The idea of English in Japan: Ideology and the evolution of a global language

The Idea of English in Japan: Ideology and the Evolution of a Global Language

Volumn , Issue , 2009, Pages 1-188

  Seargeant, Philip ^a  

^a OPEN UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85050437757     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (256)

1. Adjoe, C. (2006) Language policy and planning in Ghana: A monolingual ideology, ethos and discourses in a multilingual society? Unpublished PhD, Institute of Education, University of London.
2. Aspinall, R. (2006) Using the paradigm of 'small cultures' to explain policy failure in the case of foreign language education in Japan. Japan Forum 18 (2), 255-274.
3. Backhaus, P. (2005) Signs of multilingualism in Tokyo - a diachronic look at the linguistic landscape. International Journal of the Sociology of Language 175/176, 103-121.
4. Bailey, K. (2006) Marketing the eikaiwa wonderland: Ideology, akogare, and gender alterity in English conversation school advertising in Japan. Environment and Planning D: Society and Space 24 (1), 105-130.
5. Baker, C. (1992) Attitude and Language. Clevedon: Multilingual Matters.
6. Bambrough, P. (1994) Simulations in English Teaching. Buckingham: Open University Press.
7. Bamgbose, A. (1982) Standard Nigerian English: Issues of identification. In B. Kachru (ed.) The Other Tongue: English Across Cultures (pp. 99-111). Urbana, IL: University of Illinois Press.
8. Bamgbose, A. (1998) Torn between the norms: Innovations in world Englishes. World Englishes 17 (1), 1-14.
9. Barthes, R. (1982) Empire of Signs (R. Howard, trans.). London: Cape.
10. Baudrillard, J. (1983) Simulations (P. Foss, P. Patton and P. Beitchman, trans.). New York: Semiotext(e).
11. Baudrillard, J. (1988) America (C. Turner, trans.). London: Verso.
12. Baudrillard, J. (1994) Simulacra and Simulation (S.F. Glaser, trans.). Ann Arbor: University of Michigan Press.
13. Bauman, Z. (1999) Culture as Praxis. London: Sage.
14. Befu, H. (1983) Internationalization of Japan and Nihon Bunkaron. In H. Mannari and H. Befu (eds) The Challenge of Japan's Internationalization: Organisation and Culture (pp. 232-266). New York: Kodansha International.
15. Berns, M. (2005) Expanding on the expanding circle: Where do WE go from here? World Englishes 24 (1), 85-93.
16. Block, D. (1996) Not so fast: Some thoughts on theory culling, relativism, accepted findings and the heart and soul of SLA. Applied Linguistics 17 (1), 63-83.
17. Block, D. (2006) Multilingual Identities in a Global City: London Stories. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
18. Block, D. (2008) On the appropriateness of the Metaphor of LOSS. In R. Rubdy and P. Tan (eds) Trading Language: Of Global Structures and Local Market Places (pp. 187-203). London: Continuum.
19. Blommaert, J. (2003) Commentary: A sociolinguistics of globalization. Journal of Sociolinguistics 7 (4), 607-623.
20. Blommaert, J. (2005) Discourse: A Critical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Blommaert, J. (2006a) Ethnopoetics as functional reconstruction: Dell Hymes' narrative view of the world. Functions of Language 13 (2), 255-275.
22. Blommaert, J. (2006b) Language ideology. In K. Brown (ed.) Encyclopaedia of Language and Linguistics (2nd edn, Vol. 6, pp. 510-522). Oxford: Elsevier.
23. Blommaert, J. (2008) Artefactual ideologies and the textual production of African languages. Language & Communication 28 (4), 291-307.
24. Boas, F. (1911) Handbook of American Indian Languages. Washington, DC: Smithsonian Institution and Bureau of American Ethnology.
25. Bolton, K. (2005) Where WE stands: Approaches, issues, and debate in world Englishes. World Englishes 24 (1), 69-83.
26. Bourdieu, P. (1990) The Logic of Practice (R. Nice, trans.) Cambridge: Polity.
27. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power (G. Raymond, trans.). Cambridge: Polity.
28. Boyle, D. (2003) Authenticity: Brands, Fakes, Spin and the Lust for Real Life. London: Flamingo.
29. Breen, M. (1985) Authenticity in the language classroom. Applied Linguistics 6 (1), 60-70.
30. Breen, M. and Candlin, C. (1980) The essentials of a communicative curriculum in language teaching. Applied Linguistics 1 (2), 89-112.
