메뉴 건너뛰기




Volumn 25, Issue 4, 2017, Pages 600-610

Hydroxytyrosol modulates the levels of microRNA-9 and its target sirtuin-1 thereby counteracting oxidative stress-induced chondrocyte death

Author keywords

Cartilage; Chondrocyte; Hydroxytyrosol; microRNA; Oxidative stress

Indexed keywords

CASPASE; COLLAGENASE 3; HYDROXYTYROSOL; MESSENGER RNA; MICRORNA 9; SIRTUIN 1; TRANSCRIPTION FACTOR RUNX2; VASCULOTROPIN; 3,4-DIHYDROXYPHENYLETHANOL; HYDROGEN PEROXIDE; MICRORNA; MIRN92 MICRORNA, HUMAN; MMP13 PROTEIN, HUMAN; OXIDIZING AGENT; PHENETHYL ALCOHOL; RUNX2 PROTEIN, HUMAN; SIRT1 PROTEIN, HUMAN; VASCULOTROPIN A; VEGFA PROTEIN, HUMAN;

EID: 85008506362     PISSN: 10634584     EISSN: 15229653     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.joca.2016.11.014     Document Type: Article
Times cited : (48)

References (42)
  • 3
    • 0027751663 scopus 로고
    • The C-elegans heterochronic gene Lin-4 encodes small Rnas with antisense complementarity to Lin-14
    • 3 Lee, R.C., Feinbaum, R.L., Ambros, V., The C-elegans heterochronic gene Lin-4 encodes small Rnas with antisense complementarity to Lin-14. Cell 75 (1993), 843–854.
    • (1993) Cell , vol.75 , pp. 843-854
    • Lee, R.C.1    Feinbaum, R.L.2    Ambros, V.3
  • 4
    • 0027730383 scopus 로고
    • Posttranscriptional regulation of the heterochronic gene Lin-14 by Lin-4 mediates temporal pattern-formation in C-elegans
    • 4 Wightman, B., Ha, I., Ruvkun, G., Posttranscriptional regulation of the heterochronic gene Lin-14 by Lin-4 mediates temporal pattern-formation in C-elegans. Cell 75 (1993), 855–862.
    • (1993) Cell , vol.75 , pp. 855-862
    • Wightman, B.1    Ha, I.2    Ruvkun, G.3
  • 5
    • 85015437001 scopus 로고    scopus 로고
    • microRNA-155 impairs autophagy in chondrocytes by targeting autophagy genes
    • 390–390
    • 5 D'Adamo, S., Alvarez-Garcia, O., Muramatsu, Y., Flamigni, F., Lotz, M.K., microRNA-155 impairs autophagy in chondrocytes by targeting autophagy genes. Febs J, 282, 2015 390–390.
    • (2015) Febs J , vol.282
    • D'Adamo, S.1    Alvarez-Garcia, O.2    Muramatsu, Y.3    Flamigni, F.4    Lotz, M.K.5
  • 6
    • 69449103973 scopus 로고    scopus 로고
    • MicroRNA-140 is expressed in differentiated human articular chondrocytes and modulates Interleukin-1 responses
    • 6 Miyaki, S., Nakasa, T., Otsuki, S., Grogan, S.P., Higashiyama, R., Inoue, A., et al. MicroRNA-140 is expressed in differentiated human articular chondrocytes and modulates Interleukin-1 responses. Arthritis Rheum 60 (2009), 2723–2730.
    • (2009) Arthritis Rheum , vol.60 , pp. 2723-2730
    • Miyaki, S.1    Nakasa, T.2    Otsuki, S.3    Grogan, S.P.4    Higashiyama, R.5    Inoue, A.6
  • 7
    • 56649084972 scopus 로고    scopus 로고
    • Integrative MicroRNA and proteomic approaches identify novel osteoarthritis genes and their collaborative metabolic and inflammatory networks
    • 7 Iliopoulos, D., Malizos, K.N., Oikonomou, P., Tsezou, A., Integrative MicroRNA and proteomic approaches identify novel osteoarthritis genes and their collaborative metabolic and inflammatory networks. PLos One, 3, 2008.
