Constructive Dialogue Modelling: Speech Interaction and Rational Agents

Constructive Dialogue Modelling: Speech Interaction and Rational Agents

Volumn , Issue , 2009, Pages 1-160

  Jokinen, Kristiina ^a  

^a UNIVERSITY OF HELSINKI   (Finland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84889330960     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1002/9780470511275     Document Type: Book

References (460)

1. Allen, J., Byron, D., Dzikovska, M., Ferguson, G., Galescu, L. and Stent, A. 2000. An Architecture for a Generic Dialog Shell. Natural Language Engineering, 6(3): 1-16.
2. Allen, J. F. and Perrault, C. R. 1980. Analyzing Intention in Utterances. Artificial Intelligence, 15(3): 143-78.
3. Allen, J. F., Miller, B. W., Ringger, E. K. and Sikorski, T. 1996. A Robust System for Natural Spoken Dialogue. Proceedings of the 1996 Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'96), 62-70.
4. Allen, J. F., Schubert, L. K., Ferguson, G., Heeman, P., Hwang, C. H., Kato, T., Light, M., Martin, N. G., Miller, B. W. Poesio, M., Traum, D. R. 1995. The TRAINS Project: A Case Study in Building a Conversational Planning Agent. Journal of Experimental and Theoretical AI, 7: 7-48. Also available as TRAINS Technical Note 94-3 and Technical Report 532, Computer Science Dept., University of Rochester, September 1994.
5. Allwood, J. 1976. Linguistic Communication as Action and Cooperation, Gothenburg Monographs in Linguistics 2, University of Göteborg, Department of Linguistics.
6. Allwood, J. 1977. A Critical Look at Speech Act Theory. In Dahl, Ö. (Ed.) Logic, Pragmatics, and Grammar. Studentlitteratur. Lund, pp. 53-69.
7. Allwood, J. 1984. On Relevance in Spoken Interaction. In Kjellmer, G. and Bäckman, S. (Eds.) Papers on Language and Literature, Acta Universitatis Gothoburgensis. pp. 18-35.
8. Allwood, J. 1992. On Dialogue Cohesion. Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 65, University of Göteborg, Dept of Linguistics.
9. Also in Heltoft, L. and Haberland, H. (Eds.), (1996) Papers from the Thirteenth Scandinavian Conference of Linguistics, Roskilde University, Dept of Languages and Culture.
10. Allwood, J. 1993. Feedback in Second Language Acquisition. In Perdue, C. (Ed.) Adult Language Acquisition. Cross Linguistic Perspectives, Vol. II. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 196-235.
11. Allwood, J. 1994. Obligations and Options in Dialogue. Think Quarterly 3: 9-18.
12. Allwood, J. 1995. An Activity Based Approach to Pragmatics. Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 76, Göteborg University, Department of Linguistics.
13. Allwood, J. 2000. An Activity Based Approach to Pragmatics. In Bunt, H., Black, W. J. (Eds.) Abduction, Belief and Context in Dialogue: Studies in Computational Pragmatics. Amsterdam:John Benjamins, pp. 47-80.
14. Allwood, J. 2002. Bodily Communication-Dimensions of Expression and Content. In Granström, B., House, D., and Karlsson, I. (Eds.) Multimodality in Language and Speech Systems. Kluwer. pp. 7-26.
15. Allwood, J. 2007. Activity Based Studies in Linguistic Interaction. Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 93. Göteborg University, Department of Linguistics.
16. Allwood, J., Cerrato, L., Jokinen, K., Navarretta, C. and Paggio, P. 2005. The MUMIN Annotation Scheme for Feedback, Turn Management and Sequencing. Proceedings of the 2nd Nordic Conference on Multimodal Communication, Göteborg, Sweden. http://cst.dk/mumin/workshop200406/MUMIN-coding-scheme-v1.3.doc
17. Allwood, J, Cerrato, L., Jokinen, K., Navarretta, K., and Paggio, P. 2007. The MUMIN Coding Scheme for the Annotation of Feedback, Turn Management and Sequencing Phenomena. In Martin, J. C., Paggio, P., Kuenlein, P., Stiefelhagen, R., and Pianesi, F. (Eds.) Multimodal corpora for modelling human multimodal behaviour. Special issue of the International Journal of Language Resources and Evaluation, 41 (3-4), 273-87. http://www.springer.com/journal/10579/.
18. Allwood, J., Nivre, J., Ahlsén, E. 1992. On the Semantics and Pragmatics of Linguistic Feedback. Journal of Semantics, 9: 1-29.
19. Allwood, J., Traum, D., Jokinen, K. 2000 Cooperation, Dialogue and Ethics. International Journal of Human-Computer Studies, 53: 871-914. doi 10.1006/ijhc.2000.0425. Available online at http://www.idealibrary.com.on.
20. Anderson, A. H., Bader, M., Bard, E. G., Boyle, E., Doherty, G., Garrod, S., Isard, S., Kowtko, J., McAllister, J., Miller, J., Sotillo, C., Thompson, H. S. and Weinert, R. 1991. The HCRC Map Task Corpus. Language and Speech 34(4): 351-366.
21. André, E. and Pelachaud, C. (forthcoming) Interacting with Embodied Conversational Agents. In Jokinen, K. and Cheng, F. (Eds.) New Trends in Speech-based Interactive Systems. Springer Publishers.
22. Appelt, D. E. 1985. Planning English Sentences. Cambridge: Cambridge University Press.
23. Arbib, M. 2003. The Evolving Mirror System: A Neural Basis for Language Readiness. In Christiansen, M. and Kirby, S. (Eds.) Language Evolution. pp. 182-200. Oxford: Oxford University Press.
24. Aust, H., Oerder, M., Seide, F. and Steinbiss, V. 1995. The Philips Automatic Train Timetable Information System. Speech Communication 17: 249-262.
25. Austin, J. L. 1962. How to do Things with Words. Oxford; Clarendon Press.
26. Axelrod, R. 1984. Evolution of Cooperation. New York: Basic Books. Revised edition Perseus Books Group, 2006.
27. Baddeley, A. D. 1992. Working Memory. Science, 255: 556-9.
28. Ballim, A., Wilks, Y. 1991. Artificial Believers. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
29. Barsalou, L. W. 1999. Perceptual Symbol Systems. Behavioral and Brain Sciences, 22: 577-660.
30. Barto, A. and Sutton, R. 1993. Reinforcement Learning: An Introduction. Cambridge, Mass.: MIT Press.
31. Bateman, J. A. 1995. On the Relationship between Ontology Construction and Natural Language: a SocioSemiotic View. International Journal of Human-Computer Studies, 43: 929-44.
32. Becker, C. and Wachsmuth, I. 2006. Playing the Cards Game SkipBo against an Emotional Max. In Reichardt, D., Levi, P. and Meyer, J.-J. C. (Eds.), Proceedings of the 1st Workshop on Emotion and Computing, (p. 65), Bremen.
33. Behnke, S., Stückler, J., Strasdat, H., Schreiber, M. 2007. Hierarchical Reactive Control for Soccer Playing Humanoid Robots. In M. Hackel (Ed.), Humanoid Robots, Human-likeMachines, I-Tech. pp. 625-642.
34. Bennewitz, M., Faber, F., Joho, D., Behnke, S. 2007. Fritz-A Humanoid Communication Robot. Proceedings of the 16th IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication (RO-MAN).
35. Berners-Lee, T. (with Mark Fischetti) 1997. Weaving the Web. The Original Design and Ultimate Destiny of the World Wide Web. San Francisco: Harper.
36. Bernsen, N. O., H. Dybkjaer and L. Dybkjaer 1998. Designing Interactive Speech Systems. From First Ideas to User Testing. London: Springer Verlag.
37. Bernsen, N. O. and Dybkjaer L. 2002. DISC dialogue engineering best practice guide to dialogue management. NISLab, University of Southern Denmark. http://www.disc2.dk/.
38. Berthold, A., Jameson, A. 1999. Interpreting Symptoms of Cognitive Load in Speech Input. In Kay, J. ed. Proceedings of the 7th International Conference on User Modelling (UM99), Wien:Springer, pp. 235-244.
39. Beun, R. J. and Cremers, A. H. M. 1998 Object Reference in a Shared Domain of Conversation. Pragmatics and Cognition 6(1/2): 121-52.
40. Bilange, E. 1991. A Task Independent Oral Dialogue Model. Proceedings of the 5th Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 83-8.
41. Bilange, E., Magadur, J.-Y. 1998 A Robust Approach For Handling Oral Dialogues. Proceedings of COLING 1992, pp. 799-805.
42. Billard, A. and Dautenhahn, K. 1999. Experiments in Learning by Imitation-Grounding and Use of Communication in Robotic Agents. Adaptive Behavior, 7(3/4): 415-38.
43. Bird, S., Liberman, M. 1999 A Formal Framework for Linguistic Annotation, Speech Communication, 33: 23-60.
44. Black, W. J., Bunt,H. C., Dols, F. J. H.,Donzella, C., Ferrari, G., Haidan, R., Imlah, W. G., Jokinen, K., Lager, T., Lancel, J-M., Nivre, J., Sabah, G. and Wachtel, T. 1991. A Pragmatics-Based Language Understanding System. PLUS Deliverable D1.2.
45. Blaylock, N., Allen, J., Ferguson, G. 2002. Synchronization in an Asynchronous Agent-based Architecture for Dialogue Systems. In Jokinen, K. and S. McRoy (Eds.) Proceedings of the 3rd SIGDial workshop on Discourse and Dialogue. Philadelphia, U.S., pp. 1-10.
46. Bohus, D., Rudnicky, A. I. 2003. RavenClaw: Dialog Management using Hierarchical Task Decomposition and an Expectation Agenda, Eurospeech 2003, pp. 597-600.
47. Bolt, R. A. 1980. Put-that-there: Voice and gesture at the graphic interface. Computer Graphics, 14(3): 262-70.
48. Bonabeau, E., Dorigo, M., Theraulaz, G. 1999. Swarm Intelligence: From Natural to Artificial Systems. Oxford: Oxford University Press.
49. Bos, J. Klein, E. Oka, T. 2003. Meaningful Conversation with a Mobile Robot. Proceedings of the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003), pp. 71-74.
50. Bos, J., Klein, E., Lemon, O. Oka, T. (2003). DIPPER: Description and Formalisation of an Information-State Update Dialogue Sysem Architecture. In 4th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue, pp. 115-24, Sapporo.
51. Bratman, M., Israel, D., Pollack, M. E. 1988. Plans and Resource-Bounded Practical Reasoning. Computational Intelligence, 4(4): 349-55.
52. Breazeal, C. (2002). Designing Sociable Robots, MIT Press, Cambridge, MA.
53. Brooks, R. A. 1986. A Robust Layered Control System for a Mobile Robot. IEEE Journal of Robotics and Automation, 2(1): 14-23.
54. Brooks, R. A. 1991. Intelligence Without Reason, Proceedings of 12th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Sydney, Australia, pp. 569-595.
55. Brown, P. Levinson, S. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
56. Brown, P., Levinson, S. C. 1999 [1987]. Politeness: Some Universals in Language Usage. In Jaworski, A., and Coupland, N. (Eds.) The Discourse Reader, pp. 321-335. London: Routledge.
