Audible Difference: ESL and Social Identities in Schools

Audible Difference: ESL and Social Identities in Schools

Volumn , Issue , 2003, Pages 1-200

  Miller, Jennifer ^a  

^a UNIVERSITY OF QUEENSLAND   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85140662676     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (162)

1. Antaki, C. and Widdicombe, S. (eds) (1998) Identities in Talk. London: Sage.
2. Antaki, C. (1996) Social identities in talk: Speaker’s own orientations. British Journal of Social Psychology 35, 473-492.
3. Auerbach, E. (1995) The politics of the ESL classroom: Issues of power in pedagogical choices. In J.W. Tollefson (ed.) Power and Inequality in Language Education (pp. 9-33). Cambridge: Cambridge University Press.
4. Australian Bureau of Statistics (1996) Migration. Canberra: ABS.
5. Baker, C. (1982) The adolescent as theorist: An interpretive view. Journal of Youth and Adolescence 11 (3), 167-181.
6. Baker, C. (1997) Membership categorisation and interview accounts. In D. Silverman (ed.) Qualitative Research: Theory, Method and Practice (pp. 130-143). London: Sage.
7. Baker, C. and Freebody, P. (1993) The crediting of literate competence in classroom talk. Australian Journal of Language and Literacy 16, 279-294.
8. Baker, C. and Luke, A. (eds) (1991) Towards a Critical Sociology of Reading Pedagogy: Papers of the XII World Congress on Reading. Amsterdam: John Benjamins.
9. Beardsmore, H. (1993) European models of bilingual education: Practice, theory and development. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14, 103-120.
10. Bottomly, G. (1997) Identification: Ethnicity, gender and culture. Journal of Intercultural Studies 18, 41-48.
11. Bourdieu, P. (1977a) Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
12. Bourdieu, P. (1977b) The economics of linguistic exchanges. Social Science Information 16, 645-668.
13. Bourdieu, P. (1984) Questions de Sociologie. Paris: Les Editions de Minuit.
14. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Oxford: Polity Press.
15. Bourdieu, P. (1993) Sociology in Question. London: Sage.
16. Brown, H.D. (1987) Principles of Language Learning and Teaching. New Jersey: Prentice Hall.
17. Caldas-Coulthard, C.R. and Coulthard, M. (eds) (1996) Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis. London: Routledge.
18. Canale, M. (1983) From communicative competence to communicative language pedagogy. In J. Richards and R. Schmidt (eds) Language and Communication (pp. 2-27). London: Longman.
19. Carrington, V. and Luke, A. (1997) Literacy and Bourdieu’s sociological theory: A reframing. Language and Education 11, 96-112.
20. Carter, R. and McCarthy, M. (1995) Grammar and spoken language. Applied Linguistics 16, 141-157.
21. Castles, S., Cope, B., Kalantzis, M. and Morrissey, M. (1992) Mistaken Identity: Multiculturalism and the Demise of Nationalism in Australia (3rd edn). Sydney: Pluto Press.
22. Cazden, C. (1993) Vygotsky, Hymes, and Bakhtin: From word to utterance and voice. In E. Forman, N. Minick and C.A. Stone (eds) Contexts for Learning (pp. 197-212). Oxford: Oxford University Press.
23. Celce-Murcia, M., Dörnyei, Z. and Thurrell, S. (1995) Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics 6, 5-35.
24. Clyne, M. (2003, January) Language and freedom or imprisonment. Plenary session at the Australian Council of TESOL Associations National Conference, Sydney.
25. Collier, V. (1989) How long? A synthesis of research on academic achievement in a second language. TESOL Quarterly 23, 509-531.
26. Cook, V. (1991) Second Language Learning and Language Teaching. London: Edward Arnold.
27. Cook, V. (1993) Linguistics and Second Language Acquisition. New York: St Martin’s Press.
28. Cummins, J. (1984) Bilingualism and Special Education: Issues in Assessment and Pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters.
29. Cummins, J. (1992) Language proficiency, bilingualism and academic achievement. In P.A. Richard-Amato and M.A. Snow (eds) The Multicultural Classroom (pp. 16-26). New York: Longman.
30. Cummins, J. (1995) Discursive power in educational policy and practice for culturally diverse students. In D. Corson (ed.) Discourse and Power in Educational Organisations (pp. 191-213). Cresskill, NJ: Hampton Press.
31. Cummins, J. (1996) Negotiating Identities: Education For Empowerment in a Diverse Society. Ontario: California Association for Bilingual Education.
