The construction of English: Culture, consumerism and promotion in the ELT global coursebook

The Construction of English: Culture, Consumerism and Promotion in the ELT Global Coursebook

Volumn , Issue , 2010, Pages 1-218

  Gray, John ^a  

^a UNIVERSITY OF LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84994248901     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1057/9780230283084     Document Type: Book

References (336)

1. Aarup Jensen, A., K. Jaeger and A. Lorentsen (1995) Intercultural Competence. Aalborg: Aalborg University Press.
2. Abbs, B., A. Ayton and I. Freebairn (1975) Strategies. London: Longman.
3. Abbs, B. and I. Freebairn (1984a) Building Strategies/Student’s Book. Harlow: Longman.
4. Abbs, B. and I. Freebairn (1984b) Building Strategies/Teacher’s Book. Harlow: Longman.
5. Abbs, P. (1974) Autobiography in Education: An Introduction to the Subjective Discipline of Autobiography and Its Central Place in the Education of Teachers. London: Heinemann.
6. Acklam, R. and S. Mohammed (1992) The Beginner’s Choice. London: Longman.
7. Adamowski, E. (1991) ‘What does "teaching culture" mean?’ In J. Sivell and L. Curtis (eds) TESL '90: Reading into the Future (pp. 64-75). Toronto: TESL Ontario.
8. Adaskou, K., D. Britten and B. Fahsi (1990) ‘Design decisions on the cultural content of a secondary English course for Morocco’. ELT Journal, 44(1): 3-10.
9. Akbari, R. (2008) ‘Postmethod discourse and practice’. TESOL Quarterly, 42(4): 641-652.
10. Alexander, L. G. (1973) Mainline. London: Longman.
11. Alptekin, C. and M. Alptekin (1984) ‘The question of culture: EFL teaching in non-English speaking countries’. ELT Journal, 38(1): 14-20.
12. Alptekin, C. (2002) ‘Towards intercultural communicative competence in ELT’. ELT Journal, 56(1): 57-64.
13. Althusser, L. (1971) Lenin and Philosophy and other Essays. London/New York: New Left Books, Monthly Review Press.
14. Anderson, C. (2002) Deconstructing Teaching English to Speakers of Other Language: Problematising a Professional Discourse. Unpublished PhD thesis, Canterbury Christ Church University College.
15. Ang, I. (1985) Watching Dallas. London: Methuen.
16. Apple, M. (1992) ‘The text and cultural politics’. Educational Researcher, 21: 4-11.
17. Apple, M. W. and L. K. Christian-Smith (eds) (1991) The Politics of the Textbook. London: Routledge.
18. Ariew, R. (1989) ‘The textbook as curriculum’. In T. Higgs (ed.) Curriculum, Competence and the Foreign Language Teacher (pp. 11-33). Illinois: National Textbook Company.
19. Barthes, R. (1972) Mythologies. London: Cape.
20. Barthes, R. (1984) Camera Lucida. London: Fontana.
21. Baudrillard, J. (1981) For a Critique of the Political Economy of the Sign. St. Louis: Telos Press.
22. Baudrillard, J. (1998) The Consumer Society: Myth and Structures. London: Sage.
23. Bauman, Z. (2007) Consuming Life. Cambridge: Polity Press.
24. Baumgratz, G. (1987) ‘Esquisse d’une conception pédagogique de l’ensignement des langues étrangères visant la compétence de communication transnationale, les conséquences pour le role et la compétence du professeur et les perspectives de la formation continue’. In G. Baumgratz and R. Stephan (eds) Fremdsprachenlernen als Beitrag zur internationalen Verständigung (pp. 64-75). München: Iudicium.
25. Beck, U. (2000) What Is Globalization? Cambridge: Polity Press.
26. Bell, J. and R. Gower (1998) ‘Writing course materials for the world: A great compromise’. In B. Tomlinson (ed.) Materials Development in Language Teaching (pp. 116-129). Cambridge: Cambridge University Press.
27. Benjamin, W. (1931/1979) One Way Street and Other Writings. London: New Left Books.
28. Benwell, B. (2005) '"Lucky this is anonymous". Ethnographies of reception in men’s magazines: A "textual culture" approach’. Discourse and Society, 16(2): 147-172.
29. Benwell, B. and E. Stokoe (2006) Discourse and Identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.
30. Berelson, B. (1952/1971) Content Analysis in Communication Research. New York: Hafner.
31. Berger, J. (1972) Ways of Seeing. London: BBC/Penguin.
32. Berger, J. (1998/99) ‘Against the great defeat of the world’. Race and Class, 40(2/3): 1-4.
33. Berk, L. (1980) ‘Education in lives: Biographic narrative in the study of educational outcomes’. Journal of Curriculum Theorising, 2(2): 88.
34. Bernstein, B. (1981) ‘Codes, modalities and the process of cultural reproduction: A model’. Language and Society, 10: 327-363.
35. Block, D. (2006) Multilingual Identities in a Global City. London: Palgrave.
36. Block, D. (2007) Second Language Identities. London: Continuum.
37. Block, D. (2008) ‘Language education and globalization’. In S. May and N. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education, 2nd ed., Vol. 1: Language Policy and Political Issues in Education (pp. 1-13). Berlin: Springer.
38. Block, D. (2010) ‘Globalisation and language teaching’. In N. Coupland (ed.) Handbook of Language and Globalisation (pp. 287-304). Oxford: Blackwell.
39. Block, D. and D. Cameron (eds) (2002) ‘Introduction’. Globalization and Language Teaching (pp. 1-10). London: Routledge.
