"This is called free-falling theory not culture shock!": A narrative inquiry on second language socialization

Journal of Language, Identity and Education

Volumn 12, Issue 4, 2013, Pages 215-229

  Ortaçtepe, Deniz ^a  

^a BILKENT UNIVERSITY   (Turkey)

Author keywords

International students; Investment; Language socialization; Social identity

Indexed keywords

EID: 84890048922     PISSN: 15348458     EISSN: 15327701     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/15348458.2013.818469     Document Type: Article

References (65)

1. Angelova, M., & Riazantseva, A. (1999). "If you don't tell me, how can I know?": A case study of four international students learning to write the U.S. Way. Written Communication, 16, 491-525.
2. Block, D. (2007). Second language identities. London, UK: Biddles.
3. Bourdieu, P. (1977). The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16, 645-668.
4. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Cambridge, UK: Polity Press.
5. Boyatzis, R. E. (1998). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development. Thousand Oaks, CA: Sage.
6. Burnapp, D. (2006). Trajectories of adjustment of international students: U-curve, learning curve, or third space. Intercultural Education, 17(1), 81-93.
7. Cervatiuc, A. (2009). Identity, good language learning, and adult immigrants in Canada. Journal of Language, Identity, and Education, 8, 254-271.
8. Charmaz, K. (2006). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. London, UK: Cromwell Press.
9. Churchill, E. (2006). Variability in the study abroad classroom and learner competence. In M. A. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 203-227). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
10. Cots, J. M., & Nussbaum, L. (2008). Communicative competence and institutional affiliation: Interactional processes of identity construction by immigrant students in Catalonia. International Journal of Multilingualism, 5(1), 17-40.
11. Creswell, J. W., & Miller, D. L. (2000). Determining validity in qualitative inquiry. Theory Into Practice, 39(3), 124-130.
12. Daming, X., Xiaomei, W., & Wei, L. (2008). Social network analysis. In L. Wei. & M. G. Moyer (Ed.), The Blackwell guide to research methods in bilingualism and multilingualism (pp. 263-274). Singapore: Blackwell.
13. Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20, 43-63.
14. De Fina, A. (2003). Identity in narrative: A study of immigrant discourse. Philadelphia, PA: John Benjamins.
15. DuFon, M. A. (2006). The socialization of taste during study abroad in Indonesia. In M. A. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 91-119). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
16. Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1992). A student's contributions to second-language learning. Part I: Cognitive variables. Language Teaching, 25, 211-220.
17. Hassall, T. (2006). Learning to take leave in social conversations: A diary study. In M. A. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 31-58). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
18. Haugh, M. (2008). The discursive negotiation of international student identities. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 29(2), 207-222.
19. Institute of International Education. (2012). Open doors report. Retrieved from http://opendoors.iienetwork.org/
20. Kanagy, R. (1999). Interactional routines as a mechanism for L2 acquisition and socialization in an immersion context. Journal of Pragmatics, 31, 1467-1492.
21. Kanno, Y., & Norton, B. (2003). Imagined communities and educational possibilities: Introduction. Journal of Language, Identity, and Education, 2, 241-249.
22. Kinginger, C. (2004). Alice doesn't live here anymore: Foreign language learning and identity reconstruction. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 219-242). Clevedon, UK: Cromwell Press.
23. Kinginger, C. (2009). Language learning and study abroad: A critical reading of research. Hampshire, UK: Palgrave Macmillan.
24. Koehne, N. (2006). (Be)Coming, (Be)Longing: Ways in which international students talk about themselves. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 27(2), 241-257.
25. Kramsch, C. J. (2009). The multilingual subject: What foreign language learners say about their experience and why it matters. Oxford, UK: Oxford University Press.
26. Lantolf, J., & Pavlenko, A. (2001). (S)econd (L)anguage (A)ctivity theory: Understanding second language learners as people. In M. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 141-158). London, UK: Longman.
27. Lucca, L. di, Masiero, G., & Pallotti, G. (2008). Language socialisation and language shift in the 1B generation: A study of Moroccan adolescents in Italy. International Journal of Multilingualism, 5(1), 53-72.
28. Matsumura, S. (2001). Learning the rules for offering advice: A quantitative approach to second language socialization. Language Learning, 51(4), 635-679.
29. Miller, J. (1999). Becoming audible: Social identity and second language use. Journal of Intercultural Studies, 20(2), 149-165.
30. Miller, J. (2003). Audible difference: ESL and social identity in schools. Clevedon, UK: Cromwell Press.
