Foreign language anxiety in a Spanish University setting: Interpersonal differences;La ansiedad en el aprendizaje de una lengua extranjera en contexto universitario: Diferencias interpersonales

Revista de Psicodidactica

Volumn 17, Issue 1, 2012, Pages 5-26

  Arnaiz, Patricia ^a   Guillén, Félix ^a  

^a UNIVERSITY OF LAS PALMAS DE GRAN CANARIA   (Spain)

Author keywords

Anxiety; FLCAS; Foreign language learning

Indexed keywords

EID: 84856138667     PISSN: 11361034     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (73)

1. Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language Journal, 78, 155-168.
2. Arnaiz, P. (2001). Output y enseñanza del inglés como lengua extranjera: un estudio de casos. Tesis Doctoral no publicada. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, España.
3. Bacon, S., y Finnemann, M. (1992). Sex differences in self-reported beliefs about foreign language learning and authentic oral and written input. Language Learning, 42, 471-495.
4. Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., y Daley, C. E. (2000). Correlates of anxiety at three stages of the foreign language learning process. Journal of Language and Social Psychology, 19, 474-490.
5. Benson, J., Bandalos, D., y Hutchinson, S. (1994). Modeling test anxiety among men and women. Anxiety, Stress and Coping, 7, 131-148.
6. Brown, J. D., Robson, G., y Rosenkjar, P. (2001). Personality, motivation, anxiety, strategies, and language proficiency of Japanese students. En Z. Dornyei, y R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 361-398). Honolulu: University of Hawai'i Press.
7. Campbell, C. M. (1999). Language anxiety in men and women: Dealing with gender difference in the language classroom. En D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low anxiety classroom atmosphere (pp. 191-215). Boston, MA: McGraw Hill.
8. Campbell, C. M., y Ortiz, J. (1991). Helping students overcome foreign language anxiety: A foreign language anxiety workshop. En E. K. Horwitz y D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. 153-168). Englewood, NJ: Prentice Hall.
9. Casado, M. A., y Dereshiwsky, M. I. (2001). Foreign language anxiety of university students. College Student Journal, 35(4), 539-549.
10. Casado, M. A., y Dereshiwsky, M. I. (2004). Effect of educational strategies on anxiety in the second language classroom: An explorative comparative study between US and Spanish first-semester university students. College Student Journal, 38(1), 23-35.
11. Cheng, Y., Horwitz, E. K., y Schallert, D. L. (1999). Language anxiety: differentiating writing and speaking components. Language Learning, 49(3), 417-446.
12. Conde Domarco, E. (2004). La ansiedad en la educación musical. Revista de Psicodidáctica, 17, 101-107.
13. Closas, A. H., Sanz de Acedo, M. L., y Ugarte, M. D. (2011). An explanatory model of the relations between cognitive and motivational variables and academic goals. Revista de Psicodidáctica, 16(1), 19-38.
14. Dewaele, J. M. (2007). The effect of multilingualism, sociobiographical, and situational factors on communicative anxiety and foreign language anxiety of mature language learners. International Journal of Bilingualism, 11(4), 391-409.
15. Dewaele, J. M., Petrides, K. V., y Furnham, A. (2008). The effects of trait emotional intelligence and sociobiographical variables on communicative anxiety and foreign language anxiety among adult multilinguals: A review and empirical investigation. Language Learning, 59, 911-960.
16. Donovan, L. A., y Macintyre, P. D. (2005). Age and sex differences in willingness to communicate, communication apprehension and selfperceived competence. Communication Research Reports, 21, 420-427.
17. Dusek, J. B. (1980). The development of test anxiety in children. En I. G. Sarason (Ed.), Test Anxiety: Research, theory and applications (pp. 87-110). Hillsdale: LEA.
18. Ewald, J. D. (2007). Foreign language learning anxiety in upper-level classes: Involving students as researchers. Foreign Language Annals, 40, 122-142.
19. Foss, K. A., y Reitzel, A. C. (1988). A relational model for managing second language anxiety. TESOL Quarterly, 22, 437-454.
20. Fukai, M. (2000). Foreign language anxiety and perspectives of college students of Japanese in the United States: An Exploratory Study. Language Learning, 36(1), 1-25.
