Toward a second language socialization perspective: Issues in study abroad research

Foreign Language Annals

Volumn 43, Issue 1, 2010, Pages 50-63

  Wang, Chilin ^a  

^a NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY   (Taiwan)

Author keywords

Identity; Qualitative research; Second language acquisition; Socialization; Study abroad

Indexed keywords

EID: 77956570030     PISSN: 0015718X     EISSN: 19449720     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1944-9720.2010.01059.x     Document Type: Review

References (80)

1. Allen, H.W. (2002). Does study abroad make a difference? An investigation of linguistic and motivational outcomes. Unpublished doctoral dissertation, Emory University, Atlanta, Georgia.
2. Allen, H.W., Dristas, V., & Mills, N. (2007). Cultural learning outcomes and study abroad. In M. Matero (Ed.), Identity and second language learning: Culture, inquiry, and dialogic activity in educational contexts (pp. 189-215). Charlotte, NC: Information Age Publishing.
3. Allen, H.W., & Herron, C. (2003). A mixedmethodology investigation of the linguistic and affective outcomes of summer study abroad. Foreign Language Annals, 36, 370-385.
4. Alred, G., & Byram, M. (2002). Becoming an intercultural mediator: A longitudinal study of residence abroad. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 23, 339-352.
5. Atkinson, D. (2002). Toward a sociocognitive approach to second language acquisition. Modern Language Journal, 86, 525-545.
6. Atkinson, D. (2003). Language socialization and dys-socialization in a South Indian college. In R. Bayley & S.L. Schecter (Eds.), Language socialization in bilingual and multilingual societies (pp. 147-168). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
7. Balaz, V.,& Williams, A.M. (2004). Been there, done that: International student migration and human capital transfers from the UK to Slovakia. Population, Space and Place, 10, 217-237.
8. Brecht, R.D., Davidson, D.E., & Ginsberg, R.B. (1995). Predictors of foreign language gain during study abroad. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 37-66). Amsterdam: John Benjamins.
9. Brecht, R.D., & Robinson, J.L. (1995). On the value of formal instruction in study abroad. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 318- 334). Amsterdam: John Benjamins.
10. Byram, M., & Feng, A. (Eds.). (2006). Living and studying abroad: Research and practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
11. Carroll, J.B. (1967). Foreign language proficiency levels attained by language majors near graduation from college. Foreign Language Annals, 1, 131-151.
12. Cheng, A.C., & Mojica-Diaz, C.C. (2006). The effects of formal instruction and study abroad on improving proficiency: The case of the Spanish subjunctive. Applied Language Learning, 16, 17-36.
13. Cubillos, J., Chieffo, L.,& Fan, C. (2008). The impact of short-term study abroad programs on L2 listening comprehension skills. Foreign Language Annals, 41, 157-185.
14. Davidson, D.E. (2007). Study abroad and outcomes measurements: The case of Russian. Modern Language Journal, 91, 276-280.
15. Douglass, K. (2007). From the learner's perspective: A case study on motives and study abroad. In S. Wilkinson (Ed.), Insights from study abroad for language programs (pp. 116- 133). Boston: Thomson Heinle.
16. Duff, P. (2002). The discursive construction of knowledge, identity, and difference: An ethnography of communication in the high school mainstream. Applied Linguistics, 23, 289-322.
17. Duff, P. (2007). Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching, 40, 309-319.
18. Duff, P. (2008a). Case study research in applied linguistics. New York: Erlbaum.
19. Duff, P. (2008b). Introduction to Volume8: Language socialization. In P. Duff & N. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language education: Language socialization (2nd ed., Vol. 8, pp. xiii- xix). New York: Springer Science1Business Media LLC.
20. Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal, 81, 285-300.
21. Frank, V. (1997, March). Potential negative effects of homestay. Paper presented at the Middle Atlantic Conference of the American Association for the Advancement of Slavic Studies, Albany, NY.
22. Frawley, W., & Lantolf, J.P. (1985). Second language discourse: AVygotskyan perspective. Applied Linguistics, 6, 19-44.
23. Freed, B.F. (1990). Language learning in a study abroad context: The effects of interactive and non-interactive out-of-class contact on grammatical achievement and oral proficiency. In J. Alatis (Ed.), Language teaching and language acquisition: The interdependence of theory, practice and research (Georgetown University Round Table 1990) (pp. 459-477).
24. Washington, DC: Georgetown University Press. Freed, B.F. (1995a). Language learning and study abroad. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 3-33). Amsterdam: John Benjamins.