    • (2008) PLos One , vol.3
    • Iliopoulos, D.1    Malizos, K.N.2    Oikonomou, P.3    Tsezou, A.4
  • 9
    • 57049089111 scopus 로고    scopus 로고
    • Experimental identification of microRNA-140 targets by silencing and overexpressing miR-140
    • 9 Nicolas, F.E., Pais, H., Schwach, F., Lindow, M., Kauppinen, S., Moulton, V., et al. Experimental identification of microRNA-140 targets by silencing and overexpressing miR-140. RNA 14 (2008), 2513–2520.
    • (2008) RNA , vol.14 , pp. 2513-2520
    • Nicolas, F.E.1    Pais, H.2    Schwach, F.3    Lindow, M.4    Kauppinen, S.5    Moulton, V.6
  • 10
    • 77149122720 scopus 로고    scopus 로고
    • Analyzing mRNA expression identifies Smad3 as a microRNA-140 target regulated only at protein level
    • 10 Pais, H., Nicolas, F.E., Soond, S.M., Swingler, T.E., Clark, I.M., Chantry, A., et al. Analyzing mRNA expression identifies Smad3 as a microRNA-140 target regulated only at protein level. RNA 16 (2010), 489–494.
    • (2010) RNA , vol.16 , pp. 489-494
    • Pais, H.1    Nicolas, F.E.2    Soond, S.M.3    Swingler, T.E.4    Clark, I.M.5    Chantry, A.6
  • 11
    • 77953038244 scopus 로고    scopus 로고
    • MicroRNA-140 and the silencing of osteoarthritis
    • 11 Araldi, E., Schipani, E., MicroRNA-140 and the silencing of osteoarthritis. Genes Dev 24 (2010), 1075–1080.
    • (2010) Genes Dev , vol.24 , pp. 1075-1080
    • Araldi, E.1    Schipani, E.2
  • 12
    • 80053235710 scopus 로고    scopus 로고
    • MiR-140 is co-expressed with Wwp2-C transcript and activated by Sox9 to target Sp1 in maintaining the chondrocyte proliferation
    • 12 Yang, J., Qin, S.Y., Yi, C.Q., Ma, G., Zhu, H., Zhou, W.R., et al. MiR-140 is co-expressed with Wwp2-C transcript and activated by Sox9 to target Sp1 in maintaining the chondrocyte proliferation. Febs Lett 585 (2011), 2992–2997.
    • (2011) Febs Lett , vol.585 , pp. 2992-2997
    • Yang, J.1    Qin, S.Y.2    Yi, C.Q.3    Ma, G.4    Zhu, H.5    Zhou, W.R.6
  • 14
    • 78650307695 scopus 로고    scopus 로고
    • Nutraceuticals: do they represent a new era in the management of osteoarthritis? – a narrative review from the lessons taken with five products
    • 14 Henrotin, Y., Lambert, C., Couchourel, D., Ripoll, C., Chiotelli, E., Nutraceuticals: do they represent a new era in the management of osteoarthritis? – a narrative review from the lessons taken with five products. Osteoarthritis Cartilage 19 (2011), 1–21.
    • (2011) Osteoarthritis Cartilage , vol.19 , pp. 1-21
    • Henrotin, Y.1    Lambert, C.2    Couchourel, D.3    Ripoll, C.4    Chiotelli, E.5
  • 15
    • 84896319132 scopus 로고    scopus 로고
    • Polyamine delivery as a tool to modulate stem cell differentiation in skeletal tissue engineering
    • 15 Borzi, R.M., Guidotti, S., Minguzzi, M., Facchini, A., Platano, D., Trisolino, G., et al. Polyamine delivery as a tool to modulate stem cell differentiation in skeletal tissue engineering. Amino Acids 46 (2014), 717–728.
    • (2014) Amino Acids , vol.46 , pp. 717-728
    • Borzi, R.M.1    Guidotti, S.2    Minguzzi, M.3    Facchini, A.4    Platano, D.5    Trisolino, G.6
  • 16
    • 84929095304 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydroxytyrosol prevents increase of osteoarthritis markers in human chondrocytes treated with hydroge peroxide or growth-related oncogene alpha
    • 16 Facchini, A., Cetrullo, S., D'Adamo, S., Guidotti, S., Minguzzi, M., Facchini, A., et al. Hydroxytyrosol prevents increase of osteoarthritis markers in human chondrocytes treated with hydroge peroxide or growth-related oncogene alpha. PLos One, 9, 2014.
