Dutch dyslexic adolescents: Phonological-core variable-orthographic differences

Reading and Writing

Volumn 22, Issue 2, 2009, Pages 133-165

  Bekebrede, Judith ^a   Van Der Leij, Aryan ^a   Share, David L ^b  

^a UNIVERSITY OF AMSTERDAM   (Netherlands)

^b UNIVERSITY OF HAIFA   (Israel)

Author keywords

Dyslexia; Orthography; Phonology; Second language; Subtypes

Indexed keywords

EID: 58649124101     PISSN: 09224777     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11145-007-9105-7     Document Type: Article

References (78)

1. Assink, E. M. H., & Kattenberg, G. (1994). Higher-order linguistic influences on development of orthographic knowledge: Illustrations from spelling problems in Dutch and assessment tools. In V. W. Berninger (Ed.), The varieties of orthographic knowledge. Vol. 1. Theoretical and developmental issues (pp. 111-136). Dordrecht: Kluwer Academic Publisher.
2. N. A. Badian 2001 Phonological and orthographic processing: Their roles in reading prediction Annals of Dyslexia 51 179 202
3. C. E. Bailey F. R. Manis W. C. Pedersen M. S. Seidenberg 2004 Variation among developmental dyslexics: Evidence from a printed-word-learning task Journal of Experimental Child Psychology 87 125 154
4. Beaton, A. A. (2004). Dyslexia, reading and the brain. Hove: Psychology Press.
5. Bekebrede, J. I., van der Leij, A., Plakas, A., & Schijf, T. (2006). Interactieve Dyslexie Test [Interactive Dyslexia Test]. Experimental Version.
6. J. R. Booth C. A. Perfetti B. MacWinney 1999 Quick, automatic, and general activation of orthographic and phonological representations in young readers Developmental Psychology 35 3 19
7. Bosman, A. M. T., & van Orden, G. C. (1997). Why spelling is more difficult than reading. In C. A. Perfetti, L. Rieben, & M. Fayol (Eds.), Learning to spell: Research, theory, and practice across languages (pp. 173-194). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
8. M. Bosse M. J. Tainturier S. Valdois 2007 Developmental dyslexia: The visual attention span deficit hypothesis Cognition 104 198 230
9. Bowey, J. A. (2005). Predicting individual differences in learning to read. In M. J. Snowling & C. Hulme (Eds.), The science of reading: A handbook (pp. 155-172). Malden, MA: Blackwell Publishing.
10. J. A. Bowey R. Miller 2007 Correlates of orthographic learning in third-grade children's silent reading Journal of Research in Reading 30 115 128
11. J. A. Bowey D. Muller 2005 Phonological recoding and rapid orthographic learning in third-graders' silent reading: A critical test of the self-teaching hypothesis Journal of Experimental Child Psychology 92 203 219
12. Brus, B. T., & Voeten, M. J. (1973). Een-minuut-test [One-minute-test]. Nijmegen: Berkhout.
13. Buis, P. (n.d.). Woordomkeringen test [Word reversal test].
14. J. S. Burt 2006 What is orthographic processing skill and how does it relate to word identification in reading? Journal of Research in Reading 29 400 417
15. M. Caravolas J. Volín C. Hulme 2005 Phoneme awareness is a key component of alphabetic literacy skills in consistent and inconsistent orthographies: Evidence from Czech and English children Journal of Experimental Child Psychology 92 107 139
16. C. Cardoso-Martins B. Pennington 2004 The relationship between phoneme awareness and rapid serial naming skills and literacy acquisition: The role of developmental period and reading ability Scientific Studies of Reading 8 28 52
17. A. Castles M. Coltheart 1993 Varieties of developmental dyslexia Cognition 47 149 180
18. Castles, A., & Nation, K. (2006). How does orthographic learning happen? In S. Andrews (Ed.), From inkmarks to ideas: Challenges and controversies about word recognition and reading (pp. 151-179). Hove: Psychology Press.
19. L. Comeau P. Cormier E. Grandmaison D. Lacroix 1999 A longitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language Journal of Educational Psychology 9 29 43
20. A. E. Cunningham 2006 Accounting for children's orthographic learning while reading text: Do children self-teach? Journal of Experimental Child Psychology 95 56 77
21. A. E. Cunningham K. P. Perry K. E. Stanovich 2001 Converging evidence for the concept of orthographic processing Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 14 549 568
22. A. E. Cunningham K. P. Perry K. E. Stanovich D. L. Share 2002 Orthographic learning during reading: Examining the role of self-teaching Journal of Experimental Child Psychology 82 185 199
23. A. E. Cunningham K. E. Stanovich 1990 Assessing print exposure and orthographic processing skill in children: A quick measure of reading experience Journal of Educational Psychology 82 733 740
24. E. A. Das-Smaal M. J. G. Klapwijk A. van der Leij 1996 Training of perceptual unit processing in children with a reading disability Cognition and Instruction 14 221 250
