Transidiomatic practices: Language and power in the age of globalization

Language and Communication

Volumn 25, Issue 3 SPEC. ISS., 2005, Pages 257-277

  Jacquemet, Marco ^a  

^a UNIVERSITY OF SAN FRANCISCO   (United States)

Author keywords

Cultural globalization; De reterritorialization; Media idioms; Multilingual and mixed talk; Transidiomatic practices

Indexed keywords

EID: 21844474547     PISSN: 02715309     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.langcom.2005.05.001     Document Type: Article

References (118)

1. J. Abu-Lughod Going beyond Global Babble In: A. King (Ed.) Culture, Globalization, and the World-System 1991 Macmillan Binghamton, NY
2. B. Anderson Imagined Communities 1983 Verso London
3. A. Appadurai Modernity at Large 1996 Minnesota University Press Minneapolis
4. A. Appadurai Grassroots globalization and the research imagination Public Culture 12 1 2000 3-25
5. E. Apter (Ed.) Translation in a global market Public Culture 13 2001 1
6. Aravamudan, S., 2001. Guru English. Social Text 66, 19, 1: 19-44.
7. Gary Armstrong Richard Giulianott (Eds.) Entering the Field: New Perspectives on World Football 1997 Berg London
8. R. Bailey M. Gorlach (Eds.) English as a World Language 1982 University of Michigan Ann Arbor
9. L. Bash (Ed.) Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-States 1992 Routledge London
10. H. Bhabha The Location of Culture 1994 Routledge London
11. J.P. Blom J. Gumperz Social Meaning in Linguistic Structures In: J. Gumperz D. Hymes (Eds.) Direction in Sociolinguistics 1972 Holt, Rinehart, and Winston New York
12. J. Blommaert Commentary: A sociolinguistics of globalization Journal of Sociolinguistics 7 4 2003 607-623
13. D. Cameron Good to Talk? Living and Working in a Communication Society 2000 Sage Publications London
14. G.N. Canclini Hybrid Cultures 1995 University of Minnesota Press Minneapolis
15. J. Clifford Routes 1997 Harvard University Press Cambridge, MA
16. P. Cheah B. Robbins (Eds.) Cosmopolitics: Thinking and Feeling beyond the Nation 1998 Minnesota University Press Minneapolis
17. L. Chouliaraki N. Fairclough Discourse in Late Modernity 1999 Edinburgh University Press
18. F. Coulmas Language and Economy 1992 Blackwell Oxford
19. N. Coupland (Ed.) Sociolinguistics and globalization Journal of Sociolinguistics 7 2003 4
20. J. Crawford Hold Your Ttongue: Bilingualism and the Politics of English Only 1992 Addison-Wesley New York
21. T. Crowley Standard English and the Politics of Language 1989 University of Illinois Press Urbana
22. D. Crystal English as a Global Language 1997 Cambridge University Press
23. D. Crystal Language Death 2000 Oxford University Press
24. Deleuze Guattari Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia 1983 University of Minnesota Press Minneapolis
25. Deleuze Guattari A Thousand Plateaus: Capitalism and Sschizophrenia 2 1987 University of Minnesota Press Minneapolis
26. N. Dorian (Ed.) Investigating Obsolescence: Studies in Language Ccontraction and Death 1989 Cambridge University Press
27. U. Eco The Search for the Perfect Language 1995 Blackwell London
28. V. Erlmann The aesthetics of global imagination: Reflections on world music in the 1990s Public Culture 8 3 1996 467-488
29. J. Errington Indonesian('s) authority In: P. Kroskrity (Ed.) Regimes of Languages 2000 School of America Research Press Santa Fe
30. N. Fairclough Language in new capitalism Discourse and Society 13 2 2002 163-166
31. M. Featherstone (Ed.) Global Culture: Nationalism, Globalization, and Modernity 1991 Sage London
32. M. Featherstone Lash R. Robertson (Eds.) Global Modernities 1995 Sage London
33. S. Feld From schizophonia to schismogenesis: The discourses and practices of world music and world beat In: Marcus (Ed.) Traffic in Culture 1995 University of California Press Berkeley
34. S. Feld A sweet lullaby for world music Public Culture 12 1 2000
35. F. Fishman Das Gupta (Eds.) Language Problems of Developing Nations 1968 Wiley New York
