Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation

COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 1, Issue , 2006, Pages 521-528

  Xiong, Deyi ^a,b   Liu, Qun ^a   Lin, Shouxun ^a  

^a INSTITUTE OF COMPUTING TECHNOLOGY   (China)

^b UNIVERSITY OF CHINESE ACADEMY OF SCIENCES   (China)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

BLEU SCORES; CONTENT DEPENDENT; PHRASE REORDERING; PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; REAL-WORLD; REORDERING MODELS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 77951488470     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1220175.1220241     Document Type: Conference Paper

References (22)

1. Ashish Venugopal, Stephan Vogel. 2005. Considerations in Maximum Mutual Information and Minimum Classification Error training for Statistical Machine Translation. In the Proceedings of EAMT-05, Budapest, Hungary May 30-31.
2. Christoph Tillmann. 2004. A block orientation model for statistical machine translation. In HLT-NAACL, Boston, MA, USA.
3. Christoph Tillmann and Tong Zhang. 2005. A Localized Prediction Model for statistical machine translation. In Proceedings of ACL 2005, pages 557-564.
4. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings of ACL 2005, pages 263-270.
5. Dekai Wu. 1996. A Polynomial-Time Algorithm for Statistical Machine Translation. In Proceedings of ACL 1996.
6. Dekai Wu. 1997. Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora. Computational Linguistics, 23:377-404.
7. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2000. Improved statistical alignment models. In Proceedings of ACL 2000, pages 440-447.
8. Franz Josef Och. 2003a. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of ACL 2003, pages 160-167.
9. Franz Josef Och. 2003b. Statistical Machine Translation: From Single-Word Models to Alignment Templates Thesis.
10. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2004. The alignment template approach to statistical machine translation. Computational Linguistics, 30:417-449.
11. Franz Josef Och, Ignacio Thayer, Daniel Marcu, Kevin Knight, Dragos Stefan Munteanu, Quamrul Tipu, Michel Galley, and Mark Hopkins. 2004. Arabic and Chinese MT at USC/ISI. Presentation given at NIST Machine Translation Evaluation Workshop.
12. Heidi J. Fox. 2002. Phrasal cohesion and statistical machine translation. In Proceedings of EMNLP 2002.
13. J. R. Quinlan. 1993. C4.5: progarms for machine learning. Morgan Kaufmann Publishers.
14. Kevin Knight. 1999. Decoding complexity in wordreplacement translation models. Computational Linguistics, Squibs & Discussion, 25(4).
15. Liang Huang and David Chiang. 2005. Better k-best parsing. In Proceedings of the Ninth International Workshop on Parsing Technology, Vancouver, October, pages 53-64.
16. Philipp Koehn, Franz Joseph Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical Phrase-Based Translation. In Proceedings of HLT/NAACL.
17. Philipp Koehn. 2004. Pharaoh: a beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. In Proceedings of the Sixth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pages 115-124.
18. Philipp Koehn, Amittai Axelrod, Alexandra Birch Mayne, Chris Callison-Burch, Miles Osborne and David Talbot. 2005. Edinburgh System Description for the 2005 IWSLT Speech Translation Evaluation. In International Workshop on Spoken Language Translation.
19. R. Zens, H. Ney, T. Watanabe, and E. Sumita. 2004. Reordering Constraints for Phrase-Based Statistical Machine Translation. In Proceedings of CoLing 2004, Geneva, Switzerland, pp. 205-211.
20. Robert Malouf. 2002. A comparison of algorithms for maximum entropy parameter estimation. In Proceedings of the Sixth Conference on Natural Language Learning (CoNLL-2002).
21. Shankar Kumar and William Byrne. 2005. Local phrase reordering models for statistical machine translation. In Proceedings of HLT-EMNLP.
22. Ying Zhang, Stephan Vogel, and Alex Waibel. 2004. Interpreting BLEU/NIST scores: How much improvement do we need to have a better system? In Proceedings of LREC 2004, pages 2051- 2054.