Learning better monolingual models with unannotated bilingual text

CoNLL 2010 - Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning, Proceedings of the Conference

Volumn , Issue , 2010, Pages 46-54

  Burkett, David ^a   Petrov, Slav ^b   Blitzer, John ^a   Klein, Dan ^a  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b GOOGLE INC   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BILINGUAL TEXTS; MULTI-VIEW LEARNING; NAMED ENTITY RECOGNITION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING; SYNTACTIC PARSING; TRAINING PROCEDURES;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

LEARNING ALGORITHMS;

EID: 84862276426     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (28)

1. Rie Kubota Ando and Tong Zhang. 2007. Two-view feature generation model for semi-supervised learning. In ICML.
2. Maria-Florina Balcan and Avrim Blum. 2005. A pacstyle model for learning from labeled and unlabeled data. In COLT.
3. Ann Bies, Martha Palmer, Justin Mott, and Colin Warner. 2007. English chinese translation treebank v 1.0. Web download. LDC2007T02.
4. Avrim Blum and Tom Mitchell. 1998. Combining labeled and unlabeled data with co-training. In COLT.
5. Phil Blunsom, Trevor Cohn, and Miles Osborne. 2009. Bayesian synchronous grammar induction. In NIPS.
6. David Burkett and Dan Klein. 2008. Two languages are better than one (for syntactic parsing). In EMNLP.
7. Eugene Charniak and Mark Johnson. 2005. Coarse-to-fine n-best parsing and maxent discriminative reranking. In ACL.
8. Michael Collins and Yoram Singer. 1999. Unsuper-vised models for named entity classification. In EMNLP.
9. Michael Collins. 2000. Discriminative reranking for natural language parsing. In ICML.
10. Jenny Rose Finkel, Trond Grenager, and Christopher Manning. 2005. Incorporating non-local information into information extraction systems by Gibbs sampling. In ACL.
11. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In HLT-NAACL.
12. Kuzman Ganchev, Joao Graca, John Blitzer, and Ben Taskar. 2008. Multi-view learning over structured and non-identical outputs. In UAI.
13. Kuzman Ganchev, Jennifer Gillenwater, and Ben Taskar. 2009. Dependency grammar induction via bitext projection constraints. In ACL.
14. Fei Huang and Stephan Vogel. 2002. Improved named entity translation and bilingual named entity extraction. In ICMI.
15. Rebecca Hwa, Philip Resnik, Amy Weinberg, Clara Cabezas, and Okan Kolak. 2005. Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts. Special Issue of the Journal of Natural Language Engineering on Parallel Texts, 11(3):311-325.
16. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In ACL.
17. Mitchell P. Marcus, Mary Ann Marcinkiewicz, and Beatrice Santorini. 1993. Building a large annotated corpus of english: The penn treebank. Computational Linguistics, 19(2):313-330.
18. Robert Moore. 2003. Learning translations of named-entity phrases from parallel corpora. In EACL.
19. Slav Petrov and Dan Klein. 2007. Improved inference for unlexicalized parsing. In HLT-NAACL.
20. Slav Petrov, Leon Barrett, Romain Thibaux, and Dan Klein. 2006. Learning accurate, compact, and inter-pretable tree annotation. In COLING-ACL.
21. Luo Si and Jamie Callan. 2005. Clef 2005: Multilingual retrieval by combining multiple multilingual ranked lists. In CLEF.
22. David A. Smith and Noah A. Smith. 2004. Bilingual parsing with factored estimation: using english to parse korean. In EMNLP.
23. Benjamin Snyder and Regina Barzilay. 2008. Cross-lingual propagation for morphological analysis. In AAAI.
24. Benjamin Snyder, Tahira Naseem, and Regina Barzilay. 2009. Unsupervised multilingual grammar induction. In ACL.
25. Wen Wang, Andreas Stolcke, and Jing Zheng. 2007. Reranking machine translation hypotheses with structured and web-based language models. In IEEE ASRU Workshop.
26. Nianwen Xue, Fu-Dong Chiou, and Martha Palmer. 2002. Building a large-scale annotated chinese corpus. In COLING.
27. David Yarowsky and Grace Ngai. 2001. Inducing multilingual pos taggers and np bracketers via robust projection across aligned corpora. In NAACL.
28. David Yarowsky, Grace Ngai, and Richard Wicen-towski. 2001. Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora. In Human Language Technologies.