    • (2014) PLos One , vol.9
    • Facchini, A.1    Cetrullo, S.2    D'Adamo, S.3    Guidotti, S.4    Minguzzi, M.5    Facchini, A.6
  • 17
    • 79955026286 scopus 로고    scopus 로고
    • Sulforaphane protects human chondrocytes against cell death induced by various stimuli
    • 17 Facchini, A., Stanic, I., Cetrullo, S., Borzi, R.M., Filardo, G., Flamigni, F., Sulforaphane protects human chondrocytes against cell death induced by various stimuli. J Cell Physiol 226 (2011), 1771–1779.
    • (2011) J Cell Physiol , vol.226 , pp. 1771-1779
    • Facchini, A.1    Stanic, I.2    Cetrullo, S.3    Borzi, R.M.4    Filardo, G.5    Flamigni, F.6
  • 18
    • 79955680290 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydroxytyrosol induces proliferation and cytoprotection against oxidative injury in vascular endothelial cells: role of Nrf2 activation and HO-1 induction
    • 18 Zrelli, H., Matsuoka, M., Kitazaki, S., Araki, M., Kusunoki, M., Zarrouk, M., et al. Hydroxytyrosol induces proliferation and cytoprotection against oxidative injury in vascular endothelial cells: role of Nrf2 activation and HO-1 induction. J Agric Food Chem 59 (2011), 4473–4482.
    • (2011) J Agric Food Chem , vol.59 , pp. 4473-4482
    • Zrelli, H.1    Matsuoka, M.2    Kitazaki, S.3    Araki, M.4    Kusunoki, M.5    Zarrouk, M.6
  • 19
    • 79956133866 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydroxytyrosol reduces intracellular reactive oxygen species levels in vascular endothelial cells by upregulating catalase expression through the AMPK-FOXO3a pathway
    • 19 Zrelli, H., Matsuoka, M., Kitazaki, S., Zarrouk, M., Miyazaki, H., Hydroxytyrosol reduces intracellular reactive oxygen species levels in vascular endothelial cells by upregulating catalase expression through the AMPK-FOXO3a pathway. Eur J Pharmacol 660 (2011), 275–282.
    • (2011) Eur J Pharmacol , vol.660 , pp. 275-282
    • Zrelli, H.1    Matsuoka, M.2    Kitazaki, S.3    Zarrouk, M.4    Miyazaki, H.5
  • 20
    • 64749111428 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydroxytyrosol inhibits pro-inflammatory cytokines, iNOS, and COX-2 expression in human monocytic cells
    • 20 Zhang, X., Cao, J., Zhong, L., Hydroxytyrosol inhibits pro-inflammatory cytokines, iNOS, and COX-2 expression in human monocytic cells. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol 379 (2009), 581–586.
    • (2009) Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol , vol.379 , pp. 581-586
    • Zhang, X.1    Cao, J.2    Zhong, L.3
  • 21
    • 84960401518 scopus 로고
    • Hydroxytyrosol prevents chondrocyte death under oxidative stress by inducing autophagy through sirtuin 1-dependent and -independent mechanisms
    • 21 Cetrullo, S., D'Adamo, S., Guidotti, S., Borzi, R.M., Flamigni, F., Hydroxytyrosol prevents chondrocyte death under oxidative stress by inducing autophagy through sirtuin 1-dependent and -independent mechanisms. Biochimica Biophysica Acta-General Subj 2016 (1860), 1181–1191.
    • (1860) Biochimica Biophysica Acta-General Subj , vol.2016 , pp. 1181-1191
    • Cetrullo, S.1    D'Adamo, S.2    Guidotti, S.3    Borzi, R.M.4    Flamigni, F.5
  • 23
    • 0028172988 scopus 로고
    • Interleukin-1-Beta-Modulated gene-expression in immortalized human chondrocytes
    • 23 Goldring, M.B., Birkhead, J.R., Suen, L.F., Yamin, R., Mizuno, S., Glowacki, J., et al. Interleukin-1-Beta-Modulated gene-expression in immortalized human chondrocytes. J Clin Investig 94 (1994), 2307–2316.
