Bilingual control: Sequential memory in language switching

Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition

Volumn 39, Issue 6, 2013, Pages 1793-1806

  Declerck, Mathieu ^a   Philipp, Andrea M ^a   Koch, Iring ^a  

^a RWTH AACHEN UNIVERSITY   (Germany)

Author keywords

Language control; Language switching; Predictability

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; EQUIPMENT; EXECUTIVE FUNCTION; FEMALE; HUMAN; INHIBITION (PSYCHOLOGY); LINGUISTICS; MALE; METHODOLOGY; MULTILINGUALISM; PHYSIOLOGY; TASK PERFORMANCE; TIME; YOUNG ADULT;

ADULT; EXECUTIVE FUNCTION; FEMALE; HUMANS; INHIBITION (PSYCHOLOGY); MALE; MULTILINGUALISM; PSYCHOLINGUISTICS; TASK PERFORMANCE AND ANALYSIS; TIME FACTORS; YOUNG ADULT;

EID: 84887515631     PISSN: 02787393     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/a0033094     Document Type: Article

References (52)

1. Abutalebi, J., & Green, D. W (2007). Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control. Journal of Neurolinguistics, 20, 242-275. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003
2. Abutalebi, J., & Green, D. W (2008). Control mechanisms in bilingual language production: Neural evidence from language switching studies. Language and Cognitive Processes, 23, 557-582. doi:10.1080/01690960801920602
3. Acheson, D. J., & MacDonald, M. C (2009). Verbal working memory and language production: Common approaches to the serial ordering of verbal information. Psychological Bulletin, 135, 50-68. doi:10.1037/a0014411
4. Allport, A., Styles, E. A., & Hsieh, S. (1994). Shifting attentional set: Exploring the dynamic control of tasks. In C. Umilta & M. Moscovitch (Eds.), Attention and performance XV: Conscious and nonconscious information processing (pp. 421-452). Cambridge, MA: MIT Press.
5. Allport, A., & Wylie, G. (1999). Task-switching: Positive and negative priming of task-set. In G. W. Humphreys, J. Duncan, & A. M. Treisman (Eds.), Attention, space and action: Studies in cognitive neuroscience (pp. 273-296). Oxford, England: Oxford University Press.
6. Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1995). The CELEX lexical database [CD-ROM]. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania, Linguistic Data Consortium.
7. Barrouillet, P., Bernardin, S., & Camos, V (2004). Time constraints and resource sharing in adults' working memory spans. Journal of Experimental Psychology: General, 133, 83-100. doi:10.1037/0096-3445.133.1.83
8. Barrouillet, P., Bernardin, S., Portrat, S., Vergauwe, E., & Camos, V (2007). Time and cognitive load in working memory. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 33, 570-585. doi:10.1037/0278-7393.33.3.570
9. Bialystok, E (2009). Bilingualism: The good, the bad, and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12, 3-11. doi:10.1017/S1366728908003477
10. Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O (2007). Bilingual language control: An event-related brain potential study. Brain Research, 1147, 192-208. doi:10.1016/j.brainres.2007.01.137
11. Costa, A., Caramazza, A., & Sebastián-Gallés, N (2000). The cognate facilitation effect: Implications for the model of lexical access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1283-1296. doi:10.1037/0278-7393.26.5.1283
12. Costa, A., & Santesteban, M (2004). Lexical access in bilingual speech production: Evidence from language switching in highly proficient bilinguals and L2 learners. Journal of Memory and Language, 50, 491-511. doi:10.1016/j.jml.2004.02.002
13. Costa, A., Santesteban, M., & Ivanova, I (2006). How do highly proficient bilinguals control their lexicalization process? Inhibitory and languagespecific selection mechanisms are both functional. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 32, 1057-1074. doi:10.1037/0278-7393.32.5.1057
