lam, W.S.E. (2009a) Multiliteracies on instant messaging in negotiating local, translocal, and transnational affiliations: The case of an immigrant youth. Reading Research Quarterly 44 (4), 377-397.
136. Lam, W.S.E. (2009b) Multilingual literacies in transnational digitally mediated contexts: An exploratory study of immigrant teens in the United States. Language and Education 23 (2), 171-190.
137. Lankshear, C. and O’Connor, P. (1999) Response to ‘Adult literacy: The next generation’. Educational Researcher 28 (1), 30-36.
138. Larsen-Freeman, D. (2002) Language acquisition and language use from a chaos/complexity theory perspective. In C. Kramsch (ed.) Language Acquisition and Language Socialization: Ecological Perspectives. London/New York: Continuum.
139. Lave, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
140. Lee, J.S. (2004) Linguistic hybridization in K-Pop: Discourse of self-assertion and resistance. World Englishes 23 (3), 429-450.
141. Leonard, A. (ed.) (2007) The Story of Stuff [online video]. Free Range Studios. On WWW at http://www.storyofstuff.com. Accessed 2.10.2009.
142. León-Portilla, M. (1992a) The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico. Boston, MA: Beacon Press.
143. León-Portilla, M. (1992b) La visión de los vencidos. Crónicas indígenas de la conquista. México: UNAM.
144. Levine, K. (1982) Functional literacy: Fond illusions and false economies. Harvard Educational Review 52, 249-266.
145. Levinson, B.A., Foley, D.E. and Holland, D.C. (eds) (1996) The Cultural Production of the Educated Person. Critical Ethnographies of Schooling and Local Practice. Albany, NY: SUNY.
146. Lewis, O. (1959) Five Families: Anthropology of Poverty. New York/Toronto: Mentor Books.
147. Lo Bianco, J. (2000) Multiliteracies and multilingualism. In B. Cope and M. Kalantzis (eds) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures (pp. 92-105). London: Routledge.
148. Loomba, A. (1998) Colonialism-Postcolonialism. London/New York: Routledge.
149. López, L.E. (2001) Literacy and intercultural bilingual education in the Andes. In D. Olson and N. Torrance (eds) The Making of Literate Societies. Oxford:Blackwell.
150. Luke, A. (1996) Genres of power? Literacy education and the production of capital. In R. Hassan and G. Williams (eds) Literacy in Society (pp. 308-338). London:Longman.
151. Luke, A. (2004) On the material consequences of literacy. Language and Education 18 (4) 331-335.
152. Luke, A. and Freebody, P. (1997) Critical literacy and the question of normativity:An introduction. In S. Muspratt, A. Luke and P. Freebody (eds) Constructing Critical Literacies: Teaching and Learning Textual Practice. Cresskill, NJ: Hampton Press.
153. Luther King Jr., M. (1957) The birth of a new nation. Sermon delivered at Dexter Avenue Baptist Church, Montgomery, AL, April.
154. Lytle, S. (1991) Living literacy: Rethinking development in adulthood. Linguistics and Education 3 (2), 109-138.
155. Mace, J. (1992) Talking about Literacy: Principles and Practice of Adult Literacy Education. London: Routledge.
156. Marcos, Subcommander (1994) Chiapas: el Sureste en dos vientos, una tormenta y una profecía. On WWW at http://palabra.ezln.org.mx/comunicados/1994/1994_ 01_27.htm. Accessed 09.02.2010.
157. Marcos, Subcommander (1997) 7 piezas sueltas del rompecabezas mundial. (El neoliberalismo como rompecabezas: la inútil unidad mundial que fragmenta y destruye naciones). On WWW at http://palabra.ezln.org.mx/comunicados/1997/1997_ 06_b.htm. Accessed 09.02.2010.
158. Marcos, Subcommander (2004) En memoria de Miguel Enriquez. La Jornada 9 October, 16. On WWW at http://palabra.ezln.org.mx/comunicados/2004/2004_10_09.htm. Accessed 09.02.2010.
159. Martin, H.P. and Schumann, H. (1998) La Trampa de la Globalización. El Ataque contra la Democracia y el Bienestar. Madrid: Taurus.
160. McCarty, T.L., Romero, M.E. and Zepeda, O. (2006) Reclaiming the gift: Indigenous youth counter-narratives on native language loss and revitalization. American Indian Quarterly 30 (1 & 2), 28-48.
161. McDermott, R. and Hall, K.D. (2007) Scientifically debased research on learning, 1854-2006. Anthropology and Education Quarterly 38 (1), 9-15.
162. McGinnis, T., Goodstein-Stolzberg, A. and Saliana, E.C. (2007) ‘indnpride’: Online spaces of transnational youth as sites of creative and sophisticated literacy and identity work. Linguistics and Education 18, 283-304.
