Second language acquisition reconceptualized? The impact of firth and wagner (1997)

Modern Language Journal

Volumn 91, Issue SUPPL. 1, 2007, Pages 735-756

  Lafford, Barbara A ^a  

^a ARIZONA STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 38749092943     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1540-4781.2007.00666.x     Document Type: Article

References (161)

1. Agar, M. (1994). Language shock: Understanding the culture of conversation. New York: Quill.
2. Anderson, J., Reder, L., & Simon, H. (1996). Situated learning and education. Educational Researcher, 25 (4), 5-11.
3. Anderson, J., Reder, L., & Simon, H. (1997). Situative versus cognitive perspectives: Form versus substance. Educational Researcher, 26 (1), 18-21.
4. Atkinson, D. (2002). Toward a sociocognitive approach to second language acquisition. Modern Language Journal, 86, 525-545.
5. Atkinson, D., Churchill, E., Nishino, T., & Okada, H. (2007). Alignment and interaction in a sociocognitive approach to second language acquisition. Modern Language Journal, 91, 169-188.
6. Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination: Four essays (M. Holquist, Trans.). Austin: University of Texas Press.
7. Bakhtin, M. M. (1986). Speech genres and other late essays (C. Emerson & M. Holquist, Trans., 1st ed.). Austin: University of Texas Press.
8. Barthes, R. (1977). Image, music, text (S. Heath, Trans.). New York: Hill and Wang.
9. Bayley, R., & Preston, D. R. Eds (1996). Second language acquisition and linguistic variation. Amsterdam: John Benjamins.
10. Bayley, R., & Schecter, S. (Eds.). (2003). Language socialization in bilingual and multilingual societies. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
11. Belz, J. A. (2002). The myth of the deficient communicator. Language Teaching Research, 6, 59-82.
12. Belz, J. A., & Vyatkina, N. (2005). Computer-mediated learner corpus research and the data driven teaching of L2 pragmatic competence: The case of German modal particles. CALPER Working Papers Series, No. 4, 1-28.
13. Beretta, A., & Crookes, G. (1993). Cognitive and social determinants of discovery in SLA. Applied Linguistics, 14, 250-275.
14. Blackledge, A., & Pavlenko, A. (2001). Negotiation of identities in multilingual contexts. The International Journal of Bilingualism, 5 (3), 243-257.
15. Block, D. (1996). "Not so fast!" Some thoughts on theory culling, relativism, accepted findings and the heart and soul of SLA. Applied Linguistics, 17, 65-83.
16. Block, D. (2003). The social turn in second language acquisition. Washington, DC: Georgetown University Press.
17. Block, D. (2007). The rise of identity in SLA research post Firth and Wagner (1997). Modern Language Journal, 91, 861-874.
18. Bongartz, C., & Schneider, M. L. (2003). Linguistic development in social contexts: A study of two brothers learning German. Modern Language Journal, 87, 13-37.
19. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Oxford: Polity.
20. Brecht, R. D., Davidson, D., & Ginsburg, R. (1995). Predictors of foreign language gain during study abroad. In B. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 37-66). Amsterdam: John Benjamins.
21. Brumfit, C., & Johnson, K. (1979). The communicative approach in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
22. Bygate, M. (2004). Some trends in applied linguistics: Towards a generic view. AILA Review, 17, 6-22.
23. Byrnes, H. (2007, April). Second and foreign language pedagogy. Paper presented at the Language Learning Roundtable, Celebrating 30 years of AAAL. Costa Mesa, CA.
24. Canagarajah, S. (2007). Lingua franca English, multilingual communities, and language acquisition. Modern Language Journal, 91, 921-937.
25. Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
26. Collentine, J. G. (2004). The effects of learning contexts on morphosyntactic and lexical development. Studies in Second Language Acquisition, 26, 227-248.
27. Cook, V. (Ed.). (2002). Portraits of the L2 user. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
28. Cotterral, S. (2005). It's just rules.... That's all it is at this stage. In P. Benson & D. Nunan (Eds.), Learners stories: Difference and diversity in language learning (pp. 101-118). Cambridge: Cambridge University Press.
29. Cummins, A. (1998). Issues and prospects: Introduction to the 50th Jubilee special issue. Language Learning, 48 (4), 453-463.
30. Curran, C. (1976). Counseling-learning in second languages. Apple River, IL: Apple River Press.
31. Darhower, M. (2002). Interactional features of synchronous computer-mediated communication in the intermediate L2 class: A sociocultural case study. CALICO Journal, 19 (2), 249-277.
