Language Socialization in Bilingual and Multilingual Societies

Language Socialization in Bilingual and Multilingual Societies

Volumn , Issue , 2003, Pages 1-311

  Bayley, Robert ^a   Schecter, Sandra R ^b  

^a UNIVERSITY OF TEXAS AT SAN ANTONIO   (United States)

^b YORK UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85142087506     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (456)

1. AbuKhalil, A. (1993) A note on the study of homosexuality in the Arab/Islamic civilization. The Arab Studies Journal 1, 32-34, 48.
2. AbuKhalil, A. (1997) Gender boundaries and sexual categories in the Arab world. Feminist Issues 15, 91-104.
3. Abu-Lughod, L. (2001) Is there a Muslim sexuality? Changing constructions of sexuality in Egyptian Bedouin weddings. In C.B. Brettell and C.F. Sargent (eds) Gender in Cross-Cultural Perspective (3rd edn) (pp. 198-207). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
4. Agnihotri, R.L. and Khanna, A.L. (1995) Introduction. In R.L. Agnihotri and A.L. Khanna (eds) English Language Teaching in India: Issues and Innovations (pp. 12-28). New Delhi: Sage.
5. Ahmed, L. (1992) Women and Gender in Islam: Historical Roots of a Modern Debate. New Haven: Yale University Press.
6. Albó, X. (1995) Bolivia plurilingüe: Guía para planificadores y educadores. La Paz: UNICEF.
7. Al-Qardawi, Y. (1960) The Lawful and the Prohibited in Islam (trans. K. El Helbawy, M.M. Siddiqui, and S. Shukry). Indianapolis: American Trust Publications.
8. Alvermann, D.E. and Moore, D.W. (1996) Secondary school reading. In R. Barr, M.L. Kamil, P. Mosenthal and P.D. Pearson (eds) Handbook of Reading Research (Vol. 2, pp. 951-983). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
9. Applebee, A.N. with Auten, A. (1981) Writing in the Secondary School: English and the Content Areas. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
10. Arnold, D.Y. and Yapita, J. de Dios (2000) El rincón de las cabezas: Luchas textuales, educación y tierras en los Andes. La Paz: UMSA/ILCA.
11. Arnopoulos, S.M. and Clift, D. (1984) The English Fact in Quebec (2nd edn). Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press.
12. Atkinson, D. (1997) Acritical approach to critical thinking in TESOL. TESOL Quarterly 31, 71-94.
13. Atkinson, D. (1999a) TESOL and culture. TESOL Quarterly 33, 625-654.
14. Atkinson, D. (1999b) “I know I can never learn English”: The learning of English by low-caste college students in Gujarat, India. Paper presented at the Annual Meeting of the National Academy of Education, Pittsburgh, PA, October.
15. Atkinson, J.M. and Heritage, J. (eds) (1984) Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
16. Australian Bureau of Statistics. (1997) Aspects of Literacy: Assessed Skill Levels (Australia 1996). Canberra: Australian Government Publishing Service.
17. Bailey, T. (1997) Changes in the nature of work: Implications for skills and assessment. In H.F. O’Neill (ed.) Workforce Readiness: Competencies and Assessment (pp. 27-45). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
18. Baker, C. (2001) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (3rd edn). Clevedon: Multilingual Matters.
19. Baker, C. and Prys Jones, S. (1998) Preface. Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education. Clevedon: Multilingual Matters.
20. Bakhtin, M. (1984). Problems of Dostoevsky’s Poetics (ed. and trans. C. Emerson). Minneapolis: University of Minnesota Press.
21. Ballinger, C. (1992) Because you like us: The language of control. Harvard Educational Review 62, 199-208.
22. Baquedano-Lopez, P. (1999) Narrating the collectivity: Language socialization of Mexican children in a Los Angeles parish. Paper presented at annual meeting of the American Association for Applied Linguistics, Stamford, CT, March.
23. Barth, F. (1969) Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Cultural Difference. Boston: Little, Brown.
24. Basu, A. (1989) Indian higher education: Colonialism and beyond. In P.G. Altbach and V. Sevaratham (eds) From Dependence to Autonomy (pp. 167-186). Dordrecht, Netherlands: Kluwer.
25. Bayley, R. (2002). The quantitative paradigm. In J.K. Chambers, P. Trudgill, and N. Schilling-Estes (eds) The Handbook of Language Variation and Change (pp. 117-141). Oxford: Blackwell.
26. Bayley, R., Schecter, S.R. and Torres-Ayala, B. (1996) Strategies for bilingual maintenance: Case studies of Mexican-origin families in Texas. Linguistics and Education 8, 389-408.
27. Baynham, M. (1993) Code switching and mode switching: Community interpreters and mediators of literacy. In B. Street (ed.) Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). New York: Cambridge University Press.
28. Béland, P. (1991) L’Usage du français au travail, situation et tendances. Québec, Conseil de la langue française.
29. Bell, J.S. (1997) Literacy, Culture and Identity. New York: Peter Lang.
30. Bell, J.S. (2000) Literacy challenges for language learners in job training programs. Canadian Modern Language Review 57, 173-200.
31. Berger, P. and Luckmann, T. (1966) The Social Construction of Reality. Harmondsworth: Penguin Books.
32. Berkey, J.P. (1996) Circumcision circumscribed: Female excision and cultural accommodation in the medieval Near East. International Journal of Middle East Studies 28, 19-38.
33. Bhabha, H.K. (1994) The Location of Culture. London: Routledge.
34. Bhatt, A., Barton, D., Martin-Jones, M. and Saxena, M. (1995) Multilingual Literacy Practices: Home, Community, School (Working paper # 80). Lancaster: Lancaster University, Centre for Language in Social Life.
35. Bloch, M. (1993) The uses of schooling and literacy in a Zafimaniry village. In B. Street (ed.) Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). New York: Cambridge University Press.
36. Blommaert, J. (ed.) (1999) Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter.
37. Borsuk, A. (1998) 75% in MPS poor enough for free lunch. Milwaukee Journal Sentinel, January 9, pp. 1, 14.
38. Bouhdiba, A. (1998) Sexuality in Islam (trans. A. Sheridan). London: Saqi Books.
39. Bourdieu, P. (1977) Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
40. Bourdieu, P. (1979) La Distinction. Paris: Les Editions de Minuit.
41. Bourdieu, P. (1982a) Ce que Parler Veut Dire: L’Economie des Échanges linguistiques. Paris: Fayard.
42. Bourdieu, P. (1982b) The school as a conservative force: Scholastic and cultural inequalities. In E. Bredo and W. Feinberg (eds) Knowledge and Values in Social and Education Research (pp. 391-407). Philadelphia: Temple University Press.
43. Bourdieu, P. (1984) Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Cambridge: Harvard University Press.
44. Bourdieu, P. (1985) The genesis of the concepts of habitus and field. Sociocriticism 2(1), 1-24.
45. Bourdieu, P. (1986) The forms of capital. In J.G. Richardson (ed.) Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241-258). New York: Greenwood Press.
46. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
47. Bradunas, E. and Topping, B. (eds) (1988) Ethnic Heritage and Language Schools in America. Washington, DC: Library of Congress.
48. Briggs, L.T. (1981) Politeness in Aymara language and culture. In M.J. Hardman (ed.) The Aymara Language in its Social and Cultural Context. Gainesville: University Presses of Florida.
49. Briggs, L.T. (1993) El idioma aymara: Variantes regionales y sociales. La Paz: ILCA.
50. Briggs, L.T. (1997) Vivir y hablar como un ser humano: Un relato de una mujer aymara. In D. Arnold (ed.) Más allá del silencio: Las fronteras de género en los Andes. La Paz: CIASE/ILCA.
51. Bucholtz, M. (1999a) Bad examples: Transgression and progress in language and gender studies. In M. Bucholtz, A.C. Liang and L. Sutton (eds) Reinventing Identities: The Gendered Self in Discourse (pp. 3-24). New York: Oxford University Press.
52. Bucholtz, M. (1999b) “Why be normal?": Language and identity practices in a community of nerd girls. Language in Society 28, 203-223.
53. Bustamante, M.M. (2001) La construcción de relaciones interculturales en un contexto socioculturalmente heterogéneo: El caso de la comunidad de Montecillo (Tiquipaya). Master’s thesis, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia.
54. Butler, R.O. (1992) Crickets. In AGood Scent from a Strange Mountain. New York: Henry Holt.
55. Calvet, L-J. (1998) Language Wars and Linguistic Politics. Oxford: Oxford University Press.
56. Cameron, D. (2000a) Good to Talk? Living and Working in a Communication Culture. London: Sage Publications.
57. Cameron, D. (2000b) Styling the worker: Gender and the commodification of language in the globalized service economy. Journal of Sociolinguistics 4, 323-347.
58. Camitta, M. (1993) Vernacular writing: Varieties of literacy among Philadelphia high school students. In B. Street (ed.) Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). New York: Cambridge University Press.
59. Canada (1969) Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism. Ottawa: Queen’s Printer.
60. Canagarajah, A.S. (1993) Critical ethnography of a Sri Lankan classroom: Ambiguities in student opposition to reproduction through ESOL. TESOL Quarterly 28, 601-626.
