The relative effects of explicit and implicit form-focused instruction on the development of L2 pragmatic competence

Journal of Pragmatics

Volumn 44, Issue 4, 2012, Pages 416-434

  Nguyen, Thi Thuy Minh ^a   Pham, Thi Hanh ^b   Pham, Minh Tam ^b  

^a NANYANG TECHNOLOGICAL UNIVERSITY   (Singapore)

^b VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY   (Viet Nam)

Author keywords

Constructive criticism; Form focused instruction; Interlanguage pragmatics; Pragmatic competence; Second language acquisition; Speech act

Indexed keywords

EID: 84858862648     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.pragma.2012.01.003     Document Type: Article

References (75)

1. Learning How to Request in an Instructed Language Learning Context 2008, Peter Lang, Bern. E. Alcon-Soler (Ed.).
2. Ammar Ahlem, Spada Nina One size fits all? Recasts, prompts, and L2 learning. Studies in Second Language Acquisition 2006, 28:543-574.
3. Bardovi-Harlig Kathleen, Hartford Beverly Learning the rules of academic talk: a longitudinal study of pragmatic change. Studies in Second Language Acquisition 1993, 15:279-304.
4. Becker Judith The success of parents' indirect techniques for teaching their preschoolers pragmatic skills. First language 1988, 8:173-182.
5. Bialystok Ellen Symbolic representation and attentional control in pragmatic competence. Interlanguage Pragmatics 1993, 42-57. Oxford University Press, New York. K. Gabriele, S. Blum-Kulka (Eds.).
6. Bouton Lawrence Can NNS skill in interpreting implicature in American English be improved through explicit instruction?-A pilot study. Pragmatics and Language Learning, vol. 5. Division of English as an International Language 1994, 88-109. University of Illinois at Urbana-Champaign, IL. L. Bouton (Ed.).
7. DeKeyser Robert Implicit and explicit learning. The Handbook of Second Language Acquisition 2003, 313-348. Blackwell, Oxford. D. Catherine, M. Long (Eds.).
8. Doughty Catherine Fine-tuning of feedback by competent speakers to language learners. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1993: Strategic Interaction and Language Acquisition 1994, 96-108. Georgetown University Press, Washington, DC. J. Alatis (Ed.).
9. Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition 1998, Cambridge, University Press, Cambridge. C. Doughty, J. Williams (Eds.).
10. Ellis Rod Investigating form-focused instruction. Language Learning 2001, 51(Suppl. 1):1-46.
11. Ellis Rod The Study of Second Language Acquisition 2008, Oxford University Press, Oxford. 2nd ed.
12. Ellis Rod, Sheen Younghee Reexamining the role of recasts in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 2006, 28:575-600.
13. Eslami-Rasekh Zohreh Raising the pragmatic awareness of language learners. ELTJ 2005, 59(3):199-208.
14. Fukuya Yoshinori Consciousness-raising of downgraders in requests. Paper Presented at Second Language Research Forum'98 1988, (ERIC Document Reproduction Service No. ED466100).
15. Fukuya Yoshinori, Clark Martyn A comparison of input enhancement and explicit instruction of mitigators. Pragmatics and Language Learning, Monograph Series, vol. 10. Division of English as an International Language 2001, 111-130. University of Illinois at Urbana-Champaign, IL.
16. Fukuya Yoshinori, Zhang Yao The effects of recasts on EFL learners' acquisition of pragmalinguistic conventions of request. Second Language Studies 2002, 21(1):1-47.
17. Fukuya Yoshinori, Reeve Melissa, Gisi Jennifer, Christianson Mary Does focus on form work for teaching sociopragmatics?. Paper Presented at the Annual Meeting of the International Conference on Pragmatics and Language Learning 1998, (ERIC Document Reproduction Service No. ED 452736).
18. Gass Susan Integrating research areas: a framework for second language studies. Applied Linguistics 1988, 9:198-217.
19. Gass Susan, Mackey Alison Input, interaction, and output in second language acquisition. Theories in Second Language Acquisition: An Introduction 2007, 175-199. Lawrence, Mahwah, New Jersey. V. Bill, J. Williams (Eds.).
20. Han Zhaohong, Park Eun Sung, Combs Charles Textual enhancement of input: issues and possibilities. Applied Linguistics 2008, 29(4):597-618.
21. Hernandez Todd Re-examining the role of explicit instruction and input flood on the acquisition of Spanish discourse markers. Language Teaching Research 2011, 15(2):159-182.
22. Hinkel Eli When in Rome: evaluations of L2 pragmalinguistic behaviour. Journal of Pragmatics 1996, 26(1):51-70.
23. House Juliane Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: routines and metapragmatic awareness. Studies in Second Language Acquisition 1996, 18(2):225-252.
