Exploring demographic language variations to improve multilingual sentiment analysis in social media

EMNLP 2013 - 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Proceedings of the Conference

Volumn , Issue , 2013, Pages 1815-1827

  Volkova, Svitlana ^a   Wilson, Theresa ^a   Yarowsky, David ^a  

^a Johns Hopkins University   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; DATA MINING; POPULATION STATISTICS; SOCIAL NETWORKING (ONLINE); SOCIAL SCIENCES;

CROSS-CULTURAL DIFFERENCES; GENDER DIFFERENCES; LANGUAGE VARIATION; POLARITY CLASSIFICATION; SENTIMENT ANALYSIS; SOCIAL MEDIA; SUBJECTIVITY CLASSIFICATIONS; SUBSTANTIAL VARIATIONS;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 84926283707     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (65)

1. Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab, and Mohammed Korayem. 2011. Subjectivity and sentiment analysis of modern standard Arabic. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2, pages 587-591.
2. Apoorv Agarwal, Boyi Xie, Ilia Vovsha, Owen Rambow, and Rebecca Passonneau. 2011. Sentiment analysis of twitter data. In Proceedings of the Workshop on Languages in Social Media (LSM'11), pages 30-38.
3. Shlomo Argamon, Moshe Koppel, James W. Pennebaker, and Jonathan Schler. 2007. Mining the blogosphere: Age, gender and the varieties of self-expression. First Monday, 12(9). http://www.firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/2003/1878.
4. Stefano Baccianella, Andrea Esuli, and Fabrizio Sebastiani. 2010. Sentiwordnet 3.0: An enhanced lexical resource for sentiment analysis and opinion mining. In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), pages 2200-2204.
5. David Bamman, Jacob Eisenstein, and Tyler Schnoebelen. 2012. Gender In Twitter: styles, stances, and social networks. Computing Research Repository.
6. Carmen Banea, Rada Mihalcea, and Janyce Wiebe. 2008. A bootstrapping method for building subjectivity lexicons for languages with scarce resources. In Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08), pages 2764-2767.
7. Luciano Barbosa and Junlan Feng. 2010. Robust sentiment detection on Twitter from biased and noisy data. In Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING'10), pages 36-44.
8. Shane Bergsma, Paul McNamee, Mossaab Bagdouri, Clayton Fink, and Theresa Wilson. 2012. Language identification for creating language-specific Twitter collections. In Proceedings of the Second Workshop on Language in Social Media (LSM'12), pages 65-74.
9. Adam Bermingham and Alan F. Smeaton. 2010. Classifying sentiment in microblogs: Is brevity an advantage? In Proceedings of the 19th ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM'10), pages 1833-1836.
10. Albert Bifet and Eibe Frank. 2010. Sentiment knowledge discovery in Twitter streaming data. In Proceedings of the 13th International Conference on Discovery Science (DS'10), pages 1-15.
11. Bonka Boneva, Robert Kraut, and David Frohlich. 2001. Using email for personal relationships: The difference gender makes. American Behavioral Scientist, 45(3):530-549.
12. John D. Burger, John C. Henderson, George Kim, and Guido Zarrella. 2011. Discriminating gender on Twitter. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1301-1309.
13. Pedro Henrique Calais Guerra, Adriano Veloso, Wagner Meira Jr, and Virgílio Almeida. 2011. From bias to opinion: a transfer-learning approach to real-time sentiment analysis. In Proceedings of the17th International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (KDD'11), pages 150-158.
14. Lu Chen, Wenbo Wang, Meenakshi Nagarajan, Shaojun Wang, and Amit P. Sheth. 2012. Extracting diverse sentiment expressions with target-dependent polarity from Twitter. In Proceedings of the Sixth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media (ICWSM'12), pages 50-57.
15. Ilia Chetviorkin and Natalia V. Loukachevitch. 2012. Extraction of Russian sentiment lexicon for product meta-domain. In Proceedings of the 25rd International Conference on Computational Linguistics (COLING'12), pages 593-610.
16. Christopher Cieri, David Miller, and Kevin Walker. 2004. The Fisher corpus: a resource for the next generations of speech-to-text. In Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04), pages 69-71.
17. Simon Clematide and Manfred Klenner. 2010. Evaluation and extension of a polarity lexicon for German. In Proceedings of the Workshop on Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis (WASSA'10), pages 7-13.