25. P. F. de Jong D. L. Share 2007 Orthographic learning during oral and silent reading Scientific Studies of Reading 11 55 71
26. P. F. de Jong A. van der Leij 1999 Specific contributions of phonological abilities to early reading acquisition: Results from a Dutch latent variable longitudinal study Journal of Educational Psychology 91 450 476
27. P. F. de Jong A. van der Leij 2003 Developmental changes in the manifestation of a phonological deficit in dyslexic children learning to read a regular orthography Journal of Educational Psychology 95 22 40
28. M. B. Denckla R. G. Rudel 1974 Rapid "Automatized" Naming of pictured objects, colors, letters and numbers by normal children Cortex 10 186 202
29. A. Y. Durgunoǧlu W. E. Nagy B. J. Hancin-Bhatt 1993 Cross-language transfer of phonological awareness Journal of Educational Psychology 85 453 465
30. L. C. Ehri S. R. Nunes S. A. Stahl D. M. Willows 2001 Systematic phonics instruction helps students learn to read: Evidence from the National Reading Panel's meta-analysis Review of Educational Research 71 393 447
31. Fawcett, A. J., & Nicolson, R. I. (1996). The dyslexia screening test. London: The Psychological Corporation.
32. C. M. Fletcher-Flinn D. Shankweiler S. J. Frost 2004 Coordination of reading and spelling in early literacy development: An examination of the discrepancy hypothesis Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 17 617 644
33. A. M. Gallagher V. Laxon E. Armstrong U. Frith 1996 Phonological difficulties in high-functioning dyslexics Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 8 499 509
34. Geelhoed, J. W., Bos, W. N., & Kappers, E. J. (1994). Handleiding PI-dictee [Manual PI-dictation]. Amsterdam/Duivendrecht: Paedologisch Instituut.
35. E. Geva L. S. Siegel 2000 Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 12 1 30
36. A. Gottardo B. Yan L. S. Siegel L. Wade-Woolley 2001 Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing Journal of Educational Psychology 93 530 542
37. C. S.-H. Ho D. N. Lai 1999 Naming speed deficits and phonological memory deficits in Chinese developmental dyslexia Learning and Individual Differences 11 173 186
38. C. S.-H. Ho D. W.-O. Chan S.-H. Lee S.-M. Tsang H. V. Luan 2004 Cognitive profiling and preliminary subtyping in Chinese developmental dyslexia Cognition 91 43 75
39. A. F. Jorm D. L. Share 1983 Phonological recoding and reading acquisition Applied Psycholinguistics 4 103 147
40. Joshi, M. R., & Aaron, P. G. (2005). Handbook of orthography and literacy. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
41. C. Kuijpers A. van der Leij P. Been T. van Leeuwen M. ter Keurs R. Schreuder 2003 Leesproblemen in het voorgezet onderwijs en de volwassenheid [Reading problems in secondary school and adulthood] Pedagogische Studiën 80 272 287
42. C. S. Kyte C. J. Johnson 2006 The role of phonological recoding in orthographic learning Journal of Experimental Child Psychology 93 166 185
43. K. Landerl H. Wimmer 2000 Deficits in phoneme segmentation are not the core problem of dyslexia: Evidence from German and English children Applied Psycholinguistics 21 243 262
44. K. Landerl H. Wimmer U. Frith 1997 The impact of orthographic consistency on dyslexia: A German-English comparison Cognition 63 315 334
45. K. A. Lindsey F. R. Manis C. E. Bailey 2003 Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners Journal of Educational Psychology 95 482 494
46. Manschot, W., & Bonnema, J. T. (1978). Handleiding bij de experimentele Nederlandse normering van de Peabody Picture Vocabulary Test [Manual of the experimental Dutch norms of the Peabody Picture Vocabulary Test]. Lisse: Swets & Zeitlinger.
47. P. McDougall R. Borowsky G. E. MacKinnon S. Hymel 2005 Process dissociation of sight vocabulary and phonetic decoding in reading: A new perspective on surface and phonological dyslexias Brain and Language 92 185 203
48. L. Miller-Guron I. Lundberg 2000 Dyslexia and second language reading: A second bite at the apple? Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 12 41 61
49. E. Morfidi A. van der Leij P. F. de Jong F. Scheltinga J. Bekebrede 2007 Reading in two orthographies: A cross-linguistic study of Dutch average and poor readers who learn English as a second language Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 20 753 784
50. K. Nation P. Angell A. Castles 2007 Orthographic learning via self-teaching in children learning to read English: Effects of exposure, durability, and context Journal of Experimental Child Psychology 96 71 84
51. Olson, R. K., Forsberg, H., Wise, B., & Rack, J. P. (1994). Measurement of word recognition, orthographic, and phonological skills. In G. R. Lyon (Ed.), Frames of reference for the assessment of learning disabilities (pp. 243-277). Baltimore, MD: Brookes Publishing Co.
52. J. P. Rack M. J. Snowling R. K. Olson 1992 The nonword reading deficit in developmental dyslexia: A review Reading Research Quarterly 27 28 53
