Effects of Stress and Working Memory Capacity on Foreign Language Readers' Inferential Processing During Comprehension

Language Learning

Volumn 61, Issue 1, 2011, Pages 187-218

  Rai, Manpreet K ^a   Loschky, Lester C ^a   Harris, Richard Jackson ^a   Peck, Nicole R ^a   Cook, Lindsay G ^a  

^a KANSAS STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Anxiety; Attentional Control Theory; Foreign language; Inferences; Inferential complexity; Reading comprehension; Stress; Working memory

Indexed keywords

EID: 79551626819     PISSN: 00238333     EISSN: 14679922     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-9922.2010.00592.x     Document Type: Article

References (80)

1. Aida, Y. (1994). An examination of Horwitz, Horwitz and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language Journal, 78(2), 155-168.
2. Ardila, A. (2003). Language representation and working memory with bilinguals. Journal of Communication Disorders, 36, 233-240.
3. Ashcraft, M. H., & Kirk, E. P. (2001). The relationships among working memory, math anxiety, and performance. Journal of Experimental Psychology: General, 130(2), 224-237.
4. Avero, P., & Calvo, M. G. (1999). Emotional reactivity to social-evaluative stress: Gender differences in response systems concordance. Personality and Individual Differences, 27(1), 155-170.
5. Baddeley, A. D. (1986). Working memory. Oxford Oxford University Press.
6. Baddeley, A. D. (2000). The episodic buffer: A new component of working memory? Trends in Cognitive Sciences, 4(11), 417-423.
7. Baddeley, A. D. (2003). Working memory: Looking back and looking forward. Nature Reviews: Neuroscience, 4, 929-939.
8. Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1974). Working memory. In G. Bower (Ed.), The psychology of learning and motivation: Advances in research and theory, Vol. 111. New York Academic Press.
9. Bailey, K. (1983). Competitiveness and anxiety in adult second language learning: Looking at and through the diary studies. In H. W. Seliger & M. H. Long (Eds.), Classroom oriented research in second language acquisition (pp. 67-102). Rowley, MA Newbury House.
10. Baumeister, R. F. (1984) Choking under pressure: Self-consciousness and paradoxical effects on incentives on skillful performance. Journal of Personality and Social Psychology, 46(3), 610-620.
11. Beilock, S. L., & Carr, T. H. (2005). When high powered people fail: Working memory and "choking under pressure" in math. Psychological Science, 16(2), 101-105.
12. Bialystok, E., Martin, M., & Viswanathan, M. (2005). Bilingualism across the lifespan: The rise and fall of inhibitory control. International Journal of Bilingualism, 9, 103-119.
13. Blumenthal, P., Britt, T. W., Cohen, J. A., McCubbin, J., Maxfield, N., Michael, E. B., et al. (2006). Stress effects on bilingual language professionals' performance. International Journal of Bilingualism, 10(4), 477-495.
14. Brantmeier, C. (2003). Beyond linguistic knowledge: Individual differences in second language reading. Foreign Language Annals, 36(1), 33-44.
15. Calvo, M. G. (2001). Working memory and inferences: Evidence from eye fixations while reading. Memory, 9(6), 365-381.
16. Calvo, M. G., Ramos, P., & Eysenck, M. W. (1993). Text anxiety and reading: Efficiency vs. effectiveness. Cognitiva, 5(1), 77-93.
17. Colzato, L. S., Baja, M. T., Van Den Wildenberg, W., & Paolieri, D. (2008). How does bilingualism improve executive control? A comparison of active and reactive inhibition mechanisms. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 34(2), 302-312.
18. Cowan, N. (1997). The development of working memory. In N. Cowan (Ed.), The development of memory in childhood (pp. 163-200). Hove, UK Psychology Press.
19. Dufour, R., & Kroll, J. F. (1995). Matching words to concepts in two languages: A test of the concept mediation model of bilingual representation. Memory and Cognition, 23, 166-180.
20. Daneman, M., & Carpenter, P. A. (1980). Individual differences in working memory and reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450-466.
21. Dandeneau, S. D., Baldwin, M. W., Baccus, J. R., Sakellaropoulo, M., & Pruessner, J. (2007). Cutting stress off at the pass: Reducing vigilance and responsiveness to social threat by manipulating attention. Journal of Personality and Social Psychology, 93(4), 651-666.
22. Darke, S. (1988a). Anxiety and working memory capacity. Cognition & Emotion, 2(2), 145-154.
23. Darke, S. (1988b). Effects of anxiety on inferential reasoning task performance. Journal of Personality and Social Psychology, 55(3), 499-505.
24. Dewaele, J.-M. (2002). Individual differences in L2 fluency: The effect of neurobiological correlates. In V. Cook (Ed.), Portraits of the l2 user (pp. 219-250). Clevedon, UK Multilingual Matters.
