From refugee to transformer: A bourdieusian take on a hmong learner's trajectory

TESOL Quarterly

Volumn 44, Issue 3, 2010, Pages 517-541

  de Costa, Peter I ^a  

^a MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 78049294284     PISSN: 00398322     EISSN: 15457249     Source Type: Journal    
DOI: 10.5054/tq.2010.226856     Document Type: Article

References (76)

1. Albright, J. (2007). Problematics and generative possibilities. In J. Albright & A. Luke (Eds.), Pierre Bourdieu and literacy education (pp. 11-32). New York, NY: Routledge.
2. Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
3. Baynham, M. (2005). Contingency and agency in adult ESOL classes for asylum seekers. TESOL Quarterly, 39, 777-780. doi: 10.2307/3588538.
4. Block, D. (2006). Multilingual identities in a global city: London stories. London, England: Palgrave.
5. Block, D. (2007). Second language identities. London, England: Continuum.
6. Block, D., & Cameron, D. (2002). Introduction. In D. Block & D. Cameron (Eds.), Globalization and language teaching (pp. 1-10). London, England: Routledge.
7. Blommaert, J. (2005). Discourse. Cambridge, England: Cambridge University Press.
8. Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (2007). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods (5th ed.). Boston, MA: Pearson.
9. Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Cambridge, MA: Harvard University Press.
10. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. (G. Raymond & M. Adamson, Trans.). Cambridge, MA: Harvard University Press.
11. Bourdieu, P., & Wacquant, L. J. D. (1992). An invitation to reflexive sociology. Cambridge, England: Polity Press.
12. Bremer, K., Roberts, C., Vasseur, M., Simonot, M., & Broeder, P. (1996). Achieving understanding: Discourse in intercultural encounters. London, England: Longman.
13. Burns, A. (2005). Teaching English from a global perspective. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
14. Canagarajah, A. S. (2005). Rhetoricizing reflexivity. Journal of Language, Identity, and Education, 4, 309-315. doi: 10.1207/s15327701jlie0404_7.
15. Canagarajah, A. S. (2006). TESOL at forty: What are the issues? TESOL Quarterly, 40, 9-34, doi: 10.2307/40264509
16. Collignon, F. F. (1994). From "Paj Ntaub" to paragraphs: Perspectives on the Hmong process of composing. In V. John-Stenier, C. P. Panofsky, & L. W. Smith (Eds.), Sociocultural approaches to language and literacy: An interactionist perspective (pp. 331-346). Cambridge, England: Cambridge University Press.
17. Collins, J. (2007). Postscript. In J. Albright & A. Luke (Eds.), Pierre Bourdieu and literacy education (pp. 363-373). New York, NY: Routledge.
18. Cooke, M. (2006). "When I wake up I dream of electricity": The lives, aspirations and 'needs' of adult ESOL learners. Linguistics and Education, 18, 56-73. doi: 10.1016/j.linged.2006.08.010.
19. th ed.). Los Angeles, CA: Bilingual Education Services.
20. Curry, M. J. (2007). A "head start and a credit": Analyzing cultural capital in the basic writing/ESOL classroom. In J. Albright & A. Luke (Eds.), Pierre Bourdieu and literacy education (pp. 279-296). New York, NY: Routledge.
21. Day, D., & Wagner, J. (2009). Bilingual professionals. In P. Auer, & L. Wei (Eds.), Handbook of multilingualism and multilingual communication (pp. 391-404). New York, NY: Mouton de Gruyter.
22. Duff, P. (1993). Tasks and interlanguage performance: An SLA [second language acquisition] research perspective. In G. Crookes & S. Gass (Eds.), Tasks in language learning: Integrating theory and practice (pp. 57-95). Clevedon, England: Multilingual Matters.
23. Duff, P. (2008). Case study research in applied linguistics. New York, NY: Lawrence Erlbaum.
24. Duffy, J. M. (2007). Writing from these roots: Literacy in a Hmong-American community. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
25. Erickson, F. (1982). Classroom discourse as improvisation: Relationships between academic task structure and social participation structure in lessons. In L. C. Wilkinson (Ed.), Communicating in the classroom (pp. 153-181). New York, NY: Academic Press.