40. Blommaert, J. (2005) Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
41. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
42. Bourdieu, P. (1998) ‘Utopia of endless exploitation: The essence of neoliberalism’. Le Monde Diplomatique. Available at http://mondediplo.com/1998/12/08bourdieu, accessed on 24 October 2009.
43. Brown, G. (1990) ‘Cultural values: The interpretation of discourse’. ELT Journal, 44(1): 11-17.
44. Bucholtz, M. (2003) ‘Sociolinguistic nostalgia and authentication of identity ', Journal of Sociolinguistics, 7(3): 398-416.
45. Burke, H. (2000) ‘Cultural diversity: Managing same-sex orientation in the classroom’. Paper at TESOL Spain, Madrid, 26 March 2000. Available at http://www.developingteachers.com/articles_tchtraining/culturaldiversity_henny.htm, accessed on 1 June 2001.
46. Burn, A. and A. Parker (2003) Analysing Media Texts. London: Continuum.
47. Butler, J. (2009) Frames of War: When Is Life Grievable? London: Verso.
48. Byram, M. (1988) ‘Foreign language education and cultural studies’. Language, Culture and Curriculum, 1(1): 15-31.
49. Byram, M. (1989) ‘Politics and language teaching’. Curriculum, 10(1): 45-50.
50. Byram, M. (1990) ‘Foreign language teaching and young people’s perceptions of other cultures’. In B. Harrison (ed.) Culture and the Language Classroom. ELT Documents 132. London: Modem English Publications in association with the British Council.
51. Byram, M. (ed.) (1993) Germany/Its Representation in Textbooks for Teaching German in Great Britain. Frankfurt: Verlag Moritz Diesterweg.
52. Byram, M. (ed.) (1994) Culture and Language Learning in Higher Education. Clevedon: Multilingual Matters.
53. Byram, M. (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.
54. Byram, M. and M. Fleming (eds) (1998) Language Learning in Intercultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.
55. Byram, M. and K. Risager (1999) Language Teachers, Politics and Cultures. Clevedon: Multilingual Matters.
56. Byram, M. and G. Zarate (1994) Definitions, Objectives and Assessment of Socio-Cultural Objectives. Strasbourg: Council of Europe.
57. Cameron, D. (1985) Feminism and Linguistic Theory. London: Macmillan.
58. Cameron, D. (1994) ‘Problems of sexist and non-sexist language’. In J. Sunderland (ed.) Exploring Gender: Questions and Implications for English Language Education (pp. 26-33). Hemel Hempstead: Prentice Hall.
59. Cameron, D. (1995) Verbal Hygiene. London: Routledge.
60. Cameron, D. (2000) Good to Talk? London: Routledge.
61. Cameron, D. (2002) ‘Globalization and the teaching of "communication skills"'. In D. Block and D. Cameron (eds) Globalization and Language Teaching (pp. 67-82). London: Routledge.
62. Canagarajah, S. (1999) Resisting Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
63. Canagarajah, S. (2005) ‘Introduction’. In S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
64. Canagarajah, S. (2007) ‘Lingua franca English, multilingual communities, and language acquisition’. The Modern Language Journal, 91: 923-939.
65. Carter, R. (1997) Investigating English Discourse. London: Routledge.
66. Carter, R. (1998) ‘Orders of reality: CANCODE, communication, and culture’. ELT Journal, 52(1): 43-56.
67. Castells, M. (2000) ‘Materials for an exploratory theory of the network society’. British Journal of Sociology, 51(1): 5-24.
68. Chandler, D. (2002) Semiotics. London: Routledge.
69. Cogan, D. (1996) ‘Classroom cultures: East meets west’. In G. van Troyer, S. Cornwell and H. Morikawa (eds) Curriculum and Evaluation. Proceedings of the JALT 1995 International Conference on Language Teaching/Learning (pp. 104-108). Tokyo: JALT.
70. Cook, G. (1997) ‘Schemas’. ELT Journal, 51(1): 86.
71. Cook, G. (1998) ‘The uses of reality: A reply to Ronald Carter’. ELT Journal, 52(1): 57-63.
72. Cook, G. (2005) ‘Calm seas or troubled waters? Transitions, definitions and disagreements in applied linguistics’. International Journal of Applied Linguistics, 15(3): 282-301.
73. Cook, V. (1983) ‘What should language teaching be about?’ ELT Journal, 37(3): 229-234.
74. Cook, V. (1999) ‘Going beyond the native speaker in language teaching’. TESOL Quarterly, 33(2): 185-209.
75. Corbett, J. (2003) An Intercultural Approach to English Language Teaching. Clevedon: Multilingual Matters.
76. Corder, S. P. (1966) The Visual Element in Language Teaching. Harlow: Longman.
77. Corpas, J., A. Garmendia and C. Soriano (2006) Aula Internacional 3. Barcelona: Difusión.
78. Cortazzi, M. and L. Jin (1999) ‘Cultural mirrors/materials and methods in the EFL classroom’. In E. Hinkel (ed.) Culture in Second Language Teaching and Learning (pp. 196-219). Cambridge: Cambridge University Press.
79. Council of Europe (1996) Common European Framework of Reference for Language Learning and Teaching. Strasbourg: Council of Europe.
80. Crystal, D. (1995) The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
81. Cunningham, S. and P. Moor (1998) Cutting Edge. Harlow: Addison Wesley Longman.
82. Cunningham, S. and P. Moor (2005) New Cutting Edge. Harlow: Addison Wesley Longman.
83. Cunningsworth, A. (1984) Evaluating and Selecting EFL Materials. London: Heinemann.
84. Dendrinos, B. (1992) The EFL Textbook and Ideology. Athens: N. C. Grivas Publications.
85. Doff, A. and C. Jones (1994) Language in Use/Intermediate. Cambridge: Cambridge University Press.
86. Donovan, P. (1998) ‘Piloting - a publisher’s view’. In B. Tomlinson (ed.) Materials Development in Language Teaching (pp. 149-189). Cambridge: Cambridge University Press.