21. Ganschow, L., Sparks, R. L., Anderson, R., Javorshy, J., Skinner, S., y Patton, J. (1994). Differences in Language Performance among High-, Average-, and Low-Anxious College Foreign Language. The Modern Language Journal, 78(1), 41-55.
22. García-Ros, R., y Pérez-González, F. (en prensa). Validez predictiva e incremental de las habilidades de autorregulación sobre el éxito académico en la universidad. Revista de Psicodidáctica.
23. Gardner, R. C., Tremblay, P.F., y Masgoret, A. (1997). Towards a full model of second language learning: An empirical investigation. Modern Language Journal, 81, 344-362.
24. Gregersen, T. G. (1999-2000). Improving teaching methodologies for communicatively apprehensive foreign language students. Lenguas Modernas, 26-27, 119-133.
25. Gregersen, T. G. (2003). To error is human: A reminder to teachers of language-anxious students. Foreign Language Annals, 36, 25-32.
26. Gregersen, T. G. (2007). Breaking the code of silence: A study of teachers' nonverbal decoding accuracy of foreign language anxiety. Language Teaching Research, 11(2), 209-221.
27. Gregersen, T., y Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners' reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562-570.
28. Holmes, J. (1994). Women, men and politeness. London: Longman.
29. Horwitz, E. K. (1983). Foreign Language Classroom Anxiety Scale. Unpublished Manuscript.
30. Horwitz, E. K. (1986). Preliminary evidence for the reliability and validity of a Foreign Language Anxiety Scale. TESOL Quarterly, 20, 559-562.
31. Horwitz, E. (1990). Attending to the affective domain in the foreign language classroom. En S. Magnan (Ed.), Shifting the instructional focus to the learner (pp. 15-33). Middlebury, VT: Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages.
32. Horwitz, E. K. (1995). Student affective reactions and the teaching and learning of foreign languages. Journal of Educational Research, 23(7), 569-652.
33. Horwitz, E. K. (2000). It ain't over 'til it's over: On foreign language anxiety, first language deficits and the confounding of variables. The Modern Language Journal, 84, 256-259.
34. Horwitz, E. K. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 112-126.
35. Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., y Cope, J. A. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70, 125-132.
36. Horwitz, E. K., y Young, D. J. (Eds.) (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
37. Izumi, S. (2002). Output, input enhancement and the Noticing Hypothesis: An experimental study on ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 24, 541-577.
38. Jiménez-Catalán, R. M. (2003). Sex differences in L2 vocabulary learning strategies. International Journal of Applied Linguistics, 13(1), 54-77.
39. Kaylani, C. (1996). The influence of gender and motivation on EFL learning strategy use in Jordan. En R. L. Oxford (Ed.), Language learning strategies around the world: cross-cultural perspectives (pp. 75-88). Universidad de Hawai'i at Manoa: Second Language Teaching, & Curriculum Center.
40. Kim, S. Y. (2009). Questioning the stability of foreign language classroom anxiety and motivation across different classroom contexts. Foreign Language Annals, 42(1), 138-157.
41. Kitano, K. (2001). Anxiety in the college Japanese language classroom. Modern Language Journal, 85(4), 549-566.
42. Koch, A. S., y Terrell, T. D. (1991). Affective reactions of foreign language students to natural approach activities and teaching techniques. En E. K. Horwitz y D. J. Young (Eds.), Language Anxiety: From Theory and Research to Classroom Implications (pp. 109-126). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
43. Kondo, S., y Yang, Y. L. (2003). The English Language Classroom Anxiety Scale: Test construction, reliability, and validity. JALT Journal, 25, 593-598.
44. Liu, M. (2006). Anxiety in Chinese EFL students at different proficiency levels. System, 34, 301-316.
45. Machida, S. (2001). Test Anxiety in Japanese-language class oral examinations. Sekai no Nihongo Kyoiku, 11, 115-138.
46. MacIntyre, P. D., y Gardner, R. C. (1989). Anxiety and second language learning: Toward a theoretical clarification. Language Learning, 39, 251-275.
47. MacIntyre, P. D., y Gardner, R. C. (1991a). Investigating language class anxiety using the focused essay technique. Modern Language Journal, 75, 296-304.
48. MacIntyre, P. D., y Gardner, R. C. (1991b). Language anxiety: Its relation to other anxieties and to processing in native and second languages. Language Learning, 41, 513-534.
