Monitoring processes in spanish as a second language during a study abroad program

Foreign Language Annals

Volumn 43, Issue 1, 2010, Pages 80-92

  DeKeyser, Robert ^a  

^a UNIVERSITY OF MARYLAND   (United States)

Author keywords

Fluency; Monitoring; Skill acquisition; Spanish as a foreign language; Study abroad

Indexed keywords

EID: 77956604954     PISSN: 0015718X     EISSN: 19449720     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1944-9720.2010.01061.x     Document Type: Article

References (37)

1. Allen, H. (2002). Does study abroad make a difference? An investigation of linguistic and motivational outcomes. Unpublished doctoral dissertation, Emory University, Atlanta, Georgia.
2. Brecht, R.D., Davidson, D.E., & Ginsberg, R.B. (1995). Predictors of foreign language gain during study abroad. In B. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 37-66). Amsterdam: John Benjamins.
3. Brecht, R.D., & Robinson, J.L. (1993). Qualitative analysis of second language acquisition in study abroad: The ACTR/NFLC project. Washington, DC: National Foreign Language Center.
4. Carlson, J.S., Burn, B.B., Useem, J., & Yachimowicz, D. (1991). Study abroad: The experience of American undergraduates in Western Europe and the United States. Portland, ME: Council on International Educational Exchange.
5. Carroll, J.B. (1967). Foreign language proficiency levels attained by language majors near graduation from college. Foreign Language Annals, 1, 131-151.
6. DeKeyser, R. (2007a). Situating the concept of practice. In R.M. DeKeyser (Ed.), Practice in a second language: Perspectives from applied linguistics and cognitive psychology (pp. 1-18). New York: Cambridge University Press.
7. DeKeyser, R. (2007b). Skill acquisition theory. In B. VanPatten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (pp. 97-112). Mahwah, NJ: Erlbaum.
8. Dewey, D.P. (2004). A comparison of reading development by learners of Japanese in intensive domestic immersion and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 303-327.
9. Freed, B. (1995). What makes us think that students who study abroad become fluent? In B. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 123-148). Amsterdam: John Benjamins.
10. Freed, B.F., Segalowitz, N., & Dewey, D.P. (2004). Context of learning and second language fluency in French: Comparing regular classroom, study abroad, and intensive domestic immersion programs. Studies in Second Language Acquisition, 26, 275-301.
11. Freed, B., So, S., & Lazar, N.A. (2003). Language learning abroad: How do gains in written fluency compare with oral fluency in French as a second language? ADFL Bulletin, 34, 34-40.
12. Golonka, E.M. (2006). Predictors revisited: Linguistic knowledge and metalinguistic awareness in second language gain in Russian. Modern Language Journal, 90, 496-505.
13. Gomes da Costa, B., Smith, T.M.F., & Whiteley, D. (1975). German language attainment. A sample survey of universities and colleges in the UK. Heidelberg: Julius Groos.
14. Huebner, T. (1995). The effects of overseas language programs: Report on a case study of an intensive Japanese course. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 171-193). Amsterdam: John Benjamins.
15. Isabelli, C.L. (2000). Motivation and extended interaction in the study abroad context: Factors in the development of Spanish language accuracy and communication skills. Unpublished doctoral dissertation, University of Texas at Austin.
16. Jiang, N., & Nekrasova, T.M. (2007). The processing of formulaic sequences by second language speakers. Modern Language Journal, 91, 433-445.
17. Kinginger, C. (2008). Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. Modern Language Journal, Supplement to Volume92, Monograph (1).
18. Kormos, J. (1999). Monitoring and self-repair in L2. Language Learning, 49, 303-342.
19. Kormos, J. (2000). The role of attention in monitoring second language speech production. Language Learning, 50, 343-384.
20. Kormos, J. (2006). Speech production and second language acquisition. Mahwah, NJ: Erlbaum.
21. Krashen, S.D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
22. Krashen, S.D. (1985). The input hypothesis. London/New York: Longman.
23. Lafford, B. (2007). Second language acquisition reconceptualized? The impact of Firth andWagner (1997). Modern Language Journal, 91, 735-756.
24. Lapkin, S., Hart, D., & Swain, M. (1995). A Canadian interprovincial exchange: Evaluating the linguistic impact of a three-month stay in Quebec. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in the study abroad context (pp. 67- 94). Amsterdam: John Benjamins.
25. Magnan, S.S. (1986). Assessing speaking proficiency in the undergraduate curriculum: Data from French. Foreign Language Annals, 19, 429-437.
26. Meara, P. (1994). The year abroad and its effects. Language Learning Journal, 10, 32-38.
27. Mizuno, N. (1998). The impact of study abroad experience on American college students who studied in Japan. Unpublished doctoral dissertation, University of Southern California.
28. Myles, F. (2004). From data to theory: The over-representation of linguistic knowledge in SLA. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 102, 139-168.
29. Pellegrino Aveni, V. (2005). Study abroad and second language use. Constructing the self. Cambridge: Cambridge University Press.
30. Polanyi, L. (1995). Language learning and living abroad. Stories from the field. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 271-291). Amsterdam: John Benjamins.
31. Rees, J., & Klapper, J. (2008). Issues in the quantitative longitudinal measurement of second language progress in the study abroad context. In L. Ortega & H. Byrnes (Eds.), The longitudinal study of advanced L2 capacities (pp. 89-105). London: Routledge.
32. Schmitt, N. (Ed.). (2004). Formulaic sequences. Philadelphia: Benjamins.
33. Segalowitz, N.,& Freed, B.F. (2004). Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 173-199.
34. Teichler, U., & Maiworm, F. (1997). The ERASMUS experience. Major findings of the Erasmus evaluation research project. Brussels: European Commission.
35. Towell, R., Hawkins, R., & Bazergui, N. (1996). The development of fluency in advanced learners of French. Applied Linguistics, 17, 84-119. (Pubitemid 126033047)
36. Wray, A. (2001). Formulaic language and the lexicon. New York: Cambridge University Press.
37. Yager, K. (1998). Learning Spanish in Mexico: The effect of informal contact and student attitudes on language gain. Hispania, 81, 898-913.