87. Du Gay, P. (1997) ‘Introduction’. In P. du Gay et al (eds) Doing Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman (pp. 1-5). London: Sage/The Open University.
88. Du Gay, P., S. Hall, L. Janes, H. Mackay and K. Negus (1997) Doing Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman. London: Sage/The Open University.
89. Eckersley, C. E. (1938) Essential English for Foreign Students. London: Longmans.
90. Edge, J. (2004) ‘English in a new age of empire’. Available at http://education.guardian.co.uk/tefl/story/0,5500,1191122,00.html, accessed on 13 May 2004.
91. Edge, J. (2006) (Re)locating TESOL in an Age of Empire. London: Palgrave Macmillan.
92. Edge, J. and K. Richards (1998) ‘May I see your warrant, please?: Justifying outcomes in qualitative research’. Applied Linguistics, 19(3): 334-356.
93. EL Gazette (2003) Issue 282: 7. London.
94. Elbaz, F. (1991) ‘Research on teacher knowledge: The evolution of a discourse’. Journal of Curriculum Studies, 23(1): 1-19.
95. Ellis, G. (1996) ‘How culturally appropriate is the communicative approach?’ ELT Journal, 50(3): 213-218.
96. Fairclough, N. (1993) ‘Critical discourse analysis and the marketization of public discourse’. Discourse and Society, 4(2): 133-159.
97. Fairclough, N. (2002) ‘Language in new capitalism’. Discourse and Society 13(2): 163-166.
98. Fairclough, N. (2003) Analysing Discourse. London: Routledge.
99. Featherstone, M. (1991) Consumer Culture and Postmodernism. London: Sage.
100. Ferguson, N. (2003) Empire. London: Penguin.
101. Ferguson, R. (2004) The Media in Question. London: Arnold.
102. Florent, J., K. Fuller, J. Pugsly, C.Walter and A. Young (1994) ‘Case study 1: Guidelines for the representation of women and men in English language teaching materials’. In Exploring Gender: Questions and Implications for English Language Education (pp. 112-120). Hemel Hempstead: Prentice Hall.
103. Forhan, L. E. and M. Scheraga (2000) ‘Becoming sociopolitically active’. In J. K. Hall and W. E. Eggington (eds) The Sociopolitics of English Language Teaching (pp. 195-221). Clevedon: Multilingual Matters.
104. Fowler, R. (1986) Linguistic Criticism. Oxford: Oxford University Press.
105. Freebairn, I. (2000) ‘The coursebook - future continuous or past?’ English Teaching Professional 15: 3-5.
106. Freire, P. (1970/1996) Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum.
107. Gairns, R. and S. Redman (2002) Natural English. Oxford: Oxford University Press.
108. Gee, J. P., G. Hull and C. Lankshear (1996) The New Work Order: Behind the Language of the New Capitalism. Cambridge: Polity Press.
109. Giddens, A. (1991) Modernity and Self-Identity: Self and Society on the Late Modern Age. Cambridge: Polity Press.
110. Gillespie, M. (1995) Television, Ethnicity and Cultural Change. London: Routledge.
111. Gnutzmann, C. (2004) ‘Lingua Franca’. In M. Byram (ed.) Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning (pp. 356-359). London: Routledge.
112. Gnutzmann, C. and F. Intemann (eds) (2005) The Globalisation of English and the English Language Classroom. Tubingen: Gunter Narr Verlag.
113. Goffman, E. (1979) Gender Advertisements. London: Macmillan.
114. Goldman, R. (1992) Reading Ads Socially. London: Routledge.
115. Goldstein, B. (2003) Framework/Level 2. London: Richmond Publishing.
116. Goldstein, B. (2008) New Framework/Level 2. London: Richmond Publishing.
117. Gray, J. (2000) ‘The ELT coursebook as cultural artefact: How teachers censor and adapt’. ELT Journal, 54(3): 274-283.
118. Gray, J. (2002) ‘The global coursebook in English language teaching’. In D. Block and D. Cameron (eds) Globalization and Language Teaching (pp. 151-167). London: Routledge.
119. Gray, J. (2007) A Study of Cultural Content in the British ELT Global Coursebook: A Cultural Studies Approach. Unpublished PhD thesis, Institute of Education, University of London.
120. Gray, P. and S. Leather (1999) Safety and Challenge. Addlestone: Delta.
121. Guilherme, M. (2000) ‘Intercultural competence’. In M. Byram (ed.) Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning (pp. 297-300). London: Routledge.
122. Gumperz, J. J. and S. C. Levinson (1991) ‘Rethinking linguistic relativity’. Current Anthropology, 32(5): 613-623.
123. Haines, D. (1994) ‘Comment: An international EFL publisher’s perspective’. In J. Sunderland (ed.) Exploring Gender: Questions and Implications for English Language Education (pp. 129-134). Hemel Hempstead: Prentice Hall.
124. Hall, J. K. (2002) Teaching and Researching Language and Culture. Harlow: Pearson.
125. Hall, S. (1980a) ‘Cultural studies: Two paradigms’. Media, Culture and Society, 2: 57-72.
126. Hall, S. (1980b) ‘Encoding/decoding’. In S. Hall (ed.) Culture, Media, Language (pp. 128-138). London: Hutchinson.
127. Hall, S. (1981) ‘Notes on deconstructing "the popular"'. In J. Storey (ed.) Cultural Theory and Popular Culture: A reader (pp. 477-487). Harlow: Pearson Education Ltd.