32. Cummins, J. (2000) Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
33. Cummins, J. and Swain, M. (1986) Bilingualism in Education. London: Longman.
34. Davies, A. (1991) The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
35. Doughty, C. and Williams, J. (1998) Focus on Form in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
36. Drake, S. and Ryan, J. (1994) Narrative and knowing: Inclusive pedagogy in contemporary times. Curriculum and Teaching 9, 45-56.
37. Edelsky, C. (1991) With Literacy and Justice For All: Rethinking the Social in Language and Education. London: The Falmer Press.
38. Ellis, R. (1994) The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
39. Fairclough, N. and Wodak, R. (1997) Critical Discourse Analysis. In T. van Dijk (ed.) Discourse as Social Interaction (pp. 231-257). London: Sage.
40. Fairclough, N. (1989) Language and Power. London: Longman.
41. Fine, J. (ed.) (1988) Second Language Discourse: A Textbook of Current Research. Series Advances in Discourse Processes Vol. XXV. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
42. Firth, A. and Wagner, J. (1997) On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal 81, 285-300.
43. Firth, A. (1996) The discursive accomplishment of normality: On ‘lingua franca’ English and conversation analysis. Journal of Pragmatics 26, 237-259.
44. Freebody, P. and Luke, A. (1990) ‘Literacies’ programs: Debates and demands in cultural context. Prospect 5, 7-16.
45. Freebody, P. (1990, January) Inventing cultural-capitalist distinctions in the assessment of HSC papers: Coping with inflation in an era of ‘literacy crisis’. Paper presented at the Inaugural Australian Systemics Conference on Literacy in Social Processes. Deakin University, Geelong.
46. Freeman, R. (1995) Equal educational opportunity for language minority students: From policy to practice at Oyster Bilingual School. Issues in Applied Linguistics 6, 39-63.
47. Gee, J.P. (1996) Social Linguistics and Literacies: Ideologies in Discourses (2nd edn). London: Taylor and Francis.
48. Gibbons, P. (1991) Learning to Learn in a Second Language. NSW: Primary English Teaching Association.
49. Giddens, A. (1991) Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Cambridge: Polity Press.
50. Giles, H. and Johnson, P. (1981) The role of language in ethnic group formation. In J.C. Turner and H. Giles (eds) Intergroup Behaviour (pp. 199-243). Oxford: Basil Blackwell.
51. Giroux, H. (1990) Curriculum Discourse and Postmodernist Critical Practice. Geelong: Deakin University Press.
52. Giroux, H. (1992) Resisting difference: Cultural studies and the discourse of critical pedagogy. In L. Grossberg, C. Nelson and P. Treichler (eds) Cultural Studies (pp. 199-212). New York: Routledge.
53. Glesne, C. and Peshkin, A. (1992) Becoming Qualitative Researchers: An Introduction. New York: Longman.
54. Goldstein, T. (1997) Bilingual life in a multilingual high school classroom: Teaching and learning in Cantonese and English. Canadian Modern Language Review 53, 115-124.
55. Goldstein, T. (2003) Teaching and Learning in a Multilingual School: Choices, Risks and Dilemmas. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
56. Grundy, S. (1994) Being and becoming an Australian: Classroom discourse and the construction of identity. Discourse 15, 16-31.
57. Gubrium, J. and Holstein, J. (1997) The New Language of Qualitative Method. New York: Oxford.
58. Guiora, A., Brannon, R. and Dull, C. (1972) Empathy and second language learning. Language Learning 22, 111-130.
59. Gumperz, J. (1996) The linguistic and cultural relativity of conversational inference. In J. Gumperz and S. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 374-406). Cambridge: Cambridge University Press.
60. Gumperz, J. and Hymes, D. (1986) Directions in Sociolinguistics (2nd edn). Oxford: Basil Blackwell.
61. Hall, S. (1996) Introduction: Who needs identity? In S. Hall and P. du Gay (eds) Questions of Cultural Identity (pp. 1-17). London: Sage.
62. Hall, S. and du Gay, P. (eds) (1996) Questions of Cultural Identity. London: Sage.
63. Hammersley, M. (1992) What’s Wrong With Ethnography? Methodological Explorations. London: Routledge.
64. Heller, M. (1987) The role of language in the formation of ethnic identity. In J. Phinney and M. Rotheram (eds) Children’s Ethnic Socialization (pp. 180-200). Newbury Park, CA: Sage.