57. Brown-Schmidt, S. Tanenhaus, M. 2004. Priming and Alignment: Mechanism or Consequence? Behavioral and Brain Sciences 27: 193-4.
58. Brusilovsky, P., Maybury, M. T. 2002. From Adaptive Hypermedia to the Adaptive Web. Communications of the ACM 45(5): 30-3.
59. Buchanan, B., Shortliffe, E. 1984 Rule Based Expert Systems. Reading, Mass.: Addison Wesley.
60. Bunt, H. C. 1990. DIT-Dynamic Interpretation in Text and Dialogue. In Kálmán, L. and Pólos, L. (Eds.) Papers from the Second Symposium on Language and Logic. Budapest: Akademiai Kiadó.
61. Bunt, H. C. 2000. Dynamic Interpretation and Dialogue Theory. In Taylor, M. M., Néel, F. and Bouwhuis, D. G., (Eds.) The Structure of Multimodal Dialogue II, pp. 139-166. Amsterdam:John Benjamins.
62. Bunt, H. C. 2005. A Framework for Dialogue Act Specification. Proceedings of the FourthWorkshop on Multimodal Semantic Representation (ACL-SIGSEM and ISO TC37/SC4), Tilburg.
63. Bunt, H., Girard, Y. 2005. Designing an open, multidimensional dialogue act taxonomy. Proceedings of DIALOR'05, 37-44.
64. Burge, C., Doran, C., Gernter, A., Gregorowicz, A., Harper, L., Korb, J., Loehr, D. 2003. Dialogue complexity with portability? Research Directions for the Information State Approach. Proceedings of the HLT-NAACL/NSF Human Language Technology Conference workshop on Research Directions in Dialogue Processing, Edmonton, Canada. Software available at:http://midiki.sourceforge.net/.
65. Campbell, N. 2007. On the Use of Nonverbal Speech Sounds in Human Communication. In N. Campbell (Ed.), Verbal and Nonverbal Communication Behaviors. Lecture Notes in Articicial Intelligence 4775, pp. 117-128). New York: Springer.
66. Carberry, S. 1990. Plan Recognition in Natural Language Dialogue. Cambridge, Mass.: MIT Press.
67. Carletta, J. 1992. Planning to Fail, not Failing to Plan: Risk-taking and Recovery in Task-oriented Dialogue. Proceedings of COLING, pp. 896-900, Nantes.
68. Carletta, J. 1996. Assessing Agreement on Classification Tasks: The Kappa Statistics. Computational Linguistics, 22(2): 249-254.
69. Carletta, J., Dahlbäck, N., Reithinger, N., Walker, M. (Eds.) 1997. Standards for Dialogue Coding in Natural Language Processing. Dagstuhl-Seminar Report 167.
70. Carletta, J., Isard, A., Isard, S., Kowtko, J., Doherty-Sneddon, G., Anderson, A. 1996. HCRC Dialogue Structure Coding Manual. Tech.Rep. HCRC TR-82, Human Communication Research Centre, University of Edinburgh, Edinburgh, Scotland.
71. Carlson R. 1996. The Dialog Component in the Waxholm System. In LuperFoy, S., Nijholt, A., and Veldhuijzen van Zanten, G. (Eds.) Proceedings of Twente Workshop on Language Technology. Dialogue Management in Natural Language Systems (TWLT 11), pp. 209-18.
72. Cassell, J., Nakano, Y. I., Bickmore, T. W., Sidner, C. L., Rich, C. 2001a. Non-verbal Cues for Discourse Structure. Proceedings of ACL, pp. 106-115.
73. Cassell, J. Vilhalmsson, H., Bickmore, T. 2001b. BEAT: the Behaviour Expression Animation Toolkit, Proceedings of SIGGRAPH '01, pp. 477-86, Los Angeles, CA.
74. Cassell, J., Sullivan, J., Prevost, S., Churchill, E. (Eds.) 2003. Embodied Conversational Agents. Cambridge, Mass.: MIT Press.
75. Cawsey, A. 1993. Explanation and Interaction: the Computer Generation of Explanatory Dialogues. Cambridge, Mass.: MIT Press.
76. Cawsey, A., Galliers, J., Logan. B., Reece, S., and Spärck-Jones, K. 1993. Revising Beliefs and Intentions: A Unified Framework for Agent Interaction. Proceedings of the 9th Biennial Conference of the Society for the Study of Artificial Intelligence and Simulation of Behaviour, pp. 130-139.
77. Cerrato, L. 2007. Investigating Communicative Feedback Phenomena across Languages and Modalities. PhD Thesis. KTH Computer Science and Communication Department of Speech, Music and Hearing, Stockholm.
78. Chafe, W. 1976. Givenness, Contrastiveness, Definiteness, Subjects, and Topics. In Li, C. N. (Ed.) Subject and Topic, pp. 25-55, New York: Academic Press.
79. Chafe, W. 1994. Discourse, Consciousness, and Time. Chicago/London: University of Chicago Press.
80. Charniak, E., Goldman, R. P. 1993. A Bayesian Model of Plan Recognition Artificial Intelligence, 64(1): 53-79.
81. Cherniak, C. 1986. Minimal Rationality. Cambridge, Mass.: MIT Press.
82. Chin, D. 1989. KNOME: Modeling what the User Knows in UC. In Kobsa, A., Wahlster, W. (Eds.) User Modeling in Dialogue Systems. Springer-Verlag Berlin, Heidelberg, pp. 74-107.
83. Chu-Carroll, J. 2000. MIMIC: An Adaptive Mixed Initiative Spoken Dialogue System for Information Queries. Proceedings of the 6th Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP), pp. 97-104.
84. Chu-Carroll, J., Brown, M. K. 1998. An Evidential Model for Tracking Initiative in Collaborative Dialogue Interactions. User Modeling and User-Adapted Interaction, 8(3-4): 215-53.
85. Chu-Carroll, J., Carberry, S. 1998. Collaborative Response Generation in Planning Dialogues. Computational Linguistics, 24(3): 355-400.
86. Chu-Carroll, J., Carpenter, B. 1999. Vector-based Natural Language Call Routing. Computational Linguistics 25(3): 256-262.
87. Chu-Carroll, J., Nickerson, J. 2000. Evaluating Automatic Dialogue Strategy Adaptation for a Spoken Dialogue System. Proceedings of the First Conference on North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-00), pp. 202-209.
88. Clark, H. H., Schaefer, E. F. 1989. Contributing to Discourse. Cognitive Science, 13: 259-94.
89. Clark, H. H., Wilkes-Gibbs, D. 1986. Referring as a Collaborative Process. Cognition, 22: 1-39.
90. Clark, H. H., Haviland, S. E. 1977. Comprehension and the Given-new Contract. In Freedle, R. O. (Ed.), Discourse Production and Comprehension, pp. 1-40. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
91. Cohen, P. R., Levesque, H. J. 1990a. Persistence, Intention, and Commitment. In Cohen, P. R., Morgan, J., and Pollack, M. E. (Eds.) Intentions in Communication, pp. 33-69. Cambridge, Mass.: MIT Press.
92. Cohen, P. R., Levesque, H. J. 1990b. Rational Interaction as the Basis for Communication. In Cohen, P. R., Morgan, J. and Pollack, M. E. (Eds.) Intentions in Communication, pp. 221-55. Cambridge, Mass.: MIT Press.
93. Cohen, P. R., Levesque, H. J. 1991. Teamwork. Nous, 25(4): 487-512.
94. Cohen, P. R., Morgan, J., Pollack, M. (Eds.) 1990. Intentions in Communication. Cambridge, Mass:MIT Press.
95. Cohen, P. R., Perrault, C. R. 1979. Elements of Plan-based Theory of Speech acts. Cognitive Science, 3: 177-212.
96. Colby, K. M. 1971. Artificial Paranoia. Artificial Intelligence, Volume 2.
97. Cole, R. A., Mariani, J., Uszkoreit, H., Zaenen, A., Zue, V. (Eds.) 1996. Survey of the State of the Art in Human Language Technology. Also available at http://www.cse.ogi.edu/CSLU/HLTSurvey/.
98. Cooper, R., Larsson, S. 2003. Accommodation and Reaccommodation in Dialogue. In Bäuerle, R., Reyle, U., Zimmerman, E. (Eds.) Presuppositions and Discourse. Amsterdam: Elsevier.
99. Core, M. G., Allen, J. F. 1997. Coding Dialogs with the DAMSL Annotation Scheme. Working Notes of AAAI Fall Symposium on Communicative Action in Humans and Machines, Boston, MA.
100. Cowan, N. 2001. The Magical Number of 4 in Short-Term Memory: A Reconsideration of Mental Storage Capacity. Behavioural and Brain Sciences, 24(1): 87-185.
101. Daly-Jones, O., Bevan, N., Thomas, C. 1999. INUSE 6.2 Handbook of User-Centred Design D6.2.1 Version 1.2. 12 February 1999.
102. Danieli M., Gerbino E. 1995. Metrics for Evaluating Dialogue Strategies in a Spoken Language System. Working Notes of the AAAI Spring Symposium on Empirical Methods in Discourse Interpretation and Generation, pp. 34-9.
103. DeCarlo, D., Stone, M., Revilla, C. Venditti, J. 2002. Specifying and Animating Facial Signals for Discourse in Embodied Conversational Agents. Computer Animation and Virtual Worlds, 15(1): 27-38.
104. Dey, AK 2001. Understanding and Using Context. Personal and Ubiquitous Computing, 5: 20-4.
105. DiEugenio, B., Glass, M. 2004. The Kappa Statistic: A Second Look. Computational Linguistics, 30(1): 95-102.
106. Dix, A., Finlay, J., Abowd, G. and Beale, R. 1998. Human Computer Interaction. 2nd edn. Prentice Hall.
107. Douglas, C. E., Campbell, N., Cowie, R., Roach, P. 2003. Emotional speech: Towards a new generation of databases. Speech Communication, 40: 33-60.
108. Dreyfus, H. What Computers Can't Do: The Limits of Artificial Intelligence. Harper and Row; Revised edition, 1979.
109. Duncan, S., Jr., and Fiske, D. W. 1977. Face-to-face interaction: Research, methods and theory. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum. Distributed by John Wiley and Sons.
110. Dybkjaer, L., Bernsen, N. O., Dybkjaer, H. 1996. Evaluation of Spoken Dialogue Systems. Proceedings of the 11th Twente Workshop on Language Technology, Twente.
111. Echihabi, A., Hermjakob, U., Hovy, E., Marcu, D., Melz, E., Ravichandran, D. 2006. In Strzalkowski, T. and Harabagiu, S. (Eds.) Advances in Open Domain Question Answering. Springer, pp. 383-406.
112. Elman, J. L. 1999. The Emergence of Language: A Conspiracy Theory. In B. MacWhinney (Ed.) Emergence of Language. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Earlbaum Associates.
113. Elman, J. L., Bates, E. A., Johnson, M., Karmiloff-Smith, A., Parisi, D., Plunkett, K. 1996. Rethinking Innateness: A Connectionist Perspective on Development. Cambridge, Mass.: MIT Press.
114. Erman, L. D., Hayes-Roth, F., Lesser, V. R., Reddy, D. R. 1980. The HEARSAY-II Speech Understanding System: Integrating Knowledge to Resolve Uncertainty. Computing Surveys, Volume 12, Number 2, ACM, pp. 213-53.