61. Canagarajah, A.S. (2001) The fortunate traveler: Shuttling between communities and literacies by economy class. In D. Belcher and U. Connor (eds) Reflections on Multiliterate Lives. Clevedon: Multilingual Matters.
62. Canessa, A. (1997) Género, lenguaje y variación en Pocobaya, Bolivia. In D. Arnold (ed.) Más allá del silencio: Las fronteras de género en los Andes. La Paz: CIASE/ILCA.
63. Castells, M. (1996) L’ère de l’information: La société en réseau (Vol. 1). Paris: Fayard.
64. Cazden, C. (1988) Classroom Discourse: The Language of Teaching and Learning. Portsmouth, NH: Heinemann.
65. Cazden, C., John, V. and Hymes, D. (eds) (1972) Functions of Language in the Classroom. New York: Teachers College Press.
66. Cerrón-Palomino, R. (2000) Lingüística Aimara. Lima: CBC/PROEIB Andes.
67. Chaiklin, S. and Lave, J. (eds) (1993) Understanding Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
68. Chan, A. (1983) Gold Mountain: The Chinese in the New World. Vancouver: New Star Books.
69. Chen, Y. and He, A.W. (2001) Dui bu dui as a pragmatic marker: Evidence from Chinese classroom discourse. Journal of Pragmatics 33, 1441-1465.
70. Cheung, K. (1993) Articulate Silences. Ithaca, NY: Cornell University Press.
71. Chirinos, A. (1997) An experience of indigenous literacy in Perú. In N. Hornberger and J.A. Fishman (eds) Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up. Berlin: Mouton de Gruyter.
72. Clyne, M. (1991) Community Languages: The Australian Experience. Cambridge: Cambridge University Press.
73. Clyne, M. (1997) Managing language diversity and second language programmes in Australia. Current Issues in Language and Society 4, 94-119.
74. Clyne, M. and Kipp, S. (1997) Linguistic diversity in Australia. People and Place 5(3), 6-11.
75. Coates, J. (1986) Women, Men and Language: A Sociolinguistic Account of Sex Differences in Language. New York: Longman.
76. Cochran-Smith, M. (1984) The Making of a Reader. Norwood, NJ: Ablex.
77. Cole, P. (2000) Philosophies of Exclusion: Liberal Political Theory and Immigration. Edinburgh: Edinburgh University Press.
78. Comité interministeriel (1996) La Français langue commune. Rapport du Comité inter-ministeriel sur la situation de la langue française. Gouvernement du Québec, Québec.
79. Connelly, F.M. and Clandinin, D.J. (1988) Teachers as Curriculum Planners: Narratives of Experience. New York: Teachers College Press.
80. Connelly, F.M. and Clandinin, D.J. (1990) Stories of experience and narrative inquiry. Educational Researcher 19(5), 2-14.
81. Conseil des relations interculturelles. (1999) L’Équité en emploi: de l’égalité de droit à l’égalité de fait. Québec: Conseil des relations interculturelles.
82. Cook, H.M. (1999) Language socialization in Japanese elementary schools: Attentive listening and reaction turns. Journal of Pragmatics 31, 1443-1465.
83. Cook-Gumperz, J. (ed.) (1986) The Social Construction of Literacy. New York: Cambridge University Press.
84. Cope, B. and Kalantzis, M. (eds) (2000) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures. New York: Routledge.
85. Coulmas, F. (1996) The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell Publishers.
86. Crago, M.B. (1992) Communicative interaction and second language acquisition: An Inuit example. TESOL Quarterly 26, 487-505.
87. Crago, M.B. and Allen, S.M. (1999) Acquiring Inuktitut. In O.L. Taylor and L. Laurence (eds) Language Acquisition across North America: Cross-Cultural and Cross-linguistic Perspectives (pp. 245-279). London: Singular Publishing.
88. Crago, M.B., Annahatak, B. and Ningiuruvik, L. (1993) Changing patterns of language socialization in Inuit homes. Anthropology and Education Quarterly 24, 205-223.
89. Crago, M. B., Eriks-Brophy, A., Pesco, D., and McAlpine, L. (1997) Culturally-based miscommunication in classroom interaction. Language, Speech and Hearing Services in the School 28, 245-254.
90. Cummins, J. (1992) Heritage language teaching in Canadian schools. Journal of Curriculum Studies 24, 281-286.
91. Cummins, L., Handscombe, J., Mckay, P. and Davidson, C. (1998) Do mainstream classrooms work for ESL learners? Paper presented at the annual meeting of TESOL. New York, March.
92. Dabène, L. (1994) Repères sociolinguistiques pour l’enseignement des langues: Les situations plurilingues. Paris: Hachette.
93. Daoust, D. (1987) Planned change and lexical variation. Language Problems and Language Planning 11, 148-165.
94. Davidson, A.L. (1996) Making and Molding Identity in Schools: Student Narratives on Race, Gender, and Academic Engagement. Albany, NY: State University of New York Press.
95. De Castell, S. and Walker, T. (1991) Identity, metamorphosis, and ethnographic research: What kind of story is Ways with Words? Anthropology and Education Quarterly 22, 3-20.
96. Delgado-Gaitan, C. (1990) Literacy for Empowerment: The Role of Parents in Children’s Education. New York: The Falmer Press.
97. Department of Education (1997) Languages Other than English in Government Schools, 1996. Melbourne: State of Victoria.
98. Devine, J.F. (1996) Maximum Security: The Culture of Violence in Inner-City. Chicago: University of Chicago Press.
99. Dorais, L.J. (1997) Quaqtaq: Modernity and Identity in an Inuit Community. Toronto: University of Toronto Press.
100. Driessen, B. (1999) The Slovak state language law as a trade law problem. In M. Kontra, R. Phillipson, T. Skutnabb-Kangas and T. Várady (eds) Language: A Right and a Resource; Approaching Linguistic Human Rights (pp. 147-168). Budapest: Central European Press.
101. Duff, P. (1996) Different languages, different practices: Socialization of discourse competence in dual-language school classrooms in Hungary. In K. Bailey and D. Nunan (eds) Voices from the Language Classroom: Qualitative Research in Second Language Education (pp. 407-433). New York: Cambridge University Press.
102. Duff, P. (2000) Language socialization in high school social studies: The construction of knowledge in multicultural discourse communities. Paper presented at the annual meeting of the National Academy of Education, New York, October.
103. Duff, P. and Early, M. (1999) Language socialization in perspective: Classroom discourse in high school humanities courses. Paper presented at the annual meeting of the American Association for Applied Linguistics, Stamford, CT, March.
104. Duff, P. and Labrie, N. (eds) (2000) Languages and Work: Special Issue of the Canadian Modern Language Review 51(1).
105. Dunn, B.W. (1990) Homosexuality in the Middle East: An agenda for historical research. Arab Studies Quarterly 12, 55-82.
106. Early, E.A. (1993) Baladi Women of Cairo: Playing with an Egg and a Stone. Cairo: American University in Cairo Press.
107. Eckert, P. (1996) Age as a sociolinguistic variable. In F. Coulmas (ed.) Handbook of Sociolinguistics (pp. 151-167). Oxford: Blackwell.
108. Eckert, P. (2000) Linguistic Variation as Social Practice: The Linguistic Construction of Identity in Belten High. Oxford: Blackwell.
109. Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1992) Think practically and look locally: Language and gender as community-based practices. Annual Review of Anthropology 21, 461-90.
110. Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1999) New generalizations and explanations in language and gender research. Language in Society 28, 185-201.
111. Eisenberg, A. (1986) Teasing: Verbal play in two Mexicano homes. In B.B. Schieffelin and E. Ochs (eds) Language Socialization across Cultures (pp. 182-208). Cambridge: Cambridge University Press
112. Erikson, E. (1963) Childhood and Society (2nd edn) New York: W.W. Norton.
113. Erikson, E. (1968) Identity: Youth and Crisis. New York: W.W. Norton..
114. Erickson, F. and Schultz, J. (1982) The Counselor as a Gatekeeper. New York: Academic Press.
115. Erickson, F. and Schultz, J. (1997) When is a context? Some issues and methods in the analysis of social competence. In M. Cole, Y. Engestrom and O. Vasquez (eds) Mind, Culture, and Activity: Seminal Papers from the Laboratory of Comparative Human Cognition. New York: Cambridge University Press.
116. Fairclough, N. (1989) Language and Power. London: Longman.
117. Faltis, C.J. (1993) Editor’s introduction: Trends in bilingual education at the secondary school level. Peabody Journal of Education 69(1), 1-5.
118. Fanon, F. (1967) Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.
119. Farah, M. (1984) Marriage and Sexuality in Islam: A Translation of al-Ghazi’s Book on the Etiquette of Marriage from the Ihyi’. Salt Lake City: University of Utah Press.
120. Farr, M. (1994) Biliteracy in the home: Practices among Mexicano families in Chicago. In D. Spener (ed.) Adult Biliteracy in the United States (pp. 89-110). McHenry, IL: Delta Systems and Center for Applied Linguistics.
121. Farr, M. and Guerra, J. (1995) Literacy in the community: A study of Mexicano families in Chicago. Discourse Processes 19, 7-19.
