Redefining multicompetence for bilingualism and ELF

International Journal of Applied Linguistics

Volumn 20, Issue 1, 2010, Pages 95-110

  Alptekin, Cem ^a  

^a BOGAZICI UNIVERSITY   (Turkey)

Author keywords

Biculturalism; Bilingualism; ELF; Multicompetence; Multiculturalism

Indexed keywords

EID: 77349116182     PISSN: 08026106     EISSN: 14734192     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1473-4192.2009.00230.x     Document Type: Article

References (56)

1. Alptekin C. Chinese formal schemata in ESL composition. British Journal of Language Teaching 1988, 26.2:112-16.
2. Alptekin C. Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal 2002, 56.1:57-64.
3. Bialystok E. Language acquisition and bilingualism: consequences for a multilingual society. Applied Psycholinguistics 2007, 28.3:393-7.
4. Brutt-Griffler J. World English: a study of its development 2002, Clevedon, Multilingual Matters
5. Burnaby B, Sun Y. Chinese teachers' views of Western language teaching: context informs paradigms. TESOL Quarterly 1989, 33.2:219-38.
6. Bybee JL. From usage to grammar: the mind's response to repetition. Language 2006, 82.4:711-33.
7. Canagarajah S. Lingua franca English, multilingual communities, and language acquisition. Modern Language Journal 2007, 91.5:923-39.
8. Cook VJ. The poverty-of-the-stimulus argument and multicompetence. Second Language Research 1991, 7.2:103-17.
9. Cook VJ. Evidence for multicompetence. Language Learning 1992, 42.4:557-91.
10. Cook VJ. The consequences of bilingualism for cognitive processing. Tutorials on bilingualism: psycholinguistic perspectives 1997, 297-99. de Groot AMBKroll JF. In, (eds.), Mahwah, NJ, Erlbaum
11. Cook VJ. Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly 1999, 33.2:185-210.
12. Cook VJ. Portraits of the L2 user 2002, (ed.), Clevedon, Multilingual Matters
13. Cook VJ. Effects of the second language on the first 2003, (ed.), Clevedon, Multilingual Matters
14. Cook VJ. Multi-competence: black hole or wormhole? 2005, http://homepage.ntlworld.com/vivian.c/Writings/Papers/SLRF.htm, , retrieved January 2009
15. Cook VJ. The nature of the L2 user. EUROSLA Yearbook 7 2007, 205-20. Roberts LGürel ATatar SMarti L. In, (eds.), Amsterdam, Benjamins
16. Crystal D. English as a global language 1997, Cambridge, Cambridge University Press
17. Cummins J. The role of primary language development in promoting educational success for language minority students. Schooling and language minority students: a theoretical framework 1981, 3-49. In California State Department of Education, (ed.), Los Angeles, National Dissemination and Assessment Center
18. Cummins J. Language, power and pedagogy: bilingual children in the crossfire 2001a, Clevedon, Multilingual Matters
19. Cummins J. Negotiating identities: education for empowerment in a diverse society 2001b, 2nd, edn., Los Angeles, California Association for Bilingual Education
20. Cummins J, Swain M. Bilingualism in education 1986, London, Longman
21. Dewey M. English as a lingua franca and globalization: an interconnected perspective. International Journal of Applied Linguistics 2007, 17.3:332-54.
22. Durgunoglu A, Verhoeven L. Literacy development in a multilingual context: cross-cultural perspectives 1998, Mahwah, NJ, Erlbaum
23. Edmondson W, House J. English in the world and English in the school. Motivation in language: studies in honor of Günter Radden 2003, 321-45. Cuyckens H, Berg TDirven RPanther K. In, (eds.), Amsterdam, Benjamins
24. Geva E. Issues in the assessment of reading disabilities in L2 children: beliefs and research evidence. Dyslexia 2000, 6.1:13-28.
25. Grosjean F. The bilingual as a competent but specific speaker-hearer. Journal of Multilingual and Multicultural Development 1985, 6.6:467-77.
26. Grosjean F. Another view of bilingualism. Cognitive processing in bilinguals 1992, 51-62. Harris RJ. In, (ed.), Amsterdam, Elsevier Science
27. Grosjean F. Living with two languages and two cultures. Cultural and language diversity and the deaf experience 1996, 20-38. Parasnis I. In, (ed.), Cambridge, Cambridge University Press
28. Grosjean F. The bilingual's language modes. One mind, two languages: bilingual language processing 2001, 1-22. Nicol JL. In, (ed.), Malden, MA, Blackwell