31. Browne, C.M. and Wada, M. (1998) Current issues in high school English teaching in Japan: An exploratory survey. Language, Culture and Curriculum 11 (1), 97-112.
32. Brumfit, C. and Johnson, K. (1979) The Communicative Approach to Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
33. Bruthiaux, P. (2003) Squaring the circles: Issues in modeling English worldwide. International Journal of Applied Linguistics 13 (2), 159-178.
34. Brutt-Griffler, J. (2002) World English: A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters.
35. Bucholtz, M. (2003) Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity. Journal of Sociolinguistics 7 (3), 398-416.
36. Butler, Y.G. and Iino, M. (2005) Current Japanese reforms in English language education: The 2003 'Action Plan'. Language Policy 4 (1), 25-45.
37. Calvet, L.J. (2006) Towards an Ecology of World Languages (A. Brown, trans.). Cambridge: Polity.
38. Carroll, T. (2001) Language Planning and Language Change in Japan. Richmond: Curzon.
39. Carter, R. and Nunan, D. (2001) Introduction. In R. Carter and D. Nunan (eds). The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages (pp. 1-6). Cambridge: Cambridge University Press.
40. Chandler, D. (2002) Semiotics: The Basics. London: Routledge.
41. Chomsky, N. (1965) Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: M.I.T. Press.
42. CJGTC (Prime Minister's Commission on Japan's Goals in the Twenty-First Century) (2000a) The Frontier Within: Individual Empowerment and Better Governance in the New Millennium - Chapter 1 Overview.
43. CJGTC (Prime Minister's Commission on Japan's Goals in the Twenty-First Century) (2000b) The Frontier Within: Individual Empowerment and Better Governance in the New Millennium - Chapter 6 Japan's Place in the World.
44. Clammer, J. (1997) Contemporary Urban Japan: A Sociology of Consumption. Oxford: Blackwell.
45. Clammer, J. (2000) In but not of the world? Japan, globalization and the 'End of History'. In C. Hay and D. Marsh (eds) Demystifying Globalization (pp. 147-167). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
46. Coleman, H. (ed.) (1996) Society and the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
47. Connor, U. (1996) Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second-Language Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
48. Cook, V. (1999) Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly 33 (2), 185-209.
49. Coupland, N. (2003) Sociolinguistic authenticities. Journal of Sociolinguistics 7 (3), 417-431.
50. Creighton, M. (1995) Imagining the Other in Japanese advertising campaigns. In J. Carrier (ed.) Occidentalism: Images of the West (pp. 135-160). Oxford: Clarendon Press.
51. Crystal, D. (1997) English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
52. Crystal, D. (2008) Two thousand million? English Today 93 (24) (1), 3-6.
53. Culler, J. (1975) Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics and the Study of Literature. London: Routledge.
54. Dale, P. (1986) The Myth of Japanese Uniqueness. London: Croom Helm.
55. Davies, A. (2003) The Native Speaker: Myth and Reality (2nd edn). Clevedon: Multilingual Matters.
56. Deignan, A. (2006) Conceptual Metaphor Theory. Available online: http://creet. open.ac.uk/projects/metaphor-analysis/index.cfm.
57. Diene, D. (2006) Report of the Special Rapporteur on Contemporary Forms of Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance: Mission to Japan. New York: Office of the United Nations Commissioner for Human Rights.
58. Dornyei, Z. (2005) The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
59. Dougill, J. (1995) Internationalisation - as if it mattered. In K. Kitao (ed.) Culture and Communication (pp. 61-73). Kyoto: Yamaguchi Shoten.
60. Duranti, A. (1997) Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.
61. Eagleton, T. (1991) Ideology: An Introduction. London: Verso.
62. Eco, U. (1994) The Search for the Perfect Language (J. Fentress, trans.). Oxford: Blackwell.
63. Ferguson, G. (2006) Language Planning and Education. Edinburgh: Edinburgh University Press.
64. Fishman, J.A., Cooper, R.L. and Conrad, A.W. (1977) The Spread of English: The Sociology of English as an Additional Language. Rowley, MA: Newbury House Publishers.