163. McLaren, E.L. (1988) Culture or canon? Critical pedagogy and the politics of literacy. Harvard Educational Review 58 (2), 215.
164. Menard-Warwick, J. (2004) ‘I always had the desire to progress a little’: Gendered narratives of immigrant language learners. Journal of Language, Identity, and Education 3 (4), 295-311.
165. Menard-Warwick, J. (2005) Intergenerational trajectories and sociopolitical context:Latina immigrants in Adult ESL. TESOL Quarterly 39 (2), 165-185.
166. Menard-Warwick, J. (2006) ‘The thing about work’: Gendered narratives of a transnational, trilingual Mexicano. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 9 (3), 359-373.
167. Menard-Warwick, J. (forthcoming) L1 and L2 reading practices in the lives of Latina immigrant women studying English: School literacies, home literacies, and literacies that construct identities. In C. Higgins (ed.) Negotiating the Self in a Second Language: Identity Formation in a Globalizing World. Berlin: Mouton de Gruyter.
168. Mignolo, W.D. (1995) The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
169. Mignolo, W.D. (2000) Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton, NJ: Princeton University Press.
170. Miller, J. and Kumar, R. (2007) Reparations: Interdisciplinary Inquiries. Oxford:Oxford University Press.
171. Miyoshi, M. (1991) Off Center, Power and Culture Relations between Japan and the United States. Cambridge, MA: Harvard University Press.
172. Moll, L. and Greenberg, J.B. (1990) Creating zones of possibilities: Combining social contexts for instruction. In L.C. Moll (ed.) Vygotsky and Education:Instructional Implications and Applications of Sociohistorical Psychology (pp. 319-348). Cambridge: Cambridge University Press.
173. Morán, L.R. (2005) Mexican Transnational Lives and Ethnic Borders within the USA:Barrios in Chicago. Paper presented at the Second Cumbre of the Great Plains:Re-Visioning Latino America: New Perspectives on Migration, Transnationalism and Integration. Omaha, Nebraska, 22-24 April.
174. Morgan, B. and Ramanathan, V. (2005) Critical literacies and language education:Global and local perspectives. Annual Review of Applied Linguistics 25, 151-169.
175. Nirantar (1997) Windows to the World. Developing a Curriculum for Rural Women. New Delhi: Nirantar.
176. NLG (New London Group) (1996) A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review 66 (1), 60-92.
177. Norton, B. (2000) Identity and Language Learning. Gender, Ethnicity and Educational Change. New York: Longman.
178. Oboler, S. (2004) Latinos and US citizenship today: The ‘prisoner’s dilemma’ revisited. Latino Studies 2, 137-139.
179. OECD (2005) Education at a Glance: OECD Indicators 2005. Paris: OECD.
180. Ogbu, J. (1999) Beyond language: Ebonics, proper English, and identity in a Black-American speech community. American Educational Research Journal 36 (2), 147-184.
181. Ong, A. (1996) Cultural citizenship as subject-making: Immigrants negotiate racial and cultural boundaries in the United States. Current Anthropology 37 (5), 737-762.
182. Ortner, S. (2006) Anthropology and Social Theory: Culture, Power and the Acting Subject. Durham: Duke University Press.
183. Park, J.S-Y. and Wee, L. (2008) Appropriating the language of the other:Performativity in autonomous and unified markets. Language and Communication 28, 242-257.
184. Pavlenko, A. and Lantolf, J.P. (2000) Second language learning as participation and the (re)construction of selves. In J.P. Lantolf (ed.) Sociocultural Theory and Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press.
185. Pearson, D.P. (2007) An endangered species act for literacy education. Journal of Literacy Research 39 (2), 145-162.
186. Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London/New York:Routledge.
187. Pennycook, A. (2003) Global Englishes, rip slyme, and performativity. Journal of Sociolinguistics 7 (4), 513-533.
188. Pennycook, A. (2007) Global Englishes and Transcultural Flows. London: Routledge.
189. Peters, M. and Lankshear, C. (1996) Postmodern counternarratives. In H.A. Giroux, C. Lankshear, P. McLaren and M. Peters (eds) Counternarratives:Cultural Studies and Critical Pedagogy in Postmodern Spaces (pp. 1-40). New York:Routledge.
190. Philips, S. (1972) Participant structures and communicative competence: Warm Springs children in community and classroom. In C. Cazden, D. Hymes and V. Johns (eds) Functions of Language in the Classroom. New York: Teachers College Press.
191. Ramanathan, V. (2005a) The English-Vernacular Divide: Postcolonial Language Politics and Practice. Clevedon: Multilingual Matters.