25. Freed, B.F. (1995b). What makes us think that students who study abroad become fluent? In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 123-148). Amsterdam: John Benjamins.
26. Gao, Y., Zhao, Y., Cheng, Y., & Zhou, Y. (2007). Relationship between English learning motivation types and self-identity changes among Chinese students. TESOL Quarterly, 41, 133-155.
27. Goldstein, S.B., & Kim, R.I. (2006). Predictors of US college students' participation in study abroad programs: A longitudinal study. International Journal of Intercultural Relations, 30, 507-521.
28. Harklau, L. (1994). ESL versus mainstream classes: Contrasting L2 learning environments. TESOL Quarterly, 28, 241-272.
29. Harklau, L. (2000). From the "good kids" to the "worst": Representations of English language learners across educational settings. TESOL Quarterly, 34, 35-67.
30. He, A.W. (2003). Novices and their speech roles in Chinese heritage language classes. In R. Bayley & S.L. Schecter (Eds.), Language socialization in bilingual and multilingual societies (pp. 128-146). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
31. Hokanson, S. (2000). Foreign language immersion homestays: Maximizing the accommodation of cognitive styles. Applied Language Learning, 11, 239-264.
32. Huebner, T. (1995). The effects of overseas language programs. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 171-193). Amsterdam: John Benjamins.
33. Isabelli, C.A. (2004). The acquisition of null subject parameter properties in SLA: Some effects of positive evidence in a natural learning setting. Hispania, 87, 150-162.
34. Isabelli, C.A. (2007). Development of the Spanish subjunctive by advanced learners: Study-abroad followed by at-home instruction. Foreign Language Annals, 40, 330-341.
35. Isabelli, C.A., & Nishida, C. (2005). Development of the Spanish subjunctive in a nine-month study-abroad setting. In D. Eddington (Ed.), Selected proceedings of the 6th conference of the acquisition of Spanish and Portuguese as first and second languages (pp. 78-91). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
36. Jackson, J. (2008). Language, identity, and study abroad: Sociocultural perspectives. London: Equinox.
37. Knight, S.M., & Schmidt-Rinehart, B.C. (2002). Enhancing the homestay: Study abroad from the host family's perspective. Foreign Language Annals, 35, 190-201.
38. Kong, J.C. (2003). Multiple identities among the returned overseas Chinese in Hong Kong. In M.W. Charney, S.A. Yeoh, & T.C. Kiong (Eds.), Chinese migrants abroad: Cultural, educational and social dimensions of the Chinese diaspora (pp. 63-82). Singapore: Singapore University Press.
39. Kramsch, C. (1998). Between self and other. In V. Berry & A. McNeill (Eds.), Policy and practice in language education (pp. 43-62). Hong Kong: University of Hong Kong, Department of Curriculum Studies.
40. Krashen, S., & Seliger, H. (1976). The role of formal and informal environments in second language learning: A pilot study. International Journal of Psycholinguistics, 3, 15-20.
41. Kruse, J., & Brubaker, C. (2007). Successful study abroad: Tips for student preparation, immersion, and postprocessing. Teaching German, 40, 147-152.
42. Kubler, C.C. (1997). Study abroad as an integral part of the Chinese language curriculum. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 32, 15-30.
43. Lafford, B.A. (1995). Getting into, through and out of a survival situation: A comparison of communicative strategies used by students studying Spanish abroad and at home. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 97-121). Amsterdam: John Benjamins.
44. Lam, W.S.E. (2000). L2 literacy and the design of the self: A case study of a teenager writing on the Internet. TESOL Quarterly, 34, 457-482.
45. Lantolf, J.P. (2006). Sociocultural theory and second language development: State-of-theart. Studies in Second Language Acquisition, 28, 67-109.
46. Lybeck, K. (2002). Cultural identification and second language pronunciation of Americans in Norway. Modern Language Journal, 86, 174-191.
47. Mancheno, A.A. (2008). A study of the effect of study abroad and the homestay on the development of linguistic and interactional practices by Spanish L2 learners. Unpublished doctoral dissertation, University of Texas at Austin.
48. McKay, S., & Wong, S.L. (1996). Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second-language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review, 66, 577-608. (Pubitemid 126124789)
49. Norton, B. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29, 9-31.
50. Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. Harlow, UK: Pearson Education Ltd.
51. O'Donnell, K. (2004). Student perceptions of language learning in two contexts: At home and study abroad. Unpublished doctoral dissertation, University of Pittsburgh, Pennsylvania.