53. M. Schwartz M. Leikin D. L. Share 2005 Bi-literate bilingualism versus mono-literate bilingualism: A longitudinal study of reading acquisition in Hebrew (L2) among Russian-speaking (L1) children Written Language & Literacy 8 179 206
54. P. H. K. Seymour M. Aro J. M. Erskine 2003 Foundation literacy acquisition in European orthographies British Journal of Psychology 94 143 174
55. Seymour, P. H. K., & Duncan, L. G. (2004, March). Reading acquisition and dyslexia in the European orthographies. Paper presented at the Sixth British Dyslexia Association International Conference, Warwick, UK.
56. D. Shankweiler A. E. Fowler 2004 Questions people ask about the role of phonological processes in learning to read Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 17 483 515
57. D. L. Share 1995 Phonological recoding and self-teaching: Sine qua non of reading acquisition Cognition 55 151 218
58. D. L. Share 1999 Phonological recoding and orthographic learning: A direct test of the self teaching hypothesis Journal of Experimental Child Psychology 72 95 129
59. D. L. Share 2004 Orthographic learning at a glance: On the time course and developmental onset of self-teaching Journal of Experimental Child Psychology 87 267 298
60. D. L. Share K. E. Stanovich 1995 Cognitive processes in early reading development: Accomodating individual differences into a model of acquisition Issues in Education 1 1 57
61. K. E. Stanovich 1988 Explaining the differences between the dyslexic and the garden-variety poor readers: The phonological-core variable-difference model Journal of Learning Disabilities 21 590 604
62. K. E. Stanovich L. S. Siegel 1994 The phenotypic performance profile of reading-disabled children: A regression-based test of the phonological-core variable-difference model Journal of Educational Psychology 86 24 53
63. K. E. Stanovich L. S. Siegel A. Gottardo 1997 Converging evidence for phonological and surface subtypes of reading disability Journal of Educational Psychology 89 114 127
64. K. E. Stanovich R. F. West 1989 Exposure to print and orthographic processing Reading Research Quarterly 24 407 427
65. van den Bos, K. P., lutje Spelberg, H. C., Scheepstra, A. J. M., & de Vries, J. (1994). De Klepel. Vorm A en B. Een test voor de leesvaardigheid van pseudowoorden. Verantwoording, handleiding, diagnostiek en behandeling. [The Klepel. Form A and B. A test of reading pseudowords]. Nijmegen: Berkhout.
66. K. van den Bosch W. H. J. van Bon R. Schreuder 1995 Poor readers' decoding skills: Effects of training with limited exposure duration Reading Research Quarterly 30 110 125
67. A. van der Leij V. H. P. van Daal 1999 Automatization aspects of dyslexia: Speed limitations in word identification, sensitivity to increasing task demands, and orthographic comprehension Journal of Learning Disabilities 32 417 428
68. A. van der Leij E. Morfidi 2006 Core deficits and variable differences in Dutch poor readers learning English Journal of Learning Disabilities 39 74 90
69. F. R. Vellutino J. M. Fletcher M. J. Snowling D. M. Scanlon 2004 Specific reading disability (dyslexia): What have we learned in the past four decades Journal of Child Psychology and Psychiatry 45 2 40
70. R. K. Wagner J. K. Torgesen 1987 The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills Psychological Bulletin 101 192 212
71. Wechsler, D. (1955). Wechsler Adult Intelligence Scale. New York: Psychological Corporation. Dutch-adaptation WAIS 1970. Lisse: Swets & Zeitlinger.
72. H. Wimmer H. Mayringer 2002 Dysfluent reading in the absence of spelling difficulties: A specific disability in regular orthographies Journal of Educational Psychology 94 272 277
73. H. Wimmer H. Mayringer K. Landerl 2000 The double-deficit hypothesis and difficulties in learning to read a regular orthography Journal of Educational Psychology 92 668 680
74. Wolf, M., Bally, H., & Morris, R. (1986). Towards a more universal understanding of the developmental dyslexias: The contribution of orthographic factors. In V. W. Berninger (Ed.), The varieties of orthographic knowledge I: Theoretical and developmental issues. Dordrecht: Kluwer.
75. M. Wolf P. G. Bowers 1999 The double-deficit hypothesis for the developmental dyslexias Journal of Educational Psychology 91 415 438
76. R. Yap A. van der Leij 1993 Word processing in dyslexics: An automatic decoding deficit? Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 5 261 279
77. J. C. Ziegler U. Goswami 2005 Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory Psychological Bulletin 131 3 29
78. J. C. Ziegler G. O. Stone A. M. Jacobs 1997 What is the pronunciation for -ough and the spelling for /u/? A database for computing feedforward and feedback consistency in English Behavior Research Methods, Instruments, & Computers 29 600 618