Monitoring and self-repair in L2

Language Learning

Volumn 49, Issue 2, 1999, Pages 303-342

  Kormos, Judit ^a  

^a EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY   (Hungary)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0033468581     PISSN: 00238333     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/0023-8333.00090     Document Type: Article

References (92)

1. Anderson, J. R. (1995). Learning and memory. An integrated approach. New York: Wiley.
2. Baars, B. J., Motley, M. T., & MacKay, D. G. (1975). Output editing for lexical status in artificially elicited slips of the tongue. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14, 382-391.
3. Berg, T. (1986a). The aftermath of error occurrence: Psycholinguistic evidence from cut-offs. Language and Communication, 6, 195-213.
4. Berg, T. (1986b). The problem of language control: Editing, monitoring and feedback. Psychological Research, 48, 133-144.
5. Blackmer, E. R., & Mitton, J. L. (1991). Theories of monitoring and the timing of repairs in spontaneous speech. Cognition, 39, 173-194.
6. Brédart, S. (1991). Word interruption in self-repairing. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 123-137.
7. Brown, R. (1991). Group work, task difference, and second language acquisition. Applied Linguistics, 11, 1-12.
8. Bygate, M. (1996a). Effects of task repetition: Appraising the developing language of learners. In D. Willis & J. Willis (Eds.), Challenge: Change in language teaching (pp. 136-146). London: Heinemann.
9. Bygate, M. (1996b). Effects of task repetition on language structure and control. Paper presented at the Annual conference of American Association for Applied Linguistics, Chicago, IL.
10. de Bot, K. (1992). A bilingual production model: Levelt's "speaking" model adapted. Applied Linguistics, 13, 1-24.
11. de Bot, K. (1996). The psycholinguistics of the output hypothesis. Language Learning, 46, 529-555.
12. de Bot, K., Paribakht, T. S., & Wesche, M. B. (1997). Toward a lexical processing model for the study of second language vocabulary acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 19, 309-329.
13. deKeyser, R. M. (1997). Beyond explicit rule learning. Automatizing second language morphosyntax. Studies in Second Language Acquisition, 19, 195-221.
14. Dell, G. S. (1986). A spreading activation theory of retrieval in sentence production. Psychological Review, 93, 283-321.
15. Dell, G. S., & O'Seaghda, G. P. (1991). Mediated and convergent lexical priming in language production: A comment on Levelt et al. (1991). Psychological Review, 98, 604-614.
16. Dietrich, R. (1982). Selbstkorrekturen. Fallstudien zum mündlichen Gebrauch des Deutschen als Fremdsprache durch Erwachsene. [Self-corrections. Case studies in the speech of adult learners of German as a foreign language.] Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 12, 120-151.
17. Dörnyei, Z., & Kormos, J. (1998). Problem-solving mechanisms in L2 communication: A psycholinguistic perspective. Studies in Second Language Acquisition, 20, 349-385.
18. Ericsson, K. A., & Simon, H. A. (1993). Protocol analysis: Verbal reports as data. Cambridge, MA: MIT Press.
19. Evans, M. (1985). Self-initiated speech repairs: A reflection of communicative monitoring in young children. Developmental Psychology, 21, 365-371.
20. Fathman, A. K. (1980). Repetition and correction as an indication of speech planning and execution processes among second language learners. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Towards a crosslinguistic assessment of speech production (pp. 77-85). Frankfurt, Germany: Peter D. Lang.
21. Foster, P., & Skehan, P. (1996). The influence of planning and task type on second language performance. Studies in Second Language Acquisition, 18, 293-323.
22. Garnsey, S. M., & Dell, S. G. (1984). Some neurolinguistic implications of prearticulatory editing in production. Brain and Language, 23, 64-73.
23. Green, P. S., & Hecht, K. (1993). Pupil self-correction in oral communication in English as a foreign language. System, 21, 151-163.
24. Harrington, M., & Sawyer, M. (1992). L2 working memory capacity and L2 reading skill. Studies in Second Language Acquisition, 14, 25-38.
25. James, C. (1998). Errors in language learning and use. Exploring error analysis. London: Longman.
26. Karmiloff-Smith, A., Johnson, H., Grant, J., Jones, M. C., Karmiloff, Y. N., Bartrip, J., & Cuckle, P. (1993). From sentential to discourse functions: Detection and explanation of speech repairs by children and adults. Discourse Processes, 16, 565-589.
27. Kasper, G. (1985). Repair in foreign language teaching. Studies in Second Language Acquisition, 7, 200-215.
28. Kormos, J. (1998). A new psycholinguistic taxonomy of self-repair in L2: A qualitative analysis with retrospection. Even Yearbook, ELTE SEAS Working Papers in Linguistics, 3, 43-68.
29. Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Oxford: Pergamon.
30. Krashen, S. D. (1994). Self-correction and the monitor: Percent of errors corrected of those attempted versus percent corrected of all errors made. System, 22, 59-62.