128. Hall, S. (1982) ‘The rediscovery of "ideology": Return of the repressed in media studies’. In M. B. Gurevitch, T. Curran and J. Woollacott (eds) Culture, Society and the Media (pp. 56-90). London: Methuen.
129. Hall, S. (1983) ‘The narrative construction of reality: An interview with Stuart Hall’. Available at http://www.centreforbookculture.org/context/no10/hall.html, accessed on 2 July 2004.
130. Hall, S. (1986) ‘On postmodernism and articulation’. In D. Morley and K-H. Chen (eds) Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies (pp. 131-150). London: Routledge.
131. Hall, S. (1992a) ‘The question of cultural identity’. In S. Hall, D. Held and T. McGrew (eds) Modernity and Its Futures (pp. 274-316). Cambridge: Polity Press/Blackwell/The Open University.
132. Hall, S. (1992b) ‘Introduction’. In S. Hall and B. Gieben (eds) Formations of Modernity (pp. 1-16). Cambridge: Polity Press/Blackwell/The Open University.
133. Hall, S. (1996) ‘Introduction: Who needs "identity"?'. In S. Hall and P. du Gay (eds) Questions of Cultural Identity (pp. 1-17). London: Sage.
134. Hall, S. (1997a) ‘The centrality of culture: Notes on the cultural revolutions of our time’. In K. Thompson (ed.) Media and Cultural Regulation (pp. 208-238). London: Sage.
135. Hall, S. (1997b) ‘The spectacle of the "other"'. In S. Hall (ed.) Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (pp. 225-279). London: Sage.
136. Halliday, M. A. K. (1978) Language as Social Semiotic. London: Edward Arnold.
137. Halliday, M. A. K. (1985) An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold.
138. Hannerz, U. (1992) Cultural Complexity. New York: Columbia University Press.
139. Harmer, J. (2001) The Practice of English Language Teaching. Harlow: Longman.
140. Hartley, B. and P. Viney (1979) Streamline English Connections. Oxford: Oxford University Press.
141. Hartman, P. L. and E. L. Judd (1978) ‘Sexism and TESOL materials’. TESOL Quarterly, 12(4): 383-393.
142. Harvey, D. (2005) A Brief History of Neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
143. Hedge, T. (2000) Teaching and Learning in the Language Classroom. Oxford: Oxford University Press.
144. Heller, M. (1999) Linguistic Minorities and Modernity: A Sociolinguistic Ethnography. London: Longman.
145. Heller, M. (2002) ‘Globalization and the commodification of bilingualism in Canada’. In D. Block and D. Cameron (eds) Globalization and Language Teaching (pp. 47-63). London: Routledge.
146. Heller, M. (2003) ‘Globalization, the new economy, and the commodification of language and identity’. Journal of Sociolinguistics, 7(4): 473-492.
147. Heller, M. (2005) ‘Language, skill and authenticity in the globalized new economy’. Noves SL. Revista de Sociolingüistica, http://gencat.cat/llengua/noves Winter 2005, accessed 20 November 2008.
148. Hertz, N. (2001) The Silent Takeover: Global Capitalism and the Death of Democracy. London: Arrow Books.
149. Hewings, M. (1991) ‘The interpretation of illustrations in ELT materials’. ELT Journal, 45(3): 237-244.
150. Hill, D. A. (2003) ‘The visual element in EFL coursebooks’. In B. Tomlinson (ed.) Developing Materials for Language Teaching (pp. 174-182). London: Continuum.
151. Hill, P. (1980) ‘Women in the world of ELT textbooks’. EFL Gazette, June/July.
152. Hodge, R. and G. Kress (1988) Social Semiotics. Cambridge: Polity Press.
153. Hofstede, G. (1980) Culture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values. London: Sage.
154. Holborow, M. (1999) The Politics of English. London: Sage.
155. Holborow, M. (2007) ‘Language, ideology and neoliberalism’. Journal of Language and Politics, 6(1): 51-73.
156. Holsti, O. R. (1969) Content Analysis for the Social Sciences and Humanities. Reading, MA: Addison-Wesley.
157. Holliday, A. (1994a) ‘Student culture and English language education: An international perspective’. Language, Culture and Curriculum, 7(2): 125-143.
158. Holliday, A. (1994b) Appropriate Methodology and Social Context. Cambridge: Cambridge University Press.
159. Holliday, A. (1999) ‘Small Cultures’. Applied Linguistics, 20(2): 237-264.
160. Holliday, A. (2005) The Struggle to Teach English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
161. Hopkins, A. (2001) ‘The Council of Europe/What is it? And what does it do for us?’ Modern English Teacher, 10(4): 44-48.
162. Hornby, A. S. (1954) Oxford Progressive English for Adult Learners. Oxford: Oxford University Press.
163. Howatt, A. P. R. (1984) A History of English Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
164. Hughes, R. (1993) The Culture of Complaint. Oxford: Oxford University Press.
165. Hutchinson, T. and E. Torres (1994) ‘The textbook as agent of change’. ELT Journal, 48(4): 315-327.
166. Humboldt, W. von (1836/1971) Linguistic Variability and Intellectual Development. Florida: University of Miami Press.
167. Hüllen, W. (2000) ‘Humboldt, Wilhelm von’. In M. Byram (ed.) Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning (p. 287). London: Routledge.