115. Fais, L. 1994. Conversation as Collaboration: Some Syntactic Evidence. Speech Communication, 15(3-4): 231-242.
116. Feldman, R. S., Rim, B. 1991. Fundamentals of Nonverbal Behavior, Cambridge: Cambridge University Press.
117. Fikes, R., Nilsson, N. 1971. STRIPS: A New Approach to the Application of Theorem Proving to Problem Solving. Artificial Intelligence, 2: 189-203.
118. Fischer, G. 2001. User Modeling in Human-Computer Interaction. User Modeling and User-Adapted Interaction. 11(1-2): 65-86.
119. Fraser, N. M. 1997. Spoken Dialogue System Evaluation: A first framework for reporting results. Proceedings of the 5th European Conference on Speech Communication and Technology, 1907-1910.
120. Fraser, N., Gilbert, G. N. 1991. Simulating Speech Systems. Computer Speech and Language, 5: 81-99.
121. Furui, S. (forthcoming). History and Development of Speech Recognition. In: Chen, F. and Jokinen, K. (Eds.) New Trends in Speech-based Interactive Systems. Springer Publishers.
122. Gallese, V., Fadiga, L., Fogassi, L., Rizzolatti, G. 1996. Action Recognition in the Premotor Cortex. Brain, 119: 593-609.
123. Galliers, J. R. 1989. A Theoretical Framework for Computer Models of Cooperative Dialogue, Acknowledging Multi-agent Conflict. Tech. rep 17.2, Computer Laboratory, University of Cambridge.
124. Garfinkel, H. 1967. Studies in Ethnomethodology. Englewood Cliffs: Prentice-Hall.
125. Garrod, S., Doherty, G. 1994. Conversation, Co-ordination and Convention: An empirical Investigation of how Groups Establish Linguistic Conventions. Cognition. 53: 181-215.
126. Gebhard, P., Kipp, M., Klesen, M., Rist, T. 2003. Authoring Scenes for Adaptive, Interactive Performances. Proceedings of the second international joint conference on Autonomous agents and multiagent systems, AAMAS '03. New York: ACM Press, pp. 725-32.
127. Georgila, K., Henderson, J., Lemon, O. 2005. Learning User Simulations for Information State Update Dialogue Systems. Proceedings of Interspeech-Eurospeech, Lisbon, Portugal.
128. Gibbon, D., Mertins, I., Moore, R. (Eds.) 2000. Handbook of Multimodal and Spoken Dialogue Systems. Resources, Terminology and Product Evaluation. Kluwer.
129. Ginsburg J. 1994. An update semantics for dialogue. In H. Bunt (Ed.) Proceedings of the International Workshop on Computational Semantics, pp. 111-120. ITK, Tilburg.
130. Gmytrasiewicz, P. J., Durfee, E. H. 1993. Elements of Utilitarian Theory of Knowledge and Action. Proceedings of the Twelfth International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp. 396-402.
131. Gmytrasiewicz, P. J., Durfee, E. H. 2000. Rational Coordination in Multi-Agent Environments. Autonomous Agents and Multi-Agent Systems Journal. 3(4): 319-50.
132. Gmytrasiewicz, P. J., Durfee, E. H., Rosenschein, J. S. 1995. Towards Rational Communicative Behavior. AAAI Fall Symposium on Embodied Language, Cambridge, Mass.: AAAI Press.
133. Goffman, E. 1969. Presentation of Self in Everyday Life. New York: Anchor.
134. Goffman, E. 1970. Strategic Interaction. Oxford: Blackwell.
135. Goffman, E. 1974. Frame Analysis. New York: Harper & Row.
136. Goodwin, C. 1981. Conversational Organization: Interaction between Speakers and Hearers. New York: Academic Press.
137. Gorin, A. L., Riccardi, G., Wright, J. H. 1997. How May I Help You? Speech Communications, 23(1/2): 113-27
138. Grice, H. P. 1957. Meaning. The Philosophical Review, 66(3): 377-88. Reprinted in Grice (1989).
139. Grice, H. P. 1975. Logic and conversation. In Cole, P. and Morgan, J. L. (Eds.). Syntax and Semantics. Vol 3: Speech Acts, pp. 41-58. New York: Academic Press.
140. Grice, H. P. 1989. Studies in the Way of Words. Cambridge Mass.: Harvard University Press.
141. Grosz, B. J. 1977. The Representation and Use of Focus in Dialogue Understanding. SRI Stanford Research Institute, Stanford, CA.
142. Grosz, B. J., Hirschberg, J. 1992. Some Intonational Characteristics of Discourse. Proceedings of the ICSLP.
143. Grosz, B. J., Joshi, A. K., Weinstein, S. 1995. Centering: A Framework for Modeling the Local Coherence of Discourse. Computational Linguistics, 21(2): 203-25.
144. Grosz, B. J., Kraus, S. 1995. Collaborative Plans for Complex Group Action. Tech. Report TR-20-95, Harvard University, Center for Research in Computing Technology.
145. Grosz, B. J., Sidner, C. 1990. Plans for Discourse. In P. R. Cohen, J. Morgan, and M. E. Pollack, (Eds.). Intentions in Communication. Cambridge, Mass.: MIT Press, pp. 417-44.
146. Grosz, B. J., Sidner, C. L. 1986. Attention, Intentions, and the Structure of Discourse. Computational Linguistics, 12(3): 175-203.
147. Gruber, T. R. 1993. A Translation Approach to Portable Ontologies. Knowledge Acquisition, 5(2): 199-220.
148. Guinn, C. I. 1996. Mechanisms for Mixed-initiative Human-computer Collaborative Discourse. Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 278-285.
149. Gumperz, J., Hymes, D. (Eds.). 1972. Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston.
150. Gustafson, J., Lindberg, N., Lundeberg, M. (1999). The August Spoken Dialog System. Proceedings of Eurospeech'99, Budapest, Hungary.
151. Habermas, J. 1976. What is Universal Pragmatics? The English translation in Habermas (1984) Communication and the Evolution of Society. Translated and with an introduction by Thomas McCarthy 1984. Polity Press, Newcastle.
152. Hahn, U., Strube, M. 1997. Centering-in-the-large: Computing Referential Discourse Segments. Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Madrid, pp. 104-11.
153. Hanna, P., O'Neill, I. M., Wootton, C., McTear, M. 2007. Promoting Extension and Reuse within a Spoken Dialogue Manager: An Evaluation of the Queen's Communicator. ACM Transactions in Spoken Language Processing, 4(3).
154. Harabagiu, S., Pasca, M., Maiorano, S. 2000. Experiments with Open-domain Textual Question Answering. Proceedings of COLING-2000, pp. 292-298.
155. Halliday, M. A. K. 1994. Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
156. Halliday, M. A. K. 1970a. A Course in Spoken English: Intonation. Oxford: Oxford University Press.
157. Halliday, M. A. K. 1970b. Language Structure and Language Function. In: New Horizons in Linguistics, John Lyons (Ed.), Harmondsworth, England: Penguin, pp. 140-64.
158. Halliday, M. A. K. 1969. Categories of the Theory of Grammar. Word 17 (3). 241-292.
159. Halliday, M. A. K. 1967. Notes on Transitivity and Theme in English. Journal of Linguistics, 3(2): 199-244.
160. Halliday, M. A. K., 1994. An Introduction to Functional Grammar. (2nd edition). London: Edward Arnold.
161. Harnard, S. 1990. The Symbol Grounding Problem. Physical D, 42: 335-46.
162. Hasida, K, Den, Y., Nagao, K., Kashioka, H., Sakai, K., Shimazu, A. 1995. Dialeague: a proposal of a context for evaluating natural language dialogue systems. Proceedings of the 1st Annual Meeting of the Japanese Natural Language Processing Society, pp. 309-312. (in Japanese).
163. Have, P. 1999. Doing Conversation Analysis: A Practical Guide. SAGE Publications.
164. Heeman, P. A., Allen, J. F. 1997. Intonational boundaries, speech repairs, and discourse markers:Modelling spoken dialog. Proceedings of the Thirty-Fifth Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 254-261.
165. Heeman, P. A., Hirst, G. 1995. Collaborating on Referring Expressions. Computational. Linguistics, 2(3): 351-82.
166. Heritage, J. 1984. A Change-of-state Token and Aspects of its Sequential Placement. In Atkinson, M. and Atkinson, M., Heritage, J. (Eds.) Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 299-347.
167. Heritage, J. 1989. Current developments in conversation analysis. In Roger, D., Bull, P. (Eds.) Conversation: an interdisciplinary perspective, pp. 21-47. Multilingual Matters, Clevedon.
168. Hinze, A., Buchanan, G. 2005. Context-awareness in Mobile Tourist Information Systems: Challenges for User Interaction. In Proceedings of the Workshop on Context in Mobile HCI, in conjunction with Mobile HCI,Salzburg, Austria.
169. Hirasawa, J., Nakano, M., Kawabata, T., Aikawa, K. 1999. Effects of System Barge-in Responses on User Impressions. The Sixth European Conference on Speech Communication and Technology, 3: 1391-4.
170. Hirschberg, J., Litman, D. 1993. Empirical Studies on the Disambiguation of Cue Phrases. Computational Linguistics, 19(3): 501-30.
171. Hirschberg, J., Nakatani, C. H. 1996. A Prosodic Analysis of Discourse Segments in Direction-Giving Monologues. Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 286-93.
172. Hirschberg, J., Nakatani, C. 1998. Acoustic Indicators of Topic Segmentation. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing, pp. 976-979, Sydney, Australia.
173. Hobbs, J. 1979. Coherence and coreference. Cognitive Science, 3(1): 67-90.
174. Horvitz, E. 1987. Reasoning about Beliefs and Actions under Computational Resource Constraints, Third Workshop on Uncertainty in Artificial Intelligence, Seattle, Washington. July 1987. Association for Uncertainty and Artificial Intelligence. pp. 429-444.
175. Also in Kanal, L., Levitt, T. and Lemmer, J. (Eds.) Uncertainty in Artificial Intelligence 3, Amsterdam: Elsevier/North-Holland. pp. 301-324.
176. Horvitz, E. J. 1988. Reasoning Under Varying and Uncertain Resource Constraints. Proceedings of the 7th National Conference on Artificial Intelligence, Minneapolis, MN. Morgan Kaufmann, San Mateo, CA. pp. 111-16.
177. Hovy, E. H. 1988. Generating Natural Language under Pragmatic Constraints. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ.
178. Hurtig, T., Jokinen, K. 2006. Modality Fusion in a Route Navigation System. Proceedings of the IUI 2006 Workshop on Effective Multimodal Dialogue Interfaces, pp. 19-24.
179. Hurtig, T., Jokinen, K. 2005. On Multimodal Route Navigation in PDAs. Proceedings of the 2nd Baltic Conference on Human Language Technologies, Tallinn, Estonia, pp. 261-6.
180. Hymes, D. 1971. Sociolinguistics and Ethnography of Speaking. In E. Ardener (Ed.) Social Anthropology and Linguistics. Association of Social Anthropologists. Monograph 10. London:Tavistock, pp. 47-93.