32. de Bot, K., Lowie, W., & Verspoor, M. (2007). A dynamic systems approach to second language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 10, 7-21.
33. Derrida, J. (1976). Of grammatology (N. Frye, Trans., 1st American ed.). Baltimore: Johns Hopkins University Press.
34. Dewey, J. (1938). Experience and education. New York: Macmillan.
35. Dewey, J. (1980). The need for social psychology. In J. A. Boydston (Ed.), John Dewey: The middle works, 1899-1924 (Vol. 10, pp. 53-63). Carbondale: Southern Illinois University. (Original work published 1916)
36. DiCamilla, F. J., & Antón, M. (2004). Private speech: A study of language for thought in the collaborative interaction of language learners. International Journal of Applied Linguistics, 14 (1), 36-69.
37. Doughty, C. J., & Long, M. (Eds.). (2003). The handbook of second language acquisition. Oxford: Blackwell.
38. Dunn, W. E., & Lantolf, J. P. (1998). Vygotsky's zone of proximal development and Krashen's i+1: Incommensurable constructs, incommensurable theories. Language Learning, 48 (3), 411-442.
39. Durkheim, E. (1964). The rules of sociological method. (Ed., G. E. G. Catlin, Trans., S. A. Solovay & J. H. Mueller). New York: The Free Press of Glenco. (Original work published 1895)
40. Ellis, N. (1998). Emergentism, connectionism and language learning. Language Learning, 48 (4), 631-664.
41. Ellis, N. (2002). Frequency effects in language processing: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 24, 143-188.
42. Ellis, N., & Larsen-Freeman, D. (2006). Language emergence: Implications for applied linguistics-Introduction to the special issue. Applied Linguistics, 27, 558-589.
43. Ellis, R. (1990). A response to Gregg. Applied Linguistics, 11, 118-131.
44. Fasold, R., & Preston, D. (2006). The psycholinguistic unity of inherent variability: Old Occam whips out his razor. Unpublished manuscript.
45. Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal, 81 (3), 285-300.
46. Firth, A., & Wagner, J. (1998). SLA property: No trespassing ! Modern Language Journal, 82 (1), 91-94.
47. Firth, A., & Wagner, J. (2007). Second/foreign language learning as a social accomplishment: Elaborations on a reconceptualized SLA. Modern Language Journal, 91, 798-817.
48. Foucault, M. (1980). Power/knowledge: Selected interviews and other writings, 1972-1977 (1st American ed.). New York: Pantheon Books.
49. Freeman, D. (2007). Research "fitting" practice: Firth and Wagner, classroom language teaching, and language teacher education. Modern Language Journal, 91, 891-904.
50. Gass, S. (1998). Apples and oranges: Or, why apples are not orange and don't need to be. Modern Language Journal, 82 (1), 83-90.
51. Gass, S., Lee, J., & Roots, R. (2007). Firth and Wagner: New ideas or a new articulation ? Modern Language Journal, 91, 786-797.
52. Gattegno, C. (1976). The commonsense of teaching foreign languages. New York: Educational Solutions.
53. Gleick, J. (1987). Chaos. New York: Viking.
54. Granger, C. A. (2004). Silence in second language acquisition: A psychoanalytic reading. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
55. Greeno, J. (1997). On claims that answer the wrong questions. Educational Researcher, 26 (1), 5-17.
56. Gregg, K. (1990). The variable competence model and why it isn't. Applied Linguistics, 11, 364-383.
57. Gregg, K. (1993). Taking explanation seriously; or, let a couple of flowers bloom. Applied Linguistics, 14 (3), 276-294.
58. Gregg, K. (2000). A theory for every occasion: Postmodernism and SLA. Second Language Research, 16 (4), 343-359.
59. Gregg, K., Long, M., Jordan, G., & Beretta, A. (1997). Rationality and its discontents in SLA. Applied Linguistics, 18 (4), 539-559.
60. Hall, J. K. (1997). A consideration of SLA as a theory of practice: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81 (3), 301-306.
61. Halliday, M. A. K. (1973). Explorations in the functions of language. London: Edward Arnold.
62. Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic. London: Edward Arnold.
63. Hammerly, H. (1982). Synthesis in language teaching: An introduction to linguistics. Blaine, WA: Second Language Publications.
64. He, A. W. (2004). CA for SLA: Arguments from the Chinese language classroom. Modern Language Journal, 88, 568-582.
65. Higgins, C. (2003). "Ownership" of English in the outer circle: An alternative to the NS-NNS dichotomy. TESOL Quarterly, 37, 615-644.
