Reflections on the rhetorics on the (Re-)location of English

Changing English: Studies in Culture and Education

Volumn 18, Issue 3, 2011, Pages 277-285

  Saraceni, Mario ^a  

^a UNIVERSITY OF PORTSMOUTH   (United Kingdom)

Author keywords

Hybridity; Language ownership; Linguistic repertoire; Relocation; TESOL

Indexed keywords

EID: 80052885907     PISSN: 1358684X     EISSN: 14693585     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/1358684X.2011.602830     Document Type: Article

References (43)

1. Achebe, C. 1965. English and the African writer. Transition 18: 27-30.
2. Bisong, J. 1995. Language choice and cultural imperialism: A Nigerian perspective. ELT Journal 49, no. 2: 122-132.
3. Bolton, K. 2006. Varieties of World Englishes. In The Handbook of World Englishes, ed. B. B. Kachru, Y. Kachru, and C.L. Nelson, 289-312. Oxford: Blackwell.
4. Braine, G. 2010. Nonnative Speaker English Teachers. London: Routledge.
5. Bruthiaux, P. 2003. Squaring the circles: Issues in modeling English worldwide. International Journal of Applied Linguistics 13, no. 2: 159-178.
6. Brutt-Griffler, J. 2002. World English: A Study of Its Development. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
7. Brutt-Griffler, J., and K.K. Samimy. 2001. Transcending the nativeness paradigm. World Englishes 20, no. 1: 99-106.
8. Canagarajah, S. 2007. Lingua Franca English, multilingual communities, and language acquisition. The Modern Language Journal 91, no. 1: 923-939.
9. Davies, A. 1991. The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
10. Davies, A. 2003. The Native Speaker: Myth and Reality. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
11. Davies, A. 2004. The Native Speaker in Applied Linguistics. In The Handbook of Applied Linguistics, ed. A. Davies and C. Elder, 431-450. Oxford: Blackwell.
12. Ferguson, C.A. 1982. Foreword. In The Other Tongue: English Across Cultures, ed. B.B. Kachru, vii-xi. Urbana: University of Illinois Press.
13. Horner, B., M.Z. Lu, J. Jones Royster, and J. Trimbur. 2011. Language difference in writing: toward a translingual approach. College English 73, no. 3: 299-317.
14. Hudson, R.A. 1996. Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
15. Jenkins, J. 2000. The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
16. Joseph, J.E. 2004. Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
17. Joseph, J.E. 2006. Language and Politics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
18. Kachru, B.B. 2009. Asian Englishes in the Asian Age: Contexts and Challenges. In Global Englishes in Asian Contexts: Current and Future Debates, ed. K. Murata and J. Jenkins, 175-193. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
19. Kirkpatrick, A. 2006. No experience necessary? The Guardian Weekly, January 20.
20. Lamb, S.M. 2004. Language and Reality. London: Continuum.
21. Makoni, S., and A. Pennycook. 2007. Disinventing and Reconstructing Languages. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
22. Milroy, J. 2002. The legitimate language: giving a history to English. In Alternative Histories of English, ed. R. Watts and P. Trudgill, 7-25. London: Routledge.
23. Mufwene, S. 2008. Language Evolution: Contact, Competition and Change. London: Continuum.
24. Mühlhäusler, P. 2000. Language planning and language ecology. Current Issues in Language Planning 1, no. 3: 306-367.
25. Paikeday, T.M. 1985. The Native Speaker is Dead!. Toronto: Paikeday Publishing.
26. Pennycook, A. 2003. Global Englishes, Rip Slyme, and performativity. Journal of Sociolinguistics 7, no. 4: 513-533.
27. Pennycook, A. 2008. English as a language always in translation. European Journal of English Studies 12, no. 1: 33-47.
28. Pennycook, A. 2009. Plurilithic Englishes: Towards a 3D Model. In Global Englishes in Asian Contexts: Current and Future Debates, ed. K. Murata and J. Jenkins, 194-207. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
29. Pennycook, A. 2010. Language as a Local Practice. London: Routledge.
30. Phillipson, R. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
31. Phillipson, R. 2009. Linguistic Imperialism Continued. London: Routledge.
32. Rajagopalan, K. 1999. Of EFL teachers, conscience and cowardice. ELT Journal 53, no. 3: 200-206.
33. Rampton, M.B.H. 1990. Displacing the 'native speaker': Expertise, affiliation, and inheritance. ELT Journal 44, no. 2: 97-101.
34. Saraceni, M. 2010. The Relocation of English: Shifting Paradigms in a Global Era. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
35. Saraceni, M. Forthcoming. The language of Malaysian and Indonesian users of social networks: practice vs system. In The Global-Local Interface, Language Choice and Hybridity, ed. L. Alsagoff and R. Rubdy. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
36. Strevens, P. 1980. Teaching English as an International Language: From Practice to Principle. Oxford: Pergamon Press.
37. Tan, P.K.W. 2005. The medium-of-instruction debate in Malaysia: English as a Malaysian language? Language Problems and Language Planning 29, no. 1: 47-66.
38. Widdowson, H.G. 1994. The ownership of English. TESOL Quarterly 28, no. 2: 377-389.
39. Wierzbicka, A. 2006. English: Meaning and Culture. Oxford: Oxford University Press.
40. Wright, S. 2000. Community and Communication: The Role of Language in Nation State Building and European Integration. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
41. Yano, Y. 2001. World Englishes in 2000 and beyond. World Englishes 20, no. 2: 119-131.
42. Yano, Y. 2009. The Future of English: Beyond the Kachruvian Three Circle Model? In Global Englishes in Asian Contexts: Current and Future Debates, ed. K. Murata and J. Jenkins, 208-225. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
43. Zhang, X., and M. Zeegers. 2010. Redefining the Role of English as a Foreign Language in the Curriculum in the Global Context. Changing English 17, no. 2: 177-187.