49. MacIntyre, P. D., y Gardner, R. C. (1991c). Methods and results in the study of anxiety in language learning: A review of the literature. Language Learning, 41, 85-117.
50. MacIntyre, P. D., y Gardner, R. C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283-305.
51. MacIntyre, P. D., Baker, S. C., Clément, R., y Donovan, L. A. (2002). Sex and age effects on willingness to communicate, anxiety, perceived competence, and L2 motivation among junior high school French immersion students. Language Learning, 52(3), 537-564.
52. Marcos-Llinás, M., y Juan-Garau, M. (2009). Effects of language anxiety on three proficiency-level courses of Spanish as a foreign language. Foreign Language Annals, 42(1), 94-111.
53. Martínez-Baztán, A. (2008). La evaluación oral: una equivalencia entre las guidelines de ACTFL y algunas escalas del MCER. Tesis doctoral no publicada. Universidad de Granada, Granada, España.
54. Matsuda, S., y Gobel, P. (2004). Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom. System, 32, 21-36.
55. Mills, N., y Pajares, F. (2006). A reevaluation of the role of anxiety: Selfefficacy, anxiety, and their relation to reading and listening proficiency. Foreign Language Annals, 39(2), 276-295.
56. Onwuegbuzie, A. J., Bailey, P., y Daley, C. E. (1999). Factors associated with foreign language anxiety. Applied Psycholinguistics, 20, 217-239.
57. Onwuegbuzie, A., Bailey, P., y Daley, C. (2000). Cognitive, affective, personality and demographic predictors of foreign language achievement. Journal of Educational Research, 94(1), 3-13.
58. Onwuegbuzie, A. J., Bailey, P., y Daley, C. E. (2001). Cognitive, affective, personality, and demographic predictors of foreign language achievement. Journal of Educational Research, 94, 3-15.
59. Pérez-Paredes, P., y Martínez-Sánchez, F. (2000-2001). A Spanish version of the foreign language classroom anxiety scale: Revisiting Aida's factor analysis. Revista Española de Lingüística Aplicada RESLA, 14, 337-352.
60. Price, M. L. (1991). The subjective experience of foreign language anxiety: Interviews with highly anxious students. En E. K. Horwitz, y D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From Theory and Research to Classroom Implications (pp. 101-108). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
61. Rodríguez, M., y Abreu, O. (2003). The stability of general foreign language classroom anxiety across English and French. The Modern Language Journal, 87(3), 365-374.
62. Scovel, T. (1978). The effect of affect. A review of the anxiety literature. Language Learning, 28, 129-142.
63. Sparks, R., y Ganschow, L. (2007). Is the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) measuring anxiety or language skills? Foreign Language Annals, 40, 260-287.
64. Spielmann, G., y Radnofsky, M. (2001). Learning language under tension: New directions from a qualitative study. Modern Language Journal, 85, 259-278.
65. Sunderland, J. (2000). Issues of language and gender in second and foreign language education. Language Teaching, 33, 203-223.
66. Sunderland, J. (2010). Theorizing gender perspectives in foreign and second language learning. En R. M. Jiménez-Catalán (Ed.), Gender perspectives on vocabulary in foreign and second languages (pp. 1-22). England: Palgrave Macmillan.
67. Swain, M., y Lapkin, S. (1995). Problems in output and the cognitive processes they generate: A step towards second language learning. Applied Linguistics, 16(3), 371-391.
68. Tobias, S. (1979). Anxiety research in educational psychology. Journal of Educational Psychology, 71, 573-582.
69. West, C., y Zimmerman, D. H. (1983). Small insults: A study of interruptions in cross-sex conversations between unacquainted persons. En B. Thorne, C. Kramarae y N. Henley (Eds.), Language, gender and society (pp. 103-118). Rowley, MA: Newbury House.
70. Williams, K. E., y Andrade, M. R. (2008). Foreign language learning anxiety in Japanese EFL university classes: Causes, coping, and locus of control. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 5(2), 181-191.
71. Wilson, M. (2001). The changing discourse of language study. English Journal, 90(4), 31-36.
72. Worde von, R. (2003). Students' perspectives on foreign language anxiety. Inquiry, 8(1), 21-40.
73. Yashima, T. (2002). Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context. Modern Language Journal, 86(1), 54-66.