Doing ‘what comes naturally’: How the discourses and routines of teachers’ practice constrain opportunities for bilingual support in uk primary schools

Language and Education

Volumn 15, Issue 4, 2001, Pages 250-268

  Bourne, Jill ^a  

^a UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 78149461457     PISSN: 09500782     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09500780108666813     Document Type: Article

References (47)

1. Bernstein, B. (1990) The Structuring of Pedagogic Discourse: Class, Codes and Control (vol. 4). London: Routledge.
2. Blair, M. and Bourne, J. (1998) Making the Difference: Teaching and Learning Strategies in Successful Multi-ethnic Schools. Research Report 59. London: Department for Education and Employment.
3. Bourne, J. (1988) 'Natural acquisition' and a 'masked pedagogy'. Applied Linguistics 9 (1), 83-99.
4. Bourne, J. (1989) Moving into the Mainstream: LEA Provision for Bilingual Pupils Windsor: NFER-Nelson.
5. Bourne, J. (1992) Inside a multilingual primary classroom: A teacher, children and theo¬ries at work. Unpublished PhD thesis, University of Southampton.
6. Bourne, J. (1994) A question of ability. In J. Bourne (ed.) Thinking Through Primary Practice (pp. 212-22). London: Routledge.
7. Bourne, J. (2000) New imaginings of reading for a new moral order: A review of the production, transmission and acquisition of a new pedagogic culture in the UK. Linguistics and Education 11 (1), 31-45.
8. Bourne, J. and McPake, J. (1990) Partnership Teaching: Co-operative Teaching Strategies for English Language Support in Multilingual Classrooms. London: HMSO.
9. Bourne, J., Smith, K., and Kenner, C. (1999) Routes into Teaching for Classroom Assistants London: Teacher Training Agency.
10. Broadbent, J. (1987) The Inclusion of Community Languages in the Normal Curricular Arrangements of LEA Maintained Schools in England and Wales. London: University of London Institute of Education.
11. Brown, G. and Wragg, E. (1993) Questioning. London: Routledge.
12. Christie, F. (1990) The morning news genre. Language and Education 4 (3), 161-79.
13. Corder, S. (1974) The significance of learners' errors. InJ. Richards (ed.) Error Analysis: Per-spectives on Second Language Acquisition (pp. 19-30). London: Longman.
14. DES (Department for Education and Science) (1967) Children and Their Primary Schools (The Plowden Report). London: HMSO.
15. DES (1971) The Education of Immigrants: Education Survey 13. London: HMSO.
16. DES (1975) A Language for Life. (The Bullock Report). London: HMSO.
17. DES (1985) Education for All (The Swann Report). London: HMSO.
18. DES (1989) English for Ages 5-16 (Report of the National Curriculum Working group on English, also called the Cox Report). London: DES.
19. DES (1990) Modern Foreign Languages for Ages 11-16. London: DES.
20. (DfEE) Department for Education and Employment (1998a) The National Literacy Strategy Framework. London: DfEE.
21. DfEE (1998b) The National Literacy Strategy: Literacy Training Pack. London: DfEE.
22. DfEE (1998c) Teaching: Meeting the Challenge of Change. London: DfEE.
23. DfEE (1999) The National Literacy Strategy Training Module 3: Writing. London: DfEE.
24. DfEE (2000a) The National Literacy Strategy: Supporting Learning English as an Additional Language. London: DfEE.
25. DfEE (2000b) The National Curriculum: Key Stages 1 and 2. London: DfEE.
26. Edwards, D. and Mercer, N. (1987) Common Knowledge: The Development of Understanding in the Classroom. London: Methuen.
27. Fitzpatrick, F. (1987) The Open Door -the Bradford Bilingual Project. Clevedon: Multilingual Matters.
28. Foucault, M. (1971) L'Ordre du Discours. Paris: Gallimard. (Trans. A. Sheridan (1980) Michel Foucault: The Will to Truth. London: Tavistock.)
29. Great Britain Statutes (1966) Local Government Act: 1966. London: HMSO.
30. Gregory, E. (1993) Sweet and sour: Learning to read in a British and Chinese school. English in Education 27 (3), 53-9.
31. Jupp, C. (1990) Bilingual Support Project 1988-89. London: Hounslow Language Service (Primary Team).
32. King, R. (1978) All Things Bright and Beautiful. London: J.Wiley and Sons.
33. Krashen, S. (1982) Principlesand Practicein Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon.
34. MacKinnon, K. (1972) Education and social control: The case of Gaelic in Scotland. Scottish Ed. Studies 4 (2), 125-37.
35. Martin-Jones, M., Saxena, M., Chana, U., Barton, D. and Ivanic, R. (1992) Bilingual Resources in Primary Classroom Interaction. Centre for Language in Social Life Working Paper Series, no. 53. Lancaster: University of Lancaster.
36. Mercer, N. (1995) The Guided Construction of Knowledge. Clevedon: Multilingual Matters.
37. National Curriculum Council (1991) Linguistic Diversity and the National Curriculum (Circular 11). York: NCC.
38. School Curriculum and Assessment Authority (SCAA) (1995) Consistency in Teacher Assessment: Exemplification of Standards Key Stages 1 and 2, Levels 1-5. London: SCAA.
39. Schutz, A. (1932) The Phenomenology of the Social World. London: Heinemann.
40. Tansley, P. (1986) Community Languages in Primary Education: Report from the SCDC Mother Tongue Project. Windsor: NFER-Nelson.
41. Tansley, P. and Craft, A. (1984) Mother tongue teaching and support: A schools council enquiry. Journal of Multilingual and Multicultural development 5 (5), 366-84.
42. Thompson, A. (1991) Exploring Bilingual Support in the Secondary School. London: Hounslow Language Service.
43. Townsend, H. and Brittan, E. (1972) Organisation in Multiracial Schools. Windsor: NFER-Nelson.
44. Vygotsky, L. (1962) Thought and Language (translated by E. Hanfmannand G. Vakar) Cam¬bridge, mA: MIT.
45. Walkerdine, V. (1984) Developmental psychology and the child-centred pedagogy: The insertion of Piaget into early education. In J. Henriques, W. Holloway, C. Urwin and V. Walkerdine (eds) Changing the Subject (pp. 153-202). London: Methuen.
46. Woods, P. (1979) The Divided School. London: Routledge and Kegan Paul.
47. Wragg, E. and Brown, G. (1993) Explaining. London: Routledge