181. Ichikawa, A., Araki, M., Ishizaki, M., Itabashi, S., Itoh, T., Kashioka, H., Kato, K., Kikuchi, H., Kumagai, T., Kurematsu, A., Koiso, H., Tamoto, M., Tutiya, S., Nakazato, S., Horiuchi, Y., Maekawa, K., Yamashita, Y., Yoshimura, T. 1998. Standardising Annotation Schemes for Japanese Discourse. Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 731-6, Granada, Spain.
182. Isard, A., McKelvie, D., Cappelli, B., Dybkjær, L., Evert, S., Fitschen, A., Heid, U., Kipp, M., Klein, M., Mengel, A., Møller, M. B. Reithinger, N. 1998. Specification of Workbench Architecture. MATE Deliverable D3.1.
183. Isbister, K., Nakanishi, H., Ishida, T., Nass, C. 2000. Helper Agent: Designing an Assistant for Human-human Interaction in a Virtual Meeting Space. Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems (CHI'00), New York, NY, USA, ACM Press, pp. 57-64.
184. Ishiguro, H. 2005. Android science: Toward a new Cross-Interdisciplinary Framework. Proceedings of the CogSci 2005 Workshop Toward Social Mechanisms of Android Science. pp. 1-6.
185. Janin, A., Baron, D., Edwards, J. Ellis, D., Gelbart, D., Morgan, N. Peskin, B., Pfau, T., Shriberg, E., Stolcke, A., Wooters. C. 2003. The ICSI meeting corpus. Proceedings of IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), Hong-Kong, pp. 364-7.
186. Jekat, S., Klein, A., Maier, E., Maleck, I., Mast, M., Quantz, J. 1995. Dialogue Acts in VERBMOBIL. Tech. Rep. 65, BMBF Verbmobil Report.
187. Jokinen, K. 1995. Rationality in Constructive Dialogue Management. Proceedings of the AAAI-95 Fall Symposium Series. Rational Agency: Concepts, Theories, Models & Applications. MIT, Boston. pp. 89-93.
188. Jokinen, K. 1996a. Reasoning about Coherent and Cooperative System Responses. In G. Adorni and M. Zock (Eds.) Trends in Natural Language Generation. An Artificial Intelligence Perspective. Berlin: Springer-Verlag, pp. 168-87.
189. Jokinen, K. 1996b. Goal Formulation Based on Communicative Principles. Proceedings of The 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING-96), Copenhagen, Denmark. pp. 598-603.
190. Jokinen, K. 1996c. Cooperative Response Planning in CDM. Proceedings of the 11th Twente Workshop on Language Technology: Dialogue Management in Natural Language Processing Systems, pp. 159-68. The Netherlands.
191. Jokinen, K. 2000. Learning Dialogue Systems. In L. Dybkjaer (Ed.) LREC 2000 Workshop: From Spoken Dialogue to Full Natural Interactive Dialogue-Theory, Empirical Analysis and Evaluation, Athens, pp. 13-17.
192. Jokinen, K. 2003. Natural Interaction in Spoken Dialogue Systems. In Stephanidis, C. and Jacko, J. (Eds.) Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part II), volume 4, pp. 730-734, Mahwah, New Jersey. Lawrence Eribaum Associates.
193. Jokinen, K. 2004 Communicative Competence and Adaptation in a Spoken Dialogue System. Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP-Interspeech), pp. 1729-32, Jeju, Korea.
194. Jokinen, K. 2005a. Challenges for Adaptive Conversational Agents. Proceedings of the 2nd Baltic Conference on Human Language Technologies, Tallinn, pp. 51-60.
195. Jokinen, K. 2005b. Adaptation and User Expertise Modelling in AthosMail. Universal Access in the Information Society, pp. 1-19. http://www.springerlink.com/(nsj13c453g4e5ceioloej0ii)/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,1,10;journal,1,15;linkingpublicationresults,1:107725,1.
196. Jokinen, K. 2005c. Finnish Discourse Syntax Grammar. In A. Arppe et al. (Eds.) Inquiries into Words, Constraints and Contexts. Festschrift for Kimmo Koskenniemi on his 60th Birthday. CSLI Studies in Computational Linguistics ONLINE (Series Editor Ann Copestake). ISSN 1557-5772. CSLI Publications, Stanford, California, pp. 227-41. Available at http://cslipublications.stanford.edu/site/SCLO.html.
197. Jokinen, K. 2008. User Interaction in Mobile Navigation Applications. In L. Meng, A. Zipf and S. Winter (Eds.) Map-based Mobile Services-Design, Interaction and Usability, pp. 168-97. Springer Series on Geoinformatics.
198. Jokinen, K., Gambäck, B. 2004. DUMAS-Adaptation and Robust Information Processing for Mobile Speech Interfaces. Proceedings of The 1st Baltic Conference "Human Language Technologies-The Baltic Perspective", pp. 115-20, Riga, Latvia.
199. Jokinen, K., Hurtig, T. 2006. User Expectations and Real Experience on a Multimodal Interactive System. Proceedings of Interspeech-2006, Pittsburgh, US.
200. Jokinen, K., Hurtig, T., Hynnä, K., Kanto, K., Kerminen, A., Kaipainen, M. 2001. Self-organizing Dialogue Management. In Isahara, H. and Ma, Q. (Eds.) NLPRS2001 Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing and Neural Networks, pp. 77-84, Tokyo, Japan.
201. Jokinen, K., Kanto, K. 2004. User Expertise Modelling and Adaptivity in a Speech-based E-mail System. Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics, ACL 2004, Barcelona, Spain.
202. Jokinen, K., Kanto, K., Kerminen, A., J. Rissanen 2004. Evaluation of Adaptivity and User Expertise in a Speech-based E-mail System. Proceedings of the COLING Satellite Workshop Robust and Adaptive Information Processing for Mobile Speech Interfaces, Geneva, Switzerland, pp. 44-52.
203. Jokinen, K., A. Kerminen, M. Kaipainen, T. Jauhiainen, G. Wilcock, M. Turunen, J. Hakulinen, J. Kuusisto, K. Lagus 2002. Adaptive Dialogue Systems: Interaction with Interact. In Jokinen, K and S. McRoy (Eds.) Proceedings of the 3rd SIGDial Workshop on Discourse and Dialogue, Philadelphia, USA, pp. 64-73.
204. Jokinen, K., McTear, M. (forthcoming) Spoken Dialogue Systems. To appear in the Synthesis Lectures on Human Language Technologies. Edited by Graeme Hirst. Morgan and Claypool Publishers.
205. Jokinen, K., Paggio, P., Navarretta, C. 2008. Distinguishing the Communicative Functions of Gestures-An Experiment with Annotated Gesture data. Machine-Learning in Multimodal Interaction. Springer Lecture Notes on Computer Science, Springer, pp. 38-49.
206. Jokinen, K., Raike A. 2003. Multimodality-Technology, Visions and Demands for the Future. Proceedings of the 1st Nordic Symposium on Multimodal Interfaces, Copenhagen, Denmark, pp. 239-251.
207. Jokinen, K., Rissanen, J., Keränen, H., Kanto, K. 2002. Learning Interaction Patterns for Adaptive User Interfaces. Adjunct Proceedings of the 7th ERCIM Workshop User Interfaces for all. Paris, pp. 53-58.
208. Jokinen, K., Tanaka, H., Yokoo, A. 1998. Context Management with Topics for Spoken Language Systems. Proceedings of the Joint International Conference of Computational Linguistics and the Association for Computational Linguistics (COLING-ACL'98). Montreal. pp. 631-7.
209. Jokinen, K., G. Wilcock 2003. Adaptivity and Response Generation in a Spoken Dialogue System. In van Kuppevelt, J. and R. W. Smith (Eds.) Current and New Directions in Discourse and Dialogue. Kluwer Academic Publishers, pp. 213-34.
210. Jokinen, K., G. Wilcock 2006. Contextual Inferences in Intercultural Communication. In M. Suominen et al. (Eds.), A Man of Measure: Festschrift in Honour of Fred Karlsson. Special Supplement to SKY Journal of Linguistics, Vol. 19. The Linguistic Association of Finland, Turku, pp. 291-300. Available also online at: http://www.ling.helsinki.fi/sky/julkaisut/sky2006special.shtml
211. Joshi, A., Webber, B., Sag, I. (Eds.) 1981. Elements of Discourse Understanding, Cambridge, Mass.:Cambridge University Press.
212. Joshi, A., Webber, B. L., Weischedel, R. M. 1984. Preventing False Inferences. Proceedings of the 10th COLING, pp. 34-138.
213. Jurafsky, D., Shriberg, E., Biasea, D. 1997. Switchboard SWBD-DAMSL, Shallow-Discourse-Function Annotation; Coders Manual. Tech. Rep. 97-02, University of Colorado Institute of Cognitive Science. Draft 13.
214. Jurafsky, D., Shriberg, E., Fox, B., Curl, T. 1998. Lexical, Prosodic, and Syntactic cues for Dialog Acts. Proceedings of the ACL/COLING-98 Workshop on Discourse Relations and Discourse Markers, pp. 114-120.
215. Jönsson, A. 1997. A Model for Habitable and Efficient Dialogue Management for Natural Language Interaction. Natural Language Engineering 3(2-3): 103-22.
216. Kaiser, E., Trueswell, J. C. 2004. The Role of Discourse Context in the Processing of a Flexible Word-Order Language. Cognition 94(2): 113-47.
217. Kanto, K., Cheadle, M., Gambäck, B., Hansen, P., Jokinen, K., Keränen, H., Rissanen, J. 2003. Multi-session Group Scenarios for Speech Interface Design. In C. Stephanidis and J. Jacko (Eds.) Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part II), Volume 2, pp. 676-80, Mahwah, New Jersey, June. Lawrence Erlbaum Associates.
218. Karttunen, L. 1971. Discourse Referents. In J. McCawley (Ed.) Syntax and Semantics 7: Notes from the Linguistic Underground. New York: Academic Press, pp. 363-86.
219. Kaski, S. 1998. Dimensionality Reduction by Random Mapping: Fast Similarity Computation for Clustering. Proceedings of IJCNN'98, volume 1, pp. 413-418. Piscataway, NJ: IEEE Service Center.
220. Katagiri, Y. 2005. Interactional Alignment in Collaborative Problem Solving Dialogues, Proceedings of the 9th International Pragmatics Conference, Riva del Garda Italy.
221. Kearns, M., Isbell, C., Singh, S., Litman, D., Howe, J. 2002. CobotDS: A Spoken Dialogue System for Chat. In Proceedings of the Eighteenth National COnference on Artificial Intelligence (AAAI), pp. 425-430.
222. Keizer, S., Akker, R. op den, Nijholt, A. 2002. Dialogue Act Recognition with Bayesian Network for Dutch Dialogues. In Jokinen, K., McRoy, S. (Eds.) Proceedings of the 3rd SIGDial Workshop on Discourse and Dialogue, Philadelphia, US, pp. 88-94.
223. Kendon, A. 2004. Gesture: Visible action as utterance. Cambridge: Cambridge University Press.
224. Kerminen, A. and Jokinen K. 2003. Distributed Dialogue Management. In Jokinen, K., Gambäck B., Black, W. J., Catizone, R., Wilks, Y. (Eds.) Proceedings of the EACL Workshop on Dialogue Systems: Interaction, Adaptation and Styles of Management. Budapest, Hungary, pp. 55-66.