29. Hall JK, Cheng A, Carlson MT. Reconceptualizing multicompetence as a theory of language knowledge. Applied Linguistics 2006, 27.2:220-40.
30. Herdina P, Jessner U. A dynamic model of multilingualism: perspectives of change in psycholinguistics 2002, Clevedon, Multilingual Matters
31. Holliday A. The struggle to teach English as an international language 2005, Oxford, Oxford University Press
32. Hu G. Potential cultural resistance to pedagogical imports: the case of communicative language teaching in China. Language, Culture and Curriculum 2002, 15.2:93-105.
33. Jenkins J. The phonology of English as an international language 2000, Oxford, Oxford University Press
34. Jenkins J. Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly 2006, 40.1:157-81.
35. Jessner U. A dynamic approach to language attrition in multilingual systems. Effects of the second language on the first 2003, 234-46. Cook V. In, (ed.), Clevedon, Multilingual Matters
36. Kirkpatrick A. Which model of English: native-speaker, nativized or lingua franca? English in the world: global rules, global roles 2006, 71-83. Rubdy RSaraceni M. In, (eds.), London, Continuum
37. Kirkpatrick A. World Englishes: implications for international communication and English language teaching 2007, Cambridge, Cambridge University Press
38. Leung C. Convivial communication: recontextualizing communicative competence. International Journal of Applied Linguistics 2005, 15.2:119-44.
39. Li D. 'It's always more difficult than you plan and imagine': teachers' perceived difficulties in introducing the communicative approach in South Korea. TESOL Quarterly 1998, 32.4:677-703.
40. Llurda E. Non-native-speaker teachers and English as an international language. International Journal of Applied Linguistics 2004, 14.3:314-23.
41. McKay SL. EIL curriculum development. English in the world: global rules, global roles 2006, 114-29. Rubdy RSaraceni M. In, (eds.), London, Continuum
42. Moritoshi P. Perspectives on the role of English as an international language. 2001, http://www.cels.bham.ac.uk/resources/essays/moritoshi6.pdf, , retrieved September 2007
43. Pavlenko A. Bilingualism and thought. Handbook of bilingualism: psycholinguistic approaches 2005, 433-53. Kroll JFde Groot AMB. In, (eds.), New York, Oxford University Press
44. Pickering L. Current research on intelligibility in English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics 2006, 26:219-33.
45. Prodromou L. Is ELF a variety of English? English Today 2007, 23.2:47-53.
46. Rehbein J. Diskurs und Verstehen: Zur Role der Muttersprache bei der Textarbeitung in der Zweitsprache 1984, Hamburg, University of Hamburg
47. Sano M, Takahashi M, Yaneyama A. Communicative language teaching and local needs. ELT Journal 1984, 38.3:170-77.
48. Saraceni M. English as a lingua franca: between form and function. English Today 2008, 24.2:20-26.
49. Seidlhofer B. Closing a conceptual gap: the case for a description of English as a lingua franca. International Journal of Applied Linguistics 2001, 11.2:133-58.
50. Seidlhofer B. English as a lingua franca in the Expanding Circle: what it isn't. English in the world: global rules, global roles 2006, 40-50. Rubdy RSaraceni M. In, (eds.), London, Continuum
51. Sharifian F. L1 cultural conceptualizations in L2 learning: the case of Persian-speaking in English. Applied cultural linguistics: implications for second language learning and intercultural communication 2007, 33-51. Sharifian FPalmer GP. In, (eds.), Amsterdam, Benjamins
52. Strauss C, Quinn N. A cognitive theory of cultural meaning 1997, Cambridge, Cambridge University Press
53. Sullivan PN. Playfulness as a mediation in communicative language teaching in a Vietnamese classroom. Sociocultural theory and second language learning 2000, 115-31. Lantolf JP. In, (ed.), Oxford, Oxford University Press
54. Valdes G. Multilingualism. Linguistic Society of America. 2007, http://www.lsadc.org/info/ling-fields-multi.cfm, , retrieved September 2007
55. Verhoeven L. Acquisition of literacy. Reading in two languages 1991, 61-74. Hulsijn JHMatter JF. In, (eds.), Amsterdam, International Association of Applied Linguistics
56. Verhoeven L. Transfer in bilingual development: the linguistic interdependence hypothesis revisited. Language Learning 1994, 44.3:381-415.