Bilingual learning for second and third generation children

Language, Culture and Curriculum

Volumn 21, Issue 2, 2008, Pages 120-137

  Kenner, Charmian ^a   Gregory, Eve ^a   Ruby, Mahera ^a   Al Azami, Salman ^a  

^a UNIVERSITY OF LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

Bengali; Bilingual learning; Cultural content; England; Language and cognition; Primary school

Indexed keywords

EID: 49749111953     PISSN: 07908318     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/07908310802287483     Document Type: Article

References (40)

1. Bourne, J., 2001. Doing ‘what comes naturally’:How the discourses and routines of teachers’ practice constrain opportunities for bilingual support in UK primary schools. Language and Education, 15 (4):250–268.
2. Christian, D., 1996. Two-way immersion education:Students learning through two languages. Modern Language Journal, 80 (2):66–76.
3. Creese, A., 2004. Bilingual teachers in mainstream secondary classrooms:Using Turkish for curriculum learning. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 7 (2):189–203.
4. Creese, A., Bhatt, A., Bhojani, N., and Martin, P., 2006. Multicultural, heritage and learner identities in complementary schools. Language and Education, 20 (1):23–43.
5. Cummins, J., 1984. “ Language proficiency, bilingualism and academic achievement ”. In Bilingualism and Special Education, Clevedon:Multilingual Matters.
6. Cummins, J., 1996. “ Negotiating Identities:Education for Empowerment in a Diverse Society ”. Ontario, CA:California Association for Bilingual Education.
7. Cummins, J., 2006. “ Identity texts:the imaginative construction of self through multi-literacies pedagogy ”. In Imagining Multilingual Schools, Edited by:García, O., Skutnabb-Kangas, T., and Torres-Guzmán, M., 51–68. Clevedon:Multilingual Matters.
8. DfES. 2002. “ Supporting Pupils Learning English as an Additional Language:Revised Edition ”. Annesley, Notts:DfES.
9. DfES. 2003a. “ Aiming High:Raising the Achievement of Minority Ethnic Pupils ”. Annesley, Notts:DfES.
10. DfES. 2003b. “ Excellence and Enjoyment:A Strategy for Primary Schools ”. Annesley, Notts:DfES.
11. DfES. 2004. Primary National Strategy EAL Pilot. On http://www.standards.dfes.gov.uk/ethnicminorities/raising_achievement/whats_new/EAL. Accessed 9.11.07
12. DfES. 2006. “ Excellence and Enjoyment:Learning and Teaching for Bilingual Children in the Primary Years ”. Annesley, Notts:DfES.
13. Edwards, V., 1998. “ The Power of Babel:Teaching and Learning in Multilingual Classrooms ”. Stoke-on-Trent:Trentham Books.
14. Edwards, V., Monaghan, F., and Knight, J., 2000. Books, pictures and conversations:Using bilingual multimedia storybooks to develop language awareness. Language Awareness, 9 (2):135–146.
15. Eilers, R., Pearson, B., and Cobo-Lewis, A., 2006. “ Social factors in bilingual development:The Miami experience ”. In Childhood Bilingualism:Research on Infancy Through School Age, Edited by:McCardle, P., and Hoff, E., 68–90. Clevedon:Multilingual Matters.
16. Fitzpatrick, F., 1987. The Open Door, Clevedon:Multilingual Matters.
17. Franson, C., Brown, A., Cameron, L., and South, H., 2002. The EAL Teacher:Descriptors of Good Practice, Herts:NALDIC.
18. Freeman, R., 1998. Bilingual Education and Social Change, Clevedon:Multilingual Matters.
19. Gravelle, M., 2000. Planning for Bilingual Learners:An Inclusive Curriculum, Edited by:Gravelle, M., Stoke-on-Trent:Trentham Books.
20. John-Steiner, V., 1985. “ The road to competence in an alien land:A Vygotskian perspective on bilingualism. In J. Wertsch (Ed.) ”. In Culture, Communication and Cognition, 348–371. Cambridge:Cambridge University Press.
21. Kenner, C., 2000. Home Pages:Literacy Links for Bilingual Children, Stoke-on-Trent:Trentham Books.
22. Kenner, C., 2004. Living in simultaneous worlds:Difference and integration in bilingual script-learning. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 7 (1):43–61.
23. Lemberger, N., 2002. Russian bilingual science learning:perspectives from secondary students. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 5 (1):58–71.
24. Lindholm-Leary, K., 2001. Dual Language Education, Clevedon:Multilingual Matters.
25. Martin, P., Creese, A., Bhatt, A., and Bhojani, N., 2004. A Final Report on Complementary Schools and their Communities in Leicester, Leicester:University of Leicester, School of Education.
26. Martin-Jones, M., and Saxena, M., 2003. Bilingual resources and ‘funds of knowledge’ for teaching and learning in multi-ethnic classrooms in Britain. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 6 (3&4):267–282.
27. Matthews, B., 2005. Engaging Education:Developing Emotional Literacy, Equity and Co-education, Buckingham:McGraw-Hill/Open University Press.
28. May, S., Hill, R., and Tiakiwai, S., 2004. Bilingual/Immersion Education:Indicators of Good Practice, Wellington, New Zealand:Ministry of Education.
29. Moore, D., 2002. Case study:code-switching and learning in the classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 5 (5):279–293.
30. Pérez, B., 2004. Becoming Biliterate:A Study of Two-Way Bilingual Immersion Education, Mahwah, NJ:Lawrence Erlbaum.
31. Potowski, K., 2007. Language and Identity in a Dual Immersion School, Clevedon:Multilingual Matters.
32. Robertson, L. H., 2002. Parallel literacy classes and hidden strengths:Learning to read in English, Urdu and classical Arabic. Reading, Literacy and Language, 36 (3):119–126.
33. Smyth, G., 2003. Helping Bilingual Pupils to Access the Curriculum, London:David Fulton.
34. Sneddon, R., 1993. Beyond the National Curriculum:A community project to support bilingualism. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4 (3):237–245.
35. Swain, M., 1998. Discovering successful second language teaching strategies and practices:from programme evaluation to classroom experimentation. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 17 (2):89–104.
36. Thomas, W., and Collier, V., 2002. A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students’ Long-Term Academic Achievement, Santa Cruz, CA:Center for Research on Education, Diversity and Excellence, University of California-Santa Cruz.
37. Tosi, A., 1984. Immigration and Bilingual Education, Oxford:Pergamon Press.
38. Tuafuti, P., and McCaffery, J., 2005. Family and community empowerment through bilingual education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 8 (6):480–503.
39. Vygotsky, L., 1962. Thought and Language, Cambridge, MA:MIT Press.
40. Williams, C., Lewis, G., and Baker, C., 1996. The Language Policy:Taking Stock, Edited by:Williams, C., Lewis, G., and Baker, C., Llangefni, Wales:CAI.