168. Hyde, M. (1994) ‘The teaching of English in Morocco: The place of culture’. ELT Journal, 48(4): 295-305.
169. Hymes, D. (1972) ‘On communicative competence’. In J. B. Pride and J. Holmes (eds) Sociolinguistics: Selected Readings (pp. 269-293). Harmondsworth: Penguin Books.
170. Jameson, F. (1984) ‘Postmodernism, or the cultural logic of late capitalism’. New Left Review, 146. Available at www.newleftreview.org/?view=726, accessed on 12 March 2010.
171. Jaworski, A. (1983) ‘Sexism in textbooks’. The British Journal of Language Teaching, 21(2): 109-113.
172. Jenkins, J. (1998) ‘Which pronunciation norms and models for English as an international language?’ ELT Journal, 52(2): 119-126.
173. Jenkins, J. (2000) The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
174. Jenkins, J. (2003) World Englishes. London: Routledge.
175. Jenkins, J. (2006) ‘Current perspectives on teaching World Englishes and English as a Lingua Franca’. TESOL Quarterly, 40(1): 157-181.
176. Jewitt, C. and R. Oyama (2001) ‘Visual meaning: A social semiotic’. In T. van Leeuwen and C. Jewitt (eds) Handbook of Visual Analysis (pp. 134-156). London: Sage.
177. Johnson, K. E. and P. R. Golombek (eds) (2002) Teachers’ Narrative Inquiry as Professional Development. Cambridge: Cambridge University Press.
178. Joseph, J. E. (2004) Language and Identity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
179. Kachru, B. (1985) ‘Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle’. In R. Quirk and H. G. Widdowson (eds) English in the World: Teaching the Language and the Literatures (pp. 11-30). Cambridge: Cambridge University Press/British Council.
180. Kay, S. and V. Jones (2000) Inside Out. Oxford: Macmillan.
181. Kenworthy, J. (1987) Teaching English Pronunciation. Harlow: Longman.
182. Kincheloe, J. L. and S. R. Steinberg (1997) Changing Multiculturalism. Buckingham: Open University Press.
183. Klein, N. (2000) No Logo. London: Flamingo.
184. Kramsch, C. (1993) Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
185. Kramsch, C. (1995) ‘The cultural component of language teaching’. Language, Culture and Curriculum, 8(2): 83-92.
186. Kramsch, C. (1998a) ‘The privilege of the intercultural speaker’. In M. Byram and M. Fleming (eds). Language Learning in Intercultural Perspective (pp. 16-31). Cambridge: Cambridge University Press.
187. Kramsch, C. (1998b) ‘Taking the shock out of teaching culture’. EL Gazette, (217): 12.
188. Kramsch, C. and P. Sullivan (1996) ‘Appropriate pedagogy’. ELT Journal, 50(3): 199-212.
189. Kress, G. (1985) Linguistic Processes in Sociocultural Practice. Oxford: Oxford University Press.
190. Kress, G. and T. van Leeuwen (1996) Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge.
191. Kress, G. and T. van Leeuwen (2001) Multimodal Discourse. Arnold: London.
192. Kress, G., C. Jewitt, J. Ogborn and C. Tsatsarelis (2001) Multimodal Teaching and Learning. London: Continuum.
193. Kroeber, A. L. (ed.) (1953) ‘Introduction’. Anthropology Today: An Encyclopedic Inventory (pp. xiii-xv). Chicago: University of Chicago Press.
194. Kubota, R. (1999) ‘Japanese culture constructed by discourses: Implications for applied linguistics research and ELT’. Applied Linguistics, 33(1): 9-36.
195. Kuhn, A. (1985) The Power of the Image. London: Routledge and Keegan Paul.
196. Kullman, J. (2003) The Social Construction of Learner Identity in the U.K.-Published ELT Coursebook. Unpublished PhD thesis, Canterbury Christ Church University College.
197. Kumaravadivelu, B. (2006a) ‘TESOL methods: Changing tracks, challenging trends’. TESOL Quarterly, 40(1): 59-81.
198. Kumaravadivelu, B. (2006b) ‘Dangerous liaison: Globalization, empire and TESOL’. In J. Edge (ed.) (Re)locating TESOL in an Age of Empire (pp. 1-26). London: Palgrave Macmillan.
199. Kumaravadivelu, B. (2008) Cultural Globalization and Language Education. New Haven: Yale University Press.
200. Kuo, I-Chun (Vicky) (2006) ‘Addressing the issue of teaching English as a lingua franca’. ELT Journal, 60(3): 213-221.
201. Lado, R. (1957) Linguistics Across Cultures/Applied Linguistics for Language Teachers. Ann Arbor: University of Michigan Press.
202. Lado, R. (1964) Language Teaching: A Scientific Approach. New York: McGraw-Hill.
203. Laplanche, J. and J. Pontalis (1988) The Language of Psychoanalysis. London: Karnac Books.
204. Leiss, W. (1983) ‘The icons of the marketplace’. Theory, Culture & Society, 1(3): 10-21.
205. Leiss, W., S. Kline and S. Jhally (1990) Social Communication in Advertising. London: Routledge.
206. Leith, D. (1997) A Social History of English. London: Routledge.
207. Lessard-Clouston, M. (1996) ‘Chinese teachers’ views of culture in their EFL learning and teaching’. Language, Culture and Curriculum, 9(3): 197-224.
208. Leung, C. (2005) ‘Convivial communication: Recontextualizing communicative competence’. International Journal of Applied Linguistics, 15(2): 119-144.
209. Leung, C. and J. Lewkowicz (2006) ‘Expanding horizons and unresolved conundrums: Language testing and assessment’. TESOL Quarterly, 40(1): 211-234.