14. Declerck, M., Koch, I., & Philipp, A. M (2012). Digits vs. pictures: The influence of stimulus-type on language switching. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 896-904. doi:10.1017/S1366728912000193
15. Declerck, M., & Kormos, J (2012). The effect of dual task demands and proficiency on second language speech production. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 782-796. doi:10.1017/S1366728911000629
16. Dell, G. S., Burger, L. K., & Svec, W. R (1997). Language production and serial order: A functional analysis and a model. Psychological Review, 104, 123-147. doi:10.1037/0033-295X.104.1.123
17. Duyck, W., Depestel, I., Fias, W., & Reynvoet, B (2008). Cross-lingual numerical distance priming with second-language number words in native-to third-language number word translation. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 61, 1281-1290. doi:10.1080/17470210802000679
18. Festman, J., Rodriguez-Fornells, A., & Münte, T. F. (2010). Individual differences in control of language interference in late bilinguals are mainly related to general executive abilities. Behavioral and Brain Functions, 6(5). doi:10.1186/1744-9081-6-5
19. Gollan, T. H., & Ferreira, V. S (2009). Should I stay or should I switch? A cost-benefit analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35, 640-665. doi:10.1037/a0014981
20. Green, D. W (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 67-81. doi:10.1017/S1366728998000133
21. Hernandez, A. E., Dapretto, M., Mazziotta, J., & Bookheimer, S (2001). Language switching and language representation in Spanish-English bilinguals: An fMRI study. NeuroImage, 14, 510-520. doi:10.1006/nimg.2001.0810
22. Hernandez, A. E., Martinez, A., & Kohnert, K (2000). In search of the language switch: An fMRI study of picture naming in Spanish-English bilinguals. Brain and Language, 73, 421-431. doi:10.1006/brln.1999.2278
23. Indefrey, P., & Levelt, W. J. M (2004). The spatial and temporal signatures of word production components. Cognition, 92, 101-144. doi: 10.1016/j.cognition.2002.06.001
24. Jackson, G. M., Swainson, R., Mullin, A., Cunnington, R., & Jackson, S. R (2001). ERP correlates of executive control during repeated language switching. Bilingualism: Language and Cognition, 4, 169-178. doi: 10.1017/S1366728901000268
25. Jackson, G. M., Swainson, R., Mullin, A., Cunnington, R., & Jackson, S. R. (2004). ERP correlates of a receptive language-switching task. The Quarterly Journal of Experimental Psychology: A, Human Experimental Psychology, 57, 223-240.
26. Kiesel, A., Wendt, M., Jost, K., Steinhauser, M., Falkenstein, M., Philipp, A. M., & Koch, I (2010). Control and interference in task switching: A review. Psychological Bulletin, 136, 849-874. doi:10.1037/a0019842
27. Koch, I (2003). The role of external cues for endogenous advance reconfiguration in task switching. Psychonomic Bulletin & Review, 10, 488-492. doi:10.3758/BF03196511
28. Koch, I (2005). Sequential task predictability in task switching. Psychonomic Bulletin & Review, 12, 107-112. doi:10.3758/BF03196354
29. Koch, I., & Allport, A (2006). Cue-based preparation and stimulus-based priming of tasks in task switching. Memory & Cognition, 34, 433-444. doi:10.3758/BF03193420
30. Kroll, J. F., Bobb, S. C., Misra, M., & Guo, T (2008). Language selection in bilingual speech: Evidence for inhibitory processes. Acta Psychologica, 128, 416-430. doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001
31. Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
32. Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1-38. doi:10.1017/S0140525X99001776
33. Liefooghe, B., Barrouillet, P., Vandierendonck, A., & Camos, V (2008). Working memory costs of task switching. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 478-494. doi: 10.1037/0278-7393.34.3.478
34. Linck, J. A., Schwieter, J. W., & Sunderman, G (2012). Inhibitory control predicts language switching performance in trilingual speech production. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 651-662. doi:10.1017/S136672891100054X
