Critical perspectives on language-in-education policy: The corsican example

Ethnography and Language Policy

Volumn , Issue , 2014, Pages 205-230

  Jaffe, Alexandra ^a  

^a CALIFORNIA STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85129982545     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (45)

1. Académie de Corse (1998). Charte des sites, filières et classes bilingues des écoles de l'Académie de Corse. [Charter of bilingual sites, streams and classes in the Corsican Academy] LCC/RA/IDM N003-1998. Online. Available at: http://nuticiel.ac-corse.fr/ admi/exec/edit.php3?id_webzine=7&id_art=584 (accessed 10 September 2005).
2. Assemblée de Corse (2005). Délibération No. 05/112 AC de l'Assemblée de Corse Approuvant les Orientations Stratégiques pour le Développement et la Diffusion de la Langue Corse. [Deliberation 05/112 of the Corsican Assembly Approving Strategic Orientations for the Development and Dissemination of the Corsican Language] Online. Available at: www.corse.fr/documents/Assemblee/delib/delib_corse.pdf (accessed 10 September 2005).
3. Bauman, R. (2001). Representing Native American oral narrative: The textual practices of Henry Rowe Schoolcraft. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 167-183). Manchester, UK: St Jerome's.
4. Blommaert, J. (2006). Language policy and national identity. In T. Ricento (ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 238-254). Malden MA: Blackwell.
5. Blommaert, J., & Verscheuren, J. (1992). The role of language in European nationalist ideologies. Pragmatics, 2 (3), 355-376.
6. Bucholtz, M. (2003). Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity. Journal of Sociolinguistics, 7 (3), 399-416.
7. Busch, B., & Schick, J. (2007). Educational materials reflecting heteroglossia: Disinventing ethnolinguistic differences in Bosnia-Herzegovina. In S. Makoni & A. Pennycook (eds), Disinventing and reconstituting languages (pp. 216-232). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
8. Canagarajah, A. S. (2005). Accommodating tensions in language-in-education policies: An afterword. In A. Lin & P. Martin (eds), Decolonization, globalization: Language-ineducation policy and practice (pp. 194-201). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
9. Canagarajah, A. S. (2007). After disinvention: Possibilities for communication, community and competence. In S. Makoni & A. Pennycook (eds), Disinventing and reconstituting languages (pp. 233-239). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
10. Coupland, N. (2003). Sociolinguistic authenticities. Journal of Sociolinguistics, 7 (3), 417-431.
11. Cumitatu Scintificu di a Lingua (2007). Raportu difinitivu. [Scientific Committee on Language Final Report] Ajaccio, Collectivité Territoriale de la Corse. Online. Available at: www.corse.fr/documents/actus/12012007_raportu_difinitivu_CS_CTC.pdf (accessed 9 January 2009).
12. Eckert, P. (2003). Sociolinguistics and authenticity: An elephant in the room. Journal of Sociolinguistics, 7 (3), 392-397.
13. Errington, J. (2001). State speech for peripheral publics in Java. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 213-224). Manchester, UK: St Jerome's.
14. Errington, J. (2008). Linguistics in a colonial world. Malden MA: Blackwell.
15. Fishman, J. A. (ed.) (2001). Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited: A 21st century perspective. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
16. Francis, N., & Reyhner, J. (eds) (2002). Language and literacy teaching for Indigenous education. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
17. Gal, S. (2001). Linguistic theories and national images in nineteenth-century Hungary. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 30-45). Manchester, UK: St Jerome's.
18. Gal, S., & Irvine, J. (1995). The boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct difference. Social Research, 62 (4), 967-1001.
19. Gal, S., & Woolard, K. (2001). Constructing languages and publics: Authority and representation. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 1-12). Manchester, UK: St Jerome's.
20. Heller, M. (2007). Bilingualism as ideology and practice. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 1-24). New York, NY: Palgrave Macmillan.
21. Heller, M. (2008). Language and the nation-state: Challenges to sociolinguistic theory and practice. Journal of Sociolinguistics, 12 (4), 504-524.
22. Hill, J. (2001). Mock Spanish, covert racism and the (leaky) boundary between public and private spheres. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 83-102). Manchester, UK: St Jerome's.