192. Ramanathan, V. (2005b) Ambiguities about English: Ideologies and critical practice in vernacular-medium settings in Gujarat India. Journal of Language, Identity, and Education 4 (1), 45-65.
193. Reder, S.M. (1987) Comparative aspects of functional literacy development: Three ethnic American communities. In D. Wagner (ed.) The Future of Literacy in a Changing World (Vol. 1) (pp. 250-270). Oxford: Pergamon Press.
194. Reich, R.B. (1992) The Work of Nations: Preparing Ourselves for 21st-Century Capitalism. New York: Vintage.
195. Ribeiro, D. (1985) Las Americas y la Civilizacion: Procesos de Formacion y Causas del Desarrollo Desigual de los Pueblos Americanos. Buenos Aires: Centro Editor de America Latina.
196. Robertson, G. (2002) Crimes Against Humanity: The Struggle for Social Justice, New York: New York Press.
197. Rockhill, K. (1987) Gender, language and the politics of literacy. British Journal of Sociology of Education 8 (2), 153-167.
198. Rockwell, E. (2007) Hacer Escuela, Hacer Estado. La Educación Posrevolucionaria vista desde Tlaxcala. México: Colegio de Michoacán-CIESAS-Cinvestav.
199. Rogers, A. (2007) Women, literacy and citizenship: A critique. Review of Education 53, 159-181.
200. Rogoff, B. (1990) Apprenticeship in Thinking: Cognitive Development in Social Context. New York: Oxford University Press.
201. Rogoff, B. (2003) The Cultural Nature of Human Development. New York: Oxford University Press.
202. Rogoff, B. and Lave, J. (1984) Everyday Cognition: Its Development in Social Context. Cambridge, MA: Harvard University Press.
203. Rubinstein-Ávila, E. (2007) From the Dominican Republic to Drew High: What counts as literacy for Yanira Lara? Reading Research Quarterly 42 (4), 568-589.
204. Said, E.W. (1994) Orientalism. New York: Vintage Books.
205. Sanchez, P. (2007) Cultural authenticity and transnational Latina youth:Constructing a meta-narrative across borders. Linguistics and Education 18 (3-4), 258-282.
206. Sarroub, L.K. (2008) Living ‘glocally’ with literacy success in the Midwest. Theory Into Practice 47 (1), 59-66.
207. Schecter, S. and Bayley, R. (1997) Language socialization practices and cultural identity: Case studies of Mexican-descent families in California and Texas. TESOL Quarterly 31 (3), 513-542.
208. Schecter, S. and Bayley, R. (2002) Language as Cultural Practice: Mexicanos en el Norte. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
209. Scollon, R. and Scollon, S. (1981) Narrative, Literacy, and Face in Interethnic Communication. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
210. Sharkey, P. (2008) The intergenerational transmission of context. American Journal of Sociology 113 (4), 931-969.
211. Skutnabb-Kangas, T. (2000) Linguistic Genocide in Education-Or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
212. Skutnabb-Kangas, T. (2004) ‘Do not cut my tongue, let me live and die with my language.’ A comment on English and other languages in relation to linguistic human rights. Journal of Language, Identity, and Education 3 (2), 127-160.
213. Solis, J. (2004) Narrating and counternarrating illegality as an identity. In C. Daiute and C. Lightfoot (eds) Narrative Analysis: Studying the Development of Individuals in Society. Thousand Oaks/London/New Delhi: SAGE.
214. Spolsky, B. (2008) What is educational linguistics? In F. Hult and B. Spolsky (eds) The Handbook of Educational Linguistics. Oxford: Blackwell.
215. Street, B. (1984) Literacy in Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
216. Street, B. and Lefstein, A. (2007) Literacy: An Advanced Resource Book for Students. London/New York: Routledge.
217. Stromquist, N. (1994) Education for the empowerment of women. In V. D’Oyley, A. Blunt and R. Bainhardt (eds) Education and Development: Lessons from the Third World. Canada: Detsalig Enterprises.
218. Stromquist, N. (2006) Women’s rights to adult education as a means to citizenship. International Journal of Educational Development 26, 140-152.
219. Suarez, M.H. (2004) Rezago educativo de los mexicanos en México y en los Estados Unidos. Paper presented at the First Binational Symposium/Primer Simposio Binacional, Monterrey, México.
220. Suárez-Orozco, C. and Suárez-Orozco, M. (2001) Children of Immigration. Cambridge, MA: Harvard University Press.
221. Sung-Yul, J. and Wee, L. (2008) Appropriating the language of the other: Performativity in autonomous and unified markets. Language and Communication 28, 242-257.