25. Dewaele, J. M., Petrides, K. V., & Furnham, A. (2008). Effects of trait emotional intelligence and sociobiographical variables on communicative anxiety and foreign language anxiety among adult multilinguals: A review and empirical investigation. Language Learning, 58(4), 911-960.
26. Ehrlich, K., & Rayner, K. (1983). Pronoun assignment and semantic integration during reading: Eye movements and immediacy of processing. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 22(1), 75-87.
27. Estevez, A., & Calvo, M. G. (2000). Working memory capacity and time course of predictive inferences. Memory, 8(1), 51-61.
28. Eysenck, M. W., Santos, R., Derekshan, N., & Calvo, M. G. (2007). Anxiety and cognitive performance: Attentional Control Theory. Emotion, 7(2), 336-352.
29. Garner, M., Mogg, K., & Bradley, B. (2006). Orienting and maintenance of gaze to facial expressions in social anxiety. Journal of Abnormal Psychology, 115(4), 760-770.
30. Graesser, A. C., Singer, M., & Trabasso, T. (1994). Constructing inferences during narrative text comprehension. Psychological Review, 101, 371-395.
31. Gray, J. (2001). Emotional modulation of cognitive control: Approach-withdrawal states double-dissociate spatial from verbal two-back task performance. Journal of Experimental Psychology, 130(3), 436-452.
32. Gray, R., Braver, T., & Raichle, M. (2002). Integration of emotion and cognition in the lateral prefrontal cortex. Proceedings of the National Academy of Sciences, 99(6), 4115-4120.
33. Hammadou, J. (1991). Interrelationships among prior knowledge, inference, and language proficiency in foreign language reading. Modern Language Journal, 75(1), 27-38.
34. Harrington, M., & Sawyer, M. (1992). L2 working memory capacity and L2 reading skill. Studies in Second Language Acquisition, 14, 25-38.
35. Harris, R. J., & Monaco, G. E. (1978). Psychology of pragmatic implication: Information processing between the lines. Journal of Experimental Psychology: General, 107, 1-22.
36. Hobbs, J. R. (1977). Pronoun resolution. SIGART Newsletter, 61, 28.
37. Horiba, Y. (1996). Comprehension processes in L2 reading: Language competence, textual coherence, and inferences. Studies in Second Language Acquisition, 18(4), 433-473.
38. Horwitz, E., Horwitz, M., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70(2), 125-132.
39. Horwitz, E. K. (2000). It ain't over 'til it's over: On foreign language anxiety, first language deficits, and the confounding of variables. Modern Language Journal, 84(2), 256-259.
40. Horwitz, M. B., & Cope, J. A. (1991). Foreign language classroom anxiety. In E. K. Horwitz & D. L. Young (Eds.), Language anxiety from theory and research to classroom implications (pp. 27-39). Englewood Cliffs, NJ Prentice Hall.
41. Hulstijn, J. H., & Bossers, B. (1992) Individual differences in L2 proficiency as a function of L1 proficiency. European Journal of Cognitive Psychology, 4(4), 341-353.
42. Ikeda, M., Iwanga, M., & Seiwa, H. (1996). Test anxiety and working memory system. Perceptual and Motor Skills, 82(3, Pt. 2), 1223-1231.
43. Johnson-Laird, P. N. (1993). The mental representation of the meaning of words. In A. I. Goldman (Ed.), Readings in philosophy and cognitive science (pp. 561-583). Cambridge, MA MIT Press.
44. Juffs, A. (2004). Representation, processing, and working memory in a second language. Transactions of the Philological Society, 102(2), 199-225.
45. Kembo, J. A. (2001). Testing of inferencing behaviour in a second language. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 4(2), 77-96.
46. Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. New York Cambridge University Press.
47. Kirk, R. E. (1995). Experimental design: Procedures for the behavioral sciences (3rd ed.). Pacific Grove, CA Brooks/Cole Publishing Company.
48. Kispal, A. (2008, May). Effective teaching of inference skills for reading (Research Report DCSF-RR031). Cheshire, UK National Foundation for Educational Research, Department of Education (Division of Children, School and Families).
49. Kroll, J. F., Michael, E., Tokowicz, N., & Dufour, R. (2002). The development of lexical influency in a second language. Second Language Research, 18, 141-175.
50. Lally, C. (1998). Friend or foe: The use of direct object pronouns by native English speakers in both English and French. Reading Improvement, 35(1), 31-37.
51. Leeser, M. J. (2007). Learner based factors in L2 reading comprehension and processing grammatical form: Topic familiarity and working memory. Language Learning, 57(2), 229-270.
52. Linderholm, T., & Van Den Broek, P. (2002). The effects of reading purpose and working memory capacity on the processing of expository text. Journal of Educational Psychology, 94(4), 778-784.