36. Fishman Cooper Conrad (Eds.) The Spread of English: The Sociology of English as an Additional Language 1977 Newbury House Publishers Rowley, MA
37. S. Gal Language Shift: Social Determinants of Linguistic Change in Bilingual Austria 1979 Academic Press New York
38. S. Gal Multiplicity and contention among language ideologies In: Schiefflin (Ed.) Language Ideologies 1998 Oxford University Press
39. J. Gee An Introduction to Discourse Analysis 1999 Routledge London
40. Gee, J.P., Hull, G., Lankshear, C., 1996. The new work order: Behind the language of the new capitalism. Sydney; Allen Unwin; Boulder, Colorado: Westviwew/Harper Collins.
41. A. Giddens The Consequences of Modernity 1990 Stanford University Press
42. S. Goodman D. Graddol Redesigning English 1996 The Open University London
43. J. Goody Industrial food: Towards the development of a world cuisine In: C. Counihan P. van Esterik (Eds.) Food and Culture 1997 Routledge London
44. M. Gorlach Englishes 1991 Benjamins Amsterdam
45. D. Graddol Global english, global culture? In: S. Goodman D. Graddol (Eds.) Redesigning English 1996 The Open University London
46. D. Graddol The Future of English? 1997 The British Council London
47. J. Gross McMurray Swedenburg Arab Noise and Ramadan Nights: Rai, Rap, and Franco-Maghrebi Identity In: Lavie, Swedenburg (Eds.) Displacement, Diaspora and the Ggeographies of Identity 1996 Duke University Press Durham, NC
48. J. Gumperz Linguistic and social interaction in two communities American Anthropologist 66 1964 6
49. J. Gumperz Discourse Strategies 1982 Cambridge University Press
50. J. Gumperz D. Hymes (Eds.) Directions in Sociolinguistics 1972 Holt, Rinehart, and Winston New York
51. A. Gupta J. Ferguson Beyond "culture": Space, identity, and the politics of difference Cultural Anthropology 7 1 1992 6-23
52. A. Gupta J. Ferguson (Eds.) Anthropological Locations 1997 University of California Press Berkeley
53. S. Hall (Ed.) Modernity and Its Futures 1992 Polity Press Cambridge
54. M.A.K. Halliday Language as Social Semiotic 1978 Edward Arnold London
55. W. Hanks Language and Communicative Practice 1996 Westview Boulder, CO
56. U. Hannerz Transnational Connections 1996 Routledge New York
57. Hardin, L., 2001. Delhi calling. The Guardian March 9th.
58. M. Hardt A. Negri Empire 2000 Harvard University Press Cambridge, MA
59. D. Held A. McGrew (Eds.) The Global Transformations Reader 2000 Polity Press Malden, MA
60. J. Hill K. Hill 1986 University of Arizona Press Speaking Mexicano Tucson
61. D. Hymes (Ed.) Pidginizationa and Creolization of Languages 1971 Cambridge University Press
62. J. Irvine When talk isn't cheap: Language and political economy American Ethnologist 16 1989 248-267
63. J. Irvine Ideologies of honorific language In: Schiefflin et al. (Eds.) Language Ideologies 1998 Oxford University Press Oxford
64. M. Jacquemet From the Atlas to the Alps Public Culture 8 2 1996 377-388
65. F. Jameson Notes on globalization as a philosophical issue In: F. Jameson M. Miyoshi (Eds.) The Cultures of Globalization 1998 Duke University Press Durham
66. F. Jameson M. Miyoshi (Eds.) The Cultures of Globalization 1998 Duke University Press Durham
67. B. Kachru Other Tongue: English Across Cultures 1982 University of Illinois Press Urbana
68. B. Kachru The Alchemy of English 1986 Pergamon Oxford
69. C. Kaplan Questions of Travel: Postmodern Discourses of Displacement 1996 Duke University Press
70. A. Kasoruho Un Incubo di Mezzo Secolo: L'Albania di Enver Hoxha 1997 Besa Lecce
71. M. Krauss The world's languages in crisis Hale Endangered languages Language 68 1992 4-10
72. J. Labov Language in the Inner City 1972 University of Pennsylvania Press Philadelphia
73. Landler, M., 2001. Hi, I'm in Bangalore (but I Dare not Tell)". New York Times March 21.
74. F. Lechner J. Boli (Eds.) The Globalization Reader 2000 Blackwell London
75. Josep Maguire Global Sport: Identities, Societies, Civilizations 1999 Polity Press Cambridge
76. F. Martelli Capire l'Albania 1998 Il Mulino Bologna
77. W. Mignolo The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality and Colonization 1995 The University of Michigan press Ann Arbor
