Rearticulating the case for micro language planning in a language ecology context

Language Planning and Policy: Language Planning in Local Contexts

Volumn , Issue , 2008, Pages 18-41

  Baldauf, Richard B ^a  

^a UNIVERSITY OF QUEENSLAND   (Australia)

Author keywords

Agency; Language ecology; Language planning; Micro language policy

Indexed keywords

EID: 56049119457     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (85)

1. Ager, D. (2005) Prestige and image planning. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 1035-54). Mahwah, NJ: Erlbaum.
2. Annamalai, E. and Rubin, J. (1980) Planning for language code and language use: Some considerations in policy formation and implementation. Language Planning Newsletter 6 (3), 1-4.
3. Arthur, J. (1996) Codeswitching and collusion: Classroom interaction in Botswana primary schools. Linguistics and Education 8 (1), 17-33.
4. Baldauf, Jr, R.B. (1982) The language situation in American Samoa: Planners, plans and planning. Language Planning Newsletter 8 (1), 1-6.
5. Baldauf, Jr, R.B. (1994) 'Unplanned' language policy and planning. In W. Grabe and et al. (eds) Annual Review of Applied Linguistics: Language Policy and Planning 14 (pp. 82-9). New York: Cambridge University Press.
6. Baldauf, R.B., Jr, (2004) Issues of prestige and image in language-in-education planning in Australia. Current Issues in Language Planning 5 (4), 376-88.
7. Baldauf, R.B., Jr (2005a) Language planning and policy research: An overview. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 957-70). Mahwah, NJ: Erlbaum.
8. Baldauf, R.B., Jr (2005b) Micro language planning. In D. Atkinson, P. Bruthriaux, W. Grabe and V. Ramanathan (eds) Studies in Applied Linguistics: Studies in Academic Purposes, Discourse Analysis, and Language Policy and Planning (Essays in Honour of Robert B. Kaplan on the Occasion of his 75th Birthday) (pp. 227-39). Clevedon: Multilingual Matters.
9. Baldauf, R.B., Jr and Kaplan, R.B. (2003) Who are the actors? The role of (applied) linguists in language policy. In P. Ryan and R. Terborg (eds) Language: Issues of Inequality (pp. 19-40). Mexico City: CELE/Autonomous National University of Mexico.
10. Baldauf, R.B. Jr and Kaplan, R.B. (2004) Language Policy and Planning in Africa, Vol. 1: Botswana, Malawi, Mozambique and South Africa. Clevedon: Multilingual Matters.
11. Baldauf, R.B. Jr, and Kaplan, R.B. (2005) Language-in education planning. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 1013-34). Mahwah, NJ: Erlbaum.
12. Baldauf, Jr, R.B. and Kaplan, R.B. (2006a) Language Policy and Planning in Europe, Vol. 2: The Czech Republic, the European Union and Northern Ireland. Clevedon: Multilingual Matters.
13. Baldauf, R.B., Jr, and Kaplan, R.B. (2006b) Language Policy and Planning in the Pacific, Vol. 1: Fiji, the Philippines and Vanuatu. Clevedon: Multilingual Matters.
14. Bentahila, A. and Davies, E.E. (1993) Language revival: Restoration or transformation. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14, 355-74.
15. Blachford, D.R. (2000) Language planning and bilingual education for linguistic minorities in China: A case study of the policy formulation and implementation process. Dissertation Abstracts International, A: The Humanities and Social Sciences 60 (9), 3242-A.
16. Breen, M. (2002) From a language policy to classroom practice: The intervention of identity and relationships. Language and Education 16, 260-283.
17. Bunyi, G.W. (2005) Language classroom practices in Kenya. In A.M.Y. Lin and P.W. Martin (eds) Decolonialisation, Globalisation: Language-in Education Policy and Practice (pp. 131-52). Clevedon: Multilingual Matters.
18. Calvet, L-J. (1999) Pour une ecology des Langues du Monde [An Ecology of Languages of the World]. Paris: Plon.
19. Canagarajah, A.S. (2005a) Dilemmas in planning relations in English/vernacular relations in post-colonial communities. Journal of Sociolinguistics 9 (3), 418-47.
20. Canagarajah, A.S. (2005b) Introduction. In A.S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice (pp. xiii-xxx). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
21. Canagarajah, A.S. (ed.) (2005c) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
22. Cooper, R.L. (1989) Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
23. Corson, D. (1999) Language Planning in Schools. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
24. Corvalan, G. (1998) Bilingual school education in Paraguay. Advances and challenges [La educacion escolar bilingue del Paraguay. Avances y desafios]. Revista Paraguaya de Sociologia 35 (103), 101-18.
25. Davies, A. (1999) Review of Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B. Jr. (1997) Language Planning from Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters. Australian Review of Applied Linguistics 22 (1), 121-4.