35. Los, S. A (1996). On the origin of mixing costs: Exploring information processing in pure and mixed blocks of trials. Acta Psychologica, 94, 145-188. doi:10.1016/0001-6918(95)00050-X
36. Macnamara, J., Krauthammer, M., & Bolgar, M. (1968). Language switching in bilinguals as a function of stimulus and response uncertainty. Journal of Experimental Psychology, 78, 208-215. doi:10.1037/h0026390
37. Martin, R. C., Crowther, J. E., Knight, M., Tamborello, F. P., II, & Yang, C.-L (2010). Planning in sentence production: Evidence for the phrase as a default planning scope. Cognition, 116, 177-192. doi:10.1016/j .cognition.2010.04.010
38. Meuter, R. F. I., & Allport, A (1999). Bilingual language switching in naming: Asymmetrical costs of language selection. Journal of Memory and Language, 40, 25-40. doi:10.1006/jmla.1998.2602
39. Monsell, S. (1996). Control of mental processes. In V. Bruce (Ed.), Unsolved mysteries of the mind (pp. 93-148). Hove, England: Taylor & Francis.
40. Oppermann, F., Jescheniak, J. D., & Schriefers, H (2010). Phonological advance planning in sentence production. Journal of Memory and Language, 63, 526-540. doi:10.1016/j.jml.2010.07.004
41. Philipp, A. M., Gade, M., & Koch, I (2007). Inhibitory processes in language switching: Evidence from switching language-defined response sets. European Journal of Cognitive Psychology, 19, 395-416. doi:10.1080/09541440600758812
42. Philipp, A. M., Jolicoeur, P., Falkenstein, M., & Koch, I (2007). Response selection and response execution in task switching: Evidence from a go-signal paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 33, 1062-1075. doi:10.1037/0278-7393.33.6.1062
43. Philipp, A. M., & Koch, I. (2009). Inhibition in language switching: What is inhibited when switching between languages in naming tasks? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35, 1187-1195. doi:10.1037/a0016376
44. Portrat, S., Barrouillet, P., & Camos, V. (2008). Time-related decay or interference-based forgetting in working memory? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 1561-1564. doi:10.1037/a0013356
45. Rogers, R. D., & Monsell, S (1995). Costs of a predictable switch between simple cognitive tasks. Journal of Experimental Psychology: General, 124, 207-231. doi:10.1037/0096-3445.124.2.207
46. Rubinstein, J. S., Meyer, D. E., & Evans, J. E (2001). Executive control of cognitive processes in task switching. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 27, 763-797. doi:10.1037/0096-1523.27.4.763
47. Schuch, S., & Koch, I (2003). The role of response selection for inhibition of task sets in task shifting. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 29, 92-105. doi:10.1037/0096-1523.29.1.92
48. Vandierendonck, A., Liefooghe, B., & Verbruggen, F (2010). Task switching: Interplay of reconfiguration and interference control. Psychological Bulletin, 136, 601-626. doi:10.1037/a0019791
49. Verbruggen, F., Liefooghe, B., & Vandierendonck, A (2006). Selective stopping in task switching: The role of response selection and response execution. Experimental Psychology, 53, 48-57. doi:10.1027/1618-3169.53.1.48
50. Verhoef, K., Roelofs, A., & Chwilla, D. J (2009). Role of inhibition in language switching: Evidence from event-related brain potentials in overt picture naming. Cognition, 110, 84-99. doi:10.1016/j.cognition .2008.10.013
51. Verhoef, K. M. W., Roelofs, A., & Chwilla, D. J (2010). Electrophysiological evidence for endogenous control of attention in switching between languages in overt picture naming. Journal of Cognitive Neuroscience, 22, 1832-1843. doi:10.1162/jocn.2009.21291
52. Wang, Y., Kuhl, P. K., Chen, C., & Dong, Q. (2009). Sustained and transient language control in the bilingual brain. NeuroImage, 47, 414-422. doi:10.1016/j.neuroimage.2008.12.055