65. Foucault, M. (1972) The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language (A.M. Sheridan Smith, trans.). New York: Pantheon.
66. Foucault, M. (1983) The culture of the self. UC Berkeley Lectures and Events. Berkeley Language Center: The Regents of the University of California.
67. Foucault, M. (1991) The Foucault Reader. P. Rabinow (ed.) London: Penguin.
68. Gal, S. and Irvine, J. (1995) The boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct difference. Social Research 62 (4), 967-1001.
69. Gardner, R.C. and Lambert, W.E. (1972) Attitudes and Motivation in Second-Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
70. Gee, J.P. (1999) An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. London: Routledge.
71. Gibson, W. (2001) Modern boys and mobile girls. The Observer, 1 April. Available online: http://www.guardian.co.uk/books/2001/apr/01/sciencefiction fantasyandhorror.features.
72. Giddens, A. (1991) Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Cambridge: Polity.
73. Giddens, A. (1999) Runaway World: How Globalization is Reshaping our Lives. London: Profile.
74. Gillham, B. (2000) Case Study Research Methods. London: Continuum.
75. Goodman, S. (2006) Word and image. In S. Goodman and K. O'Halloran (eds) The Art of English: Literary Creativity. Basingstoke: Palgrave Macmillan in association with The Open University.
76. Gorlach, M. (2002) Still more Englishes. Amsterdam: John Benjamins.
77. Gorsuch, G. (2001) Japanese EFL teachers' perceptions of communicative, audiolingual and Yakudoku activities: The plan versus the reality. [Online]. Education Policy Analysis Archives 9 (10). Available online: http://epaa.asu. edu/epaa/v9n10.html.
78. Gottlieb, N. (2001) Language planning and policy in Japan. In N. Gottlieb and P. Chen (eds) Language Planning and Language Policy: East Asian Perspectives (pp. 21-48). Richmond: Curzon Press.
79. Graddol, D. (1996) Global English, global culture? In S. Goodman and D. Graddol (eds). Redesigning English: New Texts, New Identities (pp. 181-237). London: Routledge.
80. Graddol, D. (2006) English Next: Why Global English may Mean the End of 'English as a Foreign Language'. London: British Council.
81. Graddol, D., Leith, D. and Swann, J. (eds) (1996) English: History, Diversity, and Change. London: Routledge.
82. Hall, I. (1998) Cartels of the Mind: Japan's Intellectual Closed Shop. New York: W. W. Norton.
83. Halliday, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic. London: Edward Arnold.
84. Halliday, M.A.K., McIntosh, A. and Strevens, P. (1964) The Linguistic Sciences and Language Teaching. London: Longman.
85. Halpin, D. (2003) Hope and Education: The Role of the Utopian Imagination. London: Routledge.
86. Harpham, G. (2002) Language Alone: The Critical Fetish of Modernity. New York: Routledge.
87. Hashimoto, K. (2000) 'Internationalisation' Is 'Japanisation': Japan's foreign language education and national identity. Journal of Intercultural Studies 21 (1), 39-51.
88. Hashimoto, K. (2002) Implications of the recommendation that English become the second official language in Japan. In A. Kirkpatrick (ed.) Englishes in Asia: Communication, Identities, Power and Education (pp. 63-74). Sydney: Language Australia Ltd.
89. Hawkes, D. (2003) Ideology. London: Routledge.
90. Hayes, C. (1979) Language contact in Japan. In W. Mackey and J. Ornstein (eds) Sociolinguistic Studies in Language Contact: Methods and Cases (pp. 363-376). The Hague: Mouton.
91. Heath, S.B. (1989) Language ideology. In E. Barnouw (ed.) International Encyclopedia of Communications (Vol. 2, pp. 393-395). New York: Oxford University Press.
92. Heidegger, M. (1962 [1927]) Being and Time (J. Macquarrie and E. Robinson, trans.). Oxford: Blackwell.
93. Heller, M. (1982) Negotiation of language choice in Montreal. In J. Gumperz (ed.) Language and Social Identity (pp. 108-118). Cambridge: Cambridge University Press.
94. Hendry, J. (2000a) Foreign country theme parks: A new theme or an old Japanese pattern? Social Science Japan Journal 3 (2), 207-220.