31. Laver, J. (1980). Monitoring systems in the neurolinguistic control of speech production. In V. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen and hand (pp. 287-305). New York: Academic Press.
32. Lennon, P. (1984). Retelling a story in English as a second language. In H. W. Dechert, D. Möhle, & M. Raupach (Eds.), Second language productions (pp. 50-68). Tübingen, Germany: Günter Narr.
33. Lennon, P. (1990). Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language Learning, 40, 387-417.
34. Lennon, P. (1994). Self-correction and error in advanced learner spoken narrative. In G. Bartelt (Ed.), The dynamics of language processes. Essays in honor of Hans W. Dechert. Tübingen, Germany: Günter Narr Verlag.
35. Levelt, W. J. M. (1983). Monitoring and self-repair in speech. Cognition, 33, 41-103.
36. Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
37. Levelt, W. J. M. (1992). The Perceptual Loop Theory not disconfirmed: A reply to MacKay. Consciousness and Cognition, 1, 226-230.
38. Levelt, W. J. M. (1993). Language use in normal speakers and its disorders. In G. Blanken, J. Dittmann, H. Grimm, J. C. Marshall, & C. W. Wallesch (Eds.), Linguistic disorders and pathologies (pp. 1-15). Berlin, Germany: de Gruyter.
39. Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (in press). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences.
40. Levelt, W. J. M., Schriefers, H., Meyer, A. S., Pechmann, T., Vorberg, T., & Havinga, J. (1991a). Normal and deviant lexical processing: Reply to Dell and O'Seaghda. Psychological Review, 98, 615-618.
41. Levelt, W. J. M., Schriefers, H., Meyer, A. S., Pechmann, T., Vorberg, T., & Havinga, J. (1991b). The time course of lexical access in speech production. A study of picture naming. Psychological Review, 98, 122-142.
42. Logan, G. D. (1988). Toward an instance theory of automatisation. Psychological Review, 95, 492-527.
43. MacKay, G. D. (1992a). Awareness and error detection: New theories and research paradigms. Consciousness and Cognition, 1, 199-225.
44. MacKay, G. D. (1992b). Errors, ambiguity, and awareness in language perception and production. In B. J. Baars (Ed.), Experimental slips and human error: Exploring the architecture of volition (pp. 39-69). New York: Plenum Press.
45. McKay, D. G. (1982). The problems of flexibility, fluency and speed-accuracy trade-off in skilled behaviour. Psychological Review, 89, 483-506.
46. Motley, M. T., Camden, C. T., & Baars, B. J. (1982). Covert formulation and editing of anomalies in speech production: Evidence from experimentally elicited slips of the tongue. Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour, 21, 578-594.
47. Nooteboom, S. G. (1980). Speaking and unspeaking: Detection and correction of phonological and lexical errors in spontaneous speech. In V. A. Fromkin (Ed.), Slips of the tongue, ear, pen and hand (pp. 87-95). New York: Academic Press.
48. O'Connor, N. (1988). Repairs as indicative of interlanguage variation and change. In T. J. Walsh (Ed.), Georgetown University Round Table in Languages and Linguistics 1988: Synchronie and diachronic approaches to linguistic variation and change (pp. 251-259). Washington, DC: Georgetown University Press.
49. Pica, T. (1994). Research on negotiation: What does it reveal about second-language learning conditions, processes and outcomes? Language Learning, 44, 493-527.
50. Pica, T., Holliday, L., Lewis, N., & Morgenthaler, L. (1989). Comprehensible output as an outcome of linguistic demands on the learner. Studies in Second Language Acquisition, 11, 63-90.
51. Plough, I., & Gass, S. M. (1993). Interlocutor and task familiarity: Effect on interactional structure. In G. Crookes & S. Gass. (Eds.), Tasks and language learning: Integrating theory and practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
52. Postma, A., & Kolk, H. (1992). The effects of noise masking and required accuracy on speech errors disfluencies and self-repairs. Journal of Speech and Hearing Research, 35, 537-544.
53. Postma, A., & Kolk, H. (1993). The covert repair hypothesis: Prearticulatory repair processes in normal and stuttered disfluencies. Journal of Speech and Hearing Research, 36, 472-487.
54. Postma, A., Kolk, H., & Povel, D. J. (1990). On the relation among speech errors, disfluencies and self repairs. Language and Speech, 33, 19-29.
55. Poulisse, N. (1990). The use of compensatory strategies by Dutch learners of English. Dordrecht, The Netherlands: Mouton de Gruyter.
56. Poulisse, N. (1993, August). Slips of the tongue and their correction in L2 learner speech: Metalinguistic awareness and second language acquisition. Paper presented at the 10th World Congress of Applied Linguistics, Amsterdam.
57. Poulisse, N. (1997a). Language production in bilinguals. In A. de Grot & J. Kroll (Eds.), Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives (pp. 201-224). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
58. Poulisse, N. (1997b). Some words in defense of the psycholinguistic approach: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81, 324-328.
