The ICT Statistical Machine Translation System for IWSLT 2010

2010 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2010

Volumn , Issue , 2010, Pages 73-79

  Xiong, Hao ^a   Xie, Jun ^a   Yu, Hui ^a   Liu, Kai ^a   Luo, Wei ^a   Mi, Haitao ^a   Liu, Yang ^a   Lü, Yajuan ^a   Liu, Qun ^a  

^a INSTITUTE OF COMPUTING TECHNOLOGY   (China)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; DECODING; MACHINE TRANSLATION;

CHINESE WORD SEGMENTATION; DATA PREPROCESSING; FUZZY MATCHING; INTERNATIONAL WORKSHOPS; N-BEST LIST; NAMED ENTITY RECOGNITION; PERFORMANCE; SPOKEN LANGUAGE TRANSLATION; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; TEST SETS;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 85133155715     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (20)

1. H. Mi, L. Huang, and Q. Liu, “Forest-based translation,” in Proceedings of ACL, 2008.
2. H. Mi and L. Huang, “Forest-based translation rule extraction,” in Proceedings of EMNLP, Honolulu, Hawaii, October 2008, pp. 206–214.
3. Y. Liu, Q. Liu, and S. Lin, “Tree-to-string alignment template for statistical machine translation,” in Proceedings of COLING-ACL, Sydney, Australia, July 2006, pp. 609–616.
4. Y. Liu, Y. Huang, Q. Liu, and S. Lin, “Forest-to-string statistical translation rules,” in Proceedings of ACL, Prague, Czech Republic, June 2007, pp. 704–711.
5. H. Mi, Y. Liu, T. Xia, X. Xiao, Y. Feng, J. Xie, H. Xiong, Z. Tu, D. Zheng, Y. Lv, and Q. Liu, “The ICT Statistical Machine Translation Systems for the IWSLT 2009,” in Int. Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation, 2009, pp. 55–59.
6. H. Zhang, M. Zhang, H. Li, and C. Tan, “Fast translation rule matching for syntax-based statistical machine translation,” in Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2-Volume 2. Association for Computational Linguistics, 2009, pp. 1037–1045.
7. D. Chiang, “Learning to translate with source and target syntax,” in Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, 2010, pp. 1443–1452.
8. M. Collins, P. Koehn, and I. Kucerova, “Clause restructuring for statistical machine translation,” in Proceedings of ACL. Ann Arbor, Michigan: Association for Computational Linguistics, June 2005, pp. 531–540.
9. D. Xiong, Q. Liu, and S. Lin, “Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation,” in Proceedings of COLING/ACL 2006, 2065, pp. 521–528.
10. X. Xiao, Y. Liu, Y. Hwang, Q. Liu, and S. Lin, “Joint tokenization and translation,” in Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010). Beijing, China: Coling 2010 Organizing Committee, August 2010, pp. 1200–1208.
11. D. Chiang, “A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation,” in Proceedings of ACL, Ann Arbor, Michigan, June 2005, pp. 263–270.
12. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, et al., “Moses: Open source toolkit for statistical machine translation,” in Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions. Association for Computational Linguistics, 2007, pp. 177–180.
13. H. Lodhi, C. Saunders, J. Shawe-Taylor, N. Cristianini, and C. Watkins, “Text classification using string kernels,” The Journal of Machine Learning Research, vol. 2, pp. 419–444, 2002.
14. L. Shen, A. Sarkar, and F. Och, “Discriminative reranking for machine translation,” in Proceedings of HLTNAACL, 2004, pp. 177–184.
15. R. Zens and H. Ney, “N-gram posterior probabilities for statistical machine translation,” in Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation. Association for Computational Linguistics, 2006, pp. 72–77.
16. B. Chen, M. Cettolo, and M. Federico, “Reordering rules for phrase-based statistical machine translation,” in Int. Workshop on Spoken Language Translation Evaluation Campaign on Spoken Language Translation, 2006, pp. 1–15.
17. A. Stolcke, “Srilm - an extensible language modeling toolkit,” in Proceedings of ICSLP, vol. 30, 2002, pp. 901–904.
18. D. Xiong, S. Li, Q. Liu, and S. Lin, “Parsing the penn chinese treebank with semantic knowledge,” in Proceedings of IJCNLP 2005, 2005, pp. 70–81.
19. E. Charniak and M. Johnson, “Coarse-to-fine-grained n-best parsing and discriminative reranking,” in Proceedings of the 43rd ACL, 2005.
20. L. Huang, “Forest reranking: Discriminative parsing with non-local features,” in Proceedings of ACL, 2008.