225. Kipp, M. 1998. The Neural Path to Dialogue Acts. Proceedings of the 13th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI). pp. 175-179.
226. Kipp, M. 2001. Anvil-A Generic Annotation Tool for Multimodal Dialogue. Proceedings of the Seventh European Conference on Speech Communication and Technology, pp. 1367-70.
227. Kita, S. 2003. Interplay of Gaze, Hand, Torso Orientation, and Language in Pointing. In Kita, S. (Ed.) Pointing. Where Language, Culture, and Cognition Meet. London: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 307-28.
228. Kita, K., Fukui, Y., Nagata, M., Morimoto, T. 1996. Automatic Acquisition of Probabilistic Dialogue Models. Proceedings of the 4th International Conference on Spoken Language Processing, pp. 196-9.
229. Kobsa, A., Wahlster, W. 1989. User Models in Daialog Systems. Springer, Berlin, Heidelberg.
230. Koeller, A., Kruijff, G.-J. 2004. Talking Robots with LEGO MindStorms. Proceedings of the 20th COLING, Geneva.
231. Koiso, H., Horiuchi, Y., Tutiya, S., Ichikawa, A., Den, Y. 1998. An Analysis of Turn taking and Backchannels Based on Prosodic and Syntactic Features in Japanese Map Task dialogs. Language and Speech, 41(3-4): 295-321.
232. Krahmer, E., Swerts, M. 2006. Testing the Effect of Audiovisual Cues to Prominence via a Reaction-time Experiment, Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2006), Pittsburgh, PA, USA.
233. Krahmer, E. J., Swerts, M. 2007. Perceiving Focus. In Lee, C., Gordon, M., Buring, D. (Eds.), Topic and Focus: a Cross-linguistic perspectives on meaning and intonation. Studies in Linguistics and Philosophy, 82. Dordrecht: Springer, pp. 121-137.
234. Krahmer, E., Swerts, M., Theune, M., Weegels, M. 1999. Problem Spotting in Human-Machine Interaction. Proceedings of Eurospeech '99, pp. 1423-1426. Budapest, Hungary.
235. Kray, C., Laakso, K., Elting, C., Coors, V. 2003. Presenting Route Instructions on Mobile Devices. In Proceedings of IUI 03, pp. 117-124. Miami Beach, FL, ACM Press.
236. Kruijff, G-J., Zender, H., Jensfelt, P. and Christensen, H. I. 2007. Situated Dialogue and Spatial Organization: What, Where... and Why? International Journal of Advanced Robotic Systems, Special Issue on Human and Robot Interactive Communication. Vol. 4, No. 2.
237. Kruijff-Korbayová, I. and Steedman, M. (Eds.) Discourse and Information Structure. Special Issue of the Journal of Logic, Language and Information, 12(3): 249-259
238. Kudo, T., Matsumoto, Y. 2001. Chunking with Support Vector Machines. Proceedings of the Second Conference on North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-01), pp. 192-199.
239. Kuppevelt, J. van 1995. Discourse Structure, Topicality and Questioning. Linguistics, 31: 109-147.
240. Kurzweil, R. 1999. The Age of Spiritual Machines. New York: Penguin Books. Lady Lovelace http://www.abelard.org/turpap/turpap.htm.
241. Larsson, S., Berman, A., Bos, J., Grönqvist, L., Ljunglöf, P., Traum, D. 2000. TrindiKit 2.0 Manual.
242. Larsson, S., Cooper, R., Ericsson, S. 2001. menu2dialog. In Jokinen, K. (Ed.): Knowledge and Reasoning in Practical Dialogue Systems, Workshop Program, IJCAI-2001. pp. 41-5.
243. Larsson, S., Traum, D. 2000. Information State and Dialogue Management in the TRINDI Dialogue Move Engine Toolkit. Natural Language Engineering, 6(3-4): 323-40.
244. Laurel, B. 1993. Computers as Theatre. Boston, Mass.: Addison Wesley.
245. Lauria, S., Bugmann, G., Kyriacou, T., Bos, J., Klein, E. 2001. Training Personal Robots using Natural Language Instruction. IEEE Intelligent Systems, 16(3): 38-45.
246. Leech, G. N. 1983. Principles of Pragmatics. London: Longman.
247. Lemon, O., Bracy, A., Gruenstein, A., Peters, S. 2001 Information States in a Multi-modal Dialogue System for Human-Robot Conversation. Proceedings of Bi-Dialog, the 5th Workshop on Formal Semantics and Pragmatics of Dialogue, pp. 57-67.
248. Lenat, Douglas B., Guha, R. V. 1990. Building Large Knowledge-Based Systems. Reading, Mass.:Addison-Wesley.
249. Lendevai, P., Bosch, A. van den, Krahmer, E. 2003. Machine Learning for Shallow Interpretation of User Utterances in Spoken Dialogue Systems. In Jokinen, K., Gambäck B., Black, W. J., Catizone, R., Wilks, Y. (Eds.) Proceedings of the EACL Workshop on Dialogue Systems: Interaction, Adaptation and Styles of Management, pp. 71-80, Budapest, Hungary.
250. Lesh, N. Rich, C., Sidner, C. L. 1998. Using Plan Recognition in Human-Computer Collaboration. Merl Technical Report.
251. Levelt, W. J. M. 1989. Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge, MA: The MIT Press.
252. Levesque, H. J., Cohen, P. R., Nunes, J. H. T. 1990. On acting together. Proceedings of AAAI-90, pp. 94-99. Boston, Massachusetts.
253. Levin, E., Pieraccini, R. 1997. A Stochastic Model of Computer-human Interaction for Learning Dialogue Strategies. Proceedings of Eurospeech, pp. 1883-6, Rhodes, Greece.
254. Levin, E., Pieraccini, R., Eckert, W. 2000. A Stochastic Model of Human-machine Interaction for Learning Dialog Strategies, IEEE Transactions on speech and audio processing, 8(1): 11-23.
255. Levinson, S. 1979. Activity Types and Language. Linguistics, 17(5/6): 365-399, Mouton, The Hague.
256. Levinson, S. C. 1981. Some Pre-observations on the Modelling of Dialogue. Discourse Processes, 4(2): 93-116.
257. Levinson, S. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
258. Levinson S. C. 1987. Minimization and Conversational Inference. In M. Papi and J. Verschueren (Eds.), The Pragmatic Perspective: Proceedings of the International Conference on Pragmatics at Viareggio, pp. 61-129. Amsterdam: J. Benjamins.
259. Levy, D., Batacharia, B., Catizone, R., Krotov, A., Wilks, Y. 1999. CONVERSE-a Conversational Companion. In Wilks, Y. (Ed.) Machine Conversations, pp. 205-16. Amsterdam: Kluwer Academic Publishers.
260. Lin, J., Quan, D. Sinha, V., Bakshi, K., Huynh, D., Katz, B., and Karger, D. R. 2003. The role of context in question answering systems. In CHI '03 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems. CHI '03. ACM, New York, NY, 1006-1007
261. Litman, D. J. 1985. Plan Recognition and Discourse Analysis: in Integrated Approach for Understanding Dialogues. Tech. Report. 170, Department of Computer Science, University of Rochester.
262. Litman, D. J., Allen, J. F. 1984. A Plan Recognition Model for Clarification Subdialogues. Proceedings of the 10th international Conference on Computational Linguistics and 22nd Annual Meeting on Association For Computational Linguistics, pp. 302-11.
263. Litman, D. J., Allen, J. 1987. A Plan Recognition Model for Subdialogues in Conversation. Cognitive Science, 11(2): 163-200.
264. Litman, D. J., Pan. S. 2002. Designing and Evaluating an Adaptive Spoken Dialogue System. User Modeling and User-Adapted Interaction, 12(2-3): 111-37.
265. Litman, D., Kearns, M., Singh, S., Walker, M. 2000. Automatic Optimization of Dialogue Management. Proceedings of the 18th COLING, pp. 502-8.
266. Lochbaum, K. E. 1994. Using Collaborative Plans to Model the Intentional Structure of Discourse. Tech. Report TR-25-94, Harvard University, Center for Research in Computing Technology.
267. Loecher, M. S. Schoeder, C. and Thomas, C. W. 2000. Proteus: insight from 2020. The Copernicus Institute Press.
268. Lopez Cozar, R. and Araki, M. 2005. Spoken, Multilingual and Multimodal Dialogue Systems. Chichester: John Wiley and Sons Ltd.
269. López-Cózar, R., de la Torre, A., Segura, J., and Rubio, A. 2003. Assessment of Dialogue Systems by Means of a New Simulation Technique. Speech Communication, 40: 387-407.
270. Luff, P., Gilbert, N. G. and Frohlich, F. 1990. Computers and Conversation. London: Academic Press.
271. Luhman, N. 1979. Trust. In Trust and Power: Two Works by Niklas Luhman. Chichester: John Wiley and Sons Ltd.
272. Lund, K., Burgess, C. 1996. Producing High-dimensional Semantic Spaces from Lexical Co-occurrence. Behavior Research Methods, Instruments & Computers, 28(2): 203-208.
273. Maes, P. (Ed.) 1990. Designing Autonomous Agents: Theory and practice from Biology to Engineering and Back. Cambridge, Mass.: MIT Press.
274. Malinowski, B. 1923. The Problem of Meaning in Primitive Languages. In Ogden, C. and Richards, I. (Eds.) The Meaning of Meaning. London: Routledge and Kegan Paul, pp. 146-52.
275. Mandler, J. 2004. The Foundations of Mind: Origins of conceptual thought. Oxford: Oxford University Press.
276. Martin, D., Cheyer, A., Moran, D. 1998. Building Distributed Software Systems with the Open Agent Architecture. Proceedings of the 3rd International Conference on the Practical Application of Intelligent Agents and Multi-Agent Technology, Blackpool, UK. The Practical Application Company, Ltd.
277. Martinovski, B. 2004. Communication as Reproduction of Self vs. Ethics of Otherness. Nordic Conference on Intercultural Communication, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
278. Mavridis, N., Roy, D. 2006. Grounded Situation Models for Robots: Where Words and Percepts Meet. IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS).
279. Maybury, M., Wahlster, W. 1998. Readings in Intelligent User Interfaces. Los Altos, California:Morgan Kaufmann.
280. McCarthy, J. 1979 Ascribing Mental Qualities to Machines. In Ringle, M. (Ed.) Philosophical Perspectives in Artificial Intelligence. Atlantic Highlands, New Jersey: Humanities Press. Reprinted in McCarthy, J. 1990. Formalizing Common Sense. Edited by V. Lifschitz. Ablex.
281. McCoy, K. F. 1988. Reasoning on a Highlighted User Model to Respond to Misconceptions. Computational Linguistics, 14(3): 52-63.
282. McCoy, K., Cheng, J. 1990. Focus of Attention: Constraining what Can Be Said Next. In Paris, C. L., Swartout, W. R., Moore, J. C. (Eds.) Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, pp. 103-24, Norwell, Mass.: Kluwer Academic Publishers.
283. McGlashan, S., Fraser, N., Gilbert, N., Bilange, E., Heisterkamp, P., Youd, N. 1992. Dialogue Management for Telephone Information Services Systems. In Proceedings of the Third Conference on Applied Natural Language Processing, Trento, Italy, pp. 245-246.