59. Poulisse, N., & Bongaerts, T. (1994). First language use in second language production. Applied Linguistics, 15, 36-57.
60. Poulisse, N., Bongaerts, T., & Kellerman, E. (1984). On the use of compensatory strategies in second language performance. Interlanguage Studies Bulletin, 8, 70-105.
61. Radford, R. (1988). Transformational grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
62. Riggenbach, H. (1991). Towards an understanding of fluency: A micro-analysis of nonnative speaker conversations. Discourse Processes, 14, 423-443.
63. Robinson, P. (1995). Attention, memory and the "noticing" hypothesis. Language Learning, 45, 283-331.
64. Robinson, P. (1997). Generalizability and automaticity of second language learning under implicit, incidental, rule-enhanced, and instructed conditions. Studies in Second Language Acquisition, 19, 223-248.
65. Robinson, P., & Ha, M. A. (1993). Instance theory and second language rule learning under explicit conditions. Studies in Second Language Acquisition, 15, 413-438.
66. Robinson, P., Ting, C. C., & Urwin, J. J. (1996). Investigating second language task complexity. RELC Journal, 26, 62-79.
67. Rogers, S. (1978). Self-initiated corrections in the speech of infant school children. Journal of Child Language, 5, 365-371.
68. Schegloff, E., Jefferson, G., & Sacks, H. (1977). The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language, 53, 361-382.
69. Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.
70. Schmidt, R. (1993). Awareness and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 206-226.
71. Schmidt, R. (1994). Deconstructing consciousness in search of useful definitions for applied linguistics. In J. H. Hulstijn & R. Schmidt (Eds.), Consciousness in second language learning (Special issue), AILA Review, 11, 11-26.
72. Schmidt, R., & Frota, S. (1986). Developing basic conversational ability in a second language: A case study of an adult learner. In R. Day (Ed.), Talking to learn (pp. 237-326). Rowley, MA: Newbury House.
73. Schwartz, J. (1980). The negotiation for meaning: Repair in conversations between second language learners of English. In D. Larsen-Freeman (Ed.), Discourse analysis in second language research (pp. 138-153). Rowley, MA: Newbury House.
74. Seliger, H. (1980). Utterance planning and correction behavior: Its function in the grammar construction process for second language learners. In H. W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Towards a crosslinguistic assessment of speech production (pp. 87-99). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
75. Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
76. Skehan, P., & Foster, P. (1996). Task type and task processing conditions as influences on foreign language performance. Paper presented at the Annual conference of American Association for Applied Linguistics, Chicago, IL.
77. Stemberger, J. P. (1985). An interactive activation model of language production. In A. W. Ellis (Ed.), Progress in the psychology of language. Vol. 1 (pp. 143-186). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
78. Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-253). Rowley, MA: Newbury House.
79. Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle and practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 125-144). Oxford: Oxford University Press.
80. Swain, M., & Lapkin, S. (1995). Problems in output and the cognitive process they generate: A step towards second language learning. Applied Linguistics, 16, 371-391.
81. Tarone, E. (1980). Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage. Language Learning, 30, 417-431.
82. Tarone, E., & Parrish, B. (1988). Task-related variation in interlanguage. The case of articles. Language Learning, 38, 21-44.
83. van Hest, E. (1996a). Self-repair as a measure of language proficiency. Paper presented at the 18th Annual Language Testing Colloquium in Tampere, Finland.
84. van Hest, E. (1996b). Self-repair in L1 and L2 production. Tilburg, The Netherlands: Tilburg University Press.
85. van Hest, E., Poulisse, N., & Bongaerts, T. (1997). Self-repair in L1 and L2 production: An overview. ITL Review of Applied Linguistics, 117-118, 85-115.
86. VanPatten, B. (1994). Evaluating the role of consciousness in SLA: Terms, linguistic features, and research methodology. AILA Review, 11, 27-36.
87. VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar instruction. New York: Ablex.
88. van Wijk, C., & Kempen, G. (1987). A dual system for producing self-repairs in spontaneous speech: Evidence from experimentally elicited corrections. Cognitive Psychology, 19, 403-440.
89. Verhoeven, L. T. (1989). Monitoring in children's second language speech. Second Language Research, 5, 141-155.
90. Wheeldon, L. R., & Levelt, W. J. M. (1995). Monitoring the time course of phonological encoding. Journal of Memory and Language, 34, 311-334.
91. White, R. (1997). Back channeling, repair, pausing and private speech. Applied Linguistics, 18, 314-344.
92. Young, R. (1988). Variation and the interlanguage hypothesis. Studies in Second Language Acquisition, 10, 281-302.