18. Dmitry Davidov, Oren Tsur, and Ari Rappoport. 2010. Enhanced sentiment learning using Twitter hashtags and smileys. In Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING'10), pages 241-249.
19. Thomas G. Dietterich. 1998. Approximate statistical tests for comparing supervised classification learning algorithms. Neural Computation, 10(7):1895-1923.
20. Jacob Eisenstein, Brendan O'Connor, Noah A. Smith, and Eric P. Xing. 2010. A latent variable model for geographic lexical variation. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'10), pages 1277-1287.
21. Yasser EL-Manzalawy and Vasant Honavar, 2005. WLSVM: Integrating LibSVM into Weka Environment. http://www.cs.iastate.edu/yasser/wlsvm.
22. Teng-Kai Fan and Chia-Hui Chang. 2009. Sentiment-oriented contextual advertising. Advances in Information Retrieval, 5478:202-215.
23. Nikesh Garera and David Yarowsky. 2009. Modeling latent biographic attributes in conversational genres. In Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, pages 710-718.
24. David Gefen and Catherine M. Ridings. 2005. If you spoke as she does, sir, instead of the way you do: a so-ciolinguistics perspective of gender differences in virtual communities. SIGMIS Database, 36(2):78-92.
25. Alexander Genkin, David D. Lewis, and David Madigan. 2007. Large-scale Bayesian logistic regression for text categorization. Technometrics, 49:291-304.
26. Kevin Gimpel, Nathan Schneider, Brendan O'Connor, Dipanjan Das, Daniel Mills, Jacob Eisenstein, Michael Heilman, Dani Yogatama, Jeffrey Flanigan, and Noah A. Smith. 2011. Part-of-speech tagging for Twitter: annotation, features, and experiments. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2, pages 42-47.
27. John J. Godfrey, Edward C. Holliman, and Jane Mc-Daniel. 1992. Switchboard: telephone speech corpus for research and development. In Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP'92), pages 517-520.
28. Sumit Goswami, Sudeshna Sarkar, and Mayur Rustagi. 2009. Stylometric analysis of bloggers age and gender. In Proceedings of AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 214-217.
29. Mark Hall, Eibe Frank, Geoffrey Holmes, Bernhard Pfahringer, Peter Reutemann, and Ian H. Witten. 2009. The WEKA data mining software: an update. SIGKDD Exploratory Newsletter, 11(1):10-18.
30. Janet Holmes and Miriam Meyerhoff. 2004. The Handbook of Language and Gender. Blackwell Publishing.
31. Long Jiang, Mo Yu, Ming Zhou, Xiaohua Liu, and Tiejun Zhao. 2011. Target-dependent Twitter sentiment classification. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 151-160.
32. Nobuhiro Kaji and Masaru Kitsuregawa. 2007. Building lexicon for sentiment analysis from massive collection of HTML documents. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'07), pages 1075-1083.
33. Efthymios Kouloumpis, Theresa Wilson, and Johanna Moore. 2011. Twitter sentiment analysis: The good the bad and the OMG! In Proceedings of the Fifth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media (ICWSM'11), pages 538-541.
34. Guangxia Li, Steven Hoi, Kuiyu Chang, and Ramesh Jain. 2010. Micro-blogging sentiment detection by collaborative online learning. In Proceedings of IEEE 10th International Conference on Data Mining (ICDM'10), pages 893-898.
35. Hao Li, Yu Chen, Heng Ji, Smaranda Muresan, and Dequan Zheng. 2012. Combining social cognitive theories with linguistic features for multi-genre sentiment analysis. In Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC'12), pages 27-136.
36. Ronald Macaulay. 2006. Pure grammaticalization: The development of a teenage intensifier. Language Variation and Change, 18(03):267-283.
37. Rada Mihalcea, Carmen Banea, and Janyce Wiebe. 2012. Multilingual subjectivity and sentiment analysis. In Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL'12).
38. George A. Miller. 1995. Wordnet: a lexical database for english. Communications of the ACM, 38(11):39-41.
39. Saif Mohammad and Tony Yang. 2011. Tracking sentiment in mail: How genders differ on emotional axes. In Proceedings of the 2nd Workshop on Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis (WASSA'11), pages 70-79.
40. Arjun Mukherjee and Bing Liu. 2010. Improving gender classification of blog authors. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'10), pages 207-217.
41. Brendan O'Connor, Jacob Eisenstein, Eric P. Xing, and Noah A. Smith. 2010. A mixture model of demographic lexical variation. In Proceedings of NIPS Workshop on Machine Learning in Computational Social Science, pages 1-7.