24. House Juliane Teaching and learning pragmatic fluency in a foreign language: the case of English as a lingua franca. Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching 2003, 133-159. Publicacions de la Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, Spain. M.-F. Alicia, E. Uso Juan, A. Fernandez Guerra (Eds.).
25. Izumi Shinichi Output, input enhancement, and the noticing hypothesis: an experimental study on ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition 2002, 24(4):541-577.
26. Jeon Eun Hee, Kaya Tadayoshi Effects of L2 instruction on interlanguage pragmatic development: a meta-analysis. Synthesizing Research on Language Learning and Teaching 2006, 165-211. John Benjamins, Amsterdam. N. John, L. Ortega (Eds.).
27. Kasper Gabriele, Dahl Merete Research methods in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 1991, 13:215-247.
28. Kasper Gabriele, Rose Kenneth Pragmatic Development in a Second Language 2002, Blackwell, Oxford.
29. Kasper Gabriele, Schmidt Richard Developmental issues in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 1996, 18:149-169.
30. Kubota Mikio Teachability of conversational implicature to Japanese EFL learners. IRLT Bulletin 1995, 9:35-67. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 397640).
31. Liddicoat Anthony, Crozet Chantal Acquiring French interactional norms through instruction. Pragmatics in Language Teaching 2001, 125-144. Cambridge University Press, New York. R. Kenneth, G. Kasper (Eds.).
32. Liu Jun, Hansen Jette Peer Response in Second Language Writing Classrooms 2002, University of Michigan Press, Ann Arbor.
33. Long Michael Native speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input. Applied Linguistics 1983, 4:126-141.
34. Long Michael Focus on form: a design feature in language teaching methodology. Foreign Language Research in Cross-cultural Perspective 1991, 39-52. John Benjamin, Amsterdam. K. de Bot, R. Ginsberg, C. Kramsch (Eds.).
35. Long Michael The role of linguistic environment in second language acquisition. Handbook of Second Language Acquisition 1996, 413-468. Academic Press, San Diego, CA. R. William, T. Bhatia (Eds.).
36. Long Michael, Norris John Task-based teaching and assessment. Task-based Language Teaching: a Reader 2009, 135-142. John Benjamins, Amsterdam. K. van den Branden, M. Bygate, J. Norris (Eds.).
37. Long Michael, Robinson Peter Focus on form: theory, research, and practice. Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition 1998, 15-41. Cambridge University Press, Cambridge. C. Doughty, J. Williams (Eds.).
38. Lyster Roy Recasts, repetition, and ambiguity in L2 classroom discourse. Studies in Second Language Acquisition 1998, 20:51-81.
39. Martinez-Flor Alicia The effects of an inductive-deductive teaching approach to develop learners' use of request modifiers in the EFL classroom. Learning How to Request in an Instructed Language Learning Context 2008, 191-225. Peter Lang, Bern. E. Alcon-Soler (Ed.).
40. Martinez-Flor Alicia, Fukuya Yoshinori The effects of instruction on learners' production of appropriate and accurate suggestions. System 2005, 33:463-480.
41. Mendonca Cassia, Johnson Karen Peer review negotiations: revision activities in ESL writing instruction. TESOL Quarterly 1994, 28(4):745-769.
42. Nabei Toshiyo, Swain Merrill Learner awareness of recasts in classroom interaction: a case study of an adult EFL student's second language learning. Language Awareness 2002, 11:43-63.
43. Nelson Gayle, Carson Joan ESL students' perceptions of effectiveness in peer response groups. Journal of Second Language Writing 1998, 7(2):113-131.
44. Nguyen, Minh Thi Thuy, 2005. Criticizing and responding to criticisms in a foreign language: a study of Vietnamese learners of English. Ph.D. Thesis, The University of Auckland, Auckland.
45. Nguyen Minh Thi Thuy Modifying L2 criticism: how learners do it?. Journal of Pragmatics 2008, 40(4):768-791.
46. Nguyen Minh Thi Thuy Criticizing in a L2: pragmatic strategies used by Vietnamese EFL learners. Intercultural Pragmatics 2008, 5(1):41-66.
47. Nguyen Minh Thi Thuy, Basturkmen Helen Teaching Constructive Critical Feedback. Pragmatics: Teaching Speech Acts 2010, 125-140. TESOL Inc, Alexandria, VA. N. Houck, D. Tatsuki (Eds.).
48. Norris John, Ortega Loudres Effectiveness of L2 instruction: a research synthesis and quantitative meta-analysis. Language learning 2000, 50:417-528.
49. O'Keeffe Anne, Clancy Brian, Adolphs Svenja Introducing Pragmatics in Use 2011, Routledge, New York.
50. Olshtain Elite, Cohen Andrew Apology: a speech act set. Sociolinguistics and Second Language Acquisition 1983, 18-35. Newbury House, Rowley, MA. W. Nessa, J. Elliot (Eds.).
51. Pearson Lynn Spanish L2 pragmatics: the effects of metapragmatic discussion. Paper Presented at Second Language Research Forum '98 1998.