66. Hornberger, N. H. (Ed.). (2003). Continua of biliteracy: An ecological framework for educational policy, research, and practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
67. Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
68. Isabelli-García, C. (2006). Study abroad and social networks, motivation and attitudes: Implications for second language acquisition. In M. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 231-258). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
69. Kanno, Y. (2003). Negotiating bilingual and bicultural identities: Japanese returnees betwixt two worlds. Mahwah, NJ: Erlbaum.
70. Kasper, G. (1997). "A" stands for acquisition: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81 (3), 307-312.
71. Kinginger, C. (2004). Alice doesn't live here anymore: Foreign language learning and identity construction. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 219-242). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
72. Kinginger, C. (in press). Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. Modern Language Journal Monograph Series.
73. Kormos, J. (1999). Monitoring and self-repair in a second language. Language Learning, 49, 303-342.
74. Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
75. Kramsch, C. (2002). Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives. London: Continuum.
76. Kramsch, C., & Whiteside, A. (2007). Three fundamental concepts in SLA and their relevance in multilingual contexts. Modern Language Journal, 91, 905-920.
77. Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
78. Lafford, B. (2006). The effects of study abroad vs. classroom contexts on Spanish SLA: Old assumptions, new insights and future research directions. In C. A. Klee & T. L. Face (Eds.), Selected proceedings of the 7th conference on the acquisition of Spanish and Portuguese as first and second languages (pp. 1-25). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
79. Lam, W. S. E. (2004). Second language socialization in a bilingual chatroom. Language Learning and Technology, 8, 44-65.
80. Lantolf, J. P. (1996). SLA theory building: Letting all the flowers bloom. Language Learning, 46 (4), 713-749.
81. Lantolf, J. (2000). Sociocultural theory and second language learning. Oxford: Oxford University Press.
82. Lantolf, J. (2006). Language emergence: Implications for applied linguistics - A sociocultural perspective. Applied Linguistics, 27 (4), 717-728.
83. Lantolf, J. (2007). Dialectics and L2 proficiency. Manuscript submitted for publication.
84. Lantolf, J. P., & Genung, P. (2003). 'I'd rather switch than fight': An activity theoretic study of power, success, and failure in a foreign language classroom. In C. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization (pp. 175-196). London: Continuum.
85. Lantolf, J. P., & Johnson, K. E. (2007). Extending Firth and Wagner's (1997) ontological perspective to L2 classroom praxis and teacher education. Modern Language Journal, 91, 875-890.
86. Lantolf, J. P., & Thorne, S. (2006). Sociocultural theory and the genesis of second language development. Oxford: Oxford University Press.
87. Larsen-Freeman, D. (1997). Chaos-complexity science and second language acquisition. Applied Linguistics, 18, 141-165.
88. Larsen-Freeman, D. (2002). Language acquisition and language use from a chaos/complexity theory perspective. In C. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization (pp. 33-46). London: Continuum.
89. Larsen-Freeman, D. (2006). The emergence of complexity, fluency, and accuracy in the oral and written production of five Chinese learners of English. Applied Linguistics, 27 (4), 590-619.
90. Larsen-Freeman, D. (2007a). On the complementarity of chaos/complexity theory and dynamic systems theory in understanding the second language acquisition process. Bilingualism: Language and Cognition, 10, 35-37.
91. Larsen-Freeman, D. (2007b). Reflecting on the cognitive-social debate in second language acquisition. Modern Language Journal, 91, 771-785.
92. Larsen-Freeman, D., & Cameron, L. (in press). Complexity theory and applied linguistics. Oxford: Oxford University Press.
93. Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press.
94. Lee, J. (2006). Talking to the self: A study of the private speech of adult bilinguals. Unpublished doctoral dissertation, University of Wisconsin-Madison.
95. Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
96. Liddicoat, A. (1997). Interaction, social structure, and second language use. Modern Language Journal, 81 (3), 313-317.
97. Long, M. (1990). The least a second language acquisition theory needs to explain. TESOL Quarterly, 24, 649-666.
98. Long, M. (1993). Assessment strategies for SLA theories. Applied Linguistics, 14, 225-249.
99. Long, M. (1997). Construct validity in SLA research: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81 (3), 318-323.