26. DeLorme, R.S. (1999) Mother tongue, mother's touch: Kazakhstan government and school construction of identity and language planning metaphors. Dissertation Abstracts International, A: The Humanities and Social Sciences 60 (4), 984-A.
27. Dumas, B.K. and Short, A.C. (1998) Linguistic ambiguity in non-statutory language. Forensic Linguistics 5 (2), 127-40.
28. Edwards, V. and Newcombe, L.P. (2005) Language transmission in the family in Wales: An example of innovative language planning. Language Problems & language Planning 29 (2), 135-50.
29. Eggington, W. (2002) Unplanned language planning. In R.B. Kaplan (ed.) Handbook of Applied Linguistics (pp. 404-15). Oxford: Oxford University Press.
30. Ferguson, C.A. (1968) Language development. In J.A. Fishman, C.A. Ferguson and J. Das Gupta (eds) Problems of Developing Nations (pp. 27-36). New York: Wiley.
31. Fishman, J.A. (1974) Language planning and language planning research: The state of the art. In J.A. Fishman (ed.) Advances in Language Planning. The Hague: Mouton.
32. Fox, M.J. (1975) Language and Development: A Retrospective Survey of Ford Foundation Language Projects 1952-1974. New York: Ford Foundation.
33. Haarmann H (1990) Language planning in the light of a general theory of language: A methodological framework. International Journal of the Sociology of Language 95, 109-29.
34. Haugen, E. (1983) The implementation of corpus planning: Theory and practice. In J. Cobarrubias and J.A. Fishman (eds) Progress in Language Planning: International Perspectives. Berlin: Mouton.
35. Heller, M. (2002) L'écologie et la sociologie du langage [The ecology and sociology of language]. In A. Boudreau, L. Dubois, J. Maurais, G.D. McConnell (eds) L'Ecologie des Langues [Ecology of Languages] (pp. 175-91). Paris: L'Harmattan.
36. Heugh, K. (2003) Language Policy and Democracy in South Africa. Stockholm: Stockholm University, Centre for Research on Bilingualism.
37. Ho Wah Kam and Wong, R.Y.L. (2000) Language Policies and Language Education: The Impact in East Asian Countries in the Next Decade. Singapore Times Academic Press.
38. Hornberger, N.H. (1994) Literacy and language planning. Language and Education 8, 75-86.
39. Hornberger, N.H. (2002) Multilingual language policies and the continua of biliteracy: An ecological approach. Language Policy 1 (1), 27-51.
40. Hornberger, N.H. (2006) Frameworks and models in language policy and planning. In T. Ricento (ed.) An Introduction to Language Policy: Theory and Method (pp. 24-41). Oxford: Blackwell.
41. Ingram, D.E. (1990) Language-in-education planning. In R.B. Kaplan et al. (eds) Annual Review of Applied Linguistics 10 (pp. 53-78). New York: Cambridge University Press.
42. Jernudd, B.H. and Baldauf, R.B. Jr. (1987) Planning science communication for human resource development. In B. Das (ed.) Language Education in Human Resource Development (pp. 144-89). Singapore: RELC.
43. Jones, M.C. (1996) Language shift in Brittany: The importance of local surveys for the study of linguistic obsolescence. Journal of Celtic Linguistics 5, 51-69.
44. Kaplan, R.B. (1980) The Language Needs of Migrant Workers. Wellington: New Zealand Council for Educational Research.
45. Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B. Jr. (1997) Language Planning from Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters.
46. Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B. Jr. (2003) Language and Language-in-Education Planning in the Pacific Basin. Dordrecht: Kluwer.
47. Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B. Jr. (2005) Language Policy and Planning in Europe, Vol. 1: Hungary, Finland and Sweden. Clevedon: Multilingual Matters.
48. Kaplan, R.B., Touchstone, E.E. and Hagstrom, C.L. (1995) Image and reality: Banking in Los Angeles. Text 15, 427-56.
49. Kerpan, N. (1991) Strong times or weak times for industrial terminology? [Temps forts ou temps faibles pour la terminologie en entreprise?]. Meta 36 (1), 234-9.
50. Kuo, E.C.Y. and Jernudd, B.H. (1993) Balancing macro- and micro-sociolinguistic perspectives in language management: The case of Singapore. Language Problems & Language Planning 17 (1), 1-21.
51. Li Minglin and Baldauf, R.B. Jr. (submitted) Implementers or policy makers: Teachers and China's national English language policy. Unpublished paper.
52. Liddicoat, A.J. (2005) Corpus planning. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 993-1011). Mahwah, NJ: Erlbaum.
53. Luke, A., McHoul, A. and Mey, J. (1990) On the limits of language planning: Class, state and power. In R.B. Baldauf, Jr. and A. Luke (eds) Language Planning and Education in Australasia and the South Pacific (pp. 25-44). Clevedon: Multilingual Matters.
54. McConnell, G.D. (1977a) Language treatment and language planning in Canada. Language Planning Newsletter 3 (3), 1, 3-6.
55. McConnell, G. (1977b) Language treatment and language planning in Canada: Part 2: The provinces. Language Planning Newsletter 3 (4), 1-6.