284. McGuinness, D. L. 2002. Ontologies Come of Age. In Fensel, D., Hendler, J., Lieberman, H. and Wahlster, W. (Eds.) Spinning the Semantic Web: Bringing the world wide web to its full potential. Cambridge, Mass.: MIT Press.
285. McKeown, K. 1985. Text Generation: Using Discourse Strategies and Focus Constraints to Generate Natural Language Text. Cambridge: Cambridge University Press, Cambridge.
286. McNeill, D. 1992. Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. Chicago: University of Chicago Press.
287. McRoy, S. W., Hirst, G. 1995. The Repair of Speech Act Misunderstandings by Abductive Inference. Computational Linguistics, 21(4): 5-478.
288. McTear, M. 2004. Spoken Dialogue Technology: toward the conversational user interface. London:Springer Verlag.
289. McTear, M. F. 2006. Handling Miscommunication in Spoken Dialogue Systems Why Bother? In Dybkjaer, L. and Minker, W. (Eds.) Recent Trends in Discourse and Dialogue, Springer.
290. Miikkulainen, R. 1993. Sub-symbolic Natural Language Processing: An Integrated Model of Scripts, Lexicon, and Memory. MIT Press, Cambridge.
291. Miller, G. A. 1956. The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on our Capacity for Processing Information. Psychological Review, 63: 81-97.
292. Milekic, S. 2002. Towards Tangible Virtualities: Tangialities. In Museums and the Web 2002:Selected Papers from an International Conference, Bearman, D. and Trant, J. (Eds.) On-line available at: http://www.archimuse.com/mw2002/papers/milekic/milekic.html.
293. Minsky, M. 1974. A Framework for Representing Knowledge. MIT-AI Laboratory Memo 306. Shorter version re-printed in Haugeland, J. (Ed.) 1981. Mind Design, Cambridge, Mass.: MIT Press
294. and in Collins, A. and Smith, E. E. (Eds.) 1992. Cognitive Science, Morgan-Kaufmann.
295. Moeschler, J. 1989. Modélisation du Dialogue. Paris: Hermès.
296. Moore, J. D., Paris, C. L. 1993. Planning Text for Advisory Dialogues: Capturing Intentional and Rhetorical Information. Computational Linguistics, 19(4): 651-94.
297. Moore, J. D., Swartout, W. J. 1992. A Reactive Approach to Explanation: Taking the User's Feedback into Account. In Paris, C. L., Swartout, W. R., and Moore, W. C. (Eds.) Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, pp. 3-48. Norwell, Mass.: Kluwer Academic Publishers.
298. Mueller, C. Großmann-Hutter, B., Jameson, A., Rummer, R., Wittig, F. 2001. Recognizing Time Pressure and Cognitive Load on the Basis of Speech: An experimental study. In Bauer, M., Vassileva, J., Gmytrasiewicz, P. (Eds.) Proceedings of the 8th International Conference on User Modeling (UM2000), pp. 24-33. Springer, Berlin.
299. Möller, S. A 2002. New Taxonomy for the Quality of Telephone Services Based on Spoken Dialogue Systems. In Jokinen, K. and S. McRoy (Eds.) Proceedings of the 3rd SIGDial workshop on Discourse and Dialogue. Philadelphia, US, 2002, pp. 142-153.
300. Möller, S. 2005. Quality of Telephone-Based Spoken Dialogue Systems. NewYork: Springer.
301. Nagata, M., Morimoto, T. 1994. An Information-theoretic Model of Discourse for Next Utterance Type Prediction. Transactions of Information Processing Society of Japan, 35(6): 1050-61.
302. Nah, F. 2004. A Study on Tolerable Waiting Time: How Long Are Web Users Willing to Wait?, Behaviour and Information Technology, 23(3), pp. 153-163.
303. Nakatani, C., Hirschberg, J. 1993. A Speech-first Model for Repair Detection and Correction. Proceedings of the 31st Annual Meeting on Association For Computational Linguistics, pp. 46-53, Ohio, U.S.
304. Nakatani, C., Hirschberg, J., Grosz, B. 1995. Discourse Structure in Spoken Language: Studies on Speech Corpora. Working Notes of the AAAI-95 Spring Symposium on Empirical Methods in Discourse Interpretation, Palo Alto.
305. Nakano, M., Miyazaki, N., Hirasawa, J., Dohsaka, K., Kawabata, T. 1999. Understanding Unsegmented User Utterances in Real-time Spoken Dialogue Systems. Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Association For Computational Linguistics on Computational Linguistics, pp. 200-7, Maryland, US.
306. Nakano, M., Miyazaki, N., Yasuda, N., Sugiyama, A., Hirasawa, J., Dohsaka, K., Aikawa, K. 2000. WIT: toolkit for building robust and real-time spoken dialogue systems. In Dybkjær, L., Hasida, K., Traum, D., (Eds.) Proceedings of the 1st SIGDial workshop on Discourse and Dialogue-Volume 10, pp. 150-9, Hong Kong.
307. Nass, C. S. Brave 2005. Wired for Speech: how voice activates and advances the human-computer relationship. Cambridge, Mass.: MIT Press
308. Neal, J. G., Shapiro, S. C. 1991. Intelligent Multi-media Interface Technology. In Sullivan, J. W., and Tyler, S. W. (Eds.) Intelligent User Interfaces, Frontier Series. New York: ACM Press, pp. 11-43.
309. Negroponte, N. 1979. The Architecture Machine: Towards a More Human Environment. Cambridge, Mass.: MIT Press.
310. Newell, A. Simon, H. 1976. Computer Science as Empirical Inquiry: Symbols and Search. Communications of the ACM, 19: 113-26.
311. Nielsen, J. 1993. Response Times: The Three Important Limits. In Nielsen 1993. Usability Engineering, Chapter 5,Morgan-Kaufmann.
312. Nielsen, J. 1994. Heuristic Evaluation. In Nielsen, J., Mack, R. L. (Eds.) Usability Inspection Methods, chapter 2, New York: John Wiley and Sons, Inc.
313. Nivre, J. 1992. Situations,Meaning, and Communication-a Situation Theoretic Approach to Meaning in Language and Communication. PhD Thesis, University of Göteborg.
314. Norman, D. A. 2004. Emotional Design: why we Love (or hate) everyday things. Cambridge, Mass:Basic Books.
315. Norman, D. A. 1988. The Psychology of Everyday Things. New York: Basic Books.
316. Norman, D., Draper S. (Eds.) 1986 User Centered System Design: New perspectives on human-computer interaction. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
317. Norros, L., Kaasinen, E., Plomp, J., Rämä, P. (2003) Human-technology Interaction Research and Design. VTT Roadmaps. VTT Research Notes 2220. Espoo: VTT Industrial Systems.
318. O'Neill, I., Hanna, P., Liu, X., McTear, M. 2004. The Queen's Agents: Using Collaborating Object-based Dialogue Agents in the Queen's Communicator. Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING-2004) Geneva, Switzerland, pp. 127-133.
319. Ogden, C. K. Richards, I. A. 1923. The Meaning of Meaning. 8th edn, New York: Harcourt, Brace & World, Inc.
320. Oviatt, S. L. 1996. User-centered Modeling for Spoken Language and Multimodal Interfaces. IEEE Multimedia, 3(4): 26-35.
321. Oviatt, S., Cohen, P. R., Wu, L., Vergo, J., Duncan, L., Suhm, B., Bers, J., Holzman, T., Winograd, T., Landay, J., Larson, J., Ferro, D. 2000. Designing the User Interface for Multimodal Speech and Pen-based Gesture Applications: State-of-the-Art Systems and Future Research Directions. Human Computer Interaction, 15(4): 263-322.
322. Paek, T., Horvitz, E. 2000. Conversation as Action under Uncertainty. Proceedings of 6th Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence, San Francisco, USA. Morgan Kaufmann Publishers, pp. 455-464.
323. Paiva, A., Dias, J., Sobral, D., Aylett, R., Sobreperez, P., Woods, S., Zoll, C., Hall, L. 2004. Caring for Agents and Agents that Care: Building Empathic Relations with Synthetic Agents. Proceedings of the Third International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS '04). Washington, DC, USA, IEEE Computer Society, pp. 194-201.
324. Paris, C. 1988. Tailoring Descriptions to a User's Level of Expertise. Journal of Computational Linguistics, 14(3): 64-78.
325. Passonneau, R. J., Litman, D. J. 1993. Intention-based Segmentation: human reliability and correlation with linguistic cues. Proceedings of the ACL, pp. 148-55.
326. Peirce, C. S. 1960. Collected Papers of Charles Sanders Peirce, Volume 2. Hartshorne, C. and P. Weiss (Eds.), Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
327. Pelachaud, C., Badler, N., Steedman, M. 1996. Generating Facial Expressions for Speech, Cognitive Science, 20: 1-46.
328. Pelachaud, C., Carofiglio, V., Carolis, B. D., de Rosis, F., Poggi, I. 2002. Embodied contextual agent in information delivering application. Proceedings of the First international joint conference on Autonomous agents and multiagent systems (AAMAS'02), New York: ACM Press, pp. 758-65.
329. Pelachaud, C., Poggi, I. 2002a. Multimodal Embodied Agents. The Knowledge Engineering Review, 17: 181-196.
330. Pelachaud, C., I. Poggi 2002b. Subtleties of Facial Expressions in Embodied Agents, Journal of Visualization and Computer Animation, 13: 301-12.
331. Pickering, M. S. Garrod 2004. Towards a Mechanistic Psychology of Dialogue, Behavourial and Brain Sciences, 27: 169-226.
332. Pieraccini, R., Levin, E., Eckert, W. 1997. AMICA: the AT&T mixed initiative conversational architecture. Proceedings of the 5th European Conference on Speech Communicationand Technology.
333. Pieraccini, R. (forthcoming). The Industry of Spoken Dialog Systems and the Third Generation of Interactive Applications. In: Chen, F. and Jokinen, K. (Eds.) New Trends in Speech-based Interactive Systems. Springer Publishers.
334. Pignataro, V. 1988. A Computational Approach to Topic and Focus in a Production Model. Proceedings of COLING, pp. 515-17.
335. Plomp, J., Ahola, J., Alahuhta, P., Kaasinen, E., Korhonen, I., Laikari, A., Lappalainen, V., Pakanen, J., Rentto, K., Virtanen, A. 2002. Smart Human Environments. In Sipilä, M. (Ed.). Communications Technologies. The VTT Roadmaps. Espoo: Technical Research Centre of Finland, VTT Research Notes 2146, pp. 61-81.
336. Polifroni, J. Seneff, S., Glass, J., Hazen, T. J. 1998. Evaluation Methodology for a Telephone-based Conversational System. Proceedings of the 1st International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 42-50, Granada, Spain.
337. Power, R. 1979. Organization of Purposeful Dialogue. Linguistics 17: 107-52.
338. Prendinger, H., Ishizuka, M. 2004. Life-like Characters: tools, affective functions and applications. Berlin: Springer.
339. Price, P., Hirschman, L., Shriberg, E., Wade, E. 1992. Subject-based Evaluation Measures for Interactive Spoken Language Systems. Proceedings of the DARPA Speech and Natural Language Workshop, pp. 34-39.
