Effects of metapragmatic instruction on EFL learners’ production of refusals

Utrecht Studies in Language and Communication

Volumn 25, Issue , 2013, Pages 65-99

  Usó Juan, Esther ^a  

^a UNIVERSITAT JAUME I   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85180490253     PISSN: 09277706     EISSN: None     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1163/9789401209717_006     Document Type: Chapter

References (40)

1. Alcón, E. and A. Martínez-Flor (2005) Pragmatics in instructed language learning [Special Issue], System (33) 3: 281-536.
2. Alcón, E. and A. Martínez-Flor (eds) (2008) Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing, Clevedon: Multilingual Matters.
3. Andriani, D. (2008) Indirect Refusal Strategies of the Main Characters Utterances in “A Walk to Remember” Bachelor thesis, Petra Christian University.
4. Bacelar Da Silva, A. J. (2003) The effects of instruction on pragmatic development: teaching polite refusals in English, Second Language Studies (22) 1: 55-106.
5. Bachman, L. F. (1990) Fundamental Considerations in Language Testing, Oxford: Oxford University Press.
6. Beebe, L. M., T. Takahashi and R. Uliss-Weltz (1990) Pragmatic transfer in ESL refusals. In Scarcella, C., E. Anderson and D. Krashen (eds) Developing Communicative Competence in a Second Language, New York: Newbury House: 55-73.
7. Brown, P. and S. Levinson (1987) Politeness: Some Universals in Language Use, Cambridge: Cambridge University Press.
8. Brown, G. and G. Yule (1983) Teaching the Spoken Language, Cambridge: Cambridge University Press.
9. Canale, M. (1983) From communicative competence to communicative language pedagogy. In Richards, J. C. and R. W. Schmidt (eds) Language and Communication, London: Longman: 2-27.
10. Canale, M. and M. Swain (1980) Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing, Applied Linguistics (1) 1: 1-47.
11. Celce-Murcia, M. (2007) Rethinking the role of communicative competence in language teaching. In Alcón, E. and M. P. Safont (eds) Intercultural Language Use and Language Learning, Dordrecht: Springer: 41-57.
12. Eslami, Z. R. (2010) Refusals: How to develop appropriate refusal strategies. In Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (eds) Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, Amsterdam: John Benjamins: 217-237.
13. Eslami, Z. R. and A. Eslami-Rasekh (2008) Enhancing the pragmatic competence of non-native English-speaking teachers candidates (NNESTCs) in an EFL context. In Alcón, E. and A. Martínez-Flor (eds) Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing, Clevedon: Multilingual Matters: 178-197.
14. Gass, S. M. and N. Houck (1999) Interlanguage Refusals: A Cross-cultural Study of Japanese-English, Berlin: Mouton de Gruyter.
15. Hymes, D. H. (1972) On communicative competence. In Pride, J. B. and J. Holmes (eds) Sociolinguistics, Baltimore: Penguin Books: 269-293.
16. King, K. A. and R. E. Silver (1993) ‘Sticking points’: Effects of instruction on NNS refusal strategies, Working Papers in Educational Linguistics (9) 1: 47-82.
17. Kondo, S. (2001) Instructional effects on pragmatics development: Refusal by Japanese EFL learners, Publications of Akerohoshi Women’s Junior College (19) 3: 32-51.
18. Kondo, S. (2008) Effects on pragmatic development through awareness-raising instruction: Refusals by Japanese EFL learners. In Alcón, E. and A. Martínez-Flor (eds) Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing, Clevedon: Multilingual Matters: 153-177.
19. Leech, G. (1983) Principles of Pragmatics, London: Longman.
20. Lingli (2008) The Effects of Explicit and Implicit Instruction on Appropriacy of English Refusals by Chinese EFL Students, Unpublished doctoral dissertation, Suranaree University of Technology.
21. Liu, J. (2006) Measuring Interlanguage Pragmatic Knowledge of EFL Learners, Frankfurt am Main: Peter Lang.
22. Liu, J. (2010) Testing interlanguage pragmatic knowledge. In Trosborg, A. (ed) Pragmatics across Languages and Cultures (Handbook of Pragmatics, 7), Berlin: Mouton de Gruyter: 467-488.
23. Martínez-Flor, A. (2007) Analysing request modification devices in films: implications for pragmatic learning in instructed foreign language contexts. In Alcón, E. and M. P. Safont (eds) Intercultural Language Use and Language Learning, Dordrecht: Springer: 245-280.
24. Martínez-Flor, A. (2012) Examining EFL learners’ long-term instructional effects when mitigating requests. In Economidou-Kogetsidis, M. and H. Woodfield (eds) Interlanguage Request Modification, Amsterdam: John Benjamins: 243 – 274.
25. Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (2006) A comprehensive pedagogical framework to develop pragmatics in the foreign language classroom. The 6Rs approach, Applied Language Learning (16) 2: 39-63.
26. Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (2010) Pragmatics and speech act performance. In Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (eds) Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, Amsterdam: John Benjamins: 3-20.
27. Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (2011) Research methodologies in pragmatics: Eliciting refusals to requests, ELIA (11): 47-87.
28. Matsuda, M. (1999) Interlanguage pragmatics: What can it offer to language teachers? The CATESOL Journal (11) 1: 39-59.
29. Morrow, C. K. (1995) The Pragmatic Effects of Instruction on ESL Learners' Production of Complaint and Refusal Speech Acts, Unpublished doctoral dissertation, University of New York at Buffalo, Amherst, NY.
30. Nguyen, T. M. P. (2006) Cross-cultural Pragmatics: Refusals of Requests by Australian Native Speakers of English and Vietnamese Learners of English, Unpublished doctoral dissertation, The University of Queensland.
31. Quick Placement Test (2001) Paper and Pen Test, Oxford: Oxford University Press.
32. Rose, K. R. (2005) On the effects of instruction in second language pragmatics, System (33) 3: 385-399.
33. Rose, K. R. and G. Kasper (eds) (2001) Pragmatics in Language Teaching, Cambridge: Cambridge University Press.
34. Salazar, P., M. P. Safont and V. Codina (2009) Refusal strategies: A proposal from a sociopragmatic approach, RæL: Revista Electrónica de Lingüística Aplicada (8): 139-150.
35. Tatsuki, D. (ed) (2005) Pragmatics in Language Learning, Theory and Practice. Tokyo: JALT, The Japan Association for Language Teaching, Pragmatics Special Interest Group.
36. Thomas, J. (1983) Cross-cultural pragmatic failure, Applied Linguistics (4) 2: 91-112.
37. Trosborg, A. (1995) Interlanguage Pragmatics. Requests, Complaints and Apologies, Berlin: Mouton de Gruyter.
38. Usó-Juan, E. (2010) Requests: A sociopragmatic approach. In Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan (eds) Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, Amsterdam: John Benjamins: 237-256.
39. Usó-Juan, E. and A. Martínez-Flor (2006) Approaches to language learning and teaching: Towards acquiring communicative competence through the four skills. In Usó-Juan, E. and A. Martínez Flor (eds) Current trends in the Development and Teaching of the Four Language Skills, Berlin: Mouton de Gruyter: 3-25.
40. Usó-Juan, E. and A. Martínez-Flor (2008) Teaching learners to appropriately mitigate requests, ELT Journal (62) 4: 349-357.