210. Lévi-Strauss, C. (1963) Structural Anthropology. Harmondsworth: Penguin.
211. Lévi-Strauss, C. (1978) Myth and Meaning. London: Routledge and Kegan Paul.
212. Liddicoat, A. (2009) ‘Sexual identity as linguistic failure: Trajectories of interaction in the heteronormative language classroom’. Journal of Language, Identity, and Education, 8: 191-202.
213. Liebes, T. and E. Katz (1990) The Export of Meaning. Oxford: Oxford University Press.
214. Littlejohn, A. (1992) Why Are ELT Materials the Way They Are? Unpublished PhD thesis, Lancaster University.
215. Littlejohn, A. (1998) ‘The analysis of language teaching materials: Inside the Trojan horse’. In B. Tomlinson (ed.) Materials Development in Language Teaching (pp. 190-216). Cambridge: Cambridge University Press.
216. Littlewood, W. (1999) Defining and developing autonomy in East Asian contexts’. Applied Linguistics, 20(1): 71-94.
217. Luke, C., S. de Castell and A. Luke (1989) ‘Beyond criticism: The authority of the school textbook’. In S. de Castell, A. Luke and C. Luke (eds) Language, Authority and Criticism: Readings on the School Textbook (pp. 245-260). London: Falmer Press.
218. Mackay, H. (1997) Consumption and Everyday Life. London: Sage.
219. Malinowski, B. (1944) A Scientific Theory of Culture and Other Essays. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
220. Mannheim, C. (1994) ‘The boss was called Mr Power: Learners’ perspectives on sexism in EFL materials’. In J. Sunderland (ed.) Exploring Gender: Questions and Implications for English Language Education (pp. 83-91). Hemel Hempstead: Prentice Hall.
221. Marx, K. (1867/1967) Capital: A Critique of Political Economy, Vol. 1. New York: International Publishers.
222. Masuhara, H. (1998) ‘What do teachers really want from coursebooks?’ In B. Tomlinson (ed.) Materials Development in Language Teaching (pp. 239-260). Cambridge: Cambridge University Press.
223. Matsuda, A. (2006) ‘Negotiating ELT assumptions in EIL classrooms’. In J. Edge (ed.) (Re)locating TESOL in an Age of Empire (pp. 158-170). London: Palgrave Macmillan.
224. McCallan, B. (1990) English in Eastern Europe. Special Report No. 2057. London: The Economist Intelligence Unit.
225. McDonough, J. and C. Shaw (2003) Materials and Methods in ELT. Oxford: Blackwell.
226. McGrath, I. (2002) Materials Evaluation and Design for Language Teaching. Edinburgh: University of Edinburgh Press.
227. McKay, S. L. (2002) Teaching English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
228. McKay, S. L. (2003) ‘Toward an appropriate EIL pedagogy: Re-examining common ELT assumptions’. International Journal of Applied Linguistics, 13(1): 1-22.
229. Menzel, P., C. C. Mann and P. Kennedy (1995) Material World: A Global Family Portrait. San Francisco: Sierra Club Books.
230. Milroy, J. and L. Milroy (1999) Authority in Language. London: Routledge.
231. Modiano, M. (2001) ‘Ideology and the ELT practitioner’. International Journal of Applied Linguistics, 11(2): 159-173.
232. Morton, T. and J. Gray (2010) ‘Constructing personal practical knowledge and identity in lesson planning conferences in pre-service English language teacher education’. Language Teaching Research, 14(3): 1-21.
233. Odgen, C. K. and I. A. Richards (1923) The Meaning of Meaning. London: Routledge & Kegan Paul.
234. O’Halloran, K. (1997) ‘Why Whorf has been misconstrued in stylistics and critical linguistics’. Language and Literature, 6(3): 163-180.
235. O’Neill, R. (1970) English in Situations. Oxford: Oxford University Press.
236. O’Neill, R. (1971) Kernal Intermediate. London: Eurocentre/Longman.
237. O’Neill, R. (1973) Kernal Upper Intermediate. London: Eurocentre/Longman.
238. O’Sullivan, T., J. Hartley, D. Saunders, M. Montgomery and J. Fiske (1994) Key Concepts in Communication and Cultural Studies. London: Routledge.
239. Parekh, B. (1997) ‘National culture and multiculturalism’. In K. Thompson (ed.) Media and Cultural Regulation (pp. 163-194). London: Sage.
240. Pauwels, A. (1998) Women Changing Language. Harlow: Longman.
241. Peirce, C. S. (1955) ‘Logic as semiotic’. In J. Buchler (ed.) Philosophical Writings of Peirce (pp. 98-119). New York: Dover.
242. Pennycook, A. (1989) ‘The concept of method, interested knowledge, and the politics of language teaching’. TESOL Quarterly, 23(4): 589-618.
243. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. New York: Longman.
244. Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
245. Perlmutter, H. V. (1991) ‘On the rocky road to the first global civilization’. Human Relations, 44(9): 897-920.
246. Persaud, R. B. and C. Lusane (2000) ‘The new economy, globalisation and the impact on African Americans’. Race and Class, 42(1): 21-34.
247. Phillipson, R. (1986) ‘English rules: A study of language pedagogy and imperialism’. In R. Phillipson and T. Skutnabb-Kangas (eds) Linguicism Rules in Education (pp. 124-343). Roskilde: Roskilde University Centre.
248. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
249. Phillipson, R. (2009) Linguistic Imperialism Continued. London: Routledge.
250. Pinker, S. (1994) The Language Instinct. London: Allen Lane.
251. Porreca, K. (1984) ‘Sexism in current ESL textbooks’. TESOL Quarterly, 18(4): 705-724.
252. Pratt, M. (1992) Imperial Eyes. London: Routledge.
253. Preisler, B. (1999) ‘Functions and forms of English in a European EFL country’. In T. Bex and R. J.Watts (eds) Standard English: TheWidening Debate (pp. 239-267). London: Routledge.