340. Prince, E. F. 1981. Toward a Taxonomy of Given-new Information. In Cole, P. (Ed.) Radical Pragmatics. New York: Academic Press, pp. 223-55.
341. Rasmusen, E. 1994. Games and Information: An Introduction to Game Theory. Oxford: Blackwell. Fourth Edition, 2006.
342. Raux, A., Langner, B., Black, A. Eskenazi, M. 2005. Let's Go Public! Taking a Spoken Dialog System to the Real World. Proceedings of Interspeech 2005. On-line available at:http://www.cs.cmu.edu/~awb/papers/is2005/IS051938.PDF.
343. Reeves, N. Nass C. 1996. The Media Equation: How People Treat Computers, Television, and New Media like Real People and Places. New York: Cambridge University Press.
344. Reichman, R. 1985. Getting Computers to Talk Like You and Me. Discourse Context, Focus, and Semantics (An ATN Model). Cambridge, Mass.: MIT Press.
345. Reiter, E., Dale, R. 2000, Building Natural-Language Generation Systems. Cambridge: Cambridge University Press.
346. Reithinger, N., Maier, E. 1995. Utilizing Statistical Dialogue Act Processing in Verbmobil. Proceedings of the 33rd Annual Meeting of ACL, pp. 116-21.
347. Rendell, L., Cho, H. 1990. Empirical Learning as a Function of Concept Character. Machine Learning, 5: 267-298.
348. Rich, C. C., Sidner, C. L., Lesh, N., Garland, A., Booth, S., Chimani, M. 2005. DiamondHelp:A Collaborative Task Guidance Framework for Complex Devices. Proceedings of the 20th AAAI Conference and the 17th Innovative Applications of Artificial Intelligence Conference, pp. 1700-1. Pittsburgh: AAAI Press/The MIT Press.
349. Ries, K. 1999. HMM and Neural Network Based Speech Act Detection. In Proceedings of IEEE international Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), pp. 497-50. Also available on-line: citeseer.nj.nec.com/ries99hmm.html.
350. Rieser, V., Lemon, O. 2006. Using Machine Learning to Explore Human Multimodal Clarification Staregies. Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (COLING/ACL), Sydney, pp. 659-666.
351. Rizzolatti, G., Craighero, L. 2004. The Mirror-neuron System. Annual Review of Neuroscience, 27: 169-192.
352. Roulet, E. 1986. Complétude Interactive et Mouvements Discursifs. Cahiers de Linguistique Francaise, 7: 189-206.
353. Roy, N., Pineau, J., Thrun, S. 2000. Spoken Dialog Management for Robots. Proceedings of the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2000), pp. 93-100.
354. Rudnicky, A. I., E. Thayer, P. Constantinides, C. Tchou, R. Shern, K. Lenzo, W. Xu, A. Oh 1999. Creating natural dialogs in the Carnegie Mellon Communicator System. Proceedings of the 6th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech-99), pp. 1531-1534. Budapest, Hungary.
355. Russel, S., Norvig, P. 2003. Artificial Intelligence-A Modern Approach (2nd Edition). Prentice Hall.
356. Sacks, H. 1992. Lectures on Conversation, Volumes I and II. Edited by G. Jefferson with Introduction by E.A. Schegloff, Oxford: Basil Blackwell.
357. Sacks, H., Schegloff, E. A., Jefferson, G. 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language 50: 696-735.
358. Sadek, D. 1999. Design Considerations on Dialogue Systems: from Theory to Technology-the case of Artimis. Proceedings of the ESCA workshop on Interactive Dialogue Systems, Kloster Irsee, Germany.
359. Sadek, D. 2005. ARTIMIS Rational Dialogue Agent Technology: An Overview. In Multi-Agent Programming-Languages, Platforms and Applications, Volume 15, pp. 217-243. US:Springer.
360. Sadek, D., Bretier, P., Panaget, F. 1997. ARTIMIS: Natural Dialogue Meets Rational Agency. Proceedings of the Fifteenth International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 97), Nagoya, Japan. Morgan Kaufmann, pp. 1030-1035.
361. Sahlgren, M. 2005. An Introduction to Random Indexing. Proceedings of the Methods and Applications of Semantic Indexing Workshop. The 7th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering, TKE 2005, Copenhagen, Denmark.
362. Samuel, K., Carberry, S., Vijay-Shanker, K. 1998. Dialogue Act Tagging with Transformation-Based Learning. Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 17th International Conference on Computational Linguistics (ACL-COLING), pp. 1150-6.
363. Scha, R., Polanyi, L. 1988. An Augmented Context-Free Grammar for Discourse. Proceedings of the 12th International Conference on Computational Linguistics (COLING-88), pp. 22-7.
364. Schank, R. C., Abelson, R. P. 1977. Scripts, Plans, Goals, and Understanding. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
365. Schatzmann, J., Stuttle, M. N., Weilhammer, K., Young, S. 2005: Effects of the user model on the simulation-based reinforcement-learning of dialogue strategies; IEEE ASRU workshop Automatic Speech Recognition and Understanding.
366. Scheffler, K. Young, S. 2000. Probabilistic Simulation of Human-Machine Dialogues. Proceedings of the IEEE ICASSP, pp. 1217-20, Istanbul, Turkey.
367. Scheffler, K. Young, S. 2002. Automatic Learning of Dialogue Strategy using Dialogue Simulation and Reinforcement Learning. Proceedings of Human Language Technology, pp. 12-18.
368. Schegloff, E. A. H. Sacks 1973. Opening up Closings. Semiotica VIII, 4: 290-327.
369. Shneiderman, B. 1998. Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction. (3rd Edition). Reading, Mass.: Addison-Wesley Publishers.
370. Searle, J. R. 1969. Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
371. Searle, J. R. 1979. Expression and Meaning: Studies in the theory of Speech Acts. Cambridge:Cambridge University Press.
372. Searle, J. 1980. Minds, Brains and Programs. Behavioral and Brain Sciences 3(3): 417-57.
373. Seneff, S., Hurley, E., Lau, R., Pao, C., Schmid, P., V. Zue 1998. GALAXY-II: A reference architecture for conversational system development. Proceedings of the 5th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP 98). Sydney, Australia.
374. Seneff S., R. Lau, J. Polifroni 1999. Organization, Communication, and Control in the Galaxy-II Conversational System. Proceedings of the 6th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech-99), pp. 1271-4. Budapest, Hungary.
375. Sgall, P., Hajicova, E., Benesova, E. 1973. Topic, Focus and Generative Semantics. Kronberg Taunus: Scriptor Verlag.
376. Shriberg, E., Ferrer, L., Kajarekar, S., Venkataraman, A., Stolcke, A. 2005. Modeling prosodic feature sequences for speaker recognition. Speech Communication, 46(3-4): 455-72. Special Issue on Quantitative Prosody Modelling for Natural Speech Description and Generation.
377. Sidner, C. L., Boettner, C, Rich, C. 2000. Lessons Learned in Building Spoken Language Collaborative Interface Agents. In ANLP/NAACL 2000 Workshop on Conversational Systems-Volume 3, Seattle, Washington, pp. 1-6.
378. Simpson, A., Fraser, N. F. 1993. Black box and Glass box Evaluation of the SUNDIAL System. Proceedings of the 3rd European Conference on Speech Communication and Technology, pp. 1423-6.
379. Sinclair, J. M., Coulthard, R. M. 1975. Towards an Analysis of Discourse: The English used by teacher and pupils. Oxford: Oxford University Press.
380. Singh, S., Kearns, M., Litman, D. J.,Walker, M. 2000. Reinforcement Learning for Spoken Dialogue Systems. Advances in Neural Information Processing Systems 12 (NIPS), Cambridge, Mass.: MIT Press.
381. Sjöberg, C., Backlund, A. 2000. Technology Foresight: Visions of Future Developments in Information and Communication Systems. Swedish National Board for Industrial and Technical Development (NUTEK). http://www.jrc.es/pages/iptsreport/vol49/english/MET1E496.htm.
382. Skantze, G. 2005. Exploring Human Error Recovery Strategies: Implications for Spoken Dialogue Systems. Speech Communication, 45(3): 325-341.
383. Small, S., Strzalkowski, T., Liu, T., Ryan, S., Salkin, R., Shimizu, N., Kantor, P., Kelly, D., Rittman, R., Wacholder, N. 2004. HITIQA: Towards Analytical Question Answering. Proceedings of the COLING 2004, pp. 1291-7, Geneva, Switzerland.
384. Smith R. W. 1998. An Evaluation of Strategies for Selectively Verifying Utterance Meanings in Spoken Natural Language Dialog. International Journal of Human-Computer Studies, 48: 627-47.
385. Smith R. W., Gordon, S. A. 1997. Effects of Variable Initiative on Linguistic Behavior in Human-computer Spoken Natural Language Dialogue. Computational Linguistics, 23(1): 141-68.
386. Smith R. W., Hipp, D. R. 1994. Spoken Natural Language Dialog Systems-A practical approach. Oxford: Oxford University Press.
387. Sperber, D., Wilson, D. 1995. Relevance: Communication and Cognition (2nd Edition) Oxford:Blackwell.
388. Steedman, M. 1991. Structure and Intonation. Language, 67(2): 260-96.
389. Steedman, M. 2000. Information Structure and the Syntax-Phonology Interface. Linguistic Inquiry, 31(4): 649-89.
390. Steels, L. 2003. Evolving Grounded Communication for Robots. Trends in Cognitive Science, 7(7): 308-12.
391. Steels, L. 2004. The Evolution of Communication Systems by Adaptive Agents. In Alonso, E., Kudenko, D., Kazakov, D. (Eds.), Adaptive Agents and Multi-Agent Systems, pp. 125-140. Springer-Verlag.
392. Stenström, A. B. 1994. An Introduction to Spoken Interaction. London: Longman.
393. Stent, A. Dowding, J., Gawron, J. M., Owen-Bratt, E., Moore, R. 1999. The CommandTalk Spoken Dialogue System. Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 20-6.
394. Stolcke, A., Ries, K., Coccaro, N., Shriberg, E., Bates, R., Jurafsky, D., Taylor, P., Martin, R., Van Ess-Dykema, C., Meteer, M. 2000. Dialogue Act Modeling for Automatic Tagging and Recognition of Conversational Speech. Computational Linguistics, 26(3): 339-73.
395. Stork, D. (Ed.) 1998. HAL's Legacy: 2001's Computer as Dream and Reality. MIT Press.
396. Strube, M. 1998. Never Look Back: An Alternative to Centering. In Proceedings of COLING-ACL'98: 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Montreal, pp. 1251-7.
397. Suchman, L., Blomberg, J., Orr, J., Trigg, R. 1999. Reconstructing Technologies as Social Practice. In Lyman, P. and Wakeford, N. (Eds.) Special issue of the American Behavioral Scientist on Analysing Virtual Societies: New Directions in Methodology, 43(3): 392-408.
398. Suhm, B., Geutner, P., Kemp, T., Lavie, A., Mayfield, L., McNair, A. E., Rogina, I., Schultz, T., Sloboda, T., Ward, W., Woszczyna, M., Waibel, A. 1995. JANUS: Towards Multilingual Spoken Language Translation. Proceedings of ARPA Workshop on Speech and Natural Language Technology (SLT-1995), Austin, Texas, pp. 185-189.
