Metrolingual multitasking and spatial repertoires: 'Pizza mo two minutes coming'

Journal of Sociolinguistics

Volumn 18, Issue 2, 2014, Pages 161-184

  Pennycook, Alastair ^a   Otsuji, Emi ^a  

^a UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SYDNEY   (Australia)

Author keywords

Metrolingualism; Multilingualism; Repertoire; Resources; Restaurants; Space

Indexed keywords

EID: 84899794955     PISSN: 13606441     EISSN: 14679841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/josl.12079     Document Type: Article

References (56)

1. Agnew, John. 2011. Space and place. In John Agnew, David Livingstone (eds.) The Sage Handbook of Geographical Knowledge. London: Sage. 316-331.
2. Benor, Sarah Bunin. 2010. Ethnolinguistic repertoire: Shifting the analytic focus in language and ethnicity. Journal of Sociolinguistics 14: 159-183.
3. Blackledge, Adrian and Angela Creese . 2010. Multilingualism: A Critical Perspective. London/New York: Continuum Press.
4. Block, David. 2007. Niche lingua francas: An ignored phenomenon. TESOL Quarterly 41: 561-566.
5. Block, David. 2014. Social Class in Applied Linguistics. London: Routledge.
6. Blommaert, Jan. 2008. Grassroots Literacy. London: Routledge.
7. Blommaert, Jan. 2010. The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
8. Blommaert, Jan and Ad Backus . 2013. Super diverse repertoires and the individual. In Ingrid de Saint-Georges and Jean-Jacques Weber (eds.) Multilingualism and Multimodality: Current Challenges for Educational Studies. Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers. 11-32.
9. Busch, Brigitta. 2012. The linguistic repertoire revisited. Applied Linguistics 33: 503-523.
10. Busch, Brigitta. 2013. Mehrsprachigkeit. Wien, Austria: Facultas Verlags.
11. Creese, Angela and Adrian Blackledge . 2011. Separate and flexible bilingualism in complementary schools: Multiple language practices in interrelationship. Journal of Pragmatics 43: 1196-1208.
12. Extra, Guus and Kutlay Yaǧmur . 2011. Urban multilingualism in Europe: Mapping linguistic diversity in multicultural cities. Journal of Pragmatics 43: 1173-1184.
13. Fishman, Joshua. 1972. Domains and the relationship between micro- and macro-sociolinguistics. In John J. Gumperz and Dell Hymes (eds.) Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Speaking. New York: Holt, Rinehart and Winston. 407-434.
14. García, Ofelia. 2009. Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Oxford, U.K.: Wiley.
15. García, Ofelia. 2014. Countering the dual: Transglossia, dynamic bilingualism and translanguaging in education. In Rani S. Rubdy and Lubna Alsagoff (eds.) The Global-Local Interface and Hybridity: Exploring Language and Identity. Bristol, U.K.: Multilingual Matters. 100-118.
16. Gumperz, John. 1964. Linguistic and social interaction in two communities. In John J. Gumperz and Dell Hymes (eds.) The Ethnography of Communication. Special issue of American Anthropologist 66: 137-153.
17. Haberland, Hartmut. 2005. Domains and domain loss. In Bent Preisler, Anne Fabricius, Hatrmut Haberland, Susanne Kjaerbeck and Karen Risager (eds.) The Consequences of Mobility. Roskilde, Denmark: Roskilde University, Department of Language and Culture. 227-237.
18. Heller, Monica. 2010. The commodification of language. Annual Review of Anthropology 39: 101-114.
19. Heller, Monica and Alexandre Duchêne . 2011. Pride and profit: Changing discourses of language, capital and nation-state. In Alexandre Duchêne and Monica Heller (eds.) Language in Late Capitalism: Pride and Profit. London: Routledge. 1-21.
20. Hymes, Dell. 1974. Foundations in Sociolinguistics. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press.
21. Jørgensen, Jens Norman. 2008. Polylingual languaging around and among children and adolescents. International Journal of Multilingualism 5: 161-176.
22. Kramsch, Claire and Anne Whiteside . 2008. Language ecology in multilingual settings: Towards a theory of symbolic competence. Applied Linguistics 29: 645-671.
23. Kropp Dakubu, Mary Esther. 2009. The historical dynamic of multilingualism in Accra. In Fiona Mc Laughlin (ed.) The Languages of Urban Africa. London: Continuum. 19-31.
24. Latour, Bruno. 1999. Pandora's Hope: Essays on the Reality of Science Studies. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
25. Latour, Bruno. 2005. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network Theory. Oxford, U.K.: Oxford University Press.
26. Lefebvre, Henri. 1991. The Production of Space (Trans. Donald Nicholson-Smith). Oxford, U.K.: Blackwell.
27. Livingstone, David. 2007. Science, site and speech: Scientific knowledge and the spaces of rhetoric. History of the Human Sciences 20: 71-98.
