Policy Discourses and U.S. Language in Education Policies

Peabody Journal of Education

Volumn 88, Issue 1, 2013, Pages 98-111

  de Jong, Ester J ^a  

^a UNIVERSITY OF FLORIDA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84873374190     PISSN: 0161956X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/0161956X.2013.752310     Document Type: Article

References (87)

1. Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T. and Ungerleider, C. 2010. A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 8: 207-245.
2. Alba, R., Logan, J., Lutz, A. and Stults, B. 2002. Only English by the third generation? Loss and preservation of the mother tongue among the grandchildren of contemporary immigrants. Demography, 39: 467-484.
3. Anderson, B. 1991. Imagined communities.Reflections on the origin and spread of nationalism. (2nd ed.), New York, NY: Verso.
4. Archibold, R. C. 2010. Arizona enacts stringent law on immigration. New York Times, Retrieved from http://www.nytimes.com/2010/04/24/us/politics/24immig.html April 23
5. Bacchi, C. 2000. Policy as discourse: What does it mean? Where does it get us?. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 21: 45-57.
6. Berrol, S. C. 1995. Growing up American. Immigrant children in America. Then and now, New York, NY: Twayne.
7. Bialystok, E. 2009. Bilingualism: The good, the bad, and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12: 3-11.
8. Brisk, M. E. 1981. Language policies in American education. Journal of Education, 63(1): 3-15.
9. Brisk, M. E. 2006. Bilingual education: From compensatory to quality education (2nd ed.), Mahwah, NJ: Erlbaum.
10. Capetillo-Ponce, J. 2002. Challenges to multiculturalism. New England Journal of Public Policy, 20: 139-147.
11. Castellanos, D. 1983. The best of two worlds: Bilingual-bicultural education in the U.S., Trenton, NJ: New Jersey State Department of Education.
12. Cho, G., Shin, F. and Krashen, S. 2004. What do we know about heritage languages? What do we need to learn about them?. Multicultural Education, 11(4): 23-26.
13. Conklin, N. F. and Lourie, M. A. 1983. A host of tongues. Language communities in the United States., New York, NY: The Free Press.
14. Corson, D. 1999. Language policy in schools: A resource for teachers and Administrators, Mahwah, NJ: Erlbaum.
15. Crawford, J. 1992. Hold your tongue: Bilingualism and the politics of English only, Boston, MA: Addison-Wesley.
16. Crawford, J. 1999. Bilingual education: History, politics, theory and practice (4th ed.), Los Angeles, CA: Bilingual Education Services.
17. Crawford, J. 2000. At war with diversity, Clevedon, UK: Multilingual Matters.
18. Cummins, J. 2001. Negotiating identities: Education for empowerment in a diverse society (2nd ed.), Los Angeles: California Association for Bilingual Education.
19. Cummins, J. 2007. Pedagogies for the poor? Realigning reading instruction for low income students with scientifically based reading research. Educational Researcher, 36: 564-572.
20. Cziko, G. A. 1992, March. The evaluation of bilingual education. From necessity to probability to possibility. Educational Researcher,: 10-15.
21. Daniels, R. 1990. Coming to America. A history of immigration and ethnicity in American life, New York, NY: HarperCollins.
22. de Jong, E. J. 2011. Foundations of multilingualism in education: From principles to practice, Philadelphia, PA: Caslon.
23. Dicker, S. J. 2003. Languages in America. A pluralist view (2nd ed.), Clevedon, UK: Multilingual Matters.
24. Escamilla, K. 2006. Semilinguism applied to the literacy behaviors of Spanish-speaking emerging bilinguals: Biliteracy or emerging biliteracy. Teachers College Record, 108: 2329-2353.
25. Evans, B. and Hornberger, N. H. 2005. No Child Left Behind: Repealing and unpeeling federal language education policy in the United States. Language Policy, 4: 87-106.
26. Francis, D., Lesaux, N. and August, D. 2006. "Language of instruction". In Developing literacy in second-language children, Edited by: August, D. and Shanahan, T. 365-413. Mahwah, NJ: Erlbaum.
27. Fry, R. 2007. How far behind in math and reading are English language learners, Washington, DC: Pew Hispanic Center.
28. Galindo, R. 1997. Language wars: The ideological dimensions of the debates on bilingual education. Bilingual Research Journal, 21: 103-141.