31. Miller, J. (2004). Identity and language use: The politics of speaking ESL in schools. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 290-315). Clevedon, UK: Cromwell Press.
32. Mitchell, J. C. (1984). Typicality and the case study. In R. F. Ellen (Ed.), Ethnographic research: A guide to general conduct (pp. 238-241). London, UK: Academic Press.
33. Montgomery, C. (2010). Understanding the international student experience. Hampshire, UK: Palgrave Macmillan.
34. Murphy-Lejeune, E. (2002). Student mobility and narrative in Europe: The new strangers. New York, NY: Routledge.
35. Nam, M. (2008). Second language writing socialization: Korean graduate students' use of resources in the U.S. academic context. (Unpublished dissertation). University of Cincinnati, Cincinnati, OH.
36. Noji, T. (2003). The socialization of Japanese ESL students into oral discourse practices at a United States university: A qualitative description. (Unpublished dissertation). Indiana University of Pennsylvania, Indiana, PA.
37. Norton, B. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29(1), 9-31.
38. Norton, B. (1998). Rethinking acculturation in second language acquisition. PROSPECT: Australian Journal of TESOL Associations, 13(2), 4-19.
39. Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity, and educational change. Essex, UK: Pearson.
40. Norton, B. (2001). Non-participation, imagined communities, and the language classroom. In M. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 159-171). London, UK: Longman.
41. Norton, B., & Toohey, K. (2001). Changing perspectives on good language learners. TESOL Quarterly, 35(2), 307-322.
42. Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language Teaching, 44(4), 412-446.
43. Ochs, E. (2001). Language socialization. In A. Duranti (Ed.), Key terms in language and culture (pp. 227-230). Oxford, UK: Blackwell.
44. Ochs, E. (2002). Becoming a speaker of culture. In C. J. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives (pp. 99-120). London, UK: Continuum.
45. Ohta, A. S. (1999). Interactional routines and the socialization of interactional style in adult learners of Japanese. Journal of Pragmatics, 31(11), 1493-1512.
46. Ortaçtepe, D. (2012). The development of conceptual socialization in international students: A language socialization perspective on conceptual fluency and social identity. Cambridge, UK: Cambridge Scholarly Publishers.
47. Patton, M. (2001). Qualitative evaluation and research methods (3rd ed.). Newbury Park: Sage.
48. Pavlenko, A. (2002). Narrative study: Whose story is it, anyway? TESOL Quarterly, 36(2), 213-218.
49. Pavlenko, A. (2008). Narrative analysis in the study of bi- and multilingualism. In M. Moyer & L. Wei (Eds.), The Blackwell guide to research methods in bilingualism (pp. 311-325). Oxford, UK: Blackwell.
50. Pavlenko, A., & Blackledge, A. (2004). Introduction. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 1-34). Clevedon, UK: Cromwell Press.
51. Pellegrino, V. A. (1998). Student perspectives on language learning in a study abroad context. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 4, 91-120.
52. Polanyi, L. (1995). Language learning and living abroad: Stories from the field. In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 271-291). Philadelphia, PA: John Benjamins.
53. Ricento, T. (2005). Considerations of identity in L2 learning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 895-911). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
54. Schecter, S., & Bayley, R. (2004). Language socialization in theory and practice. International Journal of Qualitative Studies in Education, 17(5), 605-625.
55. Schieffelin, B. B., & Ochs, E. (1986). Language socialization across cultures. New York, NY: Cambridge University Press.
56. Schumann, J. H. (1986). Research on the acculturation model for second language acquisition. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 7, 379-392.
57. Schumann, J. H. (1997). The neurobiology of affect in language. Oxford, UK: Blackwell.
58. Seidman, I. (1998). Interviewing as qualitative research (2nd ed.). New York, NY: Teachers College Press.
59. Shafak, E. (2004). The saint of incipient insanities. New York, NY: Farrar, Strauss and Giroux.
60. Siegal, M. (1996). The role of learner subjectivity in second language sociolinguistic competency: Western women learning Japanese. Applied Linguistics, 17(3), 356-382.
61. Swartz, D. (1997). Culture and power: The sociology of Pierre Bourdieu. Chicago, IL: University of Chicago Press.
62. Talmy, S. (2008). The cultural productions of the ESL student at Tradewinds High: Contingency, multidirectionality, and identity in L2 socialization. Applied Linguistics, 29(4), 619-644.
63. Wan, T. (1990). Factors associated with academic stress experienced by international students in U.S. universities: Testing a cognitive model of stress (Unpublished doctoral dissertation). State University of New York at the University at Albany, Albany, NY.
64. Wilkinson, S. (2000). Emerging questions about study abroad. ADFL Bulletin, 32(1), 36-41.
65. Wilkinson, S. (2002). The omnipresent classroom during summer study abroad: American students in conversation with their French hosts. The Modern Language Journal, 86, 157-173.