95. Hendry, J. (2000b) The Orient Strikes Back: A Global View of Cultural Display. Oxford: Berg.
96. Hoffer, B. (2002) The impact of English on the Japanese language. In R. Donahue (ed.) Exploring Japaneseness: Japanese Enactments of Culture and Consciousness (pp. 263-273). Westport, CT: Ablex.
97. Hogan, J. (2003) The social significance of English usage in Japan. Japanese Studies 23 (1), 43-58.
98. Holborow, M. (1999) The Politics of English. London: Sage.
99. Holliday, A. (2005) The Struggle to Teach English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
100. Honna, N. (1995) English in Japanese society: Language within language. Journal of Multilingual and Multicultural Development 16 (1-2), 45-62.
101. Honna, N. and Takeshita, Y. (2002) English education in Japan today: The impact of changing policies. In W.K. Ho and R.Y.L. Wong (eds) English Language Teaching in East Asia Today: Changing Policies and Practices (pp. 183-211). Singapore: Eastern Universities Press.
102. Hood, C. (2001) Japanese Education Reform: Nakasone's Legacy. London: Routledge.
103. Hoshiyama, S. (1978) A general survey of TEFL in postwar Japan. In I. Koike (ed.) The Teaching of English in Japan (pp. 104-114). Tokyo: Eichosha.
104. Howatt, A.P.R. and Widdowson, H.G. (2004) A History of English Language Teaching. (2nd edn). Oxford: Oxford University Press.
105. Hyde, B. (2002) Japan's emblematic English. English Today 18 (3), 12-16.
106. Hymes, D. (1966) Two types of linguistic relativity (with examples from AmerIndian ethnography). In W. Bright (ed.) Sociolinguistics: Proceedings of the UCLA sociolinguistics conference, 1964 (pp. 114-167). The Hague: Mouton.
107. Ike, M. (1995) A historical review of English in Japan (1600-1880). World Englishes 14 (1), 3-11.
108. Ikegami, Y. (1991) Introduction: Semiotics and culture. In Y. Ikegami (ed.) The Empire of signs: Semiotic Essays on Japanese Culture (pp. 1-24). Amsterdam: John Benjamins.
109. Itoh, M. (1998) Globalization of Japan: Japanese Sakoku mentality and U.S. Efforts to Open Japan. New York: St. Martin's Press.
110. Jakobovits, L. (1981) Authentic language teaching through culture-simulation in the classroom. Bulletin of the Canadian Journal of Applied Linguistics 4 (1), 9-30.
111. Jakobson, R. (1990) On Language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
112. Jameson, F. (1984) Postmodernism, or the cultural logic of late capitalism. New Left Review 146, 53-93.
113. Jenkins, J. (2000) The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
114. Jenkins, J. (2003) World Englishes: A Resource Book for Students. London: Routledge.
115. Jenkins, J. (2005) Teaching pronunciation for English as a lingua franca: A sociopolitical perspective. In C. Gnutzmann and F. Intemann (eds) The Globalisation of English and the English Language Classroom (pp. 145-158). Tübingen: Gunter Narr Verlag.
116. Jenkins, J. (2006) Current perspectives on teaching World Englishes and English as a Lingua Franca. TESOL Quarterly 40 (1), 157-181.
117. Jenkins, J. (2007) English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford: Oxford University Press.
118. Johnson, K. and Johnson, H. (eds) (1998) Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics. Oxford: Blackwell.
119. Jones, K. (1982) Simulations in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
120. Kachru, B. (1985) Standards codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In R. Quirk and H.G. Widdowson (eds) English in the World (pp. 11-30). Cambridge: Cambridge University Press.
121. Kachru, B. (1986a) The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models ofNon-Native Englishes. Oxford: Pergamon Press.
122. Kachru, B. (1986b) The power and politics of English. World Englishes 5 (2-3), 121-140.
123. Kachru, B. (1991) Liberation linguistics and the Quirk concern. English Today 7 (1), 3-13.
124. Kachru, B. (2005) Asian Englishes: Beyond the Canon. Hong Kong: Hong Kong University Press.
125. Kachru, B. and Nelson, C. (2001) World Englishes. In A. Burns and C. Coffin (eds) Analysing English in a Global Context (pp. 9-25). Oxford: Routledge.