52. Rollinson Paul Using peer feedback in the ESL writing class. ELT Journal 2005, 59(1):23-30.
53. Rose Kenneth On the effects of instruction in second language pragmatics. System 2005, 33:385-399.
54. Rose Kenneth, Kasper Gabriele Pragmatics in Language Teaching 2001, Cambridge University Press, New York.
55. Rose Kenneth, Ng Kwai-fun Inductive and deductive teaching of compliments and compliment responses. Pragmatics in Language Teaching 2001, 145-170. Cambridge University Press, New York. R. Kenneth, G. Kasper (Eds.).
56. Safont Maria Pilar Instructional effects on the use of request acts modification devices by EFL learners. Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching 2003, 211-232. Publicacions de la Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, Spain. M.-F. Alicia, E. Uso Juan, A. Fernandez Guerra (Eds.).
57. Salazar Patricia Pragmatic instruction in the EFL context. Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching 2003, 233-246. Servei de Publicacions de la Universitat Jaume I, Castello, Spain. A. Marti{dotless}nez-Flor, E. Uso-Juan, A. Fernandez-Guerra (Eds.).
58. Schmidt Richard Interaction, acculturation, and the acquisition of communicative competence: a case study of one adult. Sociolinguistics and Language Acquisition. Series on Issues in Second Language Research 1983, 18-35. Newbury House Publishers, Rowley, MA. W. Nessa, E. Judd (Eds.).
59. Schmidt Richard The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 1990, 11(2):129-158.
60. Schmidt Richard Consciousness, learning, and interlanguage pragmatics. Interlanguage Pragmatics 1993, 21-42. Oxford University Press, New York. K. Gabriele, S. Blum-Kulka (Eds.).
61. Schmidt Richard Consciousness and foreign language learning: a tutorial on the role of attention and awareness in learning. Attention and Awareness in Foreign Language Learning 1995, 1-63. University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Centre, Honolulu. S. Richard (Ed.).
62. Schmidt Richard Attention. Cognition and Second Language Instruction 2001, 3-33. Cambridge University Press, New York. P. Robinson (Ed.).
63. Sharwood Smith Michael Consciousness raising and second language acquisition theory. Applied Linguistics 1981, 7(3):239-256.
64. Siegal Meryl The role of learner subjectivity in second language sociolinguistic competency: western women learning Japanese. Applied Linguistics 1996, 17:356-382.
65. Soares Colleen Peer review methods for ESL writing improvement. Paper presented at the annual meeting of the Teachers of English to Speakers of Other Languages 1998, (ERIC Document Reproduction Service No. ED491393).
66. Swain Merrill Communicative competence: some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. Input in Second Language Acquisition 1985, 235-256. Newbury House, Rowley, Mass. G. Susan, C. Madden (Eds.).
67. Swain Merrill Three functions of output in second language learning. Principles and Practice in the Study of Language: Studies in Honour of H.G. Widdowson 1995, 125-144. Oxford University Press, Oxford. C. Guy, B. Seidlhofer (Eds.).
68. Swain Merrill Verbal protocols: what does it mean for research to use speaking as a data collection tool?. Inference and Generalizability in Applied Linguistics: Multiple Perspectives 2005, 97-113. John Benjamins, Amsterdam. C.-D. Micheline, C. Chapelle, P. Duff (Eds.).
69. Takahashi Satomi The role of input enhancement in developing pragmatic competence. Pragmatics in Language Teaching 2001, 171-199. Cambridge University Press, New York. R. Kenneth, G. Kasper (Eds.).
70. Takahashi Satomi Noticing in task performance and learning outcomes: a qualitative analysis of instructional effects in interlanguage pragmatics. System 2005, 3:437-461.
71. Takimoto Masahiro The effects of input-based tasks on the development of learners' pragmatic proficiency. Applied Linguistics 2009, 30(1):1-25.
72. Tateyama Yumiko Explicit and implicit teaching of pragmatic routines: Japanese sumimasen. Pragmatics in Language Teaching 2001, 200-222. Cambridge University Press, New York. R. Kenneth, G. Kasper (Eds.).
73. Tateyama Yumiko, Kasper Gabriele, Mui Lara, Tay Hui-Mian, Thananart Ong-on Explicit and implicit teaching of pragmatic routines. Pragmatics and Language Learning, vol. 8. Division of English as an International Language 1997, 163-178. University of Illinois at Urbana-Champaign, IL. B. Lawarence (Ed.).
74. Thomas Jenny Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics 1983, 4:91-112.
75. Yoshimi Dina Rudolph Explicit instruction and JFL learner's use of interactional discourse markers. Pragmatics in Language Teaching 2001, 223-244. Cambridge University Press, New York. R. Kenneth, G. Kasper (Eds.).