78. W. Mignolo Globalization, civilization processes, and the relocation of languages and cultures In: F. Jameson M. Miyoshi (Eds.) The Cultures of Globalization 1998 Duke University Press Durham
79. W. Mignolo Local Histories/global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking 2000 Princeton University Press
80. T. Miller Competing allegories: An introduction Social Text 50 1997
81. T. Miller Lawrence McKay Rowe Modifying the sign: Sport and globalization Social Text 60 1999
82. R. Morozzo della Rocca Albania: Le Radici della Crisi 1997 Guerini Milano
83. J. Nederveen Pieterse Globalization as hybridization In: Featherstone et al. (Eds.) Global Modernities 1995a Sage London
84. J. Nederveen Pieterse The Decolonisation of Imagination 1995 Zed Books Atlantic Highlands, NJ
85. J. Pieterse Nederveen Globalization and Culture 2004 Rowman and Littlefield Lanham, MD
86. D. Nettle S. Romaine Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages 2000 Oxford University Press
87. C.K. Ogden The Basic Dictionary 1932 Kegan Paul, Trench, Trubner London
88. A. Pennycook The Cultural Politics of English as an International Language 1994 Longman London
89. A. Pennycook English and the Discourses of Colonialism 1998 Routledge London
90. R. Phillipson Linguistic Imperialism 1992 Oxford University Press
91. A. Pipa The Politics of Language in Socialist Albania 1989 Columbia University Press New York
92. S. Pollock Cosmopolitan and vernacular in history Public Culture 12 3 2000 591-625
93. L. Pratt Linguistic Utopias In: Fabb et al. (Eds.) The Linguistics of Writing 1987 Manchester University Press
94. L. Pratt The arts of the contact zone Profession 91 1991 33-40
95. B. Rampton Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents 1995 Longman London
96. B. Rampton Speech community In: Verschueren (Ed.) Handbook of Pragmatics 1998 Benjamins Amsterdam
97. Reich The Work of Nations: Preparing Ourselves for the 21st Century 1991 Knopf New York
98. I.A. Richards Basic English and Its Uses 1943 Kegan Paul, Trench, Trubner London
99. G. Ritzer The McDonaldization of Society 1996 Pine Forge Press
100. G. Ritzer The McDonaldization Thesis 1997 Sage London
101. S. Sassen Losing Control? Sovereignty in the Age of Globalization 1996 Columbia University Press New York
102. L. Schein Mapping hmong media in diasporic space In: F. Ginsburg L. Abu-Lughod B. Larkin (Eds.) Media Worlds: Anthropology on New Terrains 2002 University of California Press Berkeley
103. E. Schneider (Ed.) Englishes Around the World 1997 Benjamins Amsterdam
104. A. Scott (Ed.) The Lmits of Globalization 1997 Routledge London
105. M. Silverstein Monoglot "standard" in America In: Brenneis, Macaulay (Eds.) The Matrix of Language 1996 Westview Boulder, CO
106. M. Silverstein Contemporary transformations of local linguistic communities Annual Review of Anthropology 27 1998 401-426
107. Smith, A., 1990. Toward a global culture? In: Featherstone, M. (Ed.).
108. G. Spivak In Other Words: Essays in Cultural Politics 1988 Routledge London
109. F.H. Tenbruck The dream of a secular Ecumene Theory, Culture, and Society 7 1990 193-206
110. S. Thomason (Eds.) Contact Languages: A Wider Perspective 1997 Benjamin Amsterdam
111. S. Thomason Language Contact: An Introduction 2001 Georgetown University Press
112. J. Tomlinson Globalization and Culture 1999 University of Chicago Press
113. A. Tsing The Global situation Cultural Anthropology 15 3 2000 327-360
114. G. Urban J. Sherzer (Eds.) Nation-States and Indians in Latin America 1991 Texas University Press Austin
115. Urla, J., Being Basque, Speaking Basque: Language Revival and Cultural Politics in the Post-Franco Era. Cambridge University Press (forthcoming).
116. M. Vickers The Albanians: A Modern History 1995 Tauris London
117. K. Woolard Double Talk: Bilingualism and the Politics of Ethnicity in Catalonia 1989 Stanford University Press
118. K. Woolard Simultaneity and bivalency as strategies in bilingualism Journal of Linguistic Anthropology 8 1 1999 3-29