26. Erickson, F. (1992). Ethnographic microanalysis of interaction. In M. D. LeCompte, W. L. Millroy, & J. Preissle (Eds.), The handbook of qualitative research in education (pp. 201-225). San Diego, CA: Academic Press.
27. Fraser, N. (1995). From redistribution to recognition: Dilemmas of justice in a "postsocialist" age. New Left Review, 212, 68-92.
28. Goldstein, T. (1996). Two languages at work: Bilingual life on the production floor. New York, NY: Mouton de Gruyter.
29. Goldstein, T. (2007). The capital of "attentive silence" and its impact on English language and literacy education. In J. Albright & A. Luke (Eds.), Pierre Bourdieu and literacy education (pp. 209-232). New York, NY: Routledge.
30. Heller, M. (2006). Linguistic minorities and modernity (2nd ed.). London, England: Continuum.
31. Holliday, A. (1994). Appropriate methodology and social context. New York, NY: Cambridge University Press.
32. Holliday, A. (2004). Issues in validity in progressive paradigms of qualitative research. TESOL Quarterly, 38, 731-734. doi: 10.2307/3588292.
33. Holstein, J., & Gubrium, J. (2005). Interpretive practice and social action. In N. Denzin & Y. Lincoln (Eds.), The handbook of qualitative research (pp. 483-505). Thousand Oaks, CA: Sage.
34. Hornberger, N. H. (2006). Negotiating methodological rich points in applied linguistics research: An ethnographer's view. In M. Chalhoub-Deville, C. A. Chapelle, & P. Duff (Eds.), Inference and generalizability in applied linguistics (pp. 221-240). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
35. Hornberger, N. H. (2007). Commentary: Biliteracy, transnationalism, multimodality, and identity: Trajectories across time and space. Linguistics and Education, 18, 325-334. doi: 10.1016/j.linged.2007.10.001.
36. Huebner, T. (1979). Order-of-acquisition vs. dynamic paradigm A comparison of method in interlanguage research. TESOL Quarterly, 13, 21-28.
37. Johnson, K. E. (2009). Trends in second language teacher education. In A. Burns & J. C. Richards (Eds.), The Cambridge guide to second language teacher education (pp. 20-29). New York, NY: Cambridge University Press.
38. Kramsch, C. (2007). Pierre Bourdieu: A biographical memoir. In J. Albright & A. Luke (Eds.), Pierre Bourdieu and literacy education (pp. 33-49). New York, NY: Routledge.
39. Kramsch, C., & Whiteside, A. (2007). Three fundamental concepts in second language acquisition and their relevance in multilingual contexts. The Modern Language Journal, 91, 907-922. doi: 10.1111/j.1540-4781.2007.00677.x.
40. Kress, G. (2003). Literacy in the new media age. London, England: Routledge.
41. Kumaravadivelu, B. (2008). Cultural globalization and language education. New Haven, CT: Yale University Press.
42. Lantolf, J. P., & Thorne, S. L. (2006). Sociocultural theory and the genesis of second language development. Oxford, England: Oxford University Press.
43. Lin, A. (1999). Doing-English-lessons in the reproduction or transformation of social worlds? TESOL Quarterly, 33, 393-412. doi: 10.2307/3587671.
44. Lippi-Green, R. (1997). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. New York, NY: Routledge.
45. McGroarty, M. (2008). The political matrix of linguistic ideologies. In B. Spolsky, & F. Hult (Eds.), Handbook of educational linguistics (pp. 98-112). Malden, MA: Blackwell.
46. Menard-Warwick, J. (2005a). Both a fiction and existential fact: Theorizing identity in second language acquisition and literacy studies. Linguistics and Education, 15, 253-274. doi: 10.1016/j.linged.2006.02.001.
47. Menard-Warwick, J. (2005b). Intergenerational trajectories and sociopolitical context: Latina immigrants in adult ESL. TESOL Quarterly, 39, 165-185. doi: 10.2307/3588307.
48. Menard-Warwick, J. (2007). "Because she made beds. Every Day." Social positioning, classroom discourse, and language learning. Applied Linguistics, 29, 267-289. doi: 10.1093/applin/amm053.
49. Miller, J. (2003). Audible Difference: ESL and social identity in schools. Clevedon: Multilingual Matters.
50. Miller, J., Mitchell, J., & Brown, J. (2005). African refugees with interrupted schooling in the high school mainstream: Dilemmas for teachers. Prospect, 20, 19-33.
