When global virtual teams share knowledge: Media richness, cultural difference and language commonality

Journal of World Business

Volumn 48, Issue 3, 2013, Pages 398-406

  Klitmøller, Anders ^a   Lauring, Jakob ^a  

^a AARHUS UNIVERSITY   (Denmark)

Author keywords

Cultural distance; Denmark; Equivocality; ICT; India; Inter unit communication; Intercultural communication; Knowledge sharing; Language use; Multicultural teams; Multinational corporations

Indexed keywords

EID: 84876994549     PISSN: 10909516     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jwb.2012.07.023     Document Type: Article

References (61)

1. Adler N.J. International dimensions of organisational behaviour 2008, South Western Publishing, Mason. 5th ed.
2. Badrinarayanan V. Effective virtual new product development teams: An integrated framework. Journal of Business & Industrial Marketing 2008, 23:242-248.
3. Baranek P., Martz B. Making virtual teams more effective: Improving relational links. Team Performance Management 2005, 11:200-213.
4. Barner-Rasmussen W., Aarnio C. Shifting the faultlines of language: A quantitative functional-level exploration of language use in MNC subsidiaries. Journal of World Business 2011, 46:288-295.
5. Barner-Rasmussen W., Björkman I. Surmounting interunit barriers: Factors associated with interunit communication intensity in the multinational corporation. International Studies of Management & Organization 2005, 35:28-46.
6. Barner-Rasmussen W., Björkman I. Language fluency, socialization and inter-unit relationships in Chinese and Finnish subsidiaries. Management and Organization Review 2007, 3:105-128.
7. Barry B., Fulmer I.S. The medium and the message: The adaptive use of communication media in dyadic influence. Academy of Management Review 2004, 29:272-292.
8. Born F., Peltokorpi V. Language policies and communication in multinational companies: Alignment with strategic orientation and human resource management. Journal of Business Communication 2010, 47:97-118.
9. Brannen M.Y., Salk J.E. Partnering across borders: Negotiating organizational culture in a German-Japanese joint venture. Human Relations 2000, 53:451-488.
10. Brett J., Behfar K., Kern M. Managing multicultural teams. Harvard Business Review 2006, 84:84-92.
11. Carte T., Chidambaram L. A capabilities-based theory of technology deployment in diverse teams: Leapfrogging the pitfalls of diversity and leveraging its potential with collaborative technology. Journal of the Association for Information Systems 2004, 5:448-471.
12. Charles M., Marschan-Piekkari R. Language training for enhanced horizontal communication-A challenge for MNCs. Business Communication Quarterly 2002, 65:9-29.
13. Clément R., Gardner R.C. Second language mastery. The new handbook of language and social psychology 2001, 489-504. John Wiley & Sons Ltd, New York. W.P. Robinson, P. Giles (Eds.).
14. Connaughton S., Shuffler M. Multinational and multicultural distributed teams: A review and future agenda. Small Group Research 2007, 38:387-412.
15. Cooke F.L., Saini D.S. Diversity management in India: A study of organizations in different ownership forms and industrial sectors. Human Ressource Management 2010, 48:477-500.
16. Daft R.L., Lengel R.H. Organizational information requirements, media richness and structural design. Management Science 1987, 32:554-571.
17. Daft R.L., Lengel R.H., Trevino L.K. Message equivocality, media selection, and manager performance: Implications for information systems. MIS Quarterly 1987, 355-366.
18. Distefano J.J., Maznevski M.L. Creating value with diverse teams in global management. Organizational Dynamics 2000, 29:45-63.
19. Dougherty D. Interpretive barriers to successful product innovation in large firms. Organization Science 1992, 3:179-202.
20. Earley P.C., Mosakowski E. Creating hybrid team cultures: An empirical test of transnational team functioning. Academy of Management Journal 2000, 43:26-49.
21. Fiol C.M., O'Conner E.J. Identification in face-to-face, hybrid and pure virtual teams: Untangling the contradictions. Organization Science 2005, 16:19-32.
22. Gerybadze A. Knowledge management, cognitive coherence in distributed innovation processes. Management International Review 2004, 3:103-128.
23. Gibson C.B., Gibbs J.L. Unpacking the concept of virtuality: The effects of geographic dispersion, electronic dependence, dynamic structure, and national diversity on team innovation. Administrative Science Quarterly 2006, 51:451-495.
24. Hardin A.M. I know I can, but can we? Culture and efficacy beliefs in global virtual teams. Small Group Research 2007, 38:130-155.
25. Harzing A.-W., Köster K., Magner U. Babel in business: The language barrier and its solutions in the HQ-subsidiary relationship. Journal of World Business 2011, 46:279-287.
26. Hayward P. A comparison of face-to-face and virtual software development teams. Team Performance Management 2002, 8:39-48.
27. Henderson J.K. Language diversity in international management teams. International Studies of Management and Organization 2005, 35:66-82.
28. Hofstede G. Cultures and organizations: Software of the mind 1991, MCGraw Publications, London.
29. Horwitz F., Bravington D., Silvis U. The promise of virtual teams: Identifying key factors for effectiveness and failure. Journal of European Industrial Training 2006, 13:472-494.