53. Loschky, L. C. (1994). Comprehensible input and second language acquisition: What is the relationship? Studies in Second Language Acquisition, 16, 303-323.
54. MacIntyre, P. D. (2002). Motivation, anxiety and emotion in second language acquisition. In P. Robinson (Ed.), Individual differences in second language acquisition (pp. 45-68). Amsterdam Benjamins.
55. MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994a). The effects of induced anxiety on three stages of cognitive processing in second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 16(1), 1-17.
56. MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994b). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44(2), 283-305.
57. MacIntyre, P. D., Noels, K. A., & Clément, R. (1997). Biases in self-ratings of second language proficiency: The role of language anxiety. Language Learning, 47, 265-287.
58. MacLeod, C., & Donnellan, A. M. (1993). Individual differences in anxiety and the restriction of working memory capacity. Personality and Individual Differences, 15(2), 163-173.
59. Matsuda, S., & Gobel, P. (2004). Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom. System, 32, 21-36.
60. Miyake, A., & Friedman, N. P. (1998). Individual differences in second language proficiency: Working memory as language aptitude. In A. F. Healy & L. E. Bourne (Eds.), Foreign language learning: Psycholinguistic studies on training and retention (pp. 339-364). Mahwah, NJ Erlbaum.
61. Mogg, K., Philippot, P., & Bradley, B. (2004). Selective attention to angry faces in clinical social phobia. Journal of Abnormal Psychology, 113(1), 160-165.
62. Osaka, M., & Osaka, N. (1992). Language-independent working memory as measured by Japanese and English readings span tests. Bulletin of the Psychonomic Society, 30, 287-289.
63. Osaka, M., Osaka, N., & Groner, R. (1993). Language independent working memory: Evidence from German and French reading span tests. Bulletin of the Psychonomic Society, 31, 117-118.
64. Saito, Y., Garza, T. J., & Horwitz, E. K. (1999). Foreign language reading anxiety. Modern Language Journal, 83(2), 202-218.
65. Service, E., Maury, S., & Luotoniemi, E. (2002). Individual differences in phonological learning and verbal STM span. Memory and Cognition, 35(5), 1122-1135.
66. Sheen, Y. (2008). Recasts, language anxiety, modified output, and L2 learning. Language Learning, 58(4), 835-874.
67. Shimizu, M. (2005). Effects of a question on generating bridging inferences: L2 reading proficiency and a qualitative analysis of reading processes. Bulletin of the Chubu English Language Education Society, 34, 353-360.
68. Singer, M., Harkness, D., & Stewart, S. (1997). Constructing inferences in expository text comprehension. Discourse Processes, 24, 199-224.
69. Sorg, B., & Whitney, P. (1992). The effect of trait anxiety and situational stress on working memory capacity. Journal of Research in Personality, 26(3), 235-241.
70. Sparks, R. L., Ganschow, L., & Javorsky, J. (2000). Déjà vu all over again: A response to Saito, Horowitz, and Garza. Modern Language Journal, 84(2), 251-255.
71. Spielberger, C. D. (1972). Anxiety: Current trends in theory and research: I. New York Academic Press.
72. Spielberger, C. D. (1983). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Palo Alto, CA Consulting Psychologists Press.
73. Spielberger, C. D., Gorsuch, R. C., & Lushene, R. E. (1970). Manual for the State Trait Anxiety Inventory. Palo Alto, CA Consulting Psychologists Press.
74. St. George, M., Mannes, S., & Hoffman, J. (1997). Individual difference in inference generation: An ERP analysis. Journal of Cognitive Neuroscience, 9(6), 776-787.
75. Unsworth, N., Heitz, R. P., Schrock, J. C., & Engle, R. W. (2005). An automated version of the operation span task. Behavior Research and Methods, 37(3), 498-505.
76. Van Den Noort, M. W., Bosch, P., & Hugdahl, K. (2006). Foreign language proficiency and working memory capacity. European Psychologist, 11(4), 289-296.
77. Viglione, D. J., & Exner, J. E., Jr. (1983). The effects of state anxiety and limited social evaluative stress on the Rorschach. Journal of Personality Assessment, 47(2), 150-154.
78. Walter, C. (2004). Transfer of reading comprehension skills to L2 is linked to mental representations of text and to L2 working memory. Applied Linguistics, 25(3), 315-339.
79. Whitney, P., Ritchie, B. G., & Clark, M. B. (1991). Working memory capacity and the use of elaborative inferences in text comprehension. Discourse Processes, 14, 133-145.
80. Wickens, C. D. (1984). Processing resources in attention. In R. Parasuraman & R. Davies (Eds.), Varieties of attention (pp. 63-101). New York Academic Press.