100. Long, M. (1998). SLA: Breaking the siege. University of Hawai'i Working Papers in ESL, 17, 79-129.
101. Long, M. (2007). Problems in SLA. Mahwah, NJ: Erlbaum.
102. Lorenz, E. (1963). Deterministic nonperiodic flow. Journal of Atmospheric Sciences, 20, 130-141.
103. Lozanov, G. (1971). Suggestology and outlines of suggestopedy. New York: Gordon & Breach. (Translation of: Nauka i Iskustvi, Sofia, 1971).
104. Magnan, S., & Back, M. (2006). Social interaction and linguistic gain during study abroad. Foreign Language Annals, 40, 43-61.
105. Markee, N. (2000). Conversation analysis. Mahwah, NJ: Erlbaum.
106. Markee, N. (Ed.). (2004). Classroom talks [Special issue]. Modern Language Journal, 88 (4).
107. McMahill, C. (2001). Self-expression, gender, and community: A Japanese feminist English class. In A. Pavlenko, A. Blackledge, I. Piller, & M. Teutsch-Dwyer (Eds.), Multilingualism, second language acquisition, and gender (pp. 307-344). New York: Mouton de Gruyter.
108. Miller, J. (2004). Identity and language use: The politics of speaking ESL in schools. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 290-315). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
109. Mori, J. (2002). Task design, plan, and development of talk-in-interaction: An analysis of a small group activity in a Japanese language classroom. Applied Linguistics, 23, 323-347.
110. Mori, J. (2007). Border crossings? Exploring the intersection of second language acquisition, conversation analysis, and foreign language pedagogy. Modern Language Journal, 91, 847-860.
111. Negueruela, E. (2003). A sociocultural approach to the teaching and learning of second languages: Systemic-theoretical instruction and L2 development. Unpublished doctoral dissertation. The Pennsylvania State University, University Park.
112. Nicholas, H., Lightbown, P., & Spada, N. (2001). Recasts as feedback to language learners. Language Learning, 51, 719-758.
113. Norton, B. (2000). Identity and language learning. London: Longman.
114. Norton Peirce, B. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29 (1), 9-31.
115. Ortega, L. (2005). Methodology, epistemology, and ethics in instructed SLA research: An introduction. Modern Language Journal, 89, 317-327.
116. Paikeday, Thomas M. (1985). The native speaker is dead!Toronto & New York: Paikeday Publishing.
117. Papastergiadis, N. (2000). The turbulence of migration. Cambridge, UK: Polity.
118. Pavlenko, A. (2001). Bilingualism, gender, and ideology. International Journal of Bilingualism, 5 (2), 117-151.
119. Pavlenko, A. (2006). Emotions and multilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
120. Pavlenko, A., & Blackledge, A. (Eds.). (2004). Negotiation of identities in multilingual contexts. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
121. Payne, S., & Whitney, P. J. (2002). Developing L2 Oral proficiency through synchronous CMC: Output, working memory and interlanguage development. CALICO Journal, 20 (1), 7-32.
122. Piaget, J. (1952). The origins of intelligence in children (M. Cook, Trans., 2nd ed.). New York: International Universities Press. (Original work published 1936)
123. Piaget, J., & Inhelder, B. (1967). The psychology of the child. New York: Basic Books.
124. Poulisse, N. (1997). Some words in defense of the psycholinguistic approach: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81 (3), 324-328.
125. Preston, D. (2000). Three kinds of sociolinguistics and SLA: A psycholinguistic perspective. In F. M. B. Swierzbin, M. Anderson, C. Klee, & E. Tarone (Eds.), Social and cognitive factors in second language acquisition: Selected proceedings of the 1999 Second Language Research Forum (pp. 3-30). Somerville, MA: Cascadilla.
126. Preston, D. (2002). A variationist perspective on SLA: Psycholinguistic concerns. In R. Kaplan (Ed.), Oxford handbook of applied linguistics (pp. 141-159). Oxford: Oxford University Press.
127. Rampton, B. (1987). Stylistic variability and not speaking normal English: Some post-Labovian approaches and their implications for the study of interlanguage. In R. Ellis (Ed.), Second language acquisition in context (pp. 47-58). London: Prentice Hall.
128. Rampton, B. (1997). Second language research in late modernity: A response to Firth and Wagner. Modern Language Journal, 81 (3), 329-333.
129. Roberts, B. (2002). Biographical research. Buckingham: Open University Press.
130. Saussure, F. de. (1959). Course in general linguistics. New York: McGraw Hill. (Original work published 1916)
131. Seedhouse, P. (2004). The interactional architecture of the language classroom: A conversation analysis perspective. Oxford: Blackwell.
132. Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10, 209-231.