51. Murray, D. E. (2005). ESL in adult education. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 65-84). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
52. Norton, B. (2006). Not an afterthought: Authoring a text on adult ESOL. Linguistics and Education, 18, 91-96. doi: 10.1016/j.linged.2006.08.005.
53. Peirce, B. N. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29, 9-31. doi: 10.2307/3587803.
54. Pennycook, A. (1989). The concept of method, interested knowledge, and the politics of language teaching. TESOL Quarterly, 23, 589-618. doi: 10.2307/3587534.
55. Pennycook, A. (2007). Global Englishes and transcultural flows. London, England: Routledge.
56. Perdue, C. (Ed.). (1993a). Adult language acquisition: Cross-linguistic perspectives (Vol. 1): Field methods. Cambridge, England: Cambridge University Press.
57. Perdue, C. (Ed.). (1993b). Adult language acquisition: Cross-linguistic perspectives (Vol. 2): The results. Cambridge, England: Cambridge University Press.
58. Rampton, B. (2006). Language in later modernity: Interaction in an urban school. Cambridge, England: Cambridge University Press.
59. Roberts, C., & Baynham, M. (2006). Introduction to the special issue: Research in adult ESOL. Linguistics and Education, 18, 1-5. doi: 10.1016/j.linged.2006.08.003.
60. Roberts, C., Cooke, M., Baynham, M., & Simpson, J. (2007). Adult ESOL in the United Kingdom: Policy and research. Prospect, 22, 18-31.
61. Rodriguez, R. (2002). Brown: The last discovery of America. New York, NY: Viking.
62. Sarangi, S., & Candlin, C. (2003). Trading between reflexivity and relevance: New challenges for applied linguistics. Applied Linguistics, 24, 271-285. doi: 10.1093/applin/24.3.271.
63. Schaetzel, K., & Young, S. (2007). Content standards for teaching adult English language learners. Prospect, 22, 64-78.
64. Schumann, J. (1978). The pidginization process: A model for second language acquisition. Rowley, MA: Newbury House.
65. Stevens, L. P. (2009). Maps to interrupt a pathology: Immigrant populations and education. Critical Inquiry in Language Studies, 6, 1-14. doi: 10.1080/15427580802679245.
66. Teutsch-Dwyer, M. (2001). (Re)constructing masculinity in a new linguistic reality. In A. Pavlenko, A. Blackledge, I. Piller, & M. Teutsch-Dwyer (Eds.), Multilingualism, second language acquisition, and gender (pp. 175-198). New York, NY: Mouton de Gruyter.
67. Tollefson, J. (1989). Alien winds: The reeducation of America's Indochinese refugees. New York, NY: Praeger.
68. United Nations. (2007). Convention and protocol relating to the status of refugees. Geneva, Switzerland: United Nations High Commissioner for Refugees. Retrieved from http://www.unhcr.org/protect/PROECTION/3b66c2aa10.pdf
69. United Nations High Commissioner for Refugees. (2008). 2007 Global trends: Refugees, asylum-seekers, returnees, internally displaced and stateless persons. Retrived from http://www.unhcr.org/statistics.html
70. van Lier, L. (2005). Case study. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language learning and teaching (pp. 195-208). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
71. Vertovec, S. (2009). Transnationalism. New York, NY: Routledge.
72. Waldinger, R. & Lichter, M. (2003). How the other half works: Immigration and the social organization of labor. Berkeley, CA: University of California Press.
73. Warriner, D. S. (2007a). Language learning and the politics of belonging: Sudanese women refugees becoming and being "American." Anthropology & Education Quarterly, 38, 343-359. doi: 10.1525/aeq.2007.38.4.343.
74. Warriner, D. S. (2007b). Transnational literacies: Immigration, language learning, and identity. Linguistics and Education, 18, 201-214. doi: 10.1016/j.linged.2007.10.003.
75. Woods, A. (2009). Learning to be literate: Issues of pedagogy for recently arrived refugee youth in Australia.Critical Inquiry in Language Studies, 6, 81-101.
76. Wortham, S. (2006). Learning identity: The joint emergence of social identification and academic learning. New York, NY: Cambridge University Press.