    • (1994) J Clin Investig , vol.94 , pp. 2307-2316
    • Goldring, M.B.1    Birkhead, J.R.2    Suen, L.F.3    Yamin, R.4    Mizuno, S.5    Glowacki, J.6
  • 24
    • 85015383222 scopus 로고    scopus 로고
    • Protective effect of eicosapentaenoic acid on palmitate induced apoptosis of H9c2 cardiomyoblasts
    • 353–353
    • 24 Cetrullo, S., Tantini, B., Facchini, A., Caldarera, C.M., Flamigni, F., Pignatti, C., Protective effect of eicosapentaenoic acid on palmitate induced apoptosis of H9c2 cardiomyoblasts. Febs J, 278, 2011 353–353.
    • (2011) Febs J , vol.278
    • Cetrullo, S.1    Tantini, B.2    Facchini, A.3    Caldarera, C.M.4    Flamigni, F.5    Pignatti, C.6
  • 25
    • 33744516134 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of polyamines in apoptosis of cardiac myoblasts in a model of simulated ischemia
    • 25 Tantini, B., Fiumana, E., Cetrullo, S., Pignatti, C., Bonavita, F., Shantz, L.M., et al. Involvement of polyamines in apoptosis of cardiac myoblasts in a model of simulated ischemia. J Mol Cell Cardiol 40 (2006), 775–782.
    • (2006) J Mol Cell Cardiol , vol.40 , pp. 775-782
    • Tantini, B.1    Fiumana, E.2    Cetrullo, S.3    Pignatti, C.4    Bonavita, F.5    Shantz, L.M.6
  • 26
    • 84877351229 scopus 로고    scopus 로고
    • Enhanced osteoblastogenesis of adipose-derived stem cells on spermine delivery via beta-catenin activation
    • 26 Guidotti, S., Facchini, A., Platano, D., Olivotto, E., Minguzzi, M., Trisolino, G., et al. Enhanced osteoblastogenesis of adipose-derived stem cells on spermine delivery via beta-catenin activation. Stem Cells Dev 22 (2013), 1588–1601.
    • (2013) Stem Cells Dev , vol.22 , pp. 1588-1601
    • Guidotti, S.1    Facchini, A.2    Platano, D.3    Olivotto, E.4    Minguzzi, M.5    Trisolino, G.6
  • 27
    • 78650843340 scopus 로고    scopus 로고
    • miRNAs regulate SIRT1 expression during mouse embryonic stem cell differentiation and in adult mouse tissues
    • 27 Saunders, L.R., Sharma, A.D., Tawney, J., Nakagawa, M., Okita, K., Yamanaka, S., et al. miRNAs regulate SIRT1 expression during mouse embryonic stem cell differentiation and in adult mouse tissues. Aging Us 2 (2010), 415–431.
    • (2010) Aging Us , vol.2 , pp. 415-431
    • Saunders, L.R.1    Sharma, A.D.2    Tawney, J.3    Nakagawa, M.4    Okita, K.5    Yamanaka, S.6
  • 28
    • 79952846843 scopus 로고    scopus 로고
    • Sirt1 and mir-9 expression is regulated during glucose-stimulated insulin secretion in pancreatic beta-islets
    • 28 Ramachandran, D., Roy, U., Garg, S., Ghosh, S., Pathak, S., Kolthur-Seetharam, U., Sirt1 and mir-9 expression is regulated during glucose-stimulated insulin secretion in pancreatic beta-islets. Febs J 278 (2011), 1167–1174.
    • (2011) Febs J , vol.278 , pp. 1167-1174
    • Ramachandran, D.1    Roy, U.2    Garg, S.3    Ghosh, S.4    Pathak, S.5    Kolthur-Seetharam, U.6
  • 29
    • 84864778051 scopus 로고    scopus 로고
    • Target gene repression mediated by miRNAs miR-181c and miR-9 both of which are down-regulated by amyloid-beta
    • 29 Schonrock, N., Humphreys, D.T., Preiss, T., Gotz, J., Target gene repression mediated by miRNAs miR-181c and miR-9 both of which are down-regulated by amyloid-beta. J Mol Neurosci 46 (2012), 324–335.