29. Gándara, P. and Contreras, F. 2009. The Latino education crisis, Cambridge, MA: Harvard University Press.
30. Gándara, P. and Hopkins, M. 2010. Forbidden language: English learners and restrictive language policies, New York, NY: Teachers College Press.
31. Gándara, P., Moran, R. and García, E. E. 2004. Legacy of Brown: Lau and language policy in the United States. Review of Research in Education, 28: 27-46.
32. García, O. 2009. Bilingual education in the 21st century. A global perspective, Malden, MA: Wiley-Blackwell.
33. Gee, J. P. 1996. Social linguistics and literacies. Ideology in Discourses (2nd ed.), Philadelphia, PA: RoutledgeFalmer.
34. Genesee, F., Lindholm-Leary, K. J., Saunders, G. and Christian, D. 2006. Educating English language learners. A synthesis of research evidence, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
35. Gersten, R. and Baker, S. 2000. What we know about effective instructional practices for English-language learners. Exceptional Children, 6: 454-470.
36. Graddol, D. 2006. English next, London, UK: British Council.
37. Grosjean, F. 1989. Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person. Brain and Language, 36: 3-15.
38. Hakuta, K. 1996. Mirror of language, New York, NY: Basic Books.
39. Handlin, O. 1982. "Education and the European immigrant, 1820-1920". In American education and the European immigrant: 1840-1940, Edited by: Weiss, B. J. 3-16. Urbana: University of Illinois Press.
40. Harper, C. A. and de Jong, E. J. 2009. English language teacher expertise: The elephant in the room. Language and Education, 23: 127-151.
41. Heath, S. B. 1977. A national language academy? Debate in the new nation. Linguistics, 189: 9-43.
42. Herrera, S. G. and Murray, K. G. 2006. Accountability by assumption: Implications of reform agendas for teacher preparation. Journal of Latinos and Education, 5: 189-207.
43. Higham, J. 1998. Strangers in the land. Patterns of American nativism, 1860-1925 (4th ed.), New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
44. Howard, E. R., Sugarman, J. and Christian, D. 2003. Trends in two-way immersion education: A review of the research (Report 63), Baltimore, MD: Center for Research on the Education of Students Placed At Risk.
45. Imhoff, G. 1990. The position of U.S. English on bilingual education. Annals of the American Academy of Political and Social Sciences, 508: 48-61.
46. Kloss, H. 1998. The American bilingual tradition, McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta Systems.
47. Kumashiro, K. K. 2008. The seduction of common sense. How the right ha framed the debate on American schools., New York, NY: Teachers College Press.
48. Lakoff, G. 2004. Don't think of an elephant! Know your values and frame the debate, White Rivier Junction, VT: Chelsea Green.
49. Lau v. Nichols. 414 U.S. 563. 1974.
50. Leeman, J. 2004. Racializing language. A history of linguistic ideologies in the US census. Journal of Language and Politics, 3: 507-534.
51. Lindholm-Leary, K. J. 2001. Dual language education, Clevedon, UK: Multilingual Matters.
52. Lindholm-Leary, K. J. and Block, N. 2010. Achievement in predominantly low SES/Hispanic dual language schools. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13: 43-60.
53. Macedo, D., Dendrinos, B. and Gounari, P. 2003. The hegemony of English, Boulder, CO: Paradigm.
54. Mackey, W. and Beebe, V. N. 1977. Bilingual schools for a bicultural community: Miami's adaptation to the Cuban refugees, Rowley, MA: Newbury House.
55. Martí, F., Ortega, P., Idiazabal, I., Barreña, A., Juaristi, P., Junyent, C. and Amorrortu, E. 2005. Words and worlds. World languages review, Clevedon: Multilingual Matters.
56. Martinez, R. A. 2010. Spanglish as literacy tool: Toward an understanding of the potential role of Spanish-English code-switching in the development of academic literacy. Research in the Teaching of English, 45: 124-149.
57. May, S. 2005. Language rights: Moving the debate forward. Journal of Sociolinguistics, 9: 319-347.
58. McCarty, T. L. 2003. Revitalizing indigenous languages in homogenizing times. Comparative Education, 39: 147-163.
59. McField, G. P. 2006. The many faces of Structured English Immersion. International Journal of Foreign Language Teaching, 2(2): 16-24.