30. Janssens M., Lambert J., Steyaert C. Developing language strategies for international companies: The contribution of translation studies. Journal of World Business 2004, 39:414-430.
31. Jarvenpaa S.L., Leidner D.E. Communication and trust in global virtual teams. Organization Science 1999, 10:791-815.
32. Jenster N.P., Steiler D. 'Turning up the volume' in inter-personal leadership: Motivating and building cohesive global virtual teams during times of economic crises. Advances in global leadership 2011, Vol. 6:267-297. Emerald Group Publishing, Londong.
33. Kezsbom D. Creating teamwork in virtual teams. Cost Engeneering 2000, 42:33-36.
34. Lauring J. Rethinking social identity theory in international encounters: Language use as a negotiated object for identity making. International Journal of Cross Cultural Management 2008, 8:343-361.
35. Lauring J., Selmer J. Multicultural organizations: Common language and group cohesiveness. International Journal of Cross Cultural Management 2010, 10:267-284.
36. Lauring J., Selmer J. Multicultural organizations: Common language, knowledge sharing and performance. Personnel Review 2011, 40:324-343.
37. Lauring J., Selmer J. International language management and diversity climate in multicultural organizations. International Business Review 2012, 21:156-166.
38. Lauring J., Tange H. International language management: Contained or dilute communication. European Journal of International Management 2009, 4:317-332.
39. Lengel R.H., Daft R.L. The selection of communication media as an executive skill. Academy of Management Executive 1988, 2:225-232.
40. Majchrzak A., Rice R.E., King N., Malhotra A., Sulin B. Computer-mediated inter-organizational knowledge sharing: Insight from a virtual team innovating using a collaborative tool. Information Resources Management Journal 2000, January-March, 44-53.
41. Marschan-Piekkari R., Reis C. Language and languages in cross-cultural interviewing. Handbook of qualitative research methods for international business 2004, 224-226. Edward Elgar, Cheltenham. R. Marschan-Piekkari, C. Welch (Eds.).
42. Martins L.L., Gilson L.L., Maynard M.T. Virtual teams: What do we know and where do we go from here?. Journal of Management 2004, 30:805-835.
43. Maznevski M.L., Chudoba K.M. Bridging space over time: Global virtual team dynamics and effectiveness. Organization Science 2000, 11:473-492.
44. Maznevski M.L., Davison S., Jonsen K. Global virtual team dynamics and effectiveness. Handbook of research in international human resource management 2006, 364-384. Edward Elgar, Cheltenham. G. Stahl, I. Bjorkman (Eds.).
45. Miles M., Huberman M. Qualitative data analysis 1994, Sage, London.
46. Montoya-Weiss M., Massey A.P., Song M. Getting together: Temporal coordination and conflict management in Global Virtual Teams. Academy of Management Journal 2001, 44:1251-1262.
47. Mortensen M., Hinds P.J. Conflict and shared identity in geographically distributed teams. International Journal of Conflict Management 2001, 12:212-238.
48. Noy C. Sampling knowledge: The hermaneutics of snowball sampling in qualitative research. International Journal of Social Research Methodology 2008, 11:327-344.
49. Pauleen D.J., Yoong P. Relationship building and the use of ICT in boundary-crossing virtual teams: A facilitator's perspective. Journal of Information Technology 2001, 16:205-220.
50. Piekkari R., Tietze S. A world of languages: Implications for international management research and practice. Journal of World Business 2011, 46:267-269.
51. Piekkari R., Vaara E., Tienari J., Säntti R. Integration or disintegration? Human resource implications of a common corporate language decision in a crossborder merger. International Journal of Human Resource Management 2005, 16:330-344.
52. Shachaf P. Cultural diversity and information and communication technology impacts on virtual teams. Information and Management 2008, 45:131-142.
53. Shenkar O. Cultural distance revisited: Towards a more rigorous conceptualization and mesurement of cultural differences. Journal of International Business Studies 2001, 32:1-17.
54. Spears R., Lea M., Postmes T. Social psychological theories of computer-mediated communication: Social gain or social pain?. The new handbook of language and social psychology 2001, John Wiley & Sons Ltd., New York, pp. 601-624.
55. Spradley J.P. Participant observation 1980, Holt Rinehart and Winston, New York.
56. Stahl G., Maznevski M.L., Voght A., Jonsen K. Unraveling the effects of cultural diversity in teams: A meta-analysis of research in multicultural work groups. Journal of International Business Studies 2010, 41:690-709.
57. Steyaert C., Ostendorp A., Gaibrois C. Multilingual organizations as 'linguascapes': Negotiating the position of English through discursive practices. Journal of World Business 2011, 46:270-278.
58. Treviño L., Webster J., Stein E. Making connections: Complementary influences on communication media choices, attitudes, and use. Organization Science 2000, 11:163-182.
59. Weisinger J.Y., Salipante P.F. Cultural knowing as practicing: Extending our conceptions of culture. Journal of Management Inquiry 2000, 9:376-390.
60. Welch D.E., Welch L.S. The importance of language in international knowledge transfer. Mangement International Review 2008, 48:339-360.
61. Zander L., Mockaitis A., Harzing A.-W. Standardization and contextualization: A study of language and leadership across 17 countries. Journal of World Business 2011, 46:296-304.