399. Swerts, M., Hirschberg, J., Litman, D. 2000. Correction in Spoken Dialogue Systems. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP-2000), Beijing, vol. 2, pp. 615-618.
400. Swerts, M., Geluykens R. 1994. Prosody as a Marker of Information Flow in Spoken Discourse. Language and Speech, 37(1): 21-43.
401. Swerts, M., Krahmer, E. 2005. Audiovisual Prosody and Feeling of Knowing. Journal of Memory and Language, 53: 81-94.
402. Takezawa, T., Morimoto, T., Sagisaka, Y., Campbell, N., Iida, H., Sugaya, F., Yokoo, A., Yamamoto, S 1998. A Japanese-to-English speech translation system: ATR-MATRIX. Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP-1998), Sydney, Australia, pp. 957-960.
403. Tao, J. H., Tan, T. N. (Eds.) 2008. Affective Information Processing, Science+Business Media LLC, Springer-Verlag, London.
404. Terken J, Hirschberg J. 1994. Deaccentuation of Words Representing "Given" Information: Effects of Persistence of Grammatical Function and Surface Position. Language and Speech, 37: 125-45.
405. Thagard, P. 2007. I Feel Your Pain: Mirror Neurons, Empathy and Moral Motivation. Journal of Cognitive Science, 8: 109-136.
406. Theobalt, C., Bos, J., Chapman, T., Espinosa-Romero, A., Fraser, M., Hayes, G., Klein, E., Oka T., Reeve, R.. 2002. Talking to Godot: Dialogue with a mobile robot. Proceedings of IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS 2002), pp. 1338-43.
407. Thompson, E. 2001. Empathy and consciousness. Journal of Consciousness Studies, 8: 1-32.
408. Tomasello, M. 1992. First Verbs: A case study of early grammatical development. Cambridge:Cambridge University Press.
409. Traum, D. R. 1994. A Computational Theory of Grounding in Natural Language Conversation. PhD Thesis, Department of Computer Science, University of Rochester, Rochester, NY. Technical Report TR-545.
410. Traum, D. 1999. Computational Models of Grounding in Collaborative Systems. In Working Notes of AAAI Fall Symposium on Psychological Models of Communication, pp. 124-31.
411. Traum, D. R. 2000. 20 Questions on Dialogue Act Taxonomies. Journal of Semantics, 17: 7-30.
412. Traum, D. R., Allen, J. F. 1994. Discourse obligations in dialogue processing. Proceedings of the 32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1-8.
413. Traum, D. R., Rickel, R. 2002. Embodied Agents for Multi-party Dialogue in Immersive Virtual Worlds. Proceedings of The First International Joint Conference on Autonomous Agents & Multiagent Systems (AAMAS), 15-19 July, Bologna, Italy, pp. 766-73.
414. Traum, D., Rickel, J., Gratch, J., Marsella, S. 2003 Negotiation over Tasks in Hybrid Human-Agent Teams for Simulation-Based Training. Proceedings of the Second International Joint Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems, Melbourne, Australia, pp. 441-8, July, 2003.
415. Turing, A. M. 1950. Computing Machinery and Intelligence. Mind. A Quarterly Review of Psychology and Philosophy. 59(236): 433-60.
416. Turk, M., Robertson, G. (Eds.) 2000. Perceptual User Interfaces. Communications of the ACM Special Issue, 43(3): 32-70.
417. Turunen, M. Hakulinen, J., Räihä, K-J., Salonen, E-P., Kainulainen, A., Prusi, P., 2005. An architecture and applications for speech accessibility systems.. IBM Systems Journal,, 44(3): 485-504.
418. Tversky, B. 2000. Multiple Mental Spaces. Plenary talk at the Int Conf on Rationality and Irrationality, Austria. Available at: www-psych.stanford.edu/~bt/space/papers/rationality.pdf
419. Vallduví, E. 1995. Structural Properties of Information Packaging in Catalan. In Kiss, K. (Ed.) Discourse Configurational Languages. Oxford: Oxford University Press, pp. 122-52.
420. Vallduví, E., Engdahl, E. 1996. The Linguistic Realization of Information Packaging. Linguistics 34: 459-519.
421. Vallduví, E., Vilkuna, M. 1998. On Rheme and Kontrast. In Culicover, P. and McNally, L. (Eds.) The Limits of Syntax. New York: Academic Press, pp. 79-109.
422. Van Kuppevelt, J. 1995. Discourse Structure, Topicality and Questioning, Journal of Linguistics 31: 109-47.
423. VoiceXML Forum. Voice eXtensible Markup Language VoiceXML, Version 1.00. http://www.voicexml.org.
424. Von Wright, G. H. 1971. Explanation and Understanding. London: Routledge, Kegan and Paul.
425. Wahlster, W. (Ed.) 2000. Verbmobil: Foundations of speech-to-speech translation. Heidelberg, Berlin: Springer-Verlag.
426. Wahlster, W. (Ed.) 2004. SmartKom-Foundations of Multimodal Dialogue Systems. Heidelberg, Berlin: Springer-Verlag.
427. Wahlster, W. Marburger, H., Jameson, A., Busemann, S. 1983. Over-answering Yes-no Questions:Extended Responses in a NL Interface to a Vision System. Proceedings of the 8th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI'83), pp. 643-6, Karlsruhe.
428. Wahlster, W., Reithinger, N., Blocher, A. 2001. SmartKom: Multimodal Communication with a Life-Like Character. Proceedings of the 7th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech 2001). Aalborg, Denmark.
429. Walker, M. A. 1989. Evaluating Discourse Processing Algorithms. Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics. pp. 251-61.
430. Walker, M. 2000. An Application of Reinforcement Learning to Dialogue Strategy Selection in a Spoken Dialogue System for Email. Journal of Artificial Intelligence Research, 12(12): 387-416.
431. Walker, M. A., Fromer, J. C., Narayanan, S. 1998. Learning Optimal Dialogue Strategies: A Case Study of a Spoken Dialogue Agent for Email. Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference. on Computational Linguistics, pp. 1345-1352.
432. Walker, M. A., Hindle, D., Fromer, J., Di Fabbrizio, G., Mestel, G. 1997a. Evaluating Competing Agent Strategies for a Voice Email Agent. Proceedings of the 5th European Conference on Speech Communication and Technology.
433. Walker, M., Joshi, A. K., Prince, E. F. (Eds.) 1998. Centering Theory in Discourse. Oxford: Clarendon Press.
434. Walker, M. A., Langkilde, I., Wright, J., Gorin, A., Litman, D. J. 2000. Learning to Predict Problematic Situations in a Spoken Dialogue System: Experiments with How May I Help You? Proceedings of the 1st Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-2000), Seattle, US, pp. 210-217.
435. Walker, M., Litman, D. J., Kamm, C. A., Abella, A. 1997b PARADISE: A Framework for Evaluating Spoken Dialogue Agents. Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (ACL-97/EACL-97), Madrid, Spain, pp. 271-280.
436. Walker, M., Litman, D. J., Kamm, C. A., Abella, A. 1998. Evaluating Spoken Dialogue Agents with PARADISE: Two Case Studies. Computer Speech and Language, 12(3): 317-47.
437. Wallace, M. D., Anderson, T. J. 1993. Approaches to Interface Design. Interacting with Computers, 5(3): 259-78.
438. Ward, N., Tsukahara, W. 2000. Prosodic Features which Cue Back-channel Responses in English and Japanese. Journal of Pragmatics, 23: 1177-1207.
439. Wasinger, R., Oliver, D., Heckmann, D., Braun, B., Brandlarm, B., Stahl, C. 2003. Adapting Spoken and Visual Output for a Pedestrian Navigation System, based on given Situational Statements. Workshop on Adaptivity and User Modelling in Interactive Software Systems (ABIS), pp. 343-346.
440. Watkins, C. J. C. H, Dayan, P. 1992. Q-learning. Machine Learning, 8(3): 279-92
441. Weinschenk, S. Barker, D. 2000. Designing Effective Speech Interfaces. London: John Wiley and Sons, Ltd.
442. Weiser, M. 1991. The Computer for the Twenty-First Century. Scientific American, 265(3): 94-104.
443. Weizenbaum, J. 1966. ELIZA-A Computer Program for the Study of Natural Language Communication between Man and Machine. Communications of the Association for ComputingMachinery, 9: 36-45.
444. Wermter, S., Arevian, G., Panchev, C. 2000. Towards Hybrid Neural Learning Internet Agents. In Wermter, S. & Sun, R. (Eds.) Hybrid Neural Systems. Springer Verlag, Berlin, pp. 158-174.
445. Wickens, C. D., Holland, J. G. 2000. Engineering Psychology and Human Performance. Upper Saddle River, New Jersey: Prentice-Hall.
446. Wilcock, G. 2001. Pipelines, Templates and Transformations: XML for Natural Language Generation. Proceedings of the 1st NLP and XML Workshop, Tokyo, pp. 1-8.
447. Wilcock, G. Jokinen, K. 2001b. Design of a Generation Component for a Spoken Dialogue System. Proceedings of the Natural Language Pacific Rim Symposium (NLPRS-2001), pp. 545-50, Tokyo.
448. Williams, J., Poupart, P., Young, S. 2008 Partially Observable Markov Decision Processes with Continuous Observations for Dialogue Management. In Dybkjaer, L. and Minker, W. (Eds.) Recent Trends in Discourse and Dialogue. Springer, pp. 191-217.
449. Williams, J. D., Young, S. 2006. Partially Observable Markov Decision Processes for Spoken Dialog Systems. Computer Speech and Language 21(2): 393-422.
450. Winograd, T. 1972. Understanding Natural Language. New York: Academic Press.
451. Witten, I. H., Frank, E. (2005). Data Mining: Practical machine learning tools and techniques (2nd Edition). San Francisco: Morgan Kaufmann.
452. Wittgenstein, L. 1953. Philosophical Investigations. Oxford: Blackwell.
453. Wittgenstein, L. 1969. On Certainty. Edited by G. E. M. Anscombe and G. H. von Wright. Oxford:Blackwell.
454. Woods, W. A., Kaplan, R. N., Webber, B. N.. 1972. The Lunar Sciences Natural Language Information System: Final Report. BBN Report 2378, Cambridge, Mass.: Bolt Beranek and Newman Inc.
455. Yankelovich, N. 1996. How do Users Know What to Say? ACM Interactions, 3(6): 32-43.
456. Young, S. 2000. Probabilistic Methods in Spoken Dialogue Systems.. In Philosophical Transactions of the Royal Society (Series A), 58(1769): 1389-1402.
457. Young, S. 2002. Talking to Machines (Statistically Speaking). Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing, (ICSLP) Denver, Colorado, pp. 9-16.
458. Young, S. L., Hauptmann, A. G., Ward, W. H., Smith, E. T., Werner P. 1989. High-level Knowledge Sources in Usable Speech Recognition Systems. Communications of the ACM, 32(2): 183-94.
459. Zock, M., Sabah, G. (Eds.) 1988. Advances in Natural Language Generation: An interdisciplinary perspective. Pinter Publishers.
460. Zue, V. 1997. Conversational Interfaces: Advances and Challenges. Proceedings of Eurospeech 97, Rhodes, Greece, pp. KN 9-18.