222. Tennant, M. (1997) Psychology and Adult Learning. London: Routledge.
223. Torres, R.M. (2003) Receta para la reforma educativa en el siglo XXI. In Otra Educacion. On WWW at http://otraeduacion.blogspot.com. Accessed 3.10.2009.
224. Valcarcel, C.D. (1982) Rebeliones Coloniales Sudamericanas. Mexico: Fondo Cultura Economica.
225. Valdés, G. (1996) Con Respeto. Bridging the Distances Between Culturally Diverse Families and Schools: An Ethnographic Portrait. New York: Teachers College Press.
226. Valdés, G., Fishman, J.A., Chavez, R. and Perez, W. (2006) Developing Minority Language Resources. The Case of Spanish in California. UK/USA/Canada:Multilingual Matters.
227. Valenzuela, A. (1999) Subtractive Schooling: US. Mexican Youth and the Politics of Caring. NY: SUNY.
228. Vargas-Hernández, J.G. (2005) Nuevas expresiones de acción colectiva de los movimientos sociales en Latinoamérica. Paper presented at the VII Congreso Español de Ciencia Política y de la Administración: Democracia y Buen Gobierno, Madrid, Spain, September.
229. Vasconcelos, J. (1981) José Vasconcelos: Textos Sobre Educación. México: SEP/CONAFE/Fondo de Cultura Económica.
230. Vasquez, O. (2006) Cross-national explorations of sociocultural research on learning. Review of Research in Education 30, 33-64.
231. Vasquez, O., Pease-Alvarez, L. and Shannon, S.M. (1994) Pushing Boundaries. Language and Culture in a Mexicano Community. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
232. Vertovec, S. (2004) Migrant transnationalism and modes of transformation. International Migration Review 38 (3), 970-1001.
233. Villarreal, R. (1984) La Contrarrevolución Monetarista: Teoría, Política Económica e Ideología del Neoliberalismo. Mexico: Océano.
234. Viola, A. (ed.) (2000) Antropología del Desarrollo: Teorías y Estudios Etnográficos en América Latina. Barcelona: Paidós.
235. Vitanova, G. (2005) Authoring the self in a non-native language: A dialogic approach to agency and subjectivity. In J. Hall, G. Vitanova and L. Marchenkova (eds) Dialogue with Bakhtin on Second and Foreign Language Learning: New Perspectives. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
236. Vygotsky, L.S. (1978) Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processses. Cambridge, MA: Harvard University Press.
237. Wangoola, P. (1991) On The African Crisis: People’s Popular Participation and the Indigenous NGO in Africa’s ‘Recovery’ and Development. Nairobi, Kenya: African Association for Literacy and Adult Education (AALAE).
238. Wangoola, P. (1995) Mpambo: The Afrikan Multiversity. A Handbook on a Philosophy to Rekindle the Afrikan Spirit. Kampala, Uganda: Mpambo Multiversity.
239. Wangoola, P. (2001) The founding of Mpambo multiversity. A popular intellectual journey through Africa (note by Andrea Dyrness). Voices. A Newsletter of the Center for Popular Education and Participatory Research 1 (1).
240. Warriner, D.S. (ed.) (2007) Transnational literacies: Immigration, language learning, and identity. Linguistics and Education 18 (3-4), 201-338.
241. Wenger, E. (1998) Communities of Practice. Learning, Meaning, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
242. Westwood, S. and Phizaclea, A. (2000) Trans-Nationalism and the Politics of Belonging. London/New York: Routledge.
243. White-Kaulaity, M. (2007) Reflections on Native American reading: A seed, a tool, and a weapon. Journal of Adolescent and Adult Literacy 50 (7), 560-569.
244. Wong Fillmore, L. (1991) When learning a second language means losing the first. Early Childhood Research Quarterly 6, 4-11.
245. World Bank (2002) World Development Report 2000-2001. Washington, DC: World Bank.
246. Wu, Y. (2008) Cultural capital, the state, and educational inequality in China, 1949-1996. Sociological Perspectives 51 (1), 201-227.
247. Young, R. (2003) Postcolonialism: A Very Short Introduction. Oxford/New York:Oxford University Press.
248. Zentella, A.C. (2003) ‘José can you see’: Latina responses to racist discourse. In D. Sommer (ed.) Bilingual Aesthetics. New York: Palgrave Press.
249. Zentella, A.C. (ed.) (2005) Building on Strength: Language and Literacy in Latino Families and Communities. New York: Teachers College Press.
250. Zotzmann, K. (2007a) Globalization and intercultural communication. Cultura, Lenguaje y Representacion [Culture, Language, and Representation] IV, 253-268.
251. Zotzmann, K. (2007b) Educating for the future. A critical discourse analysis of the field of intercultural business communication. PhD thesis, Lancaster, UK.