60. Media Alliance. 1998. New study finds omissions in California media coverage of Proposition 227. Retrieved from http://www.humnet.ucla.edu/humnet/linguistics/people/grads/macswan/unz.htm
61. Menken, K. 2008. English learners left behind: Standardized testing as language policy, Clevedon, UK: Multilingual Matters.
62. Nettle, D. 2000. Linguistic fragmentation and the wealth of nations: The Fishman-Pool hypothesis reexamined. Economic Development and Cultural Change, 48: 335-348.
63. Olneck, M. R. 1989. Americanization and the education of immigrants, 1900-1925: An analysis of symbolic action. American Journal of Education, 97: 398-423.
64. Orfield, G., Losen, D., Wald, J. and Swanson, C. 2004. Losing our future: How minority youth are being left behind by the graduation rate crisis, Cambridge, MA: The Civil Rights Project at Harvard University. Contributors: Advocates for Children of New York, The Civil Society Institute.
65. Ovando, C. J., Collier, V. and Combs, M. C. 2003. Bilingual and ESL classrooms: Teaching in multicultural contexts, New York, NY: McGraw Hill.
66. Peyton, J. K., Ranard, D. and McGinnis, S. 2001. Heritage language in America: Preserving a national resource. Language in education: Theory and practice, McHenry, IL: Delta Systems Company.
67. Porter, R. P. 1998, May. The case against bilingual education. Atlantic Monthly, 28: 38-39. 30
68. Roca, A. and Colombi, M. C. 2003. Mi lengua. Spanish as a heritage language in the United States, Washington, DC: George Washington University Press.
69. Rolstad, K., Mahoney, K. and Glass, G. V. 2005. The big picture: A meta-analysis of program effectiveness research on English language learners. Educational Policy, 19: 572-594.
70. Rossell, C. H. and Ross, M. J. 1986. The social science evidence on bilingual education. Journal of Law & Education, 15: 385-419.
71. Ruiz, R. 1984. Orientations in language planning. NABE Journal, 7(2): 15-34.
72. Schmid, C. 2000. The politics of language: Conflict, identity, and cultural pluralism in comparative perspective, Oxford, UK: Oxford University Press.
73. Shannon, S. M. 1995. The hegemony of English: A case study of one bilingual classroom as a site of resistance. Linguistics and Education, 7: 175-200.
74. Shohamy, E. 2006. Language policy: Hidden agendas and new approaches, New York, NY: Routledge.
75. Spolsky, B. 2004. Language policy, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
76. Teitelbaum, H. and Hiller, R. J. 1977. Bilingual education: The legal mandate. Harvard Educational Review, 47: 128-170.
77. Thomas, W. P. and Collier, V. P. 2002. A national study of school effectiveness for language minority students' long-term academic achievement, Santa Cruz, CA: Center for Research on Education, Diversity and Excellence, University of California-Santa Cruz.
78. Valdés, G., Fishman, J. A., Chavez, R. and William, P. 2006. Developing minority language resources. The case of Spanish in California, Clevedon, UK: Multilingual Matters.
79. Wiese, A. M. and Garcia, E. E. 1998. The Bilingual Education Act: Language minority students and equal educational opportunity. Bilingual Research Journal, 22(1): 1-18.
80. Willig, A. C. 1985. A meta-analysis of selected studies on the effectiveness of bilingual education. Review of Educational Research, 55: 269-317.
81. Wodak, R., deCecilia, R., Reisigl, M. and Liebhart, K. 1999. The discursive construction of national identity, Edinburgh, Scotland: Edinburgh University Press.
82. Woolard, K. A. 1989. Sentences in the language prison: The rhetorical structuring of an American language policy debate. American Ethnologist, 16: 268-278.
83. Woolard, K. A. 1998. "Language ideology as a field of inquiry". In Language ideologies. Practice and theory, Edited by: Schieffelin, B. B., Woolard, K. A. and Kroskrity, P. V. 3-47. New York, NY: Oxford University Press.
84. Wright, S. 2004. Language policy and language planning. From nationalism to globalisation, New York, NY: Palgrave MacMillan.
85. Wright, W. E. 2002. A catch-22 for language learners. Educational Leadership, 64(3): 22-27.
86. Wright, W. E. 2005. The political spectacle of Arizona's Proposition 203. Educational Policy, 19: 662-700.
87. Zhou, M. 1997. Growing up American: The challenge confronting immigrant children and children of immigrants. Annual Review of Sociology, 23: 63-95.