56. McConnell, G.D. (2005) Language shift and balance in a globalizing world: An ecological-analytical approach. Plenary address presented the 2nd Symposium on Language Policy: Language Policy in Mexico and Latin America, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico City, 10-12 August.
57. McEntee-Alalianis, L. J. (2006) Geostrategies of interlingualism: Language policy and practice in the International Maritime Organisation, London, UK. Current Issues in Language Planning 7 (2&3), 341-358.
58. Mac Giolla Chriost, D. (2002) Language planning in Northern Ireland. Current Issues in Language Planning 3 (4), 425-76.
59. Martin, P.W. (2005a) 'Safe' language practices in two rural schools in Malaysia: Tensions between policy and practice. In A.M.Y. Lin and P.W. Martin (eds) Decolonialisation, Globalisation: Language-in Education Policy and Practice (pp. 74-97). Clevedon: Multilingual Matters.
60. Martin, P.W. (2005b) Talking knowledge into being in an upriver primary school in Brunei. In A.S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice (pp. 225-46). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
61. Maurais, J. and Morris, M.A. (eds) (2003) Languages in a Globalising World. Cambridge: Cambridge University Press.
62. May, S. (2001) Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. New York: Longman.
63. May, S. (2005) Linguistic human rights. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 1055-71). Mahwah, NJ: Erlbaum.
64. Muhlhausler, P. (2000) Language planning and language ecology. Current Issues in Language Planning 1, 306-67.
65. Nahir, M. (1984) Language planning goals: A classification. Language Problems & Language Planning 8, 294-327.
66. Nahir, M. (1998) Micro language planning and the revival of Hebrew: A schematic framework. Language in Society 27 (3), 335-57.
67. Neustupny, J.V. (1974) Basic types of treatment of language problems. In J.A. Fishman (ed.) Advances in Language Planning (pp. 37-48). The Hague: Mouton.
68. Neustupny, J.V. and Nekvapil, J. (2003) Language management in the Czech Republic. Current Issues in Language Planning 4 (2&3), 181-366.
69. Pauwels, A. (1998) Women Changing Language. New York/London: Longman.
70. Payne, M. (2006) Foreign language planning in England: The pupil perspective. Current Issues in Language Planning 7 (2&3), 189-213.
71. Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London and New York: Routledge.
72. Probyn, M. (2005) Language and the struggle to learn: The intersection of classroom realities, language policy, and neo-colonial and globalisation discourses in South African schools. In A.M.Y. Lin and P.W. Martin (eds) Decolonialisation, Globalisation: Language-in Education Policy and Practice (pp. 153-72). Clevedon: Multilingual Matters.
73. Ricento, T. (2000a) Historical and theoretical perspectives in language policy and planning. In T. Ricento (ed.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 9-24). Amsterdam: John Benjamins.
74. Ricento, T. (ed.) (2000b) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English. Amsterdam: John Benjamins.
75. Ricento, T. (2006) An Introduction to Language Policy: Theory and Method. Oxford: Blackwell.
76. Ricento, T.K. and Hornberger, N.H. (1996) Unpeeling the onion: Language planning and policy and the ELT Professional. TeSOL Quarterly 30 (3), 401-27.
77. Rubin, J. and Jernudd, B.H. (eds) (1971) Can Language Be Planned? Honolulu: East West Center and University of Hawaii Press.
78. Skilton, E.E. (1992) Acquisition policy planning and litigation: Language planning in the context of Y.S. v. School District of Philadelphia. Working Papers in Educational Linguistics 8 (2), 55-87.
79. Touchstone, E.E., Kaplan, R.B. and Hagstrom, C.L. (1996) 'Home, sweet casa' - access to home loans in Los Angeles: A critique of English and Spanish home loan brochures. Multilingua 15, 329-49.
80. Tollefson, J.W. (1981) The role of language planning in second language acquisition. Language Learning 31 (2), 337-48.
81. Tupas, T.R.F. (2004) The politics of Philippine English: Neocolonialism, global politics, and the problem of postcolonialism. World Englishes 23 (1), 47-58.
82. Ulijn, J.M. and Strother, J.B. (1995) Communicating in Business and Technology: From Psycholinguistic Theory to International Practice. Frankfurt am Main: Peter Lang.
83. van Els, T. (2005) Status planning. In E. Hinkel (ed.) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (pp. 971-91). Mahwah, NJ: Erlbaum.
84. Winter, J. and Pauwels, A. (2003) Mapping trajectories of change - women's and men's practices and experiences of feminist linguistic reform in Australia. Australian Review of Applied Linguistics 26 (1), 19-37.
85. Yoshimitsu, K. (2000) Japanese school children in Melbourne and their language maintenance efforts. Journal of Asian Pacific Communication 10 (2), 255-78.