    • (2012) J Mol Neurosci , vol.46 , pp. 324-335
    • Schonrock, N.1    Humphreys, D.T.2    Preiss, T.3    Gotz, J.4
  • 30
    • 84870710969 scopus 로고    scopus 로고
    • Epigenetics, sirtuins and osteoarthritis
    • 30 Gabay, O., Sanchez, C., Epigenetics, sirtuins and osteoarthritis. Joint Bone Spine 79 (2012), 570–573.
    • (2012) Joint Bone Spine , vol.79 , pp. 570-573
    • Gabay, O.1    Sanchez, C.2
  • 31
    • 84926363933 scopus 로고    scopus 로고
    • Emerging regulators of the inflammatory process in osteoarthritis
    • 31 Liu-Bryan, R., Terkeltaub, R., Emerging regulators of the inflammatory process in osteoarthritis. Nat Rev Rheumatol 11 (2015), 35–44.
    • (2015) Nat Rev Rheumatol , vol.11 , pp. 35-44
    • Liu-Bryan, R.1    Terkeltaub, R.2
  • 32
    • 61849173539 scopus 로고    scopus 로고
    • The identification of differentially expressed microRNA in osteoarthritic tissue that modulate the production of TNF-alpha and MMP13
    • 32 Jones, S.W., Watkins, G., Le Good, N., Roberts, S., Murphy, C.L., Brockbank, S.M.V., et al. The identification of differentially expressed microRNA in osteoarthritic tissue that modulate the production of TNF-alpha and MMP13. Osteoarthritis Cartilage 17 (2009), 464–472.
    • (2009) Osteoarthritis Cartilage , vol.17 , pp. 464-472
    • Jones, S.W.1    Watkins, G.2    Le Good, N.3    Roberts, S.4    Murphy, C.L.5    Brockbank, S.M.V.6
  • 33
    • 84866100301 scopus 로고    scopus 로고
    • Macro view of microRNA function in osteoarthritis
    • 33 Miyaki, S., Asahara, H., Macro view of microRNA function in osteoarthritis. Nat Rev Rheumatol 8 (2012), 543–552.
    • (2012) Nat Rev Rheumatol , vol.8 , pp. 543-552
    • Miyaki, S.1    Asahara, H.2
  • 34
    • 84960463010 scopus 로고    scopus 로고
    • MicroRNAs: exploring new horizons in osteoarthritis
    • 34 Nugent, M., MicroRNAs: exploring new horizons in osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage 24 (2016), 573–580.
    • (2016) Osteoarthritis Cartilage , vol.24 , pp. 573-580
    • Nugent, M.1
  • 35
    • 84908381697 scopus 로고    scopus 로고
    • Genome-wide DNA methylation study identifies significant epigenomic changes in osteoarthritic cartilage
    • 35 Jeffries, M.A., Donica, M., Baker, L.W., Stevenson, M.E., Annan, A.C., Humphrey, M.B., et al. Genome-wide DNA methylation study identifies significant epigenomic changes in osteoarthritic cartilage. Arthritis Rheumatol 66 (2014), 2804–2815.
    • (2014) Arthritis Rheumatol , vol.66 , pp. 2804-2815
    • Jeffries, M.A.1    Donica, M.2    Baker, L.W.3    Stevenson, M.E.4    Annan, A.C.5    Humphrey, M.B.6
  • 36
    • 84938151976 scopus 로고    scopus 로고
    • MicroRNA-9 promotion of Interleukin-6 expression by inhibiting monocyte chemoattractant protein-induced protein 1 expression in Interleukin-1 beta-stimulated human chondrocytes
    • 36 Makki, M.S., Haseeb, A., Haqqi, T.M., MicroRNA-9 promotion of Interleukin-6 expression by inhibiting monocyte chemoattractant protein-induced protein 1 expression in Interleukin-1 beta-stimulated human chondrocytes. Arthritis Rheumatol 67 (2015), 2117–2128.