126. Kachru, B. and Smith, L. (1985) Editorial. World Englishes 4 (2), 209-212.
127. Kachru, B. and Smith, L. (1995) Introduction. World Englishes 14 (1), 1-2.
128. Kasper, G. (1997) The role of pragmatics in language teacher education. In K. Bardovi-Harlig and B. Hartford (eds) Beyond Methods (pp. 113-141). New York: McGraw-Hill.
129. Kawai, Y. (2007) Japanese nationalism and the global spread of English: An analysis of Japanese governmental and public discourses on English. Language and Intercultural Communication 7 (1), 37-55.
130. Kay, G. (1995) English loanwords in Japanese. World Englishes 14 (1), 67-76.
131. Keane, W. (2003) Semiotics and the social analysis of material things. Language & Communication 23 (3-4), 409-425.
132. Kelsky, K. (1999) Gender, modernity, and eroticized internationalism in Japan. Cultural Anthropology 14 (2), 229-255.
133. Kelsky, K. (2001) Women on the Verge: Japanese Women, Western Dreams. Durham, NC: Duke University Press.
134. Kerr, A. (2001) Dogs and Demons. New York: Hill and Wang.
135. Kitao, K. and Kitao, S.K. (1995) English Teaching: Theory, Research and Practice. Tokyo: Eichosha.
136. Klein, N. (2000) No Logo. London: Flamingo.
137. Kobayashi, Y. (2007) Japanese working women and English study abroad. World Englishes 26 (1), 62-71.
138. Kockelman, P. (2005) The semiotic stance. Semiotica 157 (1-4), 233-304.
139. Koike, I. (ed.) (1978) The Teaching of English in Japan. Tokyo: Eichosha.
140. Koike, I. and Tanaka, H. (1995) English in foreign language education policy in Japan: Toward the twenty-first century. World Englishes 14 (1), 13-25.
141. Kramsch, C. (1993) Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
142. Kramsch, C. (1998a) The privilege of the intercultural speaker. In M. Byram and M. Fleming (eds) Language Learning in Intercultural Perspectives: Approaches Through Drama and Ethnography (pp. 16-31). Cambridge: Cambridge University Press.
143. Kramsch, C.J. (1998b) Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
144. Kress, G. and van Leeuwen, T. (2001) Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold.
145. Kress, G. and van Leeuwen, T. (2006) Reading Images: The Grammar of Visual Design. (2nd edn). London: Routledge.
146. Kristeva, J. (1989) Language, the Unknown: An Initiation into Linguistics (A.M. Menke, trans.). London: Harvester Wheatsheaf.
147. Kroskrity, P. (2006) Language ideologies. In A. Duranti (ed.) A Companion to Linguistic Anthropology (pp. 496-517). Malden, MA: Blackwell.
148. Kubota, R. (1998) Ideologies of English in Japan. World Englishes 17 (3), 295-306.
149. Kubota, R. (1999) Japanese culture constructed by discourses: Implications for applied linguistics research and ELT. TESOL Quarterly 33 (1), 9-35.
150. Kvale, S. (1996) InterViews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. Thousand Oaks, CA: Sage.
151. Lakoff, G. (1993) The contemporary theory of metaphor. In A. Ortony (ed.) Metaphor and Thought (2nd edn, pp. 202-251). Cambridge: Cambridge University Press.
152. Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press.
153. Lessard-Clouston, M. (1998) Perspectives on language learning and teaching in Japan: An introduction. Language, Culture and Curriculum 11 (1), 1-8.
154. Littlewood, W. (1981) Communicative Language Teaching: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
155. LoCastro, V. (1996) English language education in Japan. In H. Coleman (ed.) Society and the Language Classroom (pp. 40-63). Cambridge: Cambridge University Press.
156. Lucy, J. (1993) Reflexive language and human disciplines. In J. Lucy (ed.) Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
157. Lummis, D. (1976) Ideorogi to shiteno eikaiwa [English Conversation as Ideology]. Tokyo: Shobunsha.
158. Maher, J.C. and Yashiro, K. (eds) (1995) Multilingual Japan: An Introduction. Clevedon: Multilingual Matters.
159. Makoni, S. and Meinhof, U.H. (eds) (2003) Africa and Applied Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
160. Mannheim, K. (1936) Ideology and Utopia: An Introduction to the Sociology of Knowledge. London: Routledge & Kegan Paul.