122. Fernandez, S., Kipp, S. and Lotherington, H. (1997) Language maintenance: What is maintained and how? Paper presented at the Language Australia Annual Research, Review and Planning Forum, Victoria University of Technology, Melbourne, April.
123. Fernandez Kelly, P. (1995) Social and cultural capital in the urban ghetto: Implications for the economic sociology of immigration. In A. Portes (ed.) The Economic Sociology of Immigration: Essays on Networks, Ethnicity, and Entrepreneurship (pp. 213-247). New York: Russell Sage Foundation.
124. Fishman, J.A. (1966) Language Loyalty in the United States: The Maintenance and Perpetuation of Non-English Mother Tongues by American Ethnic and Religious Groups. The Hague: Mouton.
125. Fishman, J.A. (1972) The Sociology of Language: An Interdisciplinary Approach to Language in Society. Rowley, MA: Newbury House.
126. Fishman, J.A. (1991) Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
127. Ford, C. and Thompson, S. (1996) Interactional units in conversation: Syntactic, intonational, and pragmatic resources for the management of turns. In E. Ochs, E. Schegloff and S. Thompson (eds) Interaction and Grammar (pp. 52-134). Cambridge: Cambridge University Press.
128. Foucault, M. (1995/1979) Discipline and Punish: The Birth of the Prison (2nd edn) (trans. A. Sheridan). New York: Vintage Books.
129. Franco, R. and Ochoa, S. (1995) Wawas y wawitas: El desarrollo infantil en Cusco. Lima: Asociación Pukllasunchis.
130. Gadrey, J. (2000) Nouvelle économie, nouveau mythe? Paris: Flammarion.
131. Gal, S. (1979) Language Shift. New York: Academic Press.
132. García, R.F. (2000) Yachay: Concepciones sobre enseñanza y aprendizaje en la comunidad campesina de Aucará, Departamento de Ayacucho, Perú. Master’s thesis, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia.
133. Gee, J.P. (1990) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. London: Falmer Press.
134. Gee, J.P. (1996) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses (2nd edn). London: Taylor and Francis.
135. Gee, J.P., Hull, G. and Lankshear, C. (1996) The New Work Order. London: Allen and Unwin.
136. Gendron, J.D. (1972) The Position of the French Language in Quebec. Québec: Éditeur officiel du Québec.
137. Gerrard, N. and Javed, N. (1994) A dialogue about racism and silence: Personal and political perspectives. Canadian Woman Studies 14(2), 64-67.
138. Gilman, S.L. (1986) Black bodies, white bodies: Toward an iconography of female sexuality in late nineteenth-century art, medicine, and literature. In H.L. Gates, Jr (ed.) Race, Writing and Difference (pp. 223-261). Chicago: University of Chicago Press.
139. Gilroy, P. (1993) The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, MA: Harvard University Press.
140. Godenzzi, J.C. (1997) Literacy and modernization among the Quechua speaking population of Perú. In N. Hornberger and J. Fishman (eds) Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up. Berlin: Mouton de Gruyter.
141. Goffman, E. (1981) Footing. In E. Goffman, Forms of Talk (pp. 124-159). Oxford: Blackwell.
142. Goldberg, D.T. (1993) Racist Culture. Oxford: Blackwell.
143. Goldenberg, C. and Patthey-Chavez, G. (1995) Discourse processes in instructional conversations: Interactions between teachers and transition readers. Discourse Processes 19, 57-73.
144. Goldman, S.R. (1997) Learning from text: Reflections on the past and suggestions for the future. Discourse Processes 23, 357-398.
145. Goldstein, T. (1997a) Bilingual life in a multilingual high school classroom: Teaching and learning in Cantonese and English. Canadian Modern Language Review 53(2), 356-372.
146. Goldstein, T. (1997b) Two Languages at Work: Bilingual Life on the Production Floor. Berlin: Mouton de Gruyter.
147. Gonzales, N., Moll, L.C., Tenery, M., Rivera, A., Rendon, P., Gonzales, R. and Amanti, C. (1995) Funds of knowledge for teaching in Latino households. Urban Education, 29(4), 443-470.
148. Goodwin, M.H. (1990) He-Said-She-Said. Bloomington: Indiana University Press.
149. Green, J. and Bloome, D. (1997) Ethnography and ethnographers of and in education: A situated perspective. In J. Flood, S.B. Heath and D. Lapp (eds), Handbook of Research on Teaching Literacy through the Communicative and Visual Arts (pp. 181-202). New York: Simon and Schuster Macmillan.
150. Green, J.L. and Wallat, C.E. (eds) (1981) Ethnography and Language in Educational Settings. Norwood, NJ: Ablex.
151. Griffith, A.I. and Schecter, S.R. (1998) Mothering, education, and schooling (Introduction to Special Issue). Journal for a Just and Caring Education 4, 5-10.
152. Grin, F. (1996) The economics of language: Survey, assessment, and prospects. International Journal of the Sociology of Language 121, 17-44.
153. Guenena, N. and Wassef, N. (1999) Unfulfilled Promises: Women’s Rights in Egypt. Cairo: Population Council, West Asia and North Africa Regional Office.
154. Guindon, H. (1978) The modernization of Quebec and the legitimacy of the Canadian state. In H. Guindon, Quebec Society (pp. 60-93). Toronto: University of Toronto Press.
155. Gumperz, J.J. (1982) Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
156. Gumperz, J.J. (1996a) The linguistic and cultural relativity of inferences. In J. J. Gumperz and S. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 374-406). New York: Cambridge University Press.
157. Gumperz, J.J. (1996b) Introduction to part IV. In J.J. Gumperz and S. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 359-373). New York: Cambridge University Press.
158. Gumperz, J.J. (1997) On the interactional bases of speech community membership. In G. Guy, C. Feagin, D. Schiffrin and J. Baugh (eds) Toward a Social Science of Language: Papers in Honor of William Labov (Vol. 2), Social Interaction and Discourse Structures (pp. 183-203). Philadelphia: John Benjamins.
159. Gumperz, J.J. and Levinson, S. (eds) (1996) Rethinking Linguistic Relativity. New York: Cambridge University Press.
160. Guskin, J. (1992) The context of bilingual education in Milwaukee: Complex ethnic relationships in an urban setting. In M. Saravai-Shore and S.F. Arvizo (eds) Cross Cultural Literacy: Ethnographies of Communication in Multi-Ethnic Classrooms. New York: Garland Press.
161. Gutierrez, K. D. (1995) Unpackaging academic discourse. Discourse Processes 19, 21-37.
162. Gyurcsik, I. and Satterwhite, J. (1996) The Hungarians in Slovakia. Nationality Papers 24(3), 509-524.
163. Hall, S. (1997) The work of representation. In S. Hall (ed.) Representation: Cultural Representation and Signifying Practices (pp. 13-64). Thousand Oaks, CA: Sage.
164. Hardman, M.J. (1983) Andean ethnography: The role of language structure in observer bias. Unpublished manuscript.
165. Hardman, M.J., Vásquez, J. and Yapita, M.J. de Dios (1988) Aymara: Compendio de estructura fonológica y gramatical. La Paz: ILCA.
166. Harklau, L.A. (1994) Tracking and linguistic minority students: Consequences of ability grouping for second language learners. Linguistics and Education 6, 221-248.
167. Harklau, L.A. (2001) From high school to college: Student perspectives on literacy practices. Journal of Literacy Research, 33(1), 33-70.
168. Hatem, M. (1986) The politics of sexuality and gender in segregated patriarchal systems: The case of eighteenth- and nineteenth-century Egypt. Feminist Studies 12(2), 250--274.
169. He, A.W. (1998) Reconstructing Institutions: Language Use in Academic Counseling Encounters. Greenwich, CT: Ablex.
170. He, AW. (2000) Sequential and grammatical organization of teacher’s directives. Linguistics and Education 11(2), 119-140.
171. He, A.W. (2001) The language of ambiguity: Practices in Chinese heritage language classes. Discourse Studies 3, 75-96.
172. He, A.W. (in press) Discipline, directives, and deletions: Grammar and interaction in Chinese heritage language classes. In C. Holten and J. Frodosen (eds) Discourse Studies and Language Teaching: A Festschrift for Marianne Celce-Murcia. Boston: Heinle and Heinle.
173. He, A.W. and Keating, E. (1991) Counselor and student at talk: A case study. Issues in Applied Linguistics 2, 183-210.
174. Heath, S.B. (1980) The functions and uses of literacy. Journal of Communication 30, 123-133.
175. Heath, S.B. (1982a) Protean shapes in literacy events: Ever-shifting oral and literate traditions. In D. Tannen (ed.), Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. Norwood, NJ: Ablex.
176. Heath, S.B. (1982b) Questioning at home and at school: A comparative study. In G. Spindler (ed.) Doing the Ethnography of Schooling (pp. 103-131). New York: Holt, Rinehart and Winston.
177. Heath, S.B. (1983) Ways with Words: Language, Life, and Work in Communities and Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
178. Heath, S.B. (1986) The functions and uses of literacy. In S. de Castell, A. Luke and K. Egan (eds) Literacy, Society and Schooling: A Reader (pp. 15-26). Cambridge: Cambridge University Press.