52. Pearson, N. (2004). The idiosyncrasies of out-of-class language learning: A study of mainland Chinese students studying English at tertiary level in New Zealand. Proceedings of the Independent Learning Conference, 2003, 1-12.
53. Pellegrino, V.A. (2005). Study abroad and second language use: Constructing the self. Cambridge: Cambridge University Press.
54. Regan, V. (1995). The acquisition of sociolinguistic native speech norms. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 245-267). Amsterdam: John Benjamins.
55. Rivers, W.P. (1998). Is being there enough? The effects of homestay placements on language gain during study abroad. Foreign Language Annals, 31, 492-500.
56. Rothman, J., & Iverson, M. (2007). Input type and parameter resetting: Is naturalistic input necessary? International Review of Applied Linguistics, 45, 285-319.
57. Sasaki, M. (2007). Effects of study-abroad experiences on EFL writers: A multiple-data analysis. Modern Language Journal, 91, 602-620.
58. Schecter, S.R., & Bayley, R. (1997). Language socialization practices and cultural identity: Case studies of Mexican-descent families in California and Texas. TESOL Quarterly, 31, 513-542.
59. Schieffelin, B.B.,& Ochs, E. (1986). Language socialization across cultures. Cambridge: Cambridge University Press.
60. Schmidt-Rinehart, B.C., & Knight, S.M. (2004). The homestay component of study abroad: Three perspectives. Foreign Language Annals, 37, 254-262.
61. Seliger, H.W. (1977). Does practice make perfect? A study of interaction patterns and L2 competence. Language Learning, 27, 263-278.
62. Shedivy, S.L. (2004). Factors that lead some students to continue the study of foreign language past the usual 2 years in high school. System, 32, 103-119.
63. Siegal, M. (1995). Individual differences and study abroad. In B.F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 225-244). Amsterdam: John Benjamins.
64. Spenader, A.J. (2005). Cross-cultural adaptation and language acquisition in high school study abroad. Unpublished doctoral dissertation, University of Minnesota.
65. Spenader, A.J. (2008). Acquiring oral language skills over the course of a high school year abroad: What's in it for absolute beginners? In L. Ortega & H. Byrnes (Eds.), The longitudinal study of advanced L2 capacities (pp. 247-263). New York: Routledge.
66. Stitsworth,M.H.,& Sugiyama, Y. (1990, April). International youth exchanges: Measuring their impact on attitudes. Paper presented at the 16th Congress of the International Society for Intercultural Education, Training, and Research, Kilkenny, Republic of Ireland (ERIC Document Reproduction Service No. ED 331 775).
67. Taguchi, N. (2008). Cognition, language contact, and the development of pragmatic comprehension in a study-abroad context. Language Learning, 58, 33-71.
68. Tanaka, K. (2007). Japanese students' contact with English outside the classroom during study abroad. New Zealand Studies in Applied Linguistics, 13, 36-54.
69. Vickers, C.H. (2007). Second language socialization through team interaction among electrical and computer engineering students. Modern Language Journal, 91, 621-640.
70. Vygotsky, L. (1978). Mind in society (M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, E. Souberman, Eds.). Cambridge, MA: Harvard University Press.
71. Wang, C.C., & Mallinckrodt, B. (2006). Acculturation, attachment, and psychosocial adjustment of Chinese/Taiwanese international students. Journal of Counseling Psychology, 53, 422-433.
72. Watson-Gegeo, K.A. (2004). Mind, language, and epistemology: Toward a language socialization paradigm for SLA. Modern Language Journal, 88, 331-350.
73. Whitworth, K.F. (2006). Access to language learning during study abroad: The roles of identity and subject positioning. Unpublished doctoral dissertation, Pennsylvania State University.
74. Wilkinson, S. (1998). Study abroad from the participants' perspective: A challenge to common beliefs. Foreign Language Annals, 31, 28-39.
75. Wilkinson, S. (2002). The omnipresent classroom during summer study abroad: American students in conversation with their French hosts. Modern Language Journal, 86, 157-173.
76. Wilkinson, S. (2005). Articulating study abroad: The depth dimension. In C.M. Barrette & K. Paesani (Eds.), Language program articulation: Developing a theoretical foundation (pp. 44-58). Boston: Thomson Heinle.
77. Willet, J. (1995). Becoming first graders in an L2: An ethnographic study of L2 socialization. TESOL Quarterly, 29, 473-503.
78. Wood, D.J., Burner, J.,& Ross, G. (1976). The role of tutoring in problem-solving. Journal of Child Psychology, 17, 89-100.
79. Yen, W.J., & Stevens, P. (2004). Taiwanese students' perspectives on their educational experiences in the United States. International Education Journal, 5, 294-307.
80. Zuengler, J., & Cole, K. (2005). Language socialization and second language learning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 301-316). Mahwah, NJ: Erlbaum.