161. Marshall, B.K. (1998) Professors and politics: The Meiji academic elite. In P. Kornicki (ed.) Meiji Japan: Political, Economic and Social History, 1868-1912 (Vol. 4, The end of Meiji and early Taisho, pp. 296-318). London: Routledge.
162. Matsuda, A. (2003) The ownership of English in Japanese secondary schools. World Englishes 22 (4), 483-496.
163. McArthur, T. (2003) World English, Euro-English, Nordic English? English Today 19 (1 (73)), 54-58.
164. McKay, S. (2002) Teaching English as an International Language: Rethinking Goals and Approaches. Oxford: Oxford University Press.
165. McVeigh, B. (2002) Japanese Higher Education as Myth. New York: M.E. Sharpe.
166. Mencken, H.L. (1947) The American Language: An Inquiry into the Development of English in the United States. London: Routledge.
167. Mesthrie, R. (2006) World Englishes and the multilingual history of English. World Englishes 25 (3/4), 381-390.
168. MEXT [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology] (2002) The Course of Study. Tokyo: Ministry of Education.
169. MEXT [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology] (2003) Regarding the Establishment of an Action Plan to Cultivate 'Japanese with English Abilities'.
170. MEXT [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology] (2006) Press Release, 29 September 2006.
171. Miller, L. (1997) Wasei-eigo: English 'loanwords' coined in Japan. In J. Hill, P.J. Mistry and L. Campbell (eds) The Life of Language: Papers in Linguistics in Honor of William Bright (pp. 123-139). Berlin: Mouton de Gruyter.
172. Miller, R.A. (1967) The Japanese Language. Chicago: University of Chicago Press.
173. Molnar, A. (1996) Giving Kids the Business: The Commercialization of America's Schools. Boulder, CL: Westview.
174. Monbusho [Ministry of Education] (1989) The Course of Study. Tokyo: Ministry of Education.
175. Moody, A. (2006) English in Japanese popular culture and J-Pop music. World Englishes 25 (2), 209-222.
176. Morrow, P. (1987) The users and uses of English in Japan. World Englishes 6 (1), 49-62.
177. Myers-Scotton, C. (1993) Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching. Oxford: Clarendon.
178. Nakane, C. (1998) Japanese Society. Berkeley, CA: University of California Press.
179. Niño-Murcia, M. (2003) 'English is like the dollar': Hard currency ideology and the status of English in Peru. World Englishes 22 (2), 121-142.
180. Nunokawa, J. (2003) Tame Passions of Wilde: The Styles of Manageable Desire. Princeton, NJ: Princeton University Press.
181. Okano, K. and Tsuchiya, M. (1999) Education in Contemporary Japan: Inequality and Diversity. Cambridge: Cambridge University Press.
182. Omura, K. (1978) From the Phaeton Incident up to the Pacific War. In I. Koike (ed.) The Teaching of English in Japan (pp. 91-103). Tokyo: Eichosha.
183. Ono, R. (1992) Englishized style repertoire in modern Japanese literature. World Englishes 11 (1), 29-50.
184. Paikeday, T. (1985) The Native Speaker is Dead! Toronto and New York: Paikeday.
185. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.
186. Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
187. Pennycook, A. (2000) The social politics and the cultural politics of language classrooms. In J.K. Hall and W. Eggington (eds) The Sociopolitics of English Language Teaching (pp. 89-103). Clevedon: Multilingual Matters.
188. Pennycook, A. (2001) Critical Applied Linguistics: A Critical Introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
189. Pennycook, A. (2003) Global Englishes, Rip Slyme, and performativity. Journal of Sociolinguistics 7 (4), 513-533.
190. Pennycook, A. (2007) The myth of English as an international language. In S. Makoni and A. Pennycook (eds) Disinventing and Reconstituting Languages (pp. 90-115). Clevedon: Multilingual Matters.
191. Pennycook, A. and Makoni, S. (2007) Disinventing and reconstituting languages. In A. Pennycook and S. Makoni (eds) Disinventing and Reconstituting Languages (pp. 1-41). Clevedon: Multilingual Matters.
192. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
193. Piller, I. and Takahashi, K. (2006) A passion for English: desire and the language market. In A. Pavlenko (ed.) Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression, and Representation (pp. 59-83). Clevedon: Multilingual Matters.
