Unsupervised multilingual grammar induction

ACL-IJCNLP 2009 - Joint Conf. of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 4th Int. Joint Conf. on Natural Language Processing of the AFNLP, Proceedings of the Conf.

Volumn , Issue , 2009, Pages 73-81

  Snyder, Benjamin ^a   Naseem, Tahira ^a   Barzilay, Regina ^a  

^a MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BAYESIAN NETWORKS; COMPUTATIONAL LINGUISTICS; DYNAMIC PROGRAMMING; FORESTRY; LEARNING ALGORITHMS; MARKOV PROCESSES; SYNTACTICS;

BAYESIAN MODEL; GRAMMAR INDUCTION; MARKOV CHAIN MONTE-CARLO; MONOLINGUAL BASELINE; PARALLEL CORPORA; PERFORMANCE GAIN; SYNTACTIC STRUCTURE; UNORDERED TREES;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 84859897331     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1687878.1687890     Document Type: Conference Paper

References (29)

1. Ann Bies, Martha Palmer, Justin Mott, and Colin Warner. 2007. English Chinese translation treebank v 1.0. LDC2007T02.
2. Phil Blunsom, Trevor Cohn, and Miles Osborne. 2008. Bayesian synchronous grammar induction. In Proceedings of NIPS.
3. David Burkett and Dan Klein. 2008. Two languages are better than one (for syntactic parsing). In Proceedings of EMNLP, pages 877-886.
4. Eugene Charniak and Glen Carroll. 1992. Two experiments on learning probabilistic dependency grammars from corpora. In Proceedings of the AAAI Workshop on Statistically-Based NLP Techniques, pages 1-13.
5. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings of the ACL, pages 263-270.
6. Shay B. Cohen and Noah A. Smith. 2009. Shared logistic normal distributions for soft parameter tying in unsupervised grammar induction. In Proceedings of the NAACL/HLT.
7. Jason Eisner. 2003. Learning non-isomorphic tree mappings for machine translation. In The Companion Volume to the Proceedings of the ACL, pages 205-208.
8. Andrew Gelman, John B. Carlin, Hal S. Stern, and Donald B. Rubin. 2004. Bayesian data analysis. Chapman and Hall/CRC.
9. Dmitriy Genzel. 2005. Inducing a multilingual dictionary from a parallel multitext in related languages. In Proceedings of EMNLP/HLT, pages 875-882.
10. C. Han, N.R. Han, E.S. Ko, H. Yi, and M. Palmer. 2002. Penn Korean Treebank: Development and evaluation. In Proc. Pacific Asian Conf. Language and Comp.
11. W. K. Hastings. 1970. Monte carlo sampling methods using Markov chains and their applications. Biometrika, 57:97-109.
12. R. Hwa, P. Resnik, A. Weinberg, C. Cabezas, and O. Kolak. 2005. Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts. Journal of Natural Language Engineering, 11(3):311-325.
13. T. Jiang, L. Wang, and K. Zhang. 1995. Alignment of trees - an alternative to tree edit. Theoretical Computer Science, 143(1):137-148.
14. M. Johnson, T. Griffiths, and S. Goldwater. 2007. Bayesian inference for PCFGs via Markov chain Monte Carlo. In Proceedings of the NAACL/HLT, pages 139-146.
15. Dan Klein and Christopher D. Manning. 2002. A generative constituent-context model for improved grammar induction. In Proceedings of the ACL, pages 128-135.
16. D. Klein. 2005. The Unsupervised Learning of Natural Language Structure. Ph.D. thesis, Stanford University.
17. Jonas Kuhn. 2004. Experiments in parallel-text based grammar induction. In Proceedings of the ACL, pages 470-477.
18. I. Dan Melamed. 2003. Multitext grammars and synchronous parsers. In Proceedings of the NAACL/HLT, pages 79-86.
19. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19-51.
20. Yoav Seginer. 2007. Fast unsupervised incremental parsing. In Proceedings of the ACL, pages 384-391.
21. David A. Smith and Noah A. Smith. 2004. Bilingual parsing with factored estimation: Using English to parse Korean. In Proceeding of EMNLP, pages 49-56.
22. Benjamin Snyder and Regina Barzilay. 2008. Unsupervised multilingual learning for morphological segmentation. In Proceedings of the ACL/HLT, pages 737-745.
23. Benjamin Snyder, Tahira Naseem, Jacob Eisenstein, and Regina Barzilay. 2008. Unsupervised multilingual learning for POS tagging. In Proceedings of EMNLP, pages 1041-1050.
24. Benjamin Snyder, Tahira Naseem, Jacob Eisenstein, and Regina Barzilay. 2009. Adding more languages improves unsupervised multilingual part-of-speech tagging: A Bayesian non-parametric approach. In Proceedings of the NAACL/HLT.
25. Andreas Stolcke and Stephen M. Omohundro. 1994. Inducing probabilistic grammars by Bayesian model merging. In Proceedings of ICGI, pages 106-118.
26. Dekai Wu and Hongsing Wong. 1998. Machine translation with a stochastic grammatical channel. In Proceedings of the ACL/COLING, pages 1408-1415.
27. Dekai Wu. 1997. Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora. Computational Linguistics, 23(3):377-403.
28. Chenhai Xi and Rebecca Hwa. 2005. A backoff model for bootstrapping resources for non-english languages. In Proceedings of EMNLP, pages 851 -858.
29. Hao Zhang and Daniel Gildea. 2005. Stochastic lexicalized inversion transduction grammar for alignment. In Proceedings of the ACL, pages 475-482.