42. Myle Ott, Yejin Choi, Claire Cardie, and Jeffrey T. Hancock. 2011. Finding deceptive opinion spam by any stretch of the imagination. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 309-319.
43. Jahna Otterbacher. 2010. Inferring gender of movie reviewers: exploiting writing style, content and metadata. In Proceedings of the 19th ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM'10), pages 369-378.
44. Alexander Pak and Patrick Paroubek. 2010. Twitter as a corpus for sentiment analysis and opinion mining. In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), pages 1320-1326.
45. Veronica Perez-Rosas, Carmen Banea, and Rada Mihalcea. 2012. Learning sentiment lexicons in Spanish. In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), pages 3077-3081.
46. Rosalind W. Picard. 1997. Affective computing. MIT Press.
47. Delip Rao and Deepak Ravichandran. 2009. Semi-supervised polarity lexicon induction. In Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL'09), pages 675-682.
48. Delip Rao, David Yarowsky, Abhishek Shreevats, and Manaswi Gupta. 2010. Classifying latent user attributes in Twitter. In Proceedings of the Workshop on Search and Mining Usergenerated Contents (SMUC'10), pages 37-44.
49. Philip Resnik. 2013. Getting real(-time) with live polling. http://vimeo.com/68210812.
50. Ellen Riloff and Janyce Wiebe. 2003. Learning extraction patterns for subjective expressions. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'03), pages 105-112.
51. Harold Schiffman. 2002. Bibliography of gender and language. http://ccat.sas.upenn.edu/haroldfs/popcult/bibliogs/gender/genbib.htm.
52. Rion Snow, Brendan O'Connor, Daniel Jurafsky, and Andrew Y. Ng. 2008. Cheap and fast-but is it good?: evaluating non-expert annotations for natural language tasks. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'08), pages 254-263.
53. Will Styler. 2011. The EnronSent Corpus. Technical report, University of Colorado at Boulder Institute of Cognitive Science. http://verbs.colorado.edu/enronsent/.
54. Jane Sunderland, Ren-Feng Duann, and Paul Bake. 2002. Gender and genre bibliography. www.ling.lancs.ac.uk/pubs/clsl/clsl122.pdf.
55. Maite Taboada, Julian Brooke, Milan Tofiloski, Kimberly Voll, and Manfred Stede. 2011. Lexicon-based methods for sentiment analysis. Computational Linguistics, 37(2):267-307.
56. Sali A. Tagliamonte. 2006. Analysing Sociolinguistic Variation. Cambridge University Press, 1st. Edition.
57. Chenhao Tan, Lillian Lee, Jie Tang, Long Jiang, Ming Zhou, and Ping Li. 2011. User-level sentiment analysis incorporating social networks. In Proceedings of the 17th International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (KDD'11), pages 1397-1405.
58. Mike Thelwall, David Wilkinson, and Sukhvinder Uppal. 2010. Data mining emotion in social network communication: Gender differences in MySpace. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 61(1):190-199.
59. Peter D. Turney. 2002. Thumbs up or thumbs down?: semantic orientation applied to unsupervised classification of reviews. In Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics (ACL'02), pages 417-424.
60. Leonid Velikovich, Sasha Blair-Goldensohn, Kerry Hannan, and Ryan McDonald. 2010. The viability of web-derived polarity lexicons. In Proceedings of the Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL'10), pages 777-785.
61. Svitlana Volkova, Theresa Wilson, and David Yarowsky. 2013. Exploring sentiment in social media: Bootstrapping subjectivity clues from multilingual Twitter streams. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'13), pages 505-510.
62. Xiaolong Wang, Furu Wei, Xiaohua Liu, Ming Zhou, and Ming Zhang. 2011. Topic sentiment analysis in Twitter: A graph-based hashtag sentiment classification approach. In Proceedings of the 20th ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM'11), pages 1031-1040.
63. Janyce Wiebe. 2000. Learning subjective adjectives from corpora. In Proceedings of the Seventeenth National Conference on Artificial Intelligence and Twelfth Conference on Innovative Applications of Artificial Intelligence (AAAI'00, pages 735-740.
64. Theresa Wilson, Janyce Wiebe, and Paul Hoffmann. 2005. Recognizing contextual polarity in phrase-level sentiment analysis. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'05), pages 347-354.
65. Ainur Yessenalina and Claire Cardie. 2011. Compositional matrix-space models for sentiment analysis. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP'11), pages 172-182.