194. Preston, D. (1998) Folk metalanguage. In A. Jaworski, N. Coupland and D. Galasinski (eds) Metalanguage: Social and Ideological Perspectives (pp. 75-101). Berlin: Mouton de Gruyter.
195. Preston, D. (1999) Introduction. In D. Preston (ed.) Handbook of Perceptual Dialectology, Volume 1 (pp. xxiii-xl). Amsterdam: John Benjamins.
196. Prime Minister's Office (2008) Prime Minister's speech 17 January 2008.
197. Quirk, R. (1968) The Use of English (2nd edn). London: Longman.
198. Quirk, R. (1985) The English language in a global context. In R. Quirk and H. Widdowson (eds) English in the World: Teaching and Learning ofLanguage and Literature (pp. 1-6). Cambridge: Cambridge University Press.
199. Quirk, R. (1990) Language varieties and standard language. English Today 6 (1), 3-10.
200. Rampton, M.B.H. (1990) Displacing the 'native speaker': Expertise, affiliation, and inheritance. ELT Journal 44 (2), 97-101.
201. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents. London: Longman.
202. Rampton, B. (1999) Styling the other: Introduction. Journal of Sociolinguistics 3 (4), 421-427.
203. Reischauer, E.O. (1977) The Japanese. Cambridge, MA: Harvard University Press.
204. Reischauer, E.O. and Jansen, M.B. (1988) The Japanese Today: Change and Continuity. Cambridge, MA: Belknap Press.
205. Ritzer, G. (1996a) McUniversity in the postmodern consumer culture. Quality in Higher Education 2,185-199.
206. Ritzer, G. (1996b) The McDonaldization of Society: An Investigation into the Changing Character of Contemporary Social Life. Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press.
207. Ritzer, G. (1999) Enchanting a Disenchanted World: Revolutionizing the Means of Consumption. Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press.
208. Robertson, R. (1992) Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage.
209. Robertson, R. (1995) Glocalization: Time-space and homogeneity-heterogeneity. In M. Featherstone, S. Lash and R. Robertson (eds) Global Modernities (pp. 25-44). London: Sage.
210. Said, E.W. (1979) Orientalism. New York: Vintage Books.
211. Sakai, S. (2005) Introduction. World Englishes 24 (3), 321-322.
212. Sakui, K. (2004) Wearing two pairs of shoes: Language teaching in Japan. ELT Journal 58 (2), 155-163.
213. Sasaki, M. (2008) The 150-year history of English language assessment in Japanese education. Language Testing 25 (1), 63-83.
214. Savignon, S.J. (1972) Toward Communicative Competence: An Experiment in Foreign Language Teaching. Philadelphia: Center for Curriculum Development.
215. Seargeant, P. (2008) Language, ideology and 'English within a globalized context'. World Englishes 27 (2), 217-232.
216. Seargeant, P. (2009) Language ideology, language theory, and the regulation of linguistic behaviour. Language Sciences 31 (4), 345-359.
217. Seidlhofer, B. (2001) Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a Lingua Franca. International Journal of Applied Linguistics 11 (2), 133-158.
218. Seidlhofer, B. (ed.) (2003) Controversies in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
219. Seidlhofer, B. (2004) Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics 24 (1), 209-239.
220. Seidlhofer, B. (2005) Standard future or half-baked quackery? Descriptive and pedagogic bearings on the globalisation of English. In C. Gnutzmann and F. Intemann (eds) The Globalisation of English and the English Language Classroom (pp. 159-173). Tübingen: Gunter Narr Verlag.
221. Seidlhofer, B. and Jenkins, J. (2003) English as a lingua franca and the politics of property. In C. Mair (ed.) The Politics of English as a World Language (pp. 139-154). Amsterdam: Rodopi.
222. Selinker, L. (1972) Interlanguage. International Review of Applied Linguistics 10, 209-31.
223. Shelton, B. and Okayama, E. (2006) Between script and pictures in Japan. Visible Language 40 (2).
224. Shimizu, K. (1995) Japanese college student attitudes towards English teachers: A survey. The Language Teacher 19 (10), 5-8.