    • (2015) Arthritis Rheumatol , vol.67 , pp. 2117-2128
    • Makki, M.S.1    Haseeb, A.2    Haqqi, T.M.3
  • 37
    • 84925225083 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of new microRNAs targeting genes regulating the Pi/PPi balance in chondrocytes
    • 37 Clement, T., Salone, V., Charpentier, B., Jouzeau, J.Y., Bianchi, A., Identification of new microRNAs targeting genes regulating the Pi/PPi balance in chondrocytes. Biomed Mater Eng 24 (2014), 3–16.
    • (2014) Biomed Mater Eng , vol.24 , pp. 3-16
    • Clement, T.1    Salone, V.2    Charpentier, B.3    Jouzeau, J.Y.4    Bianchi, A.5
  • 38
    • 84922588679 scopus 로고    scopus 로고
    • The ROS-sensitive microRNA-9/9* controls the expression of mitochondrial tRNA-modifying enzymes and is involved in the molecular mechanism of MELAS syndrome
    • 38 Meseguer, S., Martinez-Zamora, A., Garcia-Arumi, E., Andreu, A.L., Armengod, M.E., The ROS-sensitive microRNA-9/9* controls the expression of mitochondrial tRNA-modifying enzymes and is involved in the molecular mechanism of MELAS syndrome. Hum Mol Genet 24 (2015), 167–184.
    • (2015) Hum Mol Genet , vol.24 , pp. 167-184
    • Meseguer, S.1    Martinez-Zamora, A.2    Garcia-Arumi, E.3    Andreu, A.L.4    Armengod, M.E.5
  • 39
    • 84942819422 scopus 로고    scopus 로고
    • miR-9-5p suppresses pro-fibrogenic transformation of fibroblasts and prevents organ fibrosis by targeting NOX4 and TGFBR2
    • 39 Fierro-Fernandez, M., Busnadiego, O., Sandoval, P., Espinosa-Diez, C., Blanco-Ruiz, E., Rodriguez, M., et al. miR-9-5p suppresses pro-fibrogenic transformation of fibroblasts and prevents organ fibrosis by targeting NOX4 and TGFBR2. EMBO Rep 16 (2015), 1358–1377.
    • (2015) EMBO Rep , vol.16 , pp. 1358-1377
    • Fierro-Fernandez, M.1    Busnadiego, O.2    Sandoval, P.3    Espinosa-Diez, C.4    Blanco-Ruiz, E.5    Rodriguez, M.6
  • 40
    • 79956369486 scopus 로고    scopus 로고
    • Epigenetic changes induced by curcumin and other natural compounds
    • 40 Reuter, S., Gupta, S.C., Park, B., Goel, A., Aggarwal, B.B., Epigenetic changes induced by curcumin and other natural compounds. Genes Nutr 6 (2011), 93–108.
    • (2011) Genes Nutr , vol.6 , pp. 93-108
    • Reuter, S.1    Gupta, S.C.2    Park, B.3    Goel, A.4    Aggarwal, B.B.5
  • 41
    • 84855826512 scopus 로고    scopus 로고
    • MicroRNAs, diet, and cancer: new mechanistic insights on the epigenetic actions of phytochemicals
    • 41 Parasramka, M.A., Ho, E., Williams, D.E., Dashwood, R.H., MicroRNAs, diet, and cancer: new mechanistic insights on the epigenetic actions of phytochemicals. Mol Carcinog 51 (2012), 213–230.
    • (2012) Mol Carcinog , vol.51 , pp. 213-230
    • Parasramka, M.A.1    Ho, E.2    Williams, D.E.3    Dashwood, R.H.4
  • 42
    • 84927698878 scopus 로고    scopus 로고
    • Extravirgin olive oil up-regulates CB(1) tumor suppressor gene in human colon cancer cells and in rat colon via epigenetic mechanisms
    • 42 Di Francesco, A., Falconi, A., Di Germanio, C., Micioni Di Bonaventura, M.V., Costa, A., Caramuta, S., et al. Extravirgin olive oil up-regulates CB(1) tumor suppressor gene in human colon cancer cells and in rat colon via epigenetic mechanisms. J Nutr Biochem 26 (2015), 250–258.
    • (2015) J Nutr Biochem , vol.26 , pp. 250-258
    • Di Francesco, A.1    Falconi, A.2    Di Germanio, C.3    Micioni Di Bonaventura, M.V.4    Costa, A.5    Caramuta, S.6


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.