65. Heller, M. (1994) Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
66. Hornberger, N. (1995) Ethnography in linguistic perspective: Understanding school processes. Language and Education 9, 233-248.
67. Hughes, R. (1997, May 24-5) The cult of identity. The Weekend Australian (p. 3).
68. Hutchby, I. and Wooffitt, R. (1998) Principles, Practices and Applications. Malden, MA: Polity Press.
69. Hymes, D. (1996) Ethnography, Linguistics, Narrative Inequality: Toward an Understanding of Voice. London: Taylor and Francis.
70. Jenkins, R. (1992) Pierre Bourdieu. London: Routledge.
71. Johnson-Powell, G. (1996) Alice’s little sister: The self concealed behind the self. In B. Thompson and S. Tyagi (eds) Names We Call Home: Autobiography on Racial Identity (pp. 53-61). New York: Routledge.
72. Kalantzis, M. (1997) The mainstream, wedge politics and the revival of xenophobia: What future for multicultural education? TESOL in Context 7, 5-12.
73. Kalantzis, M. et al. (1990) Cultures of Schooling. London: Falmer Press.
74. Kaspar, G. (1997) ‘A’ stands for acquisition: A response to Firth and Wagner. The Modern Language Journal 81, 307-312.
75. Kelly Hall, J. (1995) (Re)creating our world with words: A sociohistorical perspective of face-to-face interaction. Applied Linguistics 16, 206-232.
76. komninos (1991) Komninos. St Lucia: University of Queensland Press.
77. Krashen, S. (1978) The monitor model for second-language acquisition. In R.C. Gingras (ed.) Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching (pp. 1-26). Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
78. Krashen, S. (1981) Second Language Acquisition and Second Language Learning. Oxford: Pergamon.
79. Labov, W. (1972) Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
80. Lantolf, J. (ed.) (2000) Sociocultural Theory and Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press.
81. Le Page, R. and Tabouret-Keller, A. (1985) Acts of Identity: Creole-based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
82. Létourneau, J. (1997) The current great narrative of Québecois identity. In V.Y. Mudimbe (ed.) Nations, Identities, Cultures (pp. 59-74). Durham and London: Duke University Press.
83. Leung, C., Harris, R. and Rampton, B. (1997) The idealised native speaker, reified ethnicities, and classroom realities. TESOL Quarterly 31, 543-560.
84. Lightbown, P.M. and Spada, N. (1999) How Languages are Learned. Oxford: Oxford University Press.
85. Lippi-Green, R. (1997) English With an Accent: Language, Ideology and Discrimination in the United States. London: Routledge.
86. Lo Bianco, J. (1987) National Policy on Languages. Canberra: Australian Government Publishing Service.
87. Lo Bianco, J. (1997) English and pluralistic policies: The case of Australia. In W. Eggington and H. Wren (eds) Language Policy: Dominant English, Pluralist Challenges (pp. 107-120). Canberra: John Benjamins B.V. and Language Australia Ltd.
88. Lo Bianco, J. (1998) Literacy, citizenship and multiculturalism. TESOL in Context 8, 3-6.
89. Lo Bianco, J. (1998a, 30 March) Looking back to the future: The ESL agenda in Australia. Lecture to the Queensland TESOL Association, Brisbane.
90. Lo Bianco, J. (2002) Keynote address at Australian Council of TESOL Association National Conference, Adelaide.
91. Luke, A. (1992) The body literate: Discourse and inscription in early literacy training. Linguistics and Education 4, 107-129.
92. Luke, A. (1995-6) Text and discourse in education: An introduction to critical discourse analysis. In M. Apple (ed.) Review of Research in Education 21 (pp. 3-48). Washington: American Educational Research Association.
93. Luke, A. (1998) Critical discourse analysis. In L. Saha (ed.) International Encyclopedia of the Sociology of Education (pp. 50-57). New York: Elsevier Science.
94. Luke, A., McHoul, A. and Mey, J. (1990) On the limits of language planning: Class, state and power. In R. Baldauf Jr and A. Luke (eds) Language Planning and Education in Australasia and the South Pacific (pp. 25-44). Clevedon: Multilingual Matters.
95. Luke, C. and Luke, A. (1998) Interethnic families: Difference within difference. Ethnic and Racial Studies 21, 728-753.
96. May, S. (2001) Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. Harlow, UK: Longman.
97. McKay, P. (1995) Developing ESL profiency descriptions for the school context: The NLLIA bandscales. In G. Brindley (ed.) Language Assessment in Action. Sydney: NCELTR.
