Forest-based translation rule extraction

EMNLP 2008 - 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Proceedings of the Conference: A Meeting of SIGDAT, a Special Interest Group of the ACL

Volumn , Issue , 2008, Pages 206-214

  Mi, Haitao ^a   Huang, Liang ^a,b  

^a INSTITUTE OF COMPUTING TECHNOLOGY   (China)

^b UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EXTRACTION; FORESTRY; HIERARCHICAL SYSTEMS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS; SYNTACTICS;

MACHINE TRANSLATIONS; PARSE TREES; RULE SET; STATE OF THE ART; STRING SYSTEMS; TRANSLATION QUALITY; TRANSLATION RULES;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 80053367804     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1613715.1613745     Document Type: Conference Paper

References (19)

1. Sylvie Billot and Bernard Lang. 1989. The structure of shared forests in ambiguous parsing. In Proceedings of ACL '89, pages 143-151.
2. Eugene Charniak and Mark Johnson. 2005. Coarse-tofine- grained n-best parsing and discriminative reranking. In Proceedings of the 43rd ACL, Ann Arbor, MI.
3. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings of the 43rd ACL, Ann Arbor, MI.
4. Michael Collins, Philipp Koehn, and Ivona Kucerova. 2005. Clause restructuring for statistical machine translation. In Proceedings of ACL, pages 531-540, Ann Arbor, Michigan, June.
5. Yuan Ding and Martha Palmer. 2005. Machine translation using probablisitic synchronous dependency insertion grammars. In Proceedings of the 43rd ACL, Ann Arbor, MI.
6. Jay Earley. 1970. An efficient context-free parsing algorithm. Communications of the ACM, 13(2):94-102.
7. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proceedings of HLT-NAACL, pages 273-280.
8. Michel Galley, Jonathan Graehl, Kevin Knight, Daniel Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, and Ignacio Thayer. 2006. Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models. In Proceedings of COLING-ACL.
9. Liang Huang and David Chiang. 2005. Better k-best Parsing. In Proceedings of the Ninth International Workshop on Parsing Technologies (IWPT-2005).
10. Liang Huang and David Chiang. 2007. Forest rescoring: Fast decoding with integrated language models. In Proceedings of ACL, Prague, Czech Rep., June.
11. Liang Huang, Kevin Knight, and Aravind Joshi. 2006. Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality. In Proceedings of AMTA, Boston, MA, August.
12. Liang Huang. 2008. Forest reranking: Discriminative parsing with non-local features. In Proceedings of the ACL: HLT, Columbus, OH, June.
13. Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-tostring alignment template for statistical machine translation. In Proceedings of COLING-ACL, pages 609-616.
14. Haitao Mi, Liang Huang, and Qun Liu. 2008. Forestbased translation. In Proceedings of ACL: HLT, Columbus, OH.
15. Franz Joseph Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of ACL, pages 160-167.
16. Chris Quirk, Arul Menezes, and Colin Cherry. 2005. Dependency treelet translation: Syntactically informed phrasal smt. In Proceedings of the 43rd ACL, Ann Arbor, MI.
17. Ashish Venugopal, Andreas Zollmann, Noah A. Smith, and Stephan Vogel. 2008. Wider pipelines: N-best alignments and parses in mt training. In Proceedings of AMTA, Honolulu, Hawaii.
18. Wei Wang, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2007. Binarizing syntax trees to improve syntax-based machine translation accuracy. In Proceedings of EMNLP, Prague, Czech Rep., July.
19. Deyi Xiong, Shuanglong Li, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2005. Parsing the penn chinese treebank with semantic knowledge. In Proceedings of IJCNLP 2005, pages 70-81.