254. Probyn, E. (1990) ‘New traditionalism and post-feminism: TV does the home’. Screen, 31(2): 147-159.
255. Prodromou, L. (1992) ‘What culture? Which culture? Cross-cultural factors in language learning’. ELT Journal, 46(1): 39-50.
256. Prodromou, L. (1997) ‘Global English and its struggle against the octopus’. IATEFL Newsletter, February/March: 12-14.
257. Prodromou, L. (2007) ‘ELF models and "linguistic capital"'. IATEFL Voices, 199: 9-10.
258. Prowse, P. (1998) ‘How writers write’. In B. Tomlinson (ed.) Materials Development in Language Teaching (pp. 130-145). Cambridge: Cambridge University Press.
259. Pulverness, A. (1999) ‘Context or pretext? Cultural content and the coursebook’. Folio, 5(2): 5-10.
260. Pulverness, A. (2003) ‘Materials for cultural awareness’. In B. Tomlinson (ed.) Developing Materials for Language Teaching (pp. 426-438). London: Continuum.
261. Radway, J. (1984) Reading the Romance: Women, Patriarchy, and Popular Literature. Chapel Hill: University of North Carolina.
262. Rajagopalan, K. (2004) ‘The concept of "World English" and its implications for ELT’. ELT Journal, 58(2): 111-117.
263. Rao, R. (1938) Kathapura. New York: New Directions.
264. Richards, J., J. Platt and H.Weber (1985) Longman Dictionary of Applied Linguistics. London: Longman.
265. Richardson, K. (1994) ‘Interpreting breadline Britain’. In U. H. Meinhof and K. Richardson (eds) Text, Discourse and Context: Representations of Poverty in Britain (pp. 93-121). London: Longman.
266. Risager, K. (1991) ‘Cultural references in European textbooks: An evaluation of recent tendencies’. In D. Buttjes and M. Byram (eds) Mediating Languages and Cultures: Towards an Intercultural Theory of Foreign Language Education (pp. 180-192). Clevedon: Multilingual Matters.
267. Risager, K. (2006) Language and Culture: Global Flows and Local Complexity. Clevedon: Multilingual Matters.
268. Ritzer, G. (1996) The McDonaldization of Society. London: Sage.
269. Ritzer, G. (1998) ‘Introduction’. In J. Baudrillard, The Consumer Society: Myths and Structures (pp. 1-24). London: Sage.
270. Ritzer, G. (2007) The Globalization of Nothing 2. Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press.
271. Rivers, W. (1981) Teaching Foreign-Language Skills. Chicago: University of Chicago Press.
272. Roberts, C., M. Byram, A. Barro, S. Jordan and B. Street (2001) Language Learners as Ethnographers. Clevedon: Multilingual Matters.
273. Ryan, P. (1994) Foreign Language Teachers’ Perceptions of Culture in the Classroom: A Case Study. Unpublished PhD thesis, University of Utah, Salt Lake City.
274. Sánchez Lobato, J. and N. García Fernández (2007) Nuevo Español 2000. Madrid: SGEL Educación.
275. Sapir, E. (1949/1985) Selected Writings in Language, Culture, and Personality. Berkeley, LA: University of California Press.
276. Saussure. F. (1974) Course in General Linguistics. London: Fontana/Collins.
277. Scholte, J. A. (2000) Globalization. London: Macmillan.
278. Schroeder, J. E. (2002) Visual Communication. London: Routledge.
279. Seidlhofer, B. (2001) ‘Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a lingua franca’. International Journal of Applied Linguistics, 11(2): 133-158.
280. Seidlhofer, B. (2004) ‘Research perspectives on teaching English as a lingua franca’. Annual Review of Applied Linguistics, 24: 209-239.
281. Seidlhofer, B. (2005) ‘Standard future or half-baked quackery?’ In C. Gnutzmann and F. Intemann (eds) The Globalisation of English and the English Language Classroom (pp. 159-173). Tubingen: Gunter Narr Verlag.
282. Sen, A. (2006) Identity and Violence. London: Penguin.
283. Sennett, R. (2006) The Culture of the New Capitalism. London: Yale University Press.
284. Sercu, L. (2000) Acquiring Intercultural Communicative Competence from Textbooks. Leuven: Leuven University Press.
285. Sheldon, L. E. (1988) ‘Evaluating ELT textbooks and materials’. ELT Journal, 42(4): 237-246.
286. Silviera, J. (1980) ‘Generic masculine words and thinking’. Women’s Studies International Quarterly, 3: 165-178.
287. Simpson, P. (1993) Language, Ideology and Point of View. London: Routledge.
288. Skierso, A. (1991) ‘Textbook selection and evaluation’. In M. Celce-Murcia (ed.) Teaching English as a Second or Foreign Language (pp. 432-453). Boston: Heinle and Heinle.
289. Soars, J. and L. Soars (1986) Headway/Intermediate. Oxford: Oxford University Press.
290. Soars, J. and L. Soars (1996) New Headway/Intermediate. Oxford: Oxford University Press.
291. Soars, J. and L. Soars (1998) New Headway/Upper-Intermediate. Oxford: Oxford University Press.
292. Soars, J. and L. Soars (2000a) Responses to ‘Window-dressing vs Crossdressing in the EFL Sub-Culture’ at http://www.teflfarm.com/teachers/articles/0/response/dressing_response.htm, accessed on 2 February 2000.