98. McKay, P. (1999) The Literacy Benchmarks and ESL. ACTA Background Papers No. 2.
99. McKay, S.L. and Wong, S.C. (1996) Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review 3, 577-608.
100. McLaren, P. (1994) Life in Schools. New York: Longman.
101. McLeod, J. and Yates, L. (1997) Can we find out about girls and boys today - or must we settle for just talking about ourselves? Dilemmas of a feminist, qualitative, longitudinal research project. Australian Educational Researcher 24, 21-42.
102. McNamara, T. (1997) Theorizing social identity. TESOL Quarterly 31, 561-567.
103. McRobbie, A. (1996) Different youthful subjectivities. In I. Chambers and L. Curti (eds) The Post-Colonial Question: Common Skies, Divided Horizons (pp. 30-46). London: Routledge.
104. Merriam, S. (1998) Case Study Research in Education. San Francisco: Jossey-Bass.
105. Mey, J. (1985) Whose Language? A Study in Linguistic Pragmatics. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
106. Miller, J. (1997) Reframing methodology in second language research: From language to discourse. Australian Educational Researcher 24, 43-56.
107. Miller, J. (1999) Becoming audible: Social identity and second language use. Journal of Intercultural Studies 20, 149-165.
108. Miller, J. (2000) Language use, identity and social interaction: Migrant students in Australia. Research on Language and Social Interaction 33, 69-11.
109. Miller, J. (in press) Identity and language use: The politics of speaking in schools. In A. Pavlenko and A. Blackledge (eds) Negotiation of Identity in Multilingual Contexts. Clevedon: Multilingual Matters.
110. Moerman, M. (1993) Ariadne’s thread and Indra’s net: Reflections on ethnography, ethnicity, identity, culture and interaction. Research on Language and Social Interaction 26, 85-98.
111. Moerman, M. (1996) The field of analysing foreign language conversations. Journal of Pragmatics 26, 147-158.
112. Morley, D. and Chen, K. (eds) (1996) Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies. London: Routledge.
113. Nash, R. (1990) Bourdieu on education and social and cultural reproduction. British Journal of Sociology of Education 11, 431-447.
114. Nation, P. (1998) Vocabulary learning from input. In Challenge in Change, Occasional Papers from the 5th Biennial QATESOL Conference, Brisbane.
115. Nelson, C., Treichler, P. and Grossberg, L. (1992) Cultural studies: An introduction. In L. Grossberg, C. Nelson and P. Treichler (eds) Cultural Studies (pp. 1-16). New York: Routledge.
116. Norton Peirce, B. (1995) Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly 29, 9-32.
117. Norton, B. (1997) Language, identity and the ownership of English. TESOL Quarterly 31, 409-429.
118. Norton, B. (2000) Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change. Harlow: Longman/Pearson Education.
119. Norton, B. and Toohey, K. (2001) Changing perspectives on good language learners. TESOL Quarterly 35, 307-322.
120. Nunan, D. (1995) Closing the gap between learning and instruction. TESOL Quarterly 29, 133-158.
121. O’Malley, J.M. and Chamot, A.U. (1990) Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
122. Ozolins, U. (1993) The Politics of Language in Australia. Cambridge: Cambridge University Press.
123. Partington, G. and McCudden, V. (1992) Ethnicity and Education. Wentworth Falls, NSW: Social Science Press.
124. Pavlenko, A. and Lantolf, J. (2000) Second language learning as participation and the (re)construction of selves. In J. Lantolf (ed.) Sociocultural Theory and Second Language Learning (pp. 155-177). Oxford: Oxford University Press.
125. Pavlenko A. and Blackledge, A. (eds) (in press) Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Clevedon: Multilingual Matters.
126. Pennycook, A. (2001) Critical Applied Linguistics: A Critical Introduction. New Jersey: Lawrence Erlbaum.
127. Psathas, G. (1995) Conversation Analysis: The Study of Talk in Interaction. Thousand Oaks, CA: Sage.
128. Rampton, B. (1987) Stylistic variability and not speaking ‘normal’ English. In R. Ellis (ed.) Second Language Acquisition in Context (pp. 47-58). Oxford: Pergamon.
129. Rampton, B. (1995) Crossings. London: Longman.
130. Riggins, S. (1997) The rhetoric of othering. In S. Riggins (ed.) The Language and Politics of Exclusion: Others in Discourse (pp. 1-30). Thousand Oaks, CA: Sage.