23. Hornberger, N. H. (2006). Frameworks and models in language policy and planning. In T. Ricento (ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 24-41). Malden MA: Blackwell.
24. Hornberger, N. H. (ed.) (2008). Can schools save Indigenous languages'? Policy and practice on four continents. New York, NY: Palgrave Macmillan.
25. Jacquemet, M. (2005). Transidiomatic practices: language and power in the age of globalisation. Language and Communication, 25 (3), 257-278.
26. Jaffe, A. (1999). Ideologies in action: Language politics on Corsica. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
27. Jaffe, A. (2007a). Discourses of endangerment: Contexts and consequences of essentializ- ing discourses. In A. Duchêne & M. Heller (eds), Discourses of endangerment: Interests and ideology in the defence of languages (pp. 57-75). London, UK: Continuum.
28. Jaffe, A. (2007b). Minority language movements. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 50-70). Basingstoke, UK: Palgrave Press.
29. Jaffe, A. (2008). Language ecologies and the meaning of diversity: Corsican bilingual education and the concept of "polynomie". In A. Creese, P. Martin, P. & N. H. Hornberger (eds), Encyclopedia of language and education, vol 9: Ecology of language (pp. 225-237). New York, NY: Springer.
30. Joseph, J. (2004). Language and identity: National, ethnic, religious. New York, NY: Palgrave Macmillan.
31. Lin, A., & Martin, P. (2005). From a critical deconstruction paradigm to a critical construction paradigm: An introduction to decolonization, globalization - Language in education policy and practice. In A. Lin & P. Martin (eds), Decolonization, globalization: Language in education policy and practice (pp. 1-19). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
32. Luke, A. (2005). Foreword: Possibilities of a postcolonial language education. In A. Lin & P. Martin (eds), Decolonization, globalization: Language in education policy and practice (pp. xv-xix). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
33. Makoni, S., & Pennycook, A. (2007). Disinventing and reconstituting languages. In S. Makoni & A. Pennycook (eds), Disinventing and reconstituting languages (pp. 1-42). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
34. Ministère de l'Education Nationale/Ministère de la Recherche (2001). Bulletin Officiel 33, 13 September. Langues et cultures régionales [Official Bulletin 33, 13 September. Regional languages and cultures].
35. Patrick, D. (2007). Language endangerment, language rights and indigeneity. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 111-136). New York, NY: Palgrave Macmillan.
36. Pennycook, A. (2006). Postmodernism in language policy. In T. Ricento (ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 60-76). Malden, MA: Blackwell.
37. Pujolar, J. (2007). Bilingualism and the nation-state in the post-national era. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 71-95). New York, NY: Palgrave Macmillan.
38. Ricento, T. (2006). Language policy: Theory and practice - An introduction. In T. Ricento (ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 10-23). Malden, MA: Blackwell.
39. Schmidt, R. (2006). Political theory and language policy. In T. Ricento (ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 1-23). Malden, MA: Blackwell.
40. Silverstein, M. (1996). Monoglot "standard" in America: Standardization and metaphors of linguistic hegemony. In D. Brenneis & D. Macaulay (eds), The matrix of language: Contemporary linguistic anthropology (pp. 284-306). Boulder, CO: Westview.
41. Stroud, C., & Wee, L. (2007). Consuming identities: Language planning and policy in Singaporean late modernity. Language Policy, 6 (2), 253-279.
42. Urla, J. (2001). Outlaw language: Creating alternative public spheres in Basque free radio. In S. Gal & K. Woolard (eds), Languages and publics: The making of authority (pp. 141-163). Manchester, UK: St Jerome's.
43. Wodak, R., de Cillia, R., Reisigl, M., & Liebhart, K. (1999). The discursive construction of national identity. Trans. A. Hirsch and R. Mitten. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.
44. Wright, S. (2000). Community and communication: The role of language in nation state building and European integration. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
45. Wright, S. (2007). The right to speak one's own language: Reflections on policy and practice. Language Policy, 6 (2), 203-224.