133. Selinker, L., & Douglas, D. (1985). Wrestling with "context" in interlanguage theory. Applied Linguistics, 6, 190-204.
134. Sfard, A. (1998). On two metaphors for learning and the danger of choosing just one. Educational Researcher, 27, 4-13.
135. Steinman, L. (2005). Writing life 1 in language 2. McGill Journal of Education, 40 (1), 65-79.
136. Swain, M., & Deters, P. (2007). "New" mainstream SLA theory: Expanded and enriched. Modern Language Journal, 91, 818-834.
137. Swain, M., & Lapkin, S. (1998). Interaction and second language learning: Two adolescent French immersion students working together. Modern Language Journal, 82, 320-337.
138. Talburt, S., & Stuart, M. A. (1999). What's the subject of study abroad? Race, gender and "living culture." Modern Language Journal, 83, 163-175.
139. Tarone, E. (1979). Interlanguage as chameleon. Language Learning, 29, 181-191.
140. Tarone, E. (1988). Variation in interlanguage. London: Edward Arnold.
141. Tarone, E. (1990). On variation in interlanguage: A response to Gregg. Applied Linguistics, 11, 392-399.
142. Tarone, E. (2000). Still wrestling with "context" in interlanguage theory. Annual Review of Applied Linguistics, 20, 182-198.
143. Tarone, E. (2002). Frequency effects, noticing, and creativity: Factors in a variationist interlanguage framework. Studies in Second Language Acquisition, 24, 287-296.
144. Tarone, E. (2007). Sociolinguistic approaches to second language acquisition research - 1997-2007. Modern Language Journal, 91, 835-846.
145. Tarone, E., & Liu, G. (1995). Situational context, variation, and second language acquisition theory. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.). Principle and practice in second language acquisition (pp. 107-124). Oxford: Oxford University Press.
146. Tarone, E., & Parrish, B. (1988). Article usage in interlanguage: A study in task-related variability. Language Learning, 38, 21-44.
147. Teutsch-Dwyer, M. (2001). (Re)constructing masculinity in a new linguistic reality. In A. Pavlenko, A. Blackledge, I. Piller, & M. Teutsch-Dwyer (Eds.) Multilingualism, second language acquisition, and gender (pp. 175-198). New York: Mouton de Gruyter.
148. Valdés, G. (2005). Bilingualism, heritage language learners, and SLA research: Opportunities lost or seized ? Modern Language Journal, 89, 410-426.
149. van Geert, P., & Steenbeek, H. (2005). A complexity and dynamic systems approach to developmental assessment, modeling and research. Retrieved July 19, 2007, from http://www.gmw.rug.nl/~model/
150. van Lier, L. (1994). Forks and hope: Pursuing understanding in different ways. Applied Linguistics, 15, 328-347.
151. van Lier, L. (1996). Interaction in the language curriculum: Awareness, autonomy, and authenticity. London: Longman.
152. van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. New York: Kluwer Academic Publishers.
153. VanPatten, B., & Leeser, M. (2006). Theoretical and research considerations underlying classroom practice: The fundamental role of input. In R. Salaberry & B. Lafford (Eds.), The art of teaching Spanish (pp. 55-77). Washington, DC: Georgetown University Press.
154. Varonis, E., & Gass, S. (1985). Non-native/non-native conversations: A model for negotiation of meaning. Applied Linguistics, 6, 71-90.
155. Vitanova, G. (2005). Authoring the self in a non-native language: A dialogic approach to agency and subjectivity. In J. K. Hall, G. Vitanova, & L. Marchenkova (Eds.), Dialogue with Bakhtin on second and foreign language learning: New perspectives (pp. 149-169). Mahwah, NJ: Erlbaum.
156. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
157. Vygotsky, L. S. (1986). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press.
158. Watson-Gegeo, K. A. (2004). Mind, language, and epistemology: Toward a language socialization paradigm for SLA. Modern Language Journal, 88 (3), 331-350.
159. Wilkinson, S. (2002). The omnipresent classroom during summer study abroad: American students in conversation with their French hosts. Modern Language Journal, 86 (2), 157-173.
160. Wilson, B. G., & Myers, K. M. (2000). Situated cognition in theoretical and practical context. In D. Jonassen & S. Land (Eds.), Theoretical foundations of learning environments (pp. 57-88). Mahwah, NJ: Erlbaum.
161. Zuengler, J., & Miller, E. R. (2006). Cognitive and sociocultural perspectives: Two parallel SLA worlds ? TESOL Quarterly, 40 (1), 35-58.