225. Shimizu, Y. (1993) Kotoba no kuni [Land of words]. Tokyo: Shueisha.
226. Silverstein, M. (1979) Language structure and linguistic ideology. In P. Clyne, W. Hanks and C. Hofbauer (eds) The Elements of a Parasession on Linguistic Units and Levels (pp. 193-247). Chicago: Chicago University Press.
227. Skehan, P. (1989) Individual Differences in Second-Language Learning. London: Edward Arnold.
228. Spivak, G.C. (1988) Subaltern studies: Deconstructing historiography. In R. Guha and G.C. Spivak (eds) Selected Subaltern Studies (pp. 3-32). Oxford: Oxford University Press.
229. Stanlaw, J. (1992) English in Japanese communicative strategies. In B. Kachru (ed.) The Other Tongue: English across Cultures (pp. 178-208). Urbana, IL: University of Illinois Press.
230. Stanlaw, J. (2004) Japanese English: Language and Culture Contact. Hong Kong: Hong Kong University Press.
231. Stapleton, P. (2000) Culture's role in TEFL: An attitude survey in Japan. Language, Culture and Curriculum 13 (3), 291-305.
232. Storry, R. (1990) A History of Modern Japan. Harmondsworth: Penguin.
233. Strevens, P. (1992) English as an International Language: Directions in the 1990s. In B. Kachru (ed.) The Other Tongue: English Across Cultures (pp. 27-47). Urbana, IL: University of Illinois Press.
234. Sturtridge, G. (1981) Role-play and simulations. In K. Johnson and K. Morrow (eds) Communication in the Classroom (pp. 126-130). Harlow: Longman.
235. Swales, J. (1990) Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
236. Takahashi, S. (2001) The global meaning of Japan: The state's persistently precarious position in the world order. In G.D. Hook and H. Hasegawa (eds) The Political Economy of Japanese Globalization (pp. 19-39). London: Routledge.
237. Takashi, K. (1992) Language and desired identity in contemporary Japan. Journal of Asian Pacific Communication 3 (1), 133-144.
238. Thody, P. (1977) Roland Barthes: A Conservative Estimate. London: Macmillan.
239. Toolan, M. (2003) English as the supranational language of human rights? In C. Mair (ed.) The Politics of English as a World Language: New Horizons in Postcolonial Cultural Studies (pp. 53-65). Amsterdam: Rodopi.
240. Torikai, K. (2005). The challenge of language and communication in twenty-first century Japan. Japanese Studies 25 (3), 249-256.
241. van Lier, L. (1996) Interaction in the Language Curriculum: Awareness, Autonomy, and Authenticity. London: Longman.
242. Verschueren, J. (1995) The pragmatic return to meaning: Notes on the dynamics of communication, conceptual accessibility and communicative transparency. Journal of Linguistic Anthropology 5 (2), 127-156.
243. Whorf, B.L. (1956) Language, Thought and Reality. Cambridge, MA: MIT Press.
244. Widdowson, H. (1979) Explorations in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
245. Widdowson, H. (1994) The ownership of English. TESOL Quarterly 28 (2), 377-389.
246. Widdowson, H. (1996) Comment: Authenticity and autonomy in ELT. ELT Journal 50 (1), 67-68.
247. Widdowson, H. (2003) Defining Issues in English Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
248. Wilde, O. (1908) Intentions, and The Soul of Man. London: Methuen.
249. Williams, R. (1976) Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. London: Fontana.
250. Wittgenstein, L. (1953) Philosophical Investigations (G.E.M. Anscombe, trans.). Oxford: Blackwell.
251. Woolard, K. (1989) Double Talk: Bilingualism and the Politics of Ethnicity in Catalonia. Palo Alto, CA: Stanford University Press.
252. Woolard, K. (1998) Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In B. Schieffelin, K. Woolard and P. Kroskrity (eds) Language Ideologies (pp. 3-47). Oxford: Oxford University Press.
253. Yano, Y. (2001) World Englishes in 2000 and beyond. World Englishes 20 (2), 119-131.
254. Yano, Y. (2008) Comment 5. World Englishes 27 (1), 139-140.
255. Yoshimoto, M. (1994) Images of empire: Tokyo Disneyland and Japanese cultural imperialism. In E. Smoodin (ed.) Disney Discourse: Producing the Magic Kingdom (pp. 181-199). New York: Routledge.
256. Yoshino, K. (1992) Cultural Nationalism in Contemporary Japan. London: Routledge.