179. Heath, S.B. (1989) Learner as cultural member. In M.L. Rice and R.L. Schiefelbusch (eds) The Teachability of Language (pp. 335-350). Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
180. Heinlein, R.A. (1961) Stranger in a Strange Land. New York: Putnam.
181. Heller, M. (1994) Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario. Berlin: Mouton de Gruyter.
182. Heller, M. (1999) Heated language in a cold climate. In J. Blommaert (ed.) Language Ideological Debates (pp. 143-170). Berlin: Mouton de Gruyter.
183. Heller, M., Bartholomot, J.P., Levy, L. and Ostiguy, L. (1982) Le processus de francisation dans une entreprise montréalaise: Une analyse sociolinguistique. Québec: Gouvernement du Québec, Office de la langue française.
184. Henderson, W., Dudley-Evans, T. and Backhouse, R. (eds) (1993) Economics and Language. London and New York: Routledge.
185. Herdt, G.H. (1997) Same Sex, Different Cultures: Exploring Gay and Lesbian Lives. Boulder, CO: Westview Press.
186. Hoffman, D.M. (1996) Culture and self in multicultural education: Reflections on discourse, text, and practice. American Educational Research Journal 33(3), 545-569.
187. Hogue, W.L. (1996) Race, Modernity, Postmodernity: A Look at the History of the Literatures of People of Color since the 1960s. Albany, NY: State University of New York Press.
188. Holmes, J. and Meyerhoff, M. (1999) The community of practice: Theories and methodologies in language and gender research. Language in Society 28(2), 173-183.
189. hooks, b. (1992) Black Looks: Race and Representation. Boston, MA: South End Press.
190. Hornberger, N. (1988) Iman Chay?: Quechua children in Peru’s Schools. In H. Trueba and C. Delgado-Gaitan (eds) School and Society: Learning Content Through Culture. New York: Praeger.
191. Hornberger, N. (1996) Mother-tongue literacy in the Cambodian community of Philadelphia. International Journal of the Sociology of Language 119, 69-86.
192. Hornberger, N. (1997) Quechua literacy and empowerment. In N. Hornberger and J.A. Fishman (eds) Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up. Berlin: Mouton de Gruyter.
193. Hornberger, N. (1998) Language policy, language education, language rights: Indigenous, immigrant, and international perspectives. Language in Society 27, 439-458.
194. Hornberger, N. and Hardman, J. (1994) Literacy as cultural practice and cognitive skill: Biliteracy in an ESL Class and a GED Program. In D. Spener (ed.) Adult Biliteracy in the United States (pp. 147-169). McHenry, IL: Delta Systems Co. and Center for Applied Linguistics.
195. Horsman, J. (1994) The problem of illiteracy and the promise of literacy. In M. Hamilton, D. Barton and R. Ivanic (eds) Worlds of Literacy (pp. 169-181). Clevedon: Multilingual Matters.
196. Howes, C. (2000) Shy need not apply: No longer able to hide in the corner office, today’s CEO must feed keen investor and public interest in his company. National Post, National Edition, October 14, p. D1.
197. Hoyle, S.M. and Adger, C.T. (eds) (1998) Kids Talk: Strategic Language Use in Later Childhood. Oxford: Oxford University Press.
198. Hughes, E. C. (1943) French Canada in Transition. Chicago: University of Chicago Press.
199. Hwang, D.H. (1990) FOB and Other Plays. New York: Plume.
200. Hymes, D. (1972) On communicative competence. In J.B. Pride and J. Holmes (eds) Sociolinguistics: Selected Readings (pp. 269-293). Harmondsworth: Penguin Books.
201. Hymes, D. (1974a) Foundations in Sociolinguistics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
202. Hymes, D. (1974b) Ways of speaking. In R. Bauman and J. Sherzer (eds) Explorations in the Ethnography of Speaking. Cambridge: Cambridge University Press.
203. India Today (1997) August 18, 24-31.
204. Irvine, J. (1987) Domains of description in the ethnography of speaking: A retrospective on the “Speech community”. In R. Bauman, J. Irvine and S. Philips (eds) Performance, Speech Community, and Genre (pp. 13-24). Chicago: Working Papers and Proceedings of the Center for Psychosocial Studies.
205. Jacoby, S. and Gonzales, P. (1991) The constitution of expert-novice in scientific discourse. Issues in Applied Linguistics 2(2), 149-182.
206. Jacoby, S. and Ochs, E. (1995) Co-construction: An introduction. Research on Language and Social Interaction 28, 171-183.
207. Jakobson, R. (1959). Boas’ view of grammatical meaning. American Anthropologist 61, 139-145.
208. Jayaram, N. (1993) The education-employment mismatch: A sociological appraisal of the Indian experience. International Perspectives in Education and Society 2, 123-143.
209. Jayaram, N. (1997) India. In G.A. Postiglione and G.C.L. Mak (eds) Asian Higher Education: An International Handbook and Reference Guide (pp. 77-91). Westport, CT: Greenwood Press.
210. Jones, R.P. and Williams, J. (1998, May 22) Thompson tells MPS he wants results now. Milwaukee Journal-Sentinel 1, 7.
211. Joseph, J.E. and Taylor T.J. (eds) (1990) Ideologies of Language. London, Routledge.
212. Kachru, B.B. (1994) English in South Asia. In R. Burchfield (ed.) Cambridge History of the English Language (Vol. 5, pp. 497-553). Cambridge: Cambridge University Press.
213. Kanagy, R. (1999) Interactional routines as a mechanism for L2 acquisition and socialization in an immersion context. Journal of Pragmatics 31, 1467-1492.
214. Keefe, S.E. and Padilla, A.M. (1987) Chicano Ethnicity. Albuquerque: University of New Mexico Press.
215. Kennedy, J.G. (1970) Circumcision and excision in Egyptian Nubia. Man 5, 175-191.
216. Kerswill, P. and Wright, S. (1990) The validity of phonetic transcription: Limitations of a sociolinguistic research tool. Language Variation and Change 2, 255-277.
217. Khayatt, D. (1992) Lesbian Teachers: An Invisible Presence. Albany: State University of New York Press.
218. Kim, E.H. (1982) Asian American Literature: An Introduction to the Writings and Their Social Context. Philadelphia: Temple University.
219. Kingston, M.H. (1978) The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood among Ghosts. New York: Random House.
220. Kipp, S., Clyne, M. and Pauwels, A. (1995) Immigration and Australia’s Language Resources. Canberra: Australian Government Publishing Service.
221. Kogawa, J. (1981) Obasan. Markham: Penguin Books Canada.
222. Kondo, D. (1997) About Face: Performing Race in Fashion and Theater. New York: Routledge.
223. Kontra, M. (1995/1996) English only’s cousin: Slovak only. Acta Linguistica Hungarica 43(3-4), 345-72.
224. Kontra, M. (1998) Language rights arguments in Central Europe and the USA: How similar are they? In D. Kibbee (ed.) Language Legislation and Linguistic Rights (pp. 142-178). Philadelphia: John Benjamins.
225. Kontra, M. (1999) Some reflections on the nature of language and its regulation. International Journal on Minority and Group Rights 6, 281-288.
226. Kramarae, C. (1981) Women and Men Speaking: Frameworks for Analysis. Rowley, MA: Newbury House.
227. Kramsch, C. (1998) Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
228. Krashen, S. (1999) Bilingual education: Arguments for and (bogus) arguments against. Georgetown University Roundtable on Language and Linguistics, May (on the Web at: http://ourworld.compuserve.com/homepages.JWCRAWFORD/Krashen3.htm).
229. Kreckel, M. (1981) Communicative Acts and Shared Knowledge in Natural Discourse. New York: Academic Press.
230. Kroskrity, P., Schieffelin, B. and Woolard, K. (eds) (1992) Language Ideologies (Special issue), Pragmatics 2, 235-453.
231. Kulick, D. (1992) Language Shift and Cultural Reproduction: Socialization, Self, and Syncretism in a Papua New Guinean Village. Cambridge: Cambridge University Press.
232. Kulick, D. and Stroud, C. (1993) Conceptions and uses of literacy in a Papua New Guinean village. In B. Street, Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). New York: Cambridge University Press.
233. Labov, W. (1972) Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
234. Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.
235. Lamarre, P. (2000) Le multilinguisme des jeunes allophones québécois: Ressource sociétale et défi éducatif. Correspondance 6(3), 6-9.
236. Lambert, W.E. and Taylor, D.M. (1987) Language minorities in the United States: Conflicts around assimilation and proposed modes of accommodation. In W.A. Van Horne and T.V. Tonnesen (eds) Ethnicity and Language (pp. 58-89). Milwaukee: University of Wisconsin System Institute on Race and Ethnicity.
237. Langman, J. (1997a) Identitás és nyelv: Fiatal magyarok a Felvidéken [Identity and language: Hungarian youth in the Highlands]. In I. Lanstyák and G. Szabómihály (eds) Nyelvi Érintkezések a Kárpátmedencében, különös tekintettel a ‘magyarpárú' kétnyelvu”ségre [Language Contacts in the Carpathian Basin, with Particular Attention to ‘Hungarian-paired’ Bilingualism] (pp. 102-112). Bratislava: Magyar Köztársaság Kulturális Intézete and Kalligram.