131. Ryan, J. (1997) Student communities in a culturally diverse school setting: Identity, representation and association. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 18, 37-53.
132. Savignon, S. (1991) Communicative language teaching: State of the art. TESOL Quarterly 25, 261-277.
133. Schiffrin, D. (1996) Narrative as self-portrait: Sociolinguistic constructions of identity. Language in Society 25, 167-203.
134. Schumann, J. (1986) Research on the acculturation model for second language acquisition. Journal of Multilingual and Multicultural Development 7, 379-92.
135. Seidman, I. (1991) Interviewing as Qualitative Research: A Guide for Researchers in Education and the Social Sciences. New York: Teachers College Press.
136. Sharkey, J. and Layzer, C. (2000) Whose definition of success? Identifying factors that affect English language learners’ access to academic success and resources. TESOL Quarterly 34, 352-368.
137. Shaw Findlay, M. (1995) Who has the right answer? Differential cultural emphasis in question/answer structures and the case of Hmong students at a Northern Californian high school. Issues in Applied Linguistics 6, 23-38.
138. Silverman, D. (1997) Introducing qualitative research. In D. Silverman (ed.) Qualitative Method and Research: Theory, Method and Practice (pp. 1-7). London: Sage.
139. Spolsky, B. (1989) Conditions for Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press.
140. Spolsky, B. (1998) Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
141. Tabouret-Keller, A. (1997) Language and identity. In F. Coulmas (ed.) The Handbook of Sociolinguistics (pp. 315-326) Oxford: Blackwell.
142. Tajfel, H. (1981) Human Groups and Social Categories. Cambridge: Cambridge University Press
143. Theoroux, P. (1996) The Pillars of Hercules. London: Penguin.
144. Thesen, L. (1997) Voices, discourse, and transition: In search of new categories in EAP. TESOL Quarterly 31, 487-512.
145. Thompson, J. (ed.) (1991) Introduction to Pierre Bourdieu, Language and Symbolic Power (pp. 1-31). Oxford: Polity Press.
146. Ting-Toomey, S. (1999) Communicating across Cultures. New York: Guilford Press.
147. Toohey, K. (2000) Learning English at School: Identity, Social Relations and Classroom Practice. Clevedon: Multilingual Matters.
148. Trueba, H. (1989) Raising Silent Voices: Educating the Linguistic Minorities for the 21st Century. New York: Newbury House Publishers.
149. Tsui. A. (1996) Reticence and anxiety in second language learning. In K. Bailey and D. Nunan (eds) Voices From the Language Classroom (pp. 145-167). Cambridge: Cambridge University Press.
150. Tyagi, S. (1996) Writing in search of a home: Geography, culture and language in the creation of racial identity. In B. Thompson and S. Tyagi (eds) Names We Call Home: Autobiography on Racial Identity (pp. 53-61). New York: Routledge.
151. van Dijk, T. (1996) Discourse, access and power. In C. Caldas-Coulthard and M. Coulthard (eds) Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis (pp. 84-106). London: Routledge.
152. van Dijk, T. (ed.) (1997a) Discourse as Social Interaction. London: Sage.
153. van Dijk, T. (1997b) Political discourse and racism: Describing others in western parliaments. In S. Riggins (ed.) The Language and Politics of Exclusion: Others in Discourse (pp. 31-64). Thousand Oaks, CA: Sage.
154. van Dijk, T., Ting-Toomey, S., Smitherman, G. and Troutman, D. (1997) Discourse, ethnicity, culture and racism. In T. van Dijk (ed.) Discourse as Social Interaction. London: Sage.
155. van Lier, L. (1988) The Classroom and the Language Learner. London: Longman.
156. Van Maanen, J. (1998) Tales of the Field: On Writing Ethnography. Chicago: University of Chicago Press.
157. Weedon, C. (1987) Feminist Practice and Postructuralist Theory. Oxford: Basil Blackwell.
158. Welch, A. (1996) Australian Education: Reform or Crisis? Sydney: Allen and Unwin.
159. Wexler, P. (1992) Becoming Somebody: Toward a Social Psychology of School. London: Falmer Press.
160. Williams, G. (1992) Sociolinguistics: A Sociological Critique. London: Routledge.
161. Wong Fillmore, L. (1998, January) At the crossroads: Can bilingual education survive California politics? Paper presented at OISE Seminar, Toronto.
162. Wyn, J. and White, R. (1997) Rethinking Youth. London: Sage.