28. Li Wei. 2011. Moment Analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. Journal of Pragmatics 43: 1222-1235.
29. Mac Giolla Chríost, Diarmait. 2007. Language and the City. Basingstoke, U.K.: Palgrave Macmillan.
30. Maher, John. 2005. Metroethnicity, language, and the principle of Cool. International Journal of the Sociology of Language 11: 83-102.
31. Maher, John. 2010. Metroethnicities and metrolanguages. In Nik Coupland (ed.) The Handbook of Language and Globalization. Malden, Massachusetts: Wiley-Blackwell. 575-591.
32. Massey, Doreen. 1991. A global sense of place. Marxism Today (June): 24-29.
33. Massey, Doreen. 1994. Space, Place and Gender. Cambridge, U.K.: Polity Press.
34. Massey, Doreen. 2005. For Space. London: Sage.
35. Mathews, Gordon and Carlos Alba Vega . 2012. Introduction: What is globalization from below? In Gordon Mathews, Gustavo Lins Ribeiro and Carlos Alba Vega (eds.) Globalization from Below: The World's Other Economy. London: Routledge. 1-15.
36. McQuire, Scott. 2008. The Media City: Media, Architecture and Urban Space. London: Sage.
37. Mesthrie, Rajend. 2014. Analyzing sociolinguistic variation in mutilingual contexts. In Janet Holmes and Kirk Hazen (eds.) Research Methods in Sociolinguistics: A Practical Guide. Oxford, U.K.: Wiley Blackwell. 276-289.
38. Møller, Janus Spindler. 2008. Polylingual performance among Turkish-Danes in late-modern Copenhagen. International Journal of Multilingualism 5: 217-236.
39. Otsuji, Emi and Alastair Pennycook . 2010. Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism 7: 240-254.
40. Park, Joseph Sung-Yul and Lionel Wee . 2012. Markets of English: Linguistic Capital and Language Policy in a Globalizing World. New York: Routledge.
41. Pennycook, Alastair. 2010. Language as a Local Practice. London: Routledge.
42. Pennycook, Alastair and Emi Otsuji . Forthcoming. Metrolingualism: Talking in the City. London: Routledge.
43. Platt, John and Heidi Platt . 1975. The Social Significance of Speech: An Introduction to and Workbook in Sociolinguistics. Amsterdam, The Netherlands: North-Holland.
44. Pratt, Mary Louise. 1987. Linguistic Utopias. In Nigel Fabb, Derek Attridge, Alan Durant and Colin Maccabe (eds.) The Linguistics of Writing: Arguments between Language and Literature. Manchester, U.K.: Manchester University Press. 48-66.
45. Rampton, Ben. 2007. Neo-Hymesian linguistic ethnography in the U.K. Journal of Sociolinguistics 11: 584-608.
46. Schatzki, Theodore. 2010. The Timespace of Human Activity: On Performance, Society, and History as Indeterminate Teleological Events. Lanham, Maryland: Lexington Books.
47. Scollon, Ron and Suzie Wong Scollon . 2003. Discourses in Place: Language in the Material World. London: Routledge.
48. Sebba, Mark. 2012. Multilingualism in written discourse: An approach to the analysis of multilingual texts. International Journal of Bilingualism 17: 97-118.
49. Soja, Edward. 1996. Thirdspace: Journeys to Los Angeles and Real-and-Imagined Places. Oxford, U.K.: Blackwell.
50. Sultana, Shaila, Sender Dovchin and Alastair Pennycook . 2014. Transglossic language practices of young adults in Bangladesh and Mongolia. International Journal of Multilingualism 11. Last accessed 21 March 2014 at http://dx.doi.org/10.1080/14790718.2014.887088
51. Thorne, Steven and James Lantolf . 2007. A linguistics of communicative activity. In Sinfree Makoni and Alastair Pennycook (eds.) Disinventing and Reconstituting Languages. Clevedon, U.K.: Multilingual Matters. 170-195.
52. Thrift, Nigel. 2007. Non-representational Theory: Space, Politics, Affect. London: Routledge.
53. Watson, Sophie. 2009. Brief encounters of an unpredictable kind: Everyday multiculturalism in two London street markets. In Amanda Wise and Selvaraj Velayutham (eds.) Everyday Multiculturalism. Houndmills, U.K.: Palgrave Macmillan. 125-139.
54. Webb, Vic. 2010. Multilingualism from below? Really? In South Africa? In Pol Cuvelier, Theodorus Du Plessis, Michael Meeuwis, Reinhild Vandekerckhove and Vic Webb (eds.) Multilingualism from Below. Hatfield, Republic of South Africa: Van Schaik. 134-146.
55. Wise, Amanda. 2009. Everyday multiculturalism: Transversal crossings and working-class cosmopolitans. In Amanda Wise and Selvaraj Velayutham (eds.) Everyday Multiculturalism. Houndmills, U.K.: Palgrave Macmillan. 21-45.
56. Wise, Amanda and Selvaraj Velayutham . 2009. Introduction: Multiculturalism and everyday life. In Amanda Wise and Selvaraj Velayutham (eds.) Everyday Multiculturalism. Houndmills, U.K.: Palgrave Macmillan. 1-17.