293. Soars, J. and L. Soars (2000b) New Headway/Pre-Intermediate. Oxford: Oxford University Press.
294. Soars, J. and L. Soars (2003) New Edition New Headway/Intermediate. Oxford: Oxford University Press.
295. Sontag, S. (1973) On Photography. New York: Farrar, Strauss & Giroux.
296. Spender, D. (1980) Man Made Language. London: Routledge & Kegan Paul.
297. Steiner, G. (1975) After Babel. Oxford: Oxford University Press.
298. Stern, H. H. (1983) Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
299. Stieglitz, G. J. (1955) ‘The Berlitz method’. Modern Language Journal, 39: 300-310.
300. Strevens, P. (1983) ‘What is "standard English"?’ In L. Smith (ed.) Readings in English as an International Language (pp. 87-93). Oxford: Pergamon Press.
301. Sunderland, J. (ed.) (1994) Exploring Gender: Questions and Implications for English Language Education. Hemel Hempstead: Prentice Hall.
302. Swan, M. and C. Walter (1990a) The New Cambridge English Course 2. Cambridge: Cambridge University Press.
303. Swan, M. and C. Walter (1990b) The New Cambridge English Course 1. Cambridge: Cambridge University Press.
304. Sweet, H. (1899) The Practical Study of Languages: A Guide for Teachers and Learners. London: Dent.
305. Tan, P. K. W. and R. Rubdy (2008) Language as Commodity: Global Structures, Local Marketplaces. London: Continuum.
306. Thomas, D. (ed.) (1995) Teachers’ Stories. Buckingham: Open University Press.
307. Thomas, D. (1999) Culture, Ideology and Educational Change: The Case of English Language Teachers in Slovakia. Unpublished PhD thesis, Institute of Education, University of London.
308. Thompson, J. B. (1990) Ideology and Modern Culture. Stanford: Stanford University Press.
309. Thornbury, S. (1999) ‘Window-dressing or cross-dressing in the EFL sub-culture’. Folio, 5(2): 15-17.
310. Thornbury, S. (2000a) ‘Reading and writing as arithmetic’. Modern English Teacher, 9(4): 12-15.
311. Thornbury, S. (2000b) ‘A dogma for EFL’. IATEFL Issues, 153: 2 (February-March).
312. Thornbury, S. (2005) Beyond the Sentence. Oxford: Macmillan.
313. Tinic, S. A. (1997) ‘United colors and untied meanings: Benetton and the commodification of social issues’. Journal of Communication, 47(3): 3-25.
314. Tomlinson, B. (ed.) (1998) Materials Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
315. Tomlinson, B. (ed.) (2003) Developing Materials for Language Teaching. London: Continuum.
316. Tomlinson, J. (1999) Globalization and Culture. Cambridge: Polity Press.
317. Trudgill, P. (1999) ‘Standard English: What it isn’t’. In T. Bex and R. J. Watts (eds) Standard English: The Widening Debate (pp. 117-128). London: Routledge.
318. Urry, J. (1990) The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies. London: Sage.
319. Urry, J. (2001) ‘Globalizing the tourist gaze’. Paper. Available at www.lancs.ac.uk/fss/sociology/papers/urry-globalising-the-tourist-gaze.pdf, accessed on 25 March 2006.
320. Van Ek, J. A. (1975) Systems Development in Adult Language Learning: The Threshold Level. Strasbourg: Council of Europe.
321. Van Ek, J. A. (1976) The Threshold Level for Modern Language Learning in Schools. Strasbourg: Council of Europe Press.
322. Van Ek, J. A. and J. L. M. Trim (1991) Threshold Level 1990. Strasbourg: Council of Europe Press.
323. Van Leeuwen, T. and C. Jewitt (2001) Handbook of Visual Analysis. London: Sage.
324. Viney, P. (2004) Viney.uk.com articles. Available at http://www.viney.uk.com/original_articles/streamlineart/slhist.htm, accessed on 16 December 2009.
325. Wajnryb, R. (1996) ‘Death, taxes, and jeopardy: Systematic omissions in EFL texts, or life was never meant to be an adjacency pair’. ELICOS plenary delivered in Sydney, Australia (sent as email attachment).
326. Wallace, C. (1992) ‘Critical literacy awareness in the EFL classroom’. In N. Fairclough (ed.) Critical Language Awareness. London: Longman.
327. Wallace, C. (2002) ‘Local literacies and global literacy’. In D. Block and D. Cameron (eds) Globalization and Language Teaching (pp. 101-114). London: Routledge.
328. Wernick, A. (1991) Promotional Culture. London: Sage.
329. Whorf, B. L. (1956) Language, Thought, and Reality/Selected Writings of Benjamin Lee Whorf (edited by J. B. Carroll). Cambridge, MA: The M.I.T. Press.
330. Widdowson, H. G. (1990) Aspects of Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
331. Widdowson, H. G. (1994) ‘The ownership of English’. TESOL Quarterly, 28(2): 377-389.
332. Widdowson, H. G. (1997) ‘EIL, ESL, EFL: Global issues and local interests’. World Englishes, 16(1): 135-146.
333. Williams, R. (1976) Keywords. London: Fontana Press.
334. Woods, P. J. (1993) ‘Managing marginality: Teacher development through grounded life history’. British Educational Research Journal, 19(5): 447-465.
335. Woodward, K. (1997) ‘Motherhood: Identities, meanings and myths’. In K. Woodward (ed.) Identity and Difference (pp. 239-298). London: Sage.
336. World Bank (2000) Poverty in an Age of Globalization. Available at http://www1.worldbank.org/economicpolicy/globalization/.