238. Langman, J. (1997b) Expressing identity in a changing society: Hungarian youth in Slovakia. In L. Kürti and J. Langman (eds) Beyond Borders: Remaking Cultural Identities in the New East and Central Europe (pp. 111-131). Boulder: Westview Press.
239. Langman, J. (2002) Mother tongue education versus bilingual education: Shifting ideologies and policies in the Republic of Slovakia. International Journal of the Sociology of Language 154, 47-64.
240. Langman, J. and Lanstyák, I. (2000) Language negotiations in Slovakia: Views from the Hungarian minority. Multilingua 19(1-2), 55-72.
241. Lankshear, C. and Gee, J.P. (1997) Language, literacy and the new work order. In C. Lankshear (ed.) Changing Literacies. Buckingham: Open University Press.
242. László, B. (1998) A (cseh)szlovákiai oktatásügy szerkezete, valamint közigazgatási és jogi keretei 1945 után [The (Czecho)slovak educational system, including the administrative and legal setting since 1945]. In L. Tóth (ed.) A (cseh)szlovákiai magyar mu”velo”dés története 1918-1998. Vol II. Oktatásgy - közmu”velo”dés - sajtó, rádió, televízió [The history of Hungarian (Czecho)slovak development - public education - newspaper, radio, television] (pp. 94-178). Budapest: Ister.
243. Latour, B. (1987) Science in Action. Cambridge, MA: Harvard University Press.
244. Lave, J. (1991) Situating learning in communities of practice. In L. Resnick, J. Levine and S. Teasley (eds) Perspectives on Socially Shared Cognition (pp. 63-82). Washington, DC: American Psychological Association.
245. Lave, J. and Wenger, E. (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.
246. Lea, M.R. and Street, B.V. (1998) Student writing in higher education: An academic literacies approach. Studies in Higher Education 23(2), 157-172.
247. Lee, B. (2001) Mutual knowledge, background knowledge and shared beliefs: Their roles in establishing common ground. Journal of Pragmatics 33, 21-44.
248. Lee, S.J. (1996) Unraveling the “Model Minority” Stereotype: Listening to Asian American Youth. New York: Teachers College Press.
249. Leki, I. (1995) Coping strategies of ESL students in writing tasks across the curriculum. TESOL Quarterly 29, 235-260.
250. Leki, I. (1999) “Pretty much I screwed up”: Ill-served needs of a permanent resident. In L. Harklau, K. Losey and M. Siegal (eds) Generation 1.5 Meets College Composition: Issues in the Teaching of Writing to US-educated Learners of English as a Second Language (pp. 17-43). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
251. Leki, I. and Carson, J.G. (1994) Students’ perceptions of EAP writing instruction and writing needs across the disciplines. TESOL Quarterly 28, 81-101.
252. Lerner, G.H. (1995) Turn design and the organization of participation in instructional activities. Discourse Processes 19, 111-131.
253. Leung, C., Harris, R. and Rampton, B. (1997) The idealised native speaker, reified ethnicities, and classroom realities. TESOL Quarterly 31, 543-560.
254. Levine J. and Moreland, R. (1991) Culture and socialization in work groups. In L. Resnick, J. Levine and S. Teasley (eds) Perspectives on Socially Shared Cognition (pp. 257-279). Washington, DC: American Psychological Association.
255. Levine, M. (1989) The Reconquest of Montreal: Language Policy and Social Change in a Bilingual City. Philadelphia: Temple University Press.
256. Li, D. (2000) The pragmatics of making requests in the L2 workplace: A case study of language socialisation. Canadian Modern Language Review 57, 58-87.
257. Libermann, K., Godínez, A. and Albó, X. (1989) Mundo Rural Andino. In X. Albó, K. Libermann, A. Godínez and F. Pifarre (eds) Para Comprender las Culturas Rurales en Bolivia. La Paz: MEC/CIPCA/UNICEF.
258. Lippi-Green, R. (1997) English with an Accent. Language, Ideology and Discrimination in the United States. London: Routledge.
259. Livia, A. and Hall, K. (1997) “It’s a girl!" Bringing performativity back to linguistics. In A. Livia and K. Hall (eds) Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality (pp. 3-18). Oxford: Oxford University Press.
260. Lo Bianco, J. (2000) Multiliteracies and multilingualism. In B. Cope and M. Kalantzis (eds) Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures (pp. 92-105). London: Routledge.
261. Lo Bianco, J. and Freebody, P. (1997) Australian Literacies: Informing National Policy on Literacy Education. Belconnen, ACT: Language Australia.
262. Lotherington, H. (2000) What’s bilingual education all about? A guide to language learning in today’s schools. Language Australia.
263. Lotherington, H. (2001a) ESL literacy and new media: Reshaping literacies in the age of information. Contact 27(2), 4-11.
264. Lotherington, H. (2001b) A tale of four teachers: A study of an Australian late-entry content-based program in two Asian languages. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 4(2), 97-106.
265. Lotherington, H. and Ebert, S. (1997) Plugged in: Using electronic media to maintain the mother tongue. Australian Language Matters 5(4), 9-10.
266. Lotherington, H., Ebert, S., Watanabe, T., Norng, S. and Tuc, H.D. (1998) Biliteracy practices in suburban Melbourne. Australian Language Matters 6(3), 3-4.
267. Lotherington, H. and Norng, S. (1999) Literacy and language expectations of migrant factory workers in suburban Melbourne. Australian Language Matters 7(5), 11.
268. Lowe, L. (1996) Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics. Durham: Duke University Press.
269. Lucas, C., Bayley, R. and Valli, C. (2001) Sociolinguistic Variation in American Sign Language. Washington, DC: Gallaudet University Press.
270. Lucy, J. (1992) Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
271. Luke, A. (1995) Text and discourse in education: An introduction to critical discourse analysis. Review of Research in Education 21, 3-48.
272. Luykx, A. (1989) Language, gender and education in a Bolivian Aymara community. MA thesis, University of Florida at Gainesville.
273. Lukyx, A. (1998). La diferencia functional de códigos y el futuro de las lenguas minoritarias. In L. E. López and I. Jung (eds) Sobre las huellas de la voz: Sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación (pp. 192-212). Madrid: Ediciones Morata.
274. Luykx, A. (1999a) The Citizen Factory: Schooling and Cultural Production in Bolivia. Albany: State University of New York Press.
275. Luykx, A. (1999b) The historical contradictions of language maintenance: Bilingual education and the decline of indigenous languages. Paper presented at the Annual Meeting of the American Anthropological Association, Chicago, Nov.
276. Ma, S. (1998) Immigrant Subjectivities in Asian American and Asian Diaspora Literatures. Albany, NY: State University of New York Press.
277. Maclear, K. (1994) The myth of the “model minority”: Rethinking the education of Asian Canadians. Our Schools/Our Selves 5, 54-76.
278. Marmen, L. and Corbeil, J-P. (1999) Les langues au Canada: Recensement de 1996. Canada: Ministère des Travaux Publics.
279. Markus, A. (1993) Identity in an ethnically diverse community. People and Place 1, 43-50.
280. Markus, A. and Sims, E. (1993) Fourteen Lives: Paths to a Multicultural Community. Clayton, Victoria, Australia: Monash Publications in History.
281. Matusov, E., Pease-Alvarez, L., Angelillo, C. and Chavajay, P. (forthcoming) Critical dialoguing: Emerging teaching/learning opportunities in a BU/UCSC-Links after-school project.
282. McAll, C. (1992) Langues et silence: les travailleurs immigrés au Québec et la sociologie du langage. Sociologie et Sociétés, 24(2), 117-130.
283. McAll, C. (ed.) (1993a) L’utilisation du langage et des langues dans quatre milieux de travail à Montréal. Research report submitted to the Office de la langue française, Gouvernement du Québec.
284. McAll, C. (1993b) L’utilisation du langage et des langues dans quatre milieux de travail à Montréal. In C. McAll (ed.) L’utilisation du langage et des langues dans quatre milieux de travail Montréal (pp. 1-23). Montréal: Research report submitted to the Office de la langue française, Gouvernement du Québec.
285. McAll, C. (1996) Les requérants du statut de réfugié au Québec: Un nouvel espace de marginalite? Collection Études et recherches, no. 16. Québec: MRCI.
286. McAll, C. (1997) The breaking point: Language in Quebec society. In M. Fournier, M. Rosenberg and D. White (eds) Quebec Society: Critical Issues (pp. 61-80). Scarborough, New York: Prentice Hall.
287. McAll, C., Fortier, J., Ulysse, P-J. and Bourque, R. (2001) Se libérer du regard. Montreal: Editions Saint-Martin.
288. McAll, C., Montgomery, C. and Tremblay, L. (1994) Utilisation du langage et des langues au travail: La reconstruction de la journée du travail et la cartographie sociolinguistique d’entreprise. Terminogramme 74, 1-7.
289. McAll, C., Montgomery, C., Tremblay, L. and Teixeira, C. (1998) La conquête de l’espace: Langues et territoires dans l’industrie aérospatiale montréalaise. Research report submitted to the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
290. McAll, C., Teixeira, C., Montgomery, C. and Tremblay, L. (2001), “Plurilinguisme et nouvelles technologies dans l’industrie aérospatiale à Montréal, " in S. Pène, A. Borzeix, and B. Fraenkel (eds) Le langage dans les organisations. Paris: L’Harmattan, Collection Langage et travail.
291. McAll, C., Tremblay, L. and Le Goff, F. (1997) Proximité et distance: les défis de communication entre intervenants et clientèle multiethnique en CLSC. Montréal: Éditions Saint-Martin.
292. McCarthy, C. (1993) Beyond the poverty of theory in race relations: Nonsynchrony and social difference in education. In L. Weis and M. Fine (eds) Beyond Silenced Voices: Class, Race, and Gender in United States Schools (pp. 325-346). Albany, NY: State University of New York Press.
293. McKay, S.L. and Wong, S-I.C. (1996) Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second-language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review 66, 577-608.
294. Mead, G.H. (1934) Mind, Self and Society from the Standpoint of a Social Behaviorist. Chicago: Univeristy of Chicago Press.
295. Medina, M. (1988) Hispanic apartheid in American public education. Educational Administration Quarterly 24, 336-349.
296. Mehan, H. (1979) Learning Lessons. Cambridge, MA: Harvard University Press.
297. Mehan, H., Hubbard, L. and Villanueva, I. (1994) Forming academic identities: Accommodation without assimilation among involuntary minorities. Anthropology and Education Quarterly 25, 91-117.
298. Merriam, S.B. (1998) Qualitative Research and Case Study Applications in Education (2nd edn). San Francisco: Jossey-Bass.
299. Meyerhoff, M. (2002) Communities of practice. In J.K. Chambers, P. Trudgill and N. Schilling-Estes (eds) Handbook of Language Variation and Change (pp. 526-548). Oxford: Blackwell.
300. Michaels, S. (1981) “Sharing time”: Children’s narrative styles and differential access to literacy. Language in Society 10, 423-442.
301. Michaels, S. (1986) Narrative presentations: An oral preparation for literacy with first graders. In J. Cook-Gumperz (ed.) The Social Construction of Literacy (pp. 94-116). Cambridge: Cambridge University Press.
302. Milroy, L. (1987) Language and Social Networks (2nd edn). Oxford: Blackwell.
303. Milroy, J. and Milroy, L. (1985/1999) Authority in Language: Investigating Standard English. London: Routledge.
304. Milroy, J. and Wei, L. (1995) A social network approach to code-switching: The example of a bilingual community in Britain. In J. Milroy and P. Muysken (eds) One Speaker, Two Languages: Cross-disciplinary Approaches to Codeswitching (pp. 136-157). Cambridge: Cambridge University Press.
305. Miracle, A. (1976) The effects of cultural perception on Aymara schooling. PhD thesis, University of Florida, Gainesville.
306. Moll, L.C. (ed.) (1990) Vygotsky and Education: Instructional Implications and Applications of Sociohistorical Psychology. Cambridge: Cambridge University Press.
307. Moll, L.C., Tapia, J. and Whitmore, K.F. (1993) Living knowledge: The social distribution of cultural resources for thinking. In G. Salomon (ed.) Distributed Cognition: Psychological and Educational Considerations (pp. 139-163). Cambridge: Cambridge University Press.
308. Montgomery, C. (1993) Une journée typique dans la ‘cité de la mode’: L’utilisation des langues et du langage au travail. In C. McAll (ed.) L’utilisation du langage et des langues dans quatre milieux de travail à Montréal (pp. 24-53). Montréal: Research report submitted to the Office de la langue française, Gouvernement du Québec.
309. Murray, S.O. (1997). Woman-woman love in Islamic societies. In S.O. Murray and W. Roscoe (eds) Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature (pp. 97-114). New York: New York University Press.
310. Musallam, B.F. (1983) Sex and Society in Islam: Birth Control before the Nineteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press.
311. Naik, J.P. (1982) The Education Commission and After. New Delhi: Allied.
312. New Indian Express-Chennai (2000a) TNLA: A story rejuvenated after Veerappan’s twist. August 8, 3.
313. New Indian Express-Chennai (2000b) I’ve never had any links with Veerappan, I have urged him to release Rajkumar. August 13, 8.
314. Nolan, F.J. and Kerswill, P. (1990) The description of connected speech processes. In S. Ramsaran (ed.) Essays in Honour of A.C. Grimson (pp. 295-316). London: Routledge.
315. Norton, B. (1997) Language, identity and the ownership of English. TESOL Quarterly 31, 409-429.
316. Norton, B. (2000) Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity, and Educational Change. London: Longman.
317. Norton, B. and Toohey, K. (2002) Identity and language learning. In R.B. Kaplan (ed.) Oxford University Handbook of Applied Linguistics (pp. 115-123). Oxford: Oxford University Press.
318. Nystrand, M., with Gamoran, A., Kachur, R. and Prendergast, C. (1997) Opening Dialogue: Understanding the Dynamics of Language and Learning in the English Classroom. New York and London: Teachers College Press.
319. Oakes, J. (1985) Keeping Track: How Schools Structure Inequality. New Haven: Yale University Press.
320. Oakes, J., Gamoran, A. and Page, R.N. (1992) Curriculum differentiation: Opportunities, outcomes, and meanings. In P.W. Jackson (ed.) Handbook of Research on Curriculum (pp. 571-608). New York: Macmillan.
321. Ochs, E. (1986) Introduction. In B. Schieffelin and E. Ochs (eds) Language Socialization Across Cultures (pp. 1-13). Cambridge: Cambridge University Press.
322. Ochs, E. (1988) Culture and Language Development: Language Acquisition and Socialization in a Samoan Village. Cambidge: Cambridge University Press.
323. Ochs, E. (1990) Indexicality and socialization. In J.W. Stigler, R. Shweder and G. Herdt (eds) Cultural Psychology: Essays on Comparative Human Development (pp. 287-308). Cambridge: Cambridge University Press.
324. Ochs, E. (1991) Socialization through language and interaction: A theoretical introduction. Issues in Applied Linguistics 2(2), 143-147.
325. Ochs, E. (1993) Constructing social identity: Alanguage socialization perspective. Research on Language and Social Interaction 26, 287-306.
326. Ochs, E. (1996) Linguistic resources for socializing humanity. In J.J. Gumperz and S.L. Levinson (eds) Rethinking Linguistic Relativity (pp. 407-437). Cambridge: Cambridge University Press.
327. Ochs, E. and Schieffelin, B.B. (1984) Language acquisition and socialization: Three developmental stories. In R. Schweder and R. LeVine (eds) Culture Theory: Essays on Mind, Self and Emotion (pp. 276-320). Cambridge: Cambridge University Press.
328. Ochs, E. and Schieffelin, B.B. (1995) The impact of language socialization on grammatical development. In P. Fletcher and B. MacWhinney (eds) The Handbook of Child Language (pp. 73-94). Oxford: Blackwell.
329. O’Conner, M.C. and Michaels, S. (1993) Aligning academic task and participation status through revoicing: Analysis of a classroom discourse strategy. Anthropology and Education Quarterly 24(4), 318-335.
330. Ohta, A.S. (1999) Interactional routines and the socialization of interactional style in adult learners of Japanese. Journal of Pragmatics 31, 1493-1512.
331. Olivas, M.A. (1986) Introduction: Research on Latino students: A theoretical framework and inquiry. In M.A. Olivas (ed.) Latino College Students (pp. 1-25). New York: Teachers College Press.
332. Olneck, M.R. (1995) Immigrants and education. In J.A. Banks and C.A.M. Banks (eds) Handbook of Research on Multicultural Education (pp. 310-327). New York: Macmillan.
333. Omi, M. and Takagi, D.Y. (1996) Situating Asian Americans in the political discourse on affirmative action. Representations (Summer), 155-162.
334. Ong, A. (1999) Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press.
335. Patrick, D. (1994) Minority language education and social context. Etudes/Inuit/Studies 18(1-2), 183-199.
336. Patrick, D. (1998) Language, power and ethnicity in an Arctic Quebec community. PhD thesis, University of Toronto.
337. Patrick, D. and Shearwood, P. (1999) The roots of Inuktitut bilingual language education. The Canadian Journal of Native Studies 19(2), 249-262.
338. Patrick, P.L. (2002) The speech community. In J.K. Chambers, P. Trudgill and N. Schilling-Estes (eds) The Handbook of Language Variation and Change (pp. 573-597). Oxford: Blackwell.
339. Pease-Alvarez, L. and Vasquez, O. (1994) Language socialization in ethnic minority communities. In F. Genesee (ed.) Educating Second Language Children: The Whole Child, the Whole Curriculum, the Whole Community (pp. 82-102). New York: Cambridge University Press.
340. Peirce, B.N. (1995) Social identity, investment and language learning. TESOL Quarterly 29, 9-31.
341. Penelope, J. and Valentine, S. (eds) (1990) Finding the Lesbians: Personal Accounts from Around the World. Freedom, CA: The Crossing Press.
342. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. New York: Longman.
343. Philips, S. (1972) Participant structures and communicative competence: Warm Springs children in community and classroom. In C. Cazden, V. John and D. Hymes (eds) Functions of Language in the Classroom (pp. 370-394). New York: Teachers College Press.
344. Philips, S. (1983) The Invisible Culture: Communication in Classrooms and Community on the Warm Springs Indian Reservation. New York: Longman.
345. Pichler, T. (1994) The idea of Slovak language-based nationalism. In T. Pichler and J. Gasparíková (eds) Language, Values, and the Slovak Nation (pp. 35-46). Slovak Philosophical Studies I. Washington, DC: Paideia Publishers and The Council for Research in Values and Philosophy.
346. Polanyi, M. (1962) Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy (2nd edn). Chicago: University of Chicago Press.
347. Pon, G. (2000). Importing the Asian model minority discourse into Canada: Implications for social work and education. Canadian Social Work Review 17(2), 277-291.
348. Pon, M. (1996). The social construction of Chinese masculinity in Jack Canuck. In J. Parr (ed.) Gender and History in Canada (pp. 68-88). Toronto: Copp Clark Ltd.
349. Poole, D. (1992) Language socialization in the second language classroom. Language Learning 42, 593-616.
350. Prior, P. (1995) Redefining the task: An ethnographic examination of writing and response in graduate seminars. In D. Belcher and G. Braine (eds) Academic Writing in a Second Language: Essays on Research and Pedagogy (pp. 47-82). Norwood, NJ: Ablex.
351. Probst, P. (1993) The letter and the spirit: Literacy and religious authority in the history of the Aladura movement in Western Nigeria. In B. Street, Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 294-314). New York: Cambridge University Press.
352. Quebec, Government of (1977) Charte de la langue française. Québec: Éditeur officiel.
353. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman.
354. Renaud, J. (1992) Un an au Québec. La compétence linguistique et l’accès au premier emploi. Sociologie et Sociétés 24, 131-42.
355. Reynolds, L.G. (1935) The British Immigrant: His Social and Economic Adjustment in Canada. Toronto: Oxford University Press.
356. Rindstet, C. (2000) Growing Up in a Bilingual Quechua Community: Play, Language and Socializing Practices. Working Papers on Childhood and the Study of Children, Nr. 2000: 2. Linköping Universitet.
357. Rockhill, K. (1993) Gender, language and the politics of literacy. In B. Street (ed.) Cross-Cultural Approaches to Literacy (pp. 156-175). Cambridge: Cambridge University Press.
358. Rogoff, B. (1990) Apprenticeship in Thinking: Cognitive Development in Social Context. New York: Oxford University Press.
359. Romero, R. (1994) Ch’iki: Concepción y Desarrollo de la Inteligencia en Niños Quechuas Preescolares de la Comunidad de Titikachi. Cochabamba: Instituto de Investigaciones de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Mayor de San Simon.
360. Roy, S. (2000) La normalisation linguistique dans une entreprise: Le mot d’ordre mondial. The Canadian Modern Language Review 57(1), 118-143.
361. Rummler, G. (1997) School racial disparities grow. Milwaukee Journal Sentinel, August 25, 4B.
362. Ryan, J. (1991) Observing and normalizing: Foucault, discipline, and inequality in schooling. Journal of Educational Thought 25, 104-119.
363. Said, E.W. (1979) Orientalism. London: Penguin.
364. Sapir, E. (1949). Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture, and Personality (ed. D.G. Mandelbaum). Berkeley: University of California Press.
365. Sarangi, S. and Roberts, C. (eds) (1999) Talk, Work and Institutional Order. Discourse in Medical, Mediation and Management Settings. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
366. Saville-Troike, M. (1982) The Ethnography of Communication: An Introduction. Baltimore: University Park Press.
367. Schecter, S.R. and Bayley, R. (1997) Language socialization practices and cultural identity: Case studies of Mexican-descent families in California and Texas. TESOL Quarterly 31, 513-541.
368. Schecter, S.R. and Bayley, R. (2002) Language as Cultural Practice: Mexicanos en el Norte. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
369. Schecter, S.R. and Bayley, R. (in press). Language socialization in theory and practice. International Journal of Qualitative Studies in Education.
370. Schecter, S.R. and Cummins, J. (eds) (in press) Imagination in Practice: Implementing Strategies for Teaching and Learning in Multilingual Classrooms. Portsmouth, NH: Heinemann.
371. Schieffelin, B.B. (1990) The Give and Take of Everyday Life. Cambridge: Cambridge University Press.
372. Schieffelin, B.B. (1994) Code-switching and language socialization: Some probable relationships. In J.F. Duchan, L.E. Hewitt and R.M. Sonnenmeier (eds) Pragmatics: From Theory to Practice (pp. 20-42). New York: Prentice Hall.
373. Schieffelin, B.B. and Ochs, E. (1986a) Language socialization. Annual Review of Anthropology 15: 163-191.
374. Schieffelin, B.B. and Ochs E. (eds) (1986b) Language Socialization across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press.
375. Schieffelin, B.B. and Ochs, E. (1996) The microgenesis of competence. In D. Slobin, J. Gerhardt, A. Kyratzis and J. Guo (eds) Social Interaction, Social Context, and Language (pp. 251-264). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
376. Schiffman, H.F. (1996) Linguistic Culture and Language Policy. London: Routledge.
377. Schiffrin, D. (1997) The transformation of experience, identity and context. In G. Guy, C. Feagin, D. Schiffrin and J. Baugh (eds) Towards a Social Science of Language: Papers in honor of William Labov (Vol. 2), Social Interaction and Discourse Structures (pp. 41-55). Philadelphia: John Benjamins.
378. Schmitt, A. and Sofer, J. (1992) Sexuality and Eroticism among Males in Moslem Societies. New York: Harrington Park Press.
379. Schofield, J.W. (1986) Causes and consequences of the colorblind perspective. In J.F. Dovidio and S.L. Gaertner (eds) Prejudice, Discrimination, and Racism (pp. 231-253). New York: Academic Press.
380. Schultz, E. (1990) Dialogue at the Margins: Whorf, Bakhtin, and Linguistic Relativity. Madison: University of Wisconsin Press.
381. Schutz, A. (1967) The Phenomenology of the Social World (trans. G. Walsh and F. Lehnert). Evanston, IL: Northwestern University Press.
382. Scollon R. and Scollon, S. (1981) Narrative, Literacy, and Face in Interethnic Communication. Norwood, NJ: Ablex.
383. Scrase, T.J. (1993) Image, Ideology and Inequality: Cultural Domination, Hegemony and Schooling in India. New Delhi: Sage.
384. Shamim, F. (1996) In or out of the action zone: Location as a feature of interaction in large ESL classes in Pakistan. In K.M. Bailey and D. Nunan (eds) Voices from the Language Classroom: Qualitative Research in Second Language Education (pp. 123-144). Cambridge: Cambridge University Press.
385. Siguán, M. and Mackey, W.F. (1986) Educación y Bilingüismo. Madrid: Santillana.
386. Sinclair, J. and Coulthard, M.R. (1975) Towards an Analysis of Discourse: The English Teachers and Pupils. London: Longman.
387. Sleeter, C.E. (1993) How white teachers construct race. In C. McCarthy and W. Crichlow (eds) Race, Identity, and Representation in Education (pp. 157-171). New York: Routledge.
388. Sood, S.C. (1995) Needs of the Indian undergraduate learners. In R.L. Agnihotri and A.L. Khanna (eds) English Language Teaching in India: Issues and Innovations (pp. 167-178). New Delhi: Sage.
389. Spack, R. (1997a) The acquisition of academic literacy in a second language: A longitudinal case study. Written Communication 14(1), 3-62.
390. Spack, R. (1997b) The rhetorical construction of multilingual students. TESOL Quarterly 31, 765-774.
391. Spedding, A. (1994) Open Castilian, closed Aymara? Bilingual women in the Yungas of La Paz (Bolivia). In P. Burton, K.K. Dyson and S. Ardener (eds) Bilingual Women: Anthropological Approaches to Second Language Use. Oxford: Berg.
392. Spolsky, B. and Cooper, R.L. (1991) The Languages of Jerusalem. Oxford: Clarendon Press.
393. Sticht, T.G. (1997) Assessing foundation skills for work. In H.F. O’Neill (ed.) Workforce Readiness: Competencies and Assessment (pp. 255-291). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
394. Stratford, B.D. (1989) Structure and use of Altiplano Spanish. PhD thesis, University of Florida, Gainesville.
395. Street, B. (1984) Literacy in Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
396. Street, B. (1993) Cross-cultural Approaches to Literacy.Cambridge: Cambridge University Press.
397. Street, B. (1994a) Cross-cultural perspectives on literacy. In L. Verhoeven (ed.) Functional Literacy: Theoretical Issues and Educational Implications (pp. 95-111). Amsterdam: John Benjamins.
398. Street, B. (1994b) Struggles over the meaning(s) of literacy. In M. Hamilton, D. Barton and R. Ivanic (eds) Worlds of Literacy (pp. 15-20). Clevedon: Multilingual Matters.
399. Street, B. (1995) Social Literacies: Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography and Education. London: Longman.
400. Street, B. and Street, J. (1995) The schooling of literacy. In B. Street, Social Literacies Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography, and Education (pp. 106-131) London: Longman.
401. Szigeti, L. (1995a) Oktatásügyünk helyzete [Our educational situation] MKDM-Füzetek 3.
402. Szigeti, L. (1995b) Danaoszi ajándék - avagy trójai faló? [Danaus’ gift - or Trojan horse?] Identitásunk Alapja az Anyanyelvu” Oktatás [Mother Tongue Education is the Base of our Identity] (pp. 1-6). Conference proceedings, May 20, 1995, Érséküjvár. A Mécs László Alapítvány Kiskönyvtára: Bratislava-Pozsony.
403. Tannen, D. (1984) Conversational Style: Analyzing Talk among Friends. Norwood, NJ: Ablex.
404. Tannen, D. (1986) Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational and literary narrative. In F. Coulmas (ed.) Direct and Indirect Speech (pp. 311-332). New York: Mouton.
405. Tannen, D. and Saville-Troike, M. (eds) (1985) Perspectives on Silence. Norwood, NJ: Ablex.
406. Taylor, D.M., Wright S.C., Ruggiero, K.M. and Aitchison, M.C. (1993) Language perceptions among the Inuit of Arctic Quebec: The future role of the heritage language. Journal of Language and Social Psychology 12(3), 195-206.
407. Teal, G. (1985) The organization of production and the heterogeneity of the working class: Occupation, gender and ethnicity among clothing workers in Quebec. Unpublished doctoral dissertation, McGill University, Montreal.
408. Tharp, R.G. (1989) Culturally compatible education: A formula for designing effective classrooms. In H.T. Trueba, G. Spindler and L. Spindler (eds) What Do Anthropologists Have to Say About Dropouts? The First Centennial Conference on Children at Risk (pp. 51-66). New York: Falmer Press.
409. Tharp, R. and Gallimore, R. (1988) Rousing Minds to Life: Teaching, Learning, and Schooling in Social Context. New York: Cambridge University Press.
410. The New London Group (1996) A pedagogy of multiliteracies: Designing social factors. Harvard Educational Review 66, 60-92.
411. To thi Dien (1998) Language and literacy in Vietnamese American communities. In B. Pérez (ed.) Sociocultural Contexts of Language and Literacy (pp. 123-161). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
412. Tollefson, J.W. (1989) Alien Winds: The Reeducation of America’s Indochinese Refugees. New York: Praeger.
413. Toohey, K. (2000) Learning English at School: Identity, Social Relations and Classroom Practice. Clevedon: Multilingual Matters.
414. Tremblay, L. (1993) L’utilisation du langage et des langues dans une entreprise du secteur biomédical. In C. McAll (ed.) L’utilisation du langage et des langues dans quatre milieux de travail à Montréal (pp. 1-23). Montréal: Research report submitted to the Office de la langue française, Gouvernement du Québec.
415. Tripathi, P.D. (1992) English: The chosen tongue. English Today 32, 3-11.
416. Tuc Ho-Dac (1997) Tonal facilitation of code-switching. Australian Review of Applied Linguistics 20(2), 129-151.
417. Tudge, J. (1990) Vygotsky, the zone of proximal development, and peer collaboration: Implications for classroom practice. In L.C. Moll (ed.) Vygotsky and Education (pp. 155-172) Cambridge: Cambridge University Press.
418. Turnbull, M., Bell, J.S. and Lapkin, S. (2002) From the Classroom: Grounded Activities for Language Learning. Toronto, ON: University of Toronto Press.
419. United Nations (1983) Five Studies on the Situation of Women in Latin America. Santiago: United Nations.
420. Urban, G. (1991) The semiotics of state-Indian linguistic relationships: Peru, Paraguay, and Brazil. In G. Urban and J. Sherzer (eds) Nation-States and Indians in Latin America. Austin: University of Texas Press.
421. Vaillancourt, F. (1991) Langue et statut économique au Québec, 1980-1985. Québec: Conseil de la langue française.
422. van Langevelde, Ab. (1999) Bilingualism and Regional Economic Development. Utrecht/Gronigen: Koninllijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap/Faculteit der
423. Vasquez, O.A, Pease-Alvarez, L. and Shannon, S.M. (1994) Pushing Boundaries: Language and Culture in a Mexicano Community. New York: Cambridge University Press. Ruimtellijke Wetenschappen, Rijksuniversiteit Gronigen.
424. Vavrus, F. and Cole, K. (2002) “I Didn’t Do Nothin”: The discursive construction of school suspension. Urban Review 34, 87-111.
425. Velez-Ibañez, C. and Greenberg, J. (1992) Formation and transformation of funds of knowledge among US-Mexican households. Anthropology and Education Quarterly 23(4), 313-335.
426. Vishwanathan, G. (1989) Masks of Conquest: Literary Study and British Rule in India. New Delhi: Oxford University Press.
427. Vygotsky, L.S. (1978) Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
428. Vygotsky. L.S. (1986) Thought and Language (ed. and trans. A. Kozulin). Cambridge, MA: MIT Press.
429. Wang, X. (ed.) (1996) AView from Within: ACase Study of Chinese Heritage Community Language Schools in the US. Washington, DC: National Foreign Language Center.
430. Wassef, N. (n.d.) Da min zaman: Past and Present Discourses on Female Genital Mutilation in Egypt. Cairo: FGM Taskforce.
431. Wassef, N. and Mansour, A. (1999) Investigating Masculinities and Female Genital Mutilation in Egypt. Cairo: The NGO Center for Population and Development.
432. Weedon, C. (1987) Feminist Practice and Poststructuralist Theory. Oxford: Blackwell.
433. Weedon, C. (1997) Feminist Practice and Poststructuralist Theory (2nd edn). Oxford: Blackwell.
434. Weigert, A., Smith Teitge, J. and Teitge, D. (1986) Society and Identity: Toward a Sociological Psychology. Cambridge: Cambridge University Press.
435. Weinreich, U. (1953) Languages in Contact. New York: The Linguistic Circle of New York.
436. Weinstein-Shr, G. (1993) Literacy and social process: A community in transition. In B. Street, Cross-cultural Approaches to Literacy (pp. 272-293). New York: Cambridge University Press.
437. Weinstein-Shr, G. (1994) Literacy and second language learners: A family agenda. In Adult Biliteracy in the United States (pp. 111-122). McHenry, IL: Delta Systems and the Center for Applied Linguistics.
438. Welsh, D. (1988) The social construction of Franco-Ontarian interests towards French language schooling: 19th century to 1980s. PhD thesis, University of Toronto.
439. Wenger, É. (1998) Communities of Practice: Learning, Meaning and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
440. Wertsch, J. (1991) A sociocultural approach to socially shared cognition. In L.B. Resnick, J.M. Levine and S.D. Teasley (eds) Perspectives on Socially Shared Cognition (pp. 85-100). Washington, DC: American Psychological Association.
441. Wertsch, J. (1998) Mind as Action. New York: Oxford University Press.
442. Whorf, B.L. (1941) The relations of habitual thought and behaviour to language. In L. Spier, A.I. Hallowell and S.S. Newmand (eds) Language, Culture and Personality: Essays in Honor of Edward Sapir. Menasha, WI: Banta.
443. Whorf, B.L. (1956). Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf (ed. J.B. Carroll). Cambridge: MIT Press.
444. Willett, J. (1995) Becoming first graders in an L2: An ethnographic study of language socialization. TESOL Quarterly 29, 473-504.
445. Willis, P. (1977) Learning to Labor: How Working Class Kids get Working Class Jobs. New York: Columbia University Press.
446. Willis, P. (1981) Learning to Labour. London: Sexton House.
447. Wolf, E.R. (1982) Europe and the People without History.Berkeley: University of California Press.
448. Wong, S-L.C. (1992) Centers: A meditation on Asian American identity and aesthetics. In L.C. Lee (ed.) Asian Americans: Collages of Identities (pp. 87-100). Ithaca, NY: Asian American Studies Program, Cornell University.
449. Wong, S-L.C. (1993) Reading Asian American Literature: From Necessity to Extravagance. Princeton, NJ: Princeton University Press.
450. Wortham, S. (1994) Acting Out Participant Examples in the Classroom. Philadelphia: John Benjamins.
451. Yee, M. (1993) Finding the way home through issues of gender, race, and class. In H. Bannerji (ed.) Returning the Gaze: Essays on Racism, Feminism, and Politics (pp. 3-37). Toronto: Sister Vision Press.
452. Young, R. and He, A.W. (eds) (1998) Talking and Testing. Amsterdam: John Benjamins.
453. Zénié-Ziegler, W. (1988) In Search of Shadows: Conversations with Egyptian Women.London: Zed Books.
454. Zentella, A.C. (1997) Growing Up Bilingual: Puerto Rican Children in New York. Oxford: Blackwell.
455. Zuengler, J., Ford, C. and Fassnacht, C. (1998) Analyst Eyes and Camera Eyes: Theoretical and Technological Considerations in “Seeing” the Details of Classroom Interaction (Series 2.40). Albany, NY: National Research Center on English Learning and Achievement.
456. Zuengler, J. and Mori, J. (2002) Microanalyses of classroom